eredet:
változata
(69 db)
Adolfina
|
♀
|
A
német
Adolf
‣
férfinév
női
változata
|
nemes
+
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Afrodita
|
♀
|
Az
Afrodité
‣
latinosított
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ági
|
♀
|
Az
Ágnes
‣
név
becéző
változata
|
szűzies
;
tiszta
;
szemérmes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Albertina
|
♀
|
Az
Albert
‣
férfinév
női
változata
|
nemes+fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alexandra
|
♀
|
Az
Alexander
‣
férfinév
női
változata
|
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Alexandrina
|
♀
|
Az
Alexander
‣
férfinév
női
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Aliza
|
♀
|
Az
Alice
(
magyarul
:
Aliz
‣
)
névnek
a
több
nyelvben
meglevő
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ameli
|
♀
|
Az
Amália
‣
francia
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Atina
|
♀
|
Az
Aténé
‣
újgörög
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Benedetta
|
♀
|
A
Benedikta
‣
név
olasz
eredetű
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Benediktusz
|
♂
|
A
Bendek
név
eredeti
latin
formájának
a
magyar
helyesírású
változata
|
áldott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Benita
|
♀
|
a
Benedikta
‣
spanyol
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Berna
|
♀
|
A
Bernadett
‣
név
rövidült
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bernadetta
|
♀
|
A
Bernadett
‣
név
olasz
eredetű
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Bíborka
|
♀
|
A
Régi
magyar
Bíbor
‣
;
Bíbora
‣
női
névnek
a
XIX-XX
.
Században
felújított
;
kicsinyítőképzős
változata
|
|
„nagyon ritka” →
„közepesen gyakori”
Blazsena
|
♀
|
A
Balázs
‣
férfinév
szláv
megfelelőinek
a
női
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bonca
|
♂
|
Régi
Bonc
személynév
-
a
képzős
változata
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Csobánc
|
♂
|
Régi
magyar
Csobán
‣
férfinév
kicsinyítőképzős
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dalanda
|
♀
|
Feltehetően
a
német
,
a
skandináv
és
a
holland
nevek
között
megtalálható
,
eredetileg
holland
családnév|nemesi
névből
származó
Daland
női
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Damiána
|
♀
|
Damjána
‣
változata
|
szelidítő
;
a
népből
származó
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Dettina
|
♀
|
Bernadett
‣
női
név
anyakönyvezhető
önálló
becézőjének
a
Detti
‣
névnek
a
továbbképzett
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ditti
|
♀
|
Az
Edit
‣
név
becéző
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dvora
|
♀
|
A
Debóra
‣
név
rövidült
újhéber
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dzsamilla
|
♀
|
A
Dzsamila
‣
névnek
a
magyarban
kialakult
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Dzsindzser
|
♀
|
Virgina
név
angol
becéző
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emili
|
♀
|
Az
Emília
‣
angol
változata
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Enrikó
|
♂
|
Henrik
‣
olasz
változata
|
ház
(
vagy
bekerített
hely
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Evelina
|
♀
|
Az
Evelin
‣
latinos
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Ézer
|
♂
|
Héber
eredetű
név
,
az
Ezra
‣
név
változata
;
az
Eliézer
‣
név
rövidített
alakja
|
segítség
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Heni
|
♀
|
Henriett
‣
név
becéző
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Igor
|
♂
|
A
germán
Ingwar
név
orosz
változata
|
Ingo
(
Ingwio
)
isten
+
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Imodzsen
|
♀
|
Az
Imogén
‣
névnek
az
angol
kiejtéshez
közelebb
álló
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Izor
|
♂
|
Az
Izidor
‣
név
magyar
nyelvújítási
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jácinta
|
♀
|
A
Hiacinta
‣
női
név
magyar
változata
;
A
Jácint
‣
férfinév
női
párja
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Julka
|
♀
|
Júlia
‣
név
gyakori
önálló
változata
a
cseh
és
szlovák
névkincsben
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Juszuf
|
♂
|
József
‣
név
arab
változata
|
Jahve
adjon
gyógyulást
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Katerina
|
♀
|
A
Katarina
‣
olasz
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Katrina
|
♀
|
Katalin
‣
névnek
több
kultúrkörben
elterjedt
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Kemecse
|
♂
|
Régi
magyar
,
a
Keme
név
kicsinyítős
képzővel
ellátott
változata
;
Bizonytalan
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kersztin
|
♀
|
A
Krisztina
‣
név
skandináv
területen
használt
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ketrin
|
♀
|
A
Katalin
‣
angol
változata
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Larett
|
♀
|
Az
anyakönyvezhető
Lara
‣
név
spanyol
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lízia
|
♀
|
Olasz
eredetű
név
,
a
latin
Licia
változata
|
a
Lycia
helynévre
utal
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lona
|
♀
|
A
név
gyakori
rövidült
változata
az
Ilona
‣
,
Apollónia
‣
neveknek
.
A
névalak
több
nyelvterületen
önállósult
már
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lüszi
|
♀
|
A
Lucy
angolból
átvett
változata
|
fény
(
er
.
férfi
Lucius
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Margaréta
|
♀
|
A
Margit
‣
névnek
a
görög
eredetihez
és
a
későbbi
latin
formához
legközelebb
álló
magyar
változata
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Margarita
|
♀
|
A
Margit
‣
névnek
a
latin
;
olasz
és
a
spanyol
formához
közel
álló
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Masa
|
♀
|
A
Mária
‣
orosz
becézőjének
,
a
Mása
‣
névnek
a
magyar
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Melódia
|
♀
|
A
Melodi
‣
magyar
változata
|
melódia
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mézi
|
♀
|
Az
angol
Maisie
név
kiejtését
követő
változata
;
A
név
a
Margit
‣
skót
Mairead
változatának
a
kicsinyítő
képzős
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mézi
|
♀
|
Az
angol
Maisie
név
kiejtését
követő
változata
;
A
név
a
Margit
‣
skót
Mairead
változatának
a
kicsinyítő
képzős
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Minetta
|
♀
|
A
Mina|Minna
női
nevek
továbbképzett
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Músza
|
♂
|
A
Mózes
‣
név
arab
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nikol
|
♀
|
A
görög
Nikolaosz
(
magyarul
:
Miklós
‣
)
férfinév
francia
eredetű
női
változata
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Nilsz
|
♂
|
A
Nicolas
név
skandináv
rövid
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nyina
|
♀
|
orosz
eredetű
;
?
a
-
nina
végű
orosz
nevekből
állandósult
forma
;
a
görög
Nino
orosz
változata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Pálos
|
♂
|
Pál
‣
korábbi
változata
|
kicsi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Randolf
|
♂
|
A
Randolph
a
német
Randolf
‣
férfinév
angol
változata
|
pajzs
+
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Reina
|
♀
|
A
név
a
Rein
-
kezdetű
nevek
rövidített
változata
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Santel
|
♀
|
francia
Santál
‣
(
a
Chantal
alakból
)
női
név
változata
,
főleg
az
angol
nyelvterületeken
használják
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Stella
|
♀
|
A
latin
Stella
‣
névnek
a
németben
és
a
magyarban
s-sel
ejtett
változata
|
csillag
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Szaszkia
|
♀
|
A
Saskia
női
név
kiejtést
követő
változata
.
A
holland
Saskia
név
eredhet
az
ógermán
sachs
'
saxon
'
kifejezésből
,
de
lehet
,
hogy
a
Szása
(
Sache
)
név
női
alakváltozata
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szeder
|
♀
|
Szederke
‣
név
rövidült
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szilva
|
♀
|
névalak
lehet
a
Szilvia
‣
becéző
változata
,
illetve
a
több
kultúrkörben
előforduló
és
gyakori
Silva|Sylva
női
névnek
a
magyar
kiejtést
és
helyesírást
követő
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Timuzsin
|
♂
|
mongol
Temuujin
férfinévnek
a
magyar
helyesírást
és
kiejtést
követő
változata
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Via
|
♀
|
Viviána
‣
név
és
rokon
neveinek
rövidült
önálló
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Zana
|
♀
|
Zsanna
‣
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Zelinda
|
♀
|
Tisztázatlan
eredetű
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinde
|
♀
|
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”