formalizálva:
latin
(420 db)
Abbás
|
♂
|
Latin
eredetű
|
apa
;
apát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Abélia
|
♀
|
Tölcséres
virágú
díszcserje
latin
nevéből
származó
név
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Achillesz
|
♂
|
Az
Achilleusz
görög
mitológiai
név
latin
formájából
szárm
.
|
a
kígyó
fia
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Adeodát
|
♂
|
Latin
eredetű
|
Istentől
adott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adrián
|
♂
|
A
latin
Hadrianus
névből
származik
|
Hadria
városából
való
(
férfi
)
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Áfra
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
afrikai
nő
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Agapion
|
♂
|
Valószínűleg
a
latin
Agapius
névből
származik
|
szeretett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Agnella
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
bárányka
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ágost
|
♂
|
A
latin
Augustus
névből
való
|
magasztos
;
fennkölt
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Ágoston
|
♂
|
A
latin
Augustus
név
kicsinyítőképzős
származéka
|
magasztos
;
fennkölt
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Akilina
|
♀
|
latin
eredetű
név
|
sas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alba
|
♀
|
Latin
eredetű
spanyol
és
olasz
névből
származik
|
fehér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Albin
|
♂
|
A
latin
Albinus
családnévből
ered
|
fehér
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Alexander
|
♂
|
A
görög
Alexandrosz
név
latin
formája
|
férfiakat
;
vagy
férfiaktól
megvédő
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Alexia
|
♀
|
A
görög
eredetű
,
az
Alexander
‣
névvel
rokon
latin
Alexius
(
Alex
‣
,
magyarul
:
Elek
‣
)
férfinév
női
párja
|
védő
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Amábel
|
♀
|
A
latin
Amabilis
név
angol
változatából
származik
|
szeretetreméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amadeusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
szeresd
az
Istent
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Amand
|
♂
|
A
latin
Amandus
rövidülése
|
szeretetreméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amanda
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
szeretetreméltó
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Amáta
|
♀
|
Latin
eredetű
|
szeretett
;
kedves
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amator
|
♂
|
Latin
eredetű
|
kedvelője
,
barátja
valakinek
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amázia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
kedves
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amelita
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Amelius
férfinév
olasz
női
párjának
átvétele
|
gondtalan
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ametiszt
|
♀
|
Egy
féldrágakő
görög
eredetű
latin
nevéből
származik
|
nem
részeg
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amondó
|
♂
|
A
név
feltehetőleg
a
latin
eredetű
Amadeusz
‣
'
szeresd
az
Istent
!'
jelentésű
név
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ámor
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ancilla
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
szolgáló
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
András
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Andreas
névből
szárm
.
|
férfias
|
„rendkívül gyakori” →
„nagyon gyakori”
Angéla
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Angelus
‣
férfinév
női
párja
|
angyal
;
Isten
követe
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Angelika
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
angyali
;
angyalhoz
hasonló
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Angelusz
|
♂
|
Görög
eredetű
latin
név
|
Isten
követe
;
angyal
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ángyán
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Anianus
név
rövidült
és
megmagyarosodott
formája
|
?
bántó
;
zsarnoki
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anicét
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Anicetus
rövidülése
|
legyőzhetetlen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anima
|
♀
|
talán
latin
eredetű
|
lélek
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Annunciáta
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
a
nő
,
aki
hírt
kapott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Antal
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
ismeretlen
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Antigon
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Antigonus
rövidülése
|
?
ellenkező
;
makacsnak
született
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Antónia
|
♀
|
A
latin
Antonius
férfinév
olasz
eredetű
női
párja
|
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Ányos
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Anianus
név
megmagyarosodott
formája
|
?
bántó
;
zsarnoki
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Apollinár
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Apollinaris
név
rövidülése
|
Apolló
‣
istenhez
tartozó
;
neki
szentelt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Apolló
|
♂
|
A
görög
Apollón
név
latin
Apollo
változatából
való
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Apollónia
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Apollonius
férfinév
női
párja
|
Apollónak
szentelt
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Appia
|
♀
|
A
latin
Appius
nemzetségnévből
származik
|
Appia
‣
városából
való
(
nő
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arián
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Arianus
névből
szárm
.
|
Arianából
való
(
férfi
)
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ármin
|
♂
|
A
germán
keruszkuszok
latin
Arminius
nevéből
rövidült
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Asszunta
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
(
a
mennybe
)
felvett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Atalanta
|
♀
|
Görög
eredetű
név
latin
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Augusztina
|
♀
|
A
latin
Augustinus
(
magyarul
:
Ágoston
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Augusztusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
magasztos
;
fennkölt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Aurea
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
arany
;
aranyos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Aurél
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
aranyos
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Aurélián
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
az
Aurelius
nemzetséghez
tartozó
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Auróra
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
hajnalpír
;
hajnal
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Balázs
|
♂
|
Az
ismeretlen
eredetű
latin
Blasio
családnévből
származik
|
ismeretlen
|
„rendkívül gyakori” →
„első tízben”
Balbina
|
♀
|
Latin
eredetű
|
hebegő
;
dadogó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bálint
|
♂
|
A
latin
Valentinus
családnévből
származik
|
erős
;
egészséges
|
„nagyon gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Balzsam
|
♀
|
Latin
eredetű
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Barbarella
|
♀
|
A
Barbara
‣
latin
kicsinyítőképzős
alakja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Baucisz
|
♀
|
Görög
eredetű
névnek
a
latin
formájából
szárm
.
|
duhaj
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Beáta
|
♀
|
Latin
eredetű
|
boldog
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon ritka”
Beatrix
|
♀
|
Latin
eredetű
|
boldogító
;
boldogságot
hozó
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Bence
|
♂
|
A
latin
Vincentius
(
magyarul
:
Vince
‣
)
név
régi
magyar
Bencenc
alakjának
a
rövidülése
|
|
„nagyon gyakori” →
„első tízben”
Benedek
|
♂
|
A
latin
Benedictus
névből
származik
|
áldott
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Benedikta
|
♀
|
A
latin
Benedictus
férfinév
női
párja
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Benediktusz
|
♂
|
A
Bendek
név
eredeti
latin
formájának
a
magyar
helyesírású
változata
|
áldott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Benignusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
jóságos
;
kegyes
;
jóakaró
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Berec
|
♂
|
A
latin
Brictius
névből
származó
régi
magyar
személynév
|
magas
;
magaslat
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bernarda
|
♀
|
A
Bernát
‣
férfinév
latin
Bernatus
változatának
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Blandina
|
♀
|
Latin
eredetű
|
hízelgő
;
nyájas
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Bonaventúra
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
jó
jövendő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bonifác
|
♂
|
A
latin
Bonifatius
névből
származik
|
jó
sorsot
ígérő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Brútusz
|
♂
|
Eredetileg
egy
római
család
latin
közszóból
származó
mellékneve
|
nehézkes
;
esetlen
;
együgyű
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Cecília
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
a
Ceciliusok
nemzetségéből
való
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Cecilián
|
♂
|
A
latin
Caecilianus
név
rövidülése
|
a
(
római
)
Caecilius
nemzetséghez
tartozó
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Cecilla
|
♀
|
A
Cecília
‣
latin
kicsinyítőképzős
formája
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Celerina
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
gyors
;
serény
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Celesztin
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
mennyei
;
égi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Cezarina
|
♀
|
A
latin
Caesar
(
magyarul
:
Cézár
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Cinnia
|
♀
|
Újabb
keletű
névadás
a
hasonló
virágnévből
(
latinul
:
Zinnia
,
magyarul
:
rézvirág
,
legényrózsa
)
|
rézvirág
;
legényrózsa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ciprián
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
ciprusi
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Cirill
|
♂
|
A
görög
Kürillosz
név
latin
Cyrillus
változatának
rövidülése
|
az
Úrhoz
tartozó
;
Istennek
szentelt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Cirják
|
♂
|
A
görög
Küriakosz
név
latin
Cyriacus
formájának
rövidülése
|
az
uralkodóhoz
tartozó
;
úri
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Círus
|
♂
|
A
magyar
változat
a
perzsa
eredetű
görög
Kürosz
név
latin
Cyrus
formájából
származik
|
uralkodó
;
Nap
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Damján
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Damianus
név
származéka
|
szelidítő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Dárius
|
♂
|
I
.
Dárius
‣
perzsa
király
latin
nevéből
származik
|
birtokos
;
birtokmegörző
;
átvitt
értelemben
:
hatalmas
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Dáriusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
birtokos
;
birtokmegörző
;
átvitt
értelemben
:
hatalmas
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Dea
|
♀
|
A
latin
eredetű
Deodata
név
önállósult
becézője
|
Istentől
adott
;
vagy
Istennek
szentelt
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Delinda
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
felkent
;
megszentelt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dés
|
♂
|
A
latin
Desiderius
régi
magyar
rövidült
alakja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dezideráta
|
♀
|
Latin
eredetű
;
A
Desideratus
férfinév
női
párja
|
kívánt
,
óhajtott
(
gyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dezidéria
|
♀
|
Latin
eredetű
;
A
Desideratus
férfinév
női
párja
|
kívánt
,
óhajtott
(
gyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dezső
|
♂
|
A
latin
Desiderius
névből
|
óhajtott
;
kívánt
(
gyermek
)
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Doloróza
|
♀
|
Latin
eredetű
|
Fájdalmas
Anya
;
Hétfájdalmú
Szűz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Domicella
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Domicián
|
♂
|
A
latin
eredetű
Domitianus
névből
|
a
Domitius
nemzetséghez
tartozó
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Dominik
|
♂
|
A
latin
Dominicus
névből
|
az
Úrhoz
tartozó
;
Istennek
szentelt
|
„közepesen gyakori” →
„első tízben”
Dominika
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Domitilla
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névnek
,
a
Domitia
olasz
becézőjének
az
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Domonkos
|
♂
|
A
latin
Dominicus
név
magyar
formája
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Donát
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
(
Istentől
)
ajándékozott
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Donáta
|
♀
|
A
latin
Donatus
(
magyarul
:
Donát
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Dorián
|
♂
|
Görög
eredetű
latin
névből
|
dór
férfi
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Dorotea
|
♀
|
A
görög
eredetű
Dorottya
‣
név
latin
változatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Edentina
|
♀
|
Valószínűleg
latin
eredetű
név
|
fogatlan
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Egyed
|
♂
|
A
görög
eredetű
latin
Aegidius
(
Egidius
)
név
Egid
rövidülésének
a
régi
magyar
olvasata
|
pajzshordozó
;
egyetlenke
;
elsőszülött
;
szentecske
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elián
|
♂
|
Latin
eredetű
francia
név
|
Aelianus
nemztségnévből
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elígiusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
kiválasztott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elizabet
|
♀
|
A
héber
Eliséba
(
magyarul
:
Erzsébet
‣
)
névnek
a
latin
,
német
,
holland
,
francia
Elisabeth
,
angol
Elizabeth
változatából
származik
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Elizeus
|
♂
|
Héber
eredetű
bibliai
névnek
a
latin
formájából
származik
|
Isten
segített
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Élon
|
♂
|
Héber
eredetű
bibliai
névnek
a
latin
formájából
származik
|
erős
fa
;
tölgy
;
fenséges
;
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emerencia
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
érdemekben
gazdag
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Emerita
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
derék
;
érdemes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emil
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
versengő
;
igyekvő
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Emília
|
♀
|
Az
Emil
‣
férfinév
latin
eredetijének
a
női
párja
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Emilián
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
az
Aemilius
nemzetséghez
tartozó
férfi
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Emiliána
|
♀
|
Az
Emilián
‣
férfinév
latin
eredetijének
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Éneás
|
♂
|
A
görög
mitológiai
Aineiasz
név
latin
Aeneas
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Euzébia
|
♀
|
Az
Özséb
‣
férfinév
latin
formájának
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fábián
|
♂
|
A
latin
Fabianus
névből
származik
|
A
Fabius
nemzetséghez
tartozó
férfi
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Fabiána
|
♀
|
A
latin
Fabianus
férfinévnek
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fabríciusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
;
a
római
Fabricius
nemzetségnévből
származik
|
A
mesterség
,
műhely
jelentésű
latin
fabrica
szóval
függ
össze
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fáta
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
|
tündér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fausztusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
szerencsés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Febrónia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
engesztelő
áldozat
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Felicián
|
♂
|
Latin
eredetű
név
;
a
Félix
‣
származéka
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Felicitász
|
♀
|
Latin
eredetű
|
boldogság
;
szerencse
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Félix
|
♂
|
Latin
eredetű
|
boldog
;
szerencsés
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Fidél
|
♂
|
Latin
eredetű
|
hűséges
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Filippa
|
♀
|
A
Fülöp
‣
férfinév
latin
alakjának
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Flamina
|
♀
|
Latin
eredetű
;
a
Flaminia
rövidülése
|
a
Flaminius
nemzetséghez
tartozó
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Flávia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
a
Flavius
nemzetséghez
tartozó
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Flavián
|
♂
|
A
latin
Flavinius
név
rövidülése
|
A
Flavius
nemzetséghez
tartozó
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fláviusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
szőke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Flóra
|
♀
|
Latin
eredetű
mitológiai
|
virág
|
„elég ritka” →
„nagyon gyakori”
Florencia
|
♀
|
A
latin
Florentius
férfinév
női
párja
|
virágzó
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Florentin
|
♂
|
A
latin
Florentinus
név
rövidülése
|
Florentia
(
ma
Firenze
)
városából
való
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Florentina
|
♀
|
A
latin
Florentinus
férfinév
női
párja
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Flórián
|
♂
|
A
latin
Florianus
rövidülése
|
virágos
;
virágzó
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Florina
|
♀
|
Latin
eredetű
|
Florus
családjához
tartozó
(
nő
)
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Fortuna
|
♀
|
Latin
eredetű
mitológiai
név
|
szerencse
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Fortunát
|
♂
|
A
latin
Fortunatus
rövidülése
|
boldog
;
szerencsés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fortunáta
|
♀
|
A
latin
Fortunatus
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Franciska
|
♀
|
A
latin
Franciscus
férfinév
női
párja
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Fulvia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
a
Fulvius
nemzetséghez
tartozó
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gallusz
|
♂
|
A
kelta
(
ír
)
eredetű
Gallo
név
latin
Gallus
formájából
származik
|
gall
(
az
ilyen
nevű
néphez
tartozó
)
;
a
gallus
szó
a
latinban
egyébként
kakast
jelent
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gemella
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
leány
ikertestvér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Geminián
|
♂
|
A
latin
Geminianus
név
rövidülése
|
iker
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Gemma
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
rügy
;
bimbó
;
gyöngyszem
;
drágakő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Georgina
|
♀
|
A
Georgius
(
magyarul
:
György
‣
)
férfinév
latin
nőnemű
alakjának
a
továbbképzése
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Gergely
|
♂
|
A
görög
eredetű
Grégoriosz
név
latin
Gregorius
formájának
a
Gregor
‣
rövidüléséből
származik
|
éberen
őrködő
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Germán
|
♂
|
A
latin
Germanus
névből
származik
|
germán
;
a
germán
néphez
tartozó
;
más
feltevés
szerint
:
törzsökös
;
édes
testvér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gertrúdisz
|
♀
|
A
Gertrúd
‣
latin
alakváltozata
|
dárda
+
erő
;
(
a
második
elem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
varázslónő
;
esetleg
:
bizalmas
;
kedves
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerváz
|
♂
|
Valószínűleg
a
görög
eredetű
latin
Gervasius
névből
származik
|
idős
férfi
;
aggastyán
(
ill
.
akire
hosszú
élet
vár
)
;
gerely
;
dárda
+
szolga
;
katona
;
alattvaló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Glória
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
dicsőség
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Grácia
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
szeretetreméltóság
;
báj
;
kegy
;
kegyelem
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Gracián
|
♂
|
A
latin
Gratianus
név
rövidülése
|
kedves
;
bájos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gregor
|
♂
|
Latin
eredetű
Gregorius
rövidülése
|
éberen
őrködő
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Gujdó
|
♂
|
A
német
eredetű
Vitold
‣
névnek
,
ill
.
a
latin
Vitus
‣
név
német
Veit
formájának
az
olasz
alakváltozatából
való
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hermia
|
♀
|
A
görög
Hermész
‣
férfinév
latin
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hermiusz
|
♂
|
A
Hermiás
‣
latin
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hiacinta
|
♀
|
A
görög
mitológiai
Hüakinthosz
férfinév
latin
Hyacinthus
változatának
a
női
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hiláriusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
derűs
;
vidám
;
jókedvű
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hildelita
|
♀
|
Latin
eredetű
|
harcos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Honorátusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
tiszteletreméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Honóriusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
megtisztelt
;
tiszteletteljes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Horác
|
♂
|
A
latin
Horatius
névnek
,
egy
híres
római
nemzetség
nevének
a
rövidülése
;
A
név
eredete
ismeretlen
|
a
név
jelentése
ismeretlen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Horácia
|
♀
|
A
latin
Horatius
névből
,
egy
római
nemzetségnévből
alkotott
női
név
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Horáciusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ignác
|
♂
|
A
latin
Ignatius
név
rövidülése
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Ignácia
|
♀
|
Az
Ignác
‣
férfinév
latin
alakjának
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Immakuláta
|
♀
|
Latin
eredetű
|
szeplőtlen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ince
|
♂
|
A
latin
Innocentius
névből
|
ártatlan
;
senkinek
sem
ártó
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Innocencia
|
♀
|
A
latin
Innocentius
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jácint
|
♂
|
Görög
mitológiai
névnek
a
latin
Hyacinthus
formájából
való
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Január
|
♂
|
A
latin
Januarius
névből
származik
|
Janus
istenhez
tartozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jeremiás
|
♂
|
A
bibliai
,
héber
Jirmejahu
névnek
a
görög
és
latin
formájából
származik
|
Jahve
emeljen
föl
a
nyomorúságból
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Johanna
|
♀
|
A
János
‣
férfinév
latin
Johannes
formájának
a
női
megfelelője
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Jozefa
|
♀
|
A
József
‣
férfinév
latin
Josephus
formájának
a
női
megfelelője
|
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Jukundusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
derűs
;
kellemes
(
ember
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Juliána
|
♀
|
A
Julianna
‣
névnek
a
latin
eredetihez
közelebb
álló
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Julianna
|
♀
|
A
Juliánusz
‣
férfinév
latin
eredetijének
a
női
párja
|
|
„első tízben” →
„elég ritka”
Juliánusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
a
Julis
nemzetséghez
tartozó
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Julilla
|
♀
|
A
Júlia
‣
latin
kicsinyítőképzős
formája
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Júliusz
|
♂
|
Latin
eredetű
,
egy
híres
,
ősrégi
római
nemzetség
nevéből
származik
|
jelentése
bizonytalan
,
talán
:
Jupiter
istennek
szentelt
;
ragyogó
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Jusztin
|
♂
|
A
latin
Justinus
név
rövidülése
,
ez
pedig
a
Justus
(
magyarul
:
Jusztusz
‣
)
továbbképzett
alakja
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Jusztin
|
♂
|
A
latin
Justinus
név
rövidülése
,
ez
pedig
a
Justus
(
magyarul
:
Jusztusz
‣
)
továbbképzett
alakja
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Jusztínia
|
♀
|
A
Jusztina
‣
továbbképzése
;
A
latin
Justinianus
férfinév
női
párja
|
igazságos
;
igaz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jusztusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
igazságos
;
igaz
(
ember
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Juvenál
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
ifjú
;
fiatalos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kajetán
|
♂
|
A
latin
Gaetanus
névből
|
Gaeta
(
itáliai
)
városból
való
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kájusz
|
♂
|
A
latin
Gaius
névből
|
?
örül
;
örvendezik
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kamill
|
♂
|
?
Latin
eredetű
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Kandid
|
♂
|
A
latin
Candidus
név
rövidülése
|
fehér
;
fénylő
;
ragyogó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Karitász
|
♀
|
latin
eredetű
|
felebaráti
szeretet
;
emberszeretet
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Karola
|
♀
|
Károly
‣
férfinév
latin
alakjának
női
párja
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Kasszián
|
♂
|
Latin
eredetű
|
A
Cassius
nemzetséghez
tartozó
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Katarina
|
♀
|
A
Katalin
‣
latin
;
német
;
svéd
;
holland
alakváltozatából
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Kelemen
|
♂
|
Latin
eredetű
|
szelíd
;
kegyes
;
jóságos
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Keresztély
|
♂
|
Latin
Christianus
név
régi
magyar
alakvált
.
|
Krisztushoz
tartozó
;
keresztény
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Klára
|
♀
|
latin
eredetű
|
világos
;
ragyogó
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Klaudiusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
béna
;
sánta
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Klélia
|
♀
|
?
Latin
eredetű
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Klemencia
|
♀
|
A
latin
Clemens
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Klementina
|
♀
|
A
latin
Clemens
férfinév
nőiesítő
továbbképzése
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Kolumbán
|
♂
|
Latin
Columbanus
névből
szárm
.
|
galambos
;
galambkedvelő
;
galambtenyésztő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kolumbusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
galamb
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Konkordia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
egyetértés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Konstancia
|
♀
|
latin
eredetű
;
a
Konstantin
‣
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Konstantin
|
♂
|
A
latin
Constantinus
rövidülése
|
állhatatos
;
szilárd
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Koriolán
|
♂
|
A
latin
Coriolanus
név
rövidülése
|
Corioli
városból
való
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kornél
|
♂
|
A
latin
Cornelius
nemzetségnév
rövidülése
|
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Kornélia
|
♀
|
A
Kornél
‣
férfinév
latin
eredetijének
női
párja
|
somfa
;
szarv
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Korvin
|
♂
|
A
latin
Corvinus
név
rövidülése
|
holló
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Kozma
|
♂
|
A
görög
Kozmosz
névnek
a
latin
Cosma
formájából
|
ékes
;
díszített
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kreszcencia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
növekvő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Krisztián
|
♂
|
A
latin
Cristianus
név
rövidüléséből
|
Krisztushoz
tartozó
;
keresztény
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Krisztiána
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Christianus
férfinév
női
párja
|
Krisztushoz
tartozó
;
keresztény
(
nő
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Krizanta
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Chrysanthus
férfinév
női
párja
|
arany
+
virág
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Kventin
|
♂
|
Latin
eredetű
angol
és
francia
név
|
ötödik
szülött
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lavínia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
Lavinium
városából
való
nő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Lázár
|
♂
|
A
héber
Eleazár
név
görög
rövidüléséből
,
ill
.
ennek
a
latin
Lazarus
formájából
származik
|
Isten
segített
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Leander
|
♂
|
A
görög
Leandrosz
név
latin
változatából
származik
|
a
nép
fia
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Leó
|
♂
|
A
görög
Leon
‣
név
latin
alakváltozatából
való
|
oroszlán
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Leontin
|
♂
|
Latin
Leontinus
rövidült
alakváltozata
|
Leontini
(
sziciliai
)
városból
való
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Leontina
|
♀
|
A
latin
Leontinus
férfinév
női
párja
|
Leontini
(
Lentini
)
szicíliai
városból
való
nő
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Letícia
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
öröm
;
szépség
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Letisa
|
♀
|
latin
eredetű
|
öröm
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Levízia
|
♀
|
?
latin
eredetű
;
újabb
keletű
névalkotás
|
dohánygyökér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Liberátusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
fölszabadított
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Libériusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
szabad
;
szabadon
született
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Libóriusz
|
♂
|
A
görög
eredetű
,
latin
Liborius
névből
származik
|
Liburnia
vidékéről
való
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Liliom
|
♀
|
A
latin
lilium
szóból
származó
virágnév
az
Árpád-korban
már
használatos
volt
női
névként
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Líviusz
|
♂
|
Latin
nemzetségnévből
származik
|
ólomszürke
;
kékes
;
irigy
;
rosszakaratú
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Lízia
|
♀
|
Olasz
eredetű
név
,
a
latin
Licia
változata
|
a
Lycia
helynévre
utal
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lorenza
|
♀
|
Latin
és
olasz
eredetű
.
A
Lorenzo
(
magyarul
:
Lőrinc
‣
)
női
párja
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lőrinc
|
♂
|
A
latin
Laurentius
névből
származik
|
(
a
Róma
melletti
)
Laurentum
városából
való
;
babérkoszorúval
ékesített
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Lúcia
|
♀
|
A
latin
eredetű
Lúciusz
‣
férfinév
női
párja
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Lucián
|
♂
|
A
latin
Lucianus
név
rövidülése
|
Lucius
családjából
származó
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Lucilla
|
♀
|
A
Lúcia
‣
latin
kicsinyítőképzős
alakja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lúciusz
|
♂
|
A
latin
Lucius
névből
származik
,
mely
a
lux
(
fény
)
szóból
ered
|
fényes
;
ragyogó
;
hajnalban
született
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lúciusz
|
♂
|
A
latin
Lucius
névből
származik
,
mely
a
lux
(
fény
)
szóból
ered
|
fényes
;
ragyogó
;
hajnalban
született
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lukács
|
♂
|
A
latin
Lucas
névből
származik
|
Lucania
tartományból
való
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Luna
|
♀
|
Latin
eredetű
|
hold
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Magnusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
nagy
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Makár
|
♂
|
Görög
Makariosz
név
latin
Macarius
formájának
rövidülése
|
boldog
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Manszvét
|
♂
|
Latin
Mansuetus
névből
|
szelíd
;
nyájas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Marcell
|
♂
|
A
latin
Marcellus
családnévből
|
?
Mars
istennek
szentelt
|
„közepesen gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Marcián
|
♂
|
A
latin
Martianus
név
rövidülése
|
a
Martius
nemzetségből
való
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Március
|
♂
|
A
latin
Martius
nemzetségnévből
szárm
.
|
?
Mars
istennek
szentelt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Margarita
|
♀
|
A
Margit
‣
névnek
a
latin
;
olasz
és
a
spanyol
formához
közel
álló
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Margit
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Margareta
név
megmagyarosodott
alakja
|
gyöngy
|
„első tízben” →
„nagyon ritka”
Marián
|
♂
|
A
latin
Marianus
rövidülése
|
A
Marius
nemzetséghez
tart
.
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Marianna
|
♀
|
A
latin
Marianus
férfinév
női
alakjából
;
a
Mariana
névből
származhat
|
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon ritka”
Marina
|
♀
|
A
latin
Marius
vagy
Marinus
férfinév
női
párja
az
olasz
nyelvben
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Marinusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
tengeri
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Máriusz
|
♂
|
A
latin
Marius
nemzetségnévből
|
?
férfias
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Márkus
|
♂
|
A
latin
Marcus
névből
|
?
Mars
hadistenhez
tartozó
,
neki
szentelt
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Márkusz
|
♂
|
A
latin
Marcus
névből
|
?
Mars
hadistenhez
tartozó
,
neki
szentelt
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Martina
|
♀
|
A
latin
Martinus
férfinév
női
párja
|
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Márton
|
♂
|
A
Latin
Martinus
név
rövidült
magyar
formája
|
Mars
hadistenhez
hasonló
;
harcias
;
bátor
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Mateusz
|
♂
|
Héber-latin
eredetű
bibliai
név
|
Isten
ajándéka
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Maura
|
♀
|
A
Mór
‣
férfinév
latin
eredetijének
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Maurícia
|
♀
|
A
Móric
‣
férfinév
latin
eredetijének
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mauríció
|
♂
|
A
latin
Mauritius
név
olasz
,
spanyol
,
portugál
alakváltozata
|
mór
;
szerecsen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Maxim
|
♂
|
A
latin
Maximus
családnévből
|
a
legnagyobb
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Maxima
|
♀
|
A
latin
eredetű
Maxim
‣
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Maximilián
|
♂
|
A
latin
Maximilianus
név
rövidülése
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Maximusz
|
♂
|
A
latin
Maximus
családnévből
|
a
legnagyobb
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Medárd
|
♂
|
A
germán
Machthard
névnek
a
latin
Medardus
formájából
|
hatalom
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Ménás
|
♂
|
A
latin
Menas
névből
|
erő
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Metella
|
♀
|
A
latin
Metellus
férfinév
női
párja
|
zsoldos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Minóna
|
♀
|
Latin
eredetű
|
fitalabb
,
kicsi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Míra
|
♀
|
Latin
eredetű
|
csodálatos
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Mirabella
|
♀
|
Latin
eredetű
|
csodálatraméltó
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Miranda
|
♀
|
Latin
eredetű
|
csodálatraméltó
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Mirea
|
♀
|
latin
eredetű
,
Miranda
‣
név
újabb
alakváltozata
.
|
csodálatraméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Modeszta
|
♀
|
A
latin
eredetű
Modesztusz
‣
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Modesztusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
szerény
;
udvarias
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Móric
|
♂
|
A
latin
Mauritius
névből
szárm
.
|
mór
;
szerecsen
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Natália
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Némó
|
♂
|
Latin
eredetű
|
név
nélküli
;
senki
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Nétus
|
♂
|
A
latin
Neitus
névből
származik
|
Neith
(
Nit
)
istennőhöz
tartozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Néva
|
♀
|
Latin
eredetű
|
nappal
borított
hely
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nóna
|
♀
|
Latin
eredetű
|
kilencedik
(
leánygyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nonna
|
♀
|
A
név
a
latin
nonus
('
kilencedik
')
szóból
származik
.
Általában
ezt
a
kifejezést
a
családban
kilencedikként
születő
gyermeknek
adták
.
Mára
a
névnek
több
alakváltozata
ismert
és
használt
.
Ebből
a
Nona
‣
és
a
Nóna
‣
alakok
már
nálunk
is
az
anyakönyvezhető
női
nevek
között
szerepelnek
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nónusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
kilencedik
(
gyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oktáv
|
♂
|
A
latin
Octavius
nemzetségnévből
származik
|
nyolcadik
(
gyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oktávián
|
♂
|
A
latin
Octavianus
név
rövidülése
|
az
Octavius
nemzetséghez
tartozó
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oliva
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
olajfa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olivér
|
♂
|
Általában
latin
eredetűnek
tartják
;
Más
feltevés
szerint
germán
eredetű
|
olajfa(ültető
)
;
tündér
;
manó
+
sereg
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Ora
|
♀
|
bizonytalan
,
talán
a
latin
imádkozni
jelentésű
ora
,
vagy
a
Dóra
‣
,
Cora
nevek
alakváltozata
|
?
imádkozni
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Orbán
|
♂
|
A
latin
Urbanus
névből
származik
|
városi
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Orsolya
|
♀
|
A
latin
eredetű
Ursula
névből
származik
|
kis
medve
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Ovídiusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
juh
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pál
|
♂
|
A
latin
Paulus
névből
származik
|
kicsi
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Pálma
|
♀
|
Magyarországon
újabb
keletű
névadás
a
pálmafa
,
ill
.
a
dísznövény
latin
eredetű
nevéből
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Palmira
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
név
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Paszkál
|
♂
|
A
héber
eredetű
latin
Paschalis
név
rövidülése
|
húsvéti
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Patrícia
|
♀
|
A
latin
eredetű
Patrícius
‣
férfinév
női
párja
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Patrícius
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
rómainak
született
nemes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Paula
|
♀
|
A
latin
Paulus
(
magyarul
:
Pál
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Pelágiusz
|
♂
|
Görög
eredetű
névnek
a
latin
formájából
származik
|
tengerész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pelbárt
|
♂
|
A
latin
Privartus
név
középkori
magyar
megfelelője
|
jelentése
ismeretlen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pellegrin
|
♂
|
A
latin
Peregrinus
név
magyar
megfelelője
|
jövevény
;
zarándok
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Peregrina
|
♀
|
A
latin
Peregrinus
(
magyarul
:
Pellegrin
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Perenna
|
♀
|
Latin
eredetű
|
örök
;
állandó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Perpétua
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
állandó
;
szakadatlan
;
állhatatos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Petrónia
|
♀
|
A
latin
Petronius
nemzetségnévből
származó
férfinévnek
(
magyarul
:
Petróniusz
‣
)
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pió
|
♂
|
Latin
Piusz
‣
alakváltozata
|
jámbor
;
kegyes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Piroska
|
♀
|
A
latin
Prisca
névből
a
magyarban
Piriska
,
majd
ebből
Piroska
‣
lett
|
régi
;
ősi
;
tiszteletreméltó
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon ritka”
Piusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
jámbor
;
kegyes
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Placid
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
csendes
;
nyugodt
;
békés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pompília
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
ötödik
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pongrác
|
♂
|
A
görög
Pankratész
név
latin
Pancratius
formájából
származik
|
mindenható
erő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Prímusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
elsőszülött
fiú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Principiusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
|
fejedelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Priszcilla
|
♀
|
Latin
eredetű
|
régi
;
egykori
;
tiszteletreméltó
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Prudencia
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
okosság
;
körültekintés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Regina
|
♀
|
Latin
eredetű
|
királynő
|
„elég ritka” →
„nagyon gyakori”
Remig
|
♂
|
A
latin
Remigius
név
rövidülése
|
hajós
;
evezős
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Rémusz
|
♂
|
A
latin
Remus
névből
|
?
gyorsan
mozgó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Renátusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
újjászületett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Román
|
♂
|
A
latin
Romanus
rövidülése
|
római
(
férfi
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Romána
|
♀
|
A
Román
‣
férfinév
latin
eredetijének
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Románó
|
♂
|
Román
‣
latin
alakváltozata
|
római
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Romárió
|
♂
|
Latin
eredetű
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Rómeó
|
♂
|
A
latin
Romaeus
név
olasz
formája
|
római
;
Római
Birodalomból
származó
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Romola
|
♀
|
A
latin
eredetű
Romulusz
‣
férfinév
olasz
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Róza
|
♀
|
A
latin
Rosa
névből
származik
|
rózsa
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Rózsa
|
♀
|
A
Rosa
latin
női
névből
származik
|
rózsa
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Rubi
|
♀
|
Latin
eredetű
|
vörös
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rufina
|
♀
|
A
latin
Rudolf
‣
férfinév
női
párja
|
vörös(hajú
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rúfusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
vörös
;
vöröses
;
vöröses
hajú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Sebestyén
|
♂
|
A
latin
Sebastianus
név
rövidülésének
a
megmagyarosodott
alakja
|
Szebaszte
(
latinosan
Sebastia
)
városából
való
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Skolasztika
|
♀
|
Latin
eredetű
|
az
iskolához
tartozó
;
tanító
vagy
tanuló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Soma
|
♂
|
A
magyar
nyelvújítók
alkották
a
som
szóból
a
Kornél
‣
(
Cornelius
)
magyarítására
,
annak
a
feltevésnek
az
alapján
,
amely
szerint
ez
a
latin
eredetű
név
egy
somfa
jelentésű
szó
származéka
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Stefánia
|
♀
|
Az
István
‣
férfinévnek
a
latin
Stephanus
alakjából
képzett
női
név
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Stella
|
♀
|
A
latin
Stella
‣
névnek
a
németben
és
a
magyarban
s-sel
ejtett
változata
|
csillag
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Szabin
|
♂
|
A
latin
Sabinus
névből
szárm
.
|
szabin
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szalvátor
|
♂
|
Latin
eredetű
|
megváltó
;
üdvözítő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szalviusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
sértetlen
;
ép
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szantínó
|
♂
|
latin
eredetű
olasz
Santo
név
alakváltozata
|
szent
;
tiszteletreméltó
;
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Szeráf
|
♂
|
A
héber
eredetű
latin
Seraphinus
névnek
a
német
rövidüléséből
|
tündöklő
;
égő
;
nemes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szerénusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
derűs
;
nyugodt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szergiusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
(
meg)őrző
;
gondozó
;
felügyelő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szervác
|
♂
|
A
latin
Servatius
név
rövidülése
|
megmentett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szevér
|
♂
|
A
latin
Severus
név
rövidülése
|
komoly
;
szigorú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szeverin
|
♂
|
A
latin
Severinus
családnévből
szárm
.
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Szidónia
|
♀
|
latin
eredetű
|
Szidón
föníciai
városból
való
nő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Szilvánusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
erdő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szilveszter
|
♂
|
Latin
eredetű
|
erdei
;
erdőben
élő
(
férfi
)
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Szilviusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
erdő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Sziringa
|
♀
|
Újabb
keletű
névalkotás
az
orgona
(
virágos
cserje
)
latin
nevéből
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szíriusz
|
♂
|
A
latin
Syrius
névből
szárm
.
|
szíriai
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Szixtusz
|
♂
|
A
görög
Xüsztosz
név
latin
Sixtus
formájából
származik
|
csiszolt
;
sima
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Szolanzs
|
♀
|
Latin
eredetű
francia
|
ünnepi
;
ünnepélyes
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Szonóra
|
♀
|
latin
eredetű
|
csengő
;
zengő
hangú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szpartakusz
|
♂
|
Latin
eredetű
|
Spártából
származó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Sztella
|
♀
|
Latin
eredetű
|
csillag
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Tácia
|
♀
|
A
latin
Tatius
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Taciána
|
♀
|
A
latin
Tatianus
férfinév
női
párja
|
Tatius
családjához
tartozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tacitusz
|
♂
|
Latin
eredetű
;
Tacitus
római
történetíró
nevéből
származik
|
csendes
;
hallgatag
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tarzíciusz
|
♂
|
Görög
eredetű
név
latin
formájából
származik
|
Tarzosz
városából
való
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tercia
|
♀
|
A
latin
Tertius
férfinév
női
párja
|
harmadik
(
leánygyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tiara
|
♀
|
Latin
eredetű
|
díszköves
fejdísz
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Tibériusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
;
Római
nemzetségnévből
vált
keresztnévvé
|
(
a
)
Tiberis
(
folyó
)
melletti
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tiborc
|
♂
|
A
latin
Tiburtius
név
rövidüléséből
származik
|
(
a
Róma
melletti
)
Tibur
városából
való
férfi
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Ticián
|
♂
|
A
latin
Titianus
nemzetségnévből
származik
|
a
Titius
nemzetséghez
tartozó
;
a
Titius
név
jelentése
pedig
:
Titiustól
,
ill
.
Tatiustól
származó
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Ticiána
|
♀
|
A
latin
Titianus
(
magyarul
:
Ticián
‣
)
férfinév
női
párja
|
Titus
családjához
tartozó
nő
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Timóteusz
|
♂
|
A
görög
Timotheosz
név
latin
Timotheus
formájából
származik
|
istentisztelő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tirzusz
|
♂
|
Görög
névnek
a
latin
Thyrsus
formájából
való
|
A
görög
mitológiában
annak
a
szőlőlevelekkel
és
repkénnyel
körülfont
,
tobozban
végződő
botnak
a
neve
,
amely
Dionüszosznak
és
a
bacchánsnőknek
a
jelvénye
.
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Titanilla
|
♀
|
A
Titánia
‣
latin
kicsinyítőképzős
formája
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Tomázia
|
♀
|
A
Tamás
‣
férfinév
latin
Thomasius
továbbképzésének
a
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Trajánusz
|
♂
|
Latin
eredetű
,
Marcus
Ulpius
Traianus
római
császár
nevéből
vált
keresztnévvé
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Triniti
|
♀
|
Latin
eredetű
angol
név
|
magyalfa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tullia
|
♀
|
A
bizonytalan
eredetű
és
jelentésű
latin
Tullius
nemzetségnévből
való
|
a
Tullius
nemzetségből
származó
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tullió
|
♂
|
Latin
eredetű
olasz
név
átvétele
|
Jelentése
bizonytalan
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ulisszesz
|
♂
|
Odüsszeusz
görög
mondai
hős
nevének
a
latin
Ulysses
formájából
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ulpián
|
♂
|
A
latin
Vulpianus
névből
szárm
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Úna
|
♀
|
Latin
eredetű
régi
ír
és
skót
név
|
bárány
;
egy
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Urszula
|
♀
|
A
latin
Ursula
névnek
az
eredetihez
legközelebb
álló
alakváltozata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Urzula
|
♀
|
A
latin
Ursula
név
német
alakváltozatából
szárm
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Urzulina
|
♀
|
A
latin
Ursula
továbbképzése
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Üdvöske
|
♀
|
A
latin
Salutaris
férfinév
XIX
.
századi
magyar
fordítása
az
Üdvös
név
,
ebből
-
ke
kicsinyítőképzővel
alkottak
női
nevet
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valencia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
erős
;
egészséges
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valér
|
♂
|
A
latin
Valerius
nemzetségnévből
szárm
.
|
erős
;
egészséges
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Valéria
|
♀
|
A
latin
Valerius
férfinév
női
párja
|
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Valérió
|
♂
|
Latin
Valerius
angol
és
spanyol
alakváltozata
|
erős
;
egészséges
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vanilla
|
♀
|
Latin
eredetű
angol
eredetű
|
vanília
füszernövény
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vaszília
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Basilius
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vélia
|
♀
|
A
latin
Velínia
névből
|
Velini
városából
való
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vénusz
|
♀
|
A
latin
Venus
névből
|
vágy
;
báj
;
gyönyör
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Veréna
|
♀
|
Valószínűleg
latin
eredetű
|
tartózkodó
;
félénk
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Veronika
|
♀
|
A
görög
eredetű
Bereniké
‣
név
latin
alakváltozata
|
győzelmet
hozó
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Veszta
|
♀
|
A
görög
Hesztia
;
Vesztia
név
latin
változatából
szárm
.
|
tűzhely
;
szent
tűz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vetúria
|
♀
|
A
latin
Veturius
férfinév
női
párja
|
idős
;
koros
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Viátor
|
♂
|
Latin
eredetű
|
utazó
;
utas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Viktor
|
♂
|
Latin
eredetű
|
győző
;
győztes
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Viktória
|
♀
|
Latin
eredetű
név
|
győzelem
|
„nagyon gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Viktorina
|
♀
|
A
latin
Victor
férfinévnek
,
ill
.
a
belőle
képzett
Victorinus
férfinévnek
a
női
párja
|
győző
;
győztes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Viktorina
|
♀
|
A
latin
Victor
férfinévnek
,
ill
.
a
belőle
képzett
Victorinus
férfinévnek
a
női
párja
|
győző
;
győztes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vince
|
♂
|
A
latin
Vincentius
rövidülése
|
győztes
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Vincencia
|
♀
|
A
latin
Vincentius
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Vincent
|
♂
|
A
latin
Vincentius
alakváltozata
|
győztes
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Viola
|
♀
|
A
latin
eredetű
virágnév
sok
nyelvben
vált
női
névvé
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Viola
|
♀
|
A
latin
eredetű
virágnév
sok
nyelvben
vált
női
névvé
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Violenta
|
♀
|
A
latin
viola
szóból
képzett
középkori
női
név
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Virgil
|
♂
|
A
latin
Virgilius
név
rövidülése
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Virgília
|
♀
|
A
latin
Vergilius
;
Virgilius
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Virgínia
|
♀
|
Latin
eredetű
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Víta
|
♀
|
Latin
eredetű
|
élet
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Vitálij
|
♂
|
Latin
eredetű
szláv
név
|
életerős
;
eleven
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vitális
|
♂
|
Latin
eredetű
|
életerős
;
eleven
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vitus
|
♂
|
késői
latin
|
?
szíves
;
készséges
;
jóindulatú
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Vulkán
|
♂
|
Latin
eredetű
|
tűz
;
láng
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Xavéria
|
♀
|
A
latin
Xaverius
(
magyarul
:
Xavér
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zdenkó
|
♂
|
A
latin
Sidonius
név
szláv
megfelelője
|
Sidon
várból
való
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Zea
|
♀
|
Latin
eredetű
|
gabona
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Zénó
|
♂
|
A
görög
Zénón
név
latin
alakváltozatából
|
Zeusztól
származó
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Zsüsztin
|
♀
|
A
latin
Jusztin
‣
férfinév
francia
női
párja
|
igazságos
,
igaz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”