eredet:
származik
(220 db)
Adél
|
♀
|
A
német
Adele
név
francia
formájából
származik
|
nemes
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Adela
|
♀
|
Az
Adél
‣
,
Adelheid
‣
nevek
angol
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Adelaida
|
♀
|
A
német
Adelheid
‣
név
francia
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adrián
|
♂
|
A
latin
Hadrianus
névből
származik
|
Hadria
városából
való
(
férfi
)
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Agapion
|
♂
|
Valószínűleg
a
latin
Agapius
névből
származik
|
szeretett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Agnella
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
bárányka
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alán
|
♂
|
Kelta
eredetű
angol
névből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alba
|
♀
|
Latin
eredetű
spanyol
és
olasz
névből
származik
|
fehér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alma
|
♀
|
Az
Amal
-
kezdetű
,
germán
eredetű
nevek
(
Amalberga
,
Amalgund
)
önállósult
német
becézője
származik
|
kegyes
;
tápláló
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Amábel
|
♀
|
A
latin
Amabilis
név
angol
változatából
származik
|
szeretetreméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amarillisz
|
♀
|
Görög
eredetű
virágnévből
származik
|
fényes
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Amélia
|
♀
|
Az
Amália
‣
angol
változatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Ametiszt
|
♀
|
Egy
féldrágakő
görög
eredetű
latin
nevéből
származik
|
nem
részeg
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anett
|
♀
|
Az
Anna
‣
önállósult
francia
becézője
származik
|
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Anetta
|
♀
|
Az
Anna
‣
olasz
,
német
és
holland
önállósult
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Angelina
|
♀
|
Az
Angéla
‣
önállósult
olasz
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Anica
|
♀
|
Az
Anna
‣
szláv
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anikó
|
♀
|
Az
Anna
‣
erdélyi
magyar
becézője
származik
|
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Anilla
|
♀
|
Az
Anna
‣
becézője
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Anina
|
♀
|
Az
Anna
‣
olasz
Annina
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anissza
|
♀
|
Talán
görög
eredetű
orosz
névből
származik
|
beteljesülés
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Anita
|
♀
|
Az
Anna
‣
spanyol
becézője
származik
|
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Anka
|
♀
|
Az
Anna
‣
szláv
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Annunciáta
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
a
nő
,
aki
hírt
kapott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Antonella
|
♀
|
Az
Antónia
‣
olasz
becézője
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Appia
|
♀
|
A
latin
Appius
nemzetségnévből
származik
|
Appia
‣
városából
való
(
nő
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arianna
|
♀
|
Az
Ariadné
‣
olasz
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Arienn
|
♀
|
Az
Arianna
‣
francia
változatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arikán
|
♀
|
Attila
‣
hun
uralkodó
feleségének
feltehetőleg
germán
eredetű
Arikan
nevéből
származik
|
víz
;
patak
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Asszunta
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
(
a
mennybe
)
felvett
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Atalanta
|
♀
|
Görög
eredetű
név
latin
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Azucséna
|
♀
|
Spanyol
eredetű
név
olasz
formájából
származik
|
liliom
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Balázs
|
♂
|
Az
ismeretlen
eredetű
latin
Blasio
családnévből
származik
|
ismeretlen
|
„rendkívül gyakori” →
„első tízben”
Bálint
|
♂
|
A
latin
Valentinus
családnévből
származik
|
erős
;
egészséges
|
„nagyon gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Barlám
|
♂
|
Egy
középkori
regény
hősének
a
görög
eredetű
nevéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Benedek
|
♂
|
A
latin
Benedictus
névből
származik
|
áldott
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Bianka
|
♀
|
A
Blanka
‣
név
olasz
formájából
származik
|
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Bolivár
|
♂
|
A
dél-amerikai
függetlenségi
háború
katonai
és
politikai
vezetőjének
,
Simon
‣
Bolivarnak
(
1783-1830
)
a
családnevéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Bonifác
|
♂
|
A
latin
Bonifatius
névből
származik
|
jó
sorsot
ígérő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Brenda
|
♀
|
germán
eredetű
angol
névből
származik
|
harc
;
kard
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Brúnó
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
barna
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Célia
|
♀
|
A
Cecília
‣
olasz
,
francia
,
angol
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Cézár
|
♂
|
A
római
Caesar
családnévből
származik
|
?
hosszú
,
dús
hajú
;
metszett
;
vágott
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Cilla
|
♀
|
A
Cecília
‣
német
becézője
,
ill
.
a
bibliai
Cilla
‣
névből
származik
|
árnyék
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ciprienn
|
♀
|
A
Cipriána
‣
francia
formájából
származik
|
ciprusi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Círus
|
♂
|
A
magyar
változat
a
perzsa
eredetű
görög
Kürosz
név
latin
Cyrus
formájából
származik
|
uralkodó
;
Nap
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dárius
|
♂
|
I
.
Dárius
‣
perzsa
király
latin
nevéből
származik
|
birtokos
;
birtokmegörző
;
átvitt
értelemben
:
hatalmas
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Delinke
|
♀
|
A
nyelvújítási
delinke
szóból
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Dénes
|
♂
|
A
görög
Dionüszosz
névből
származik
|
Dionüszosznak
ajánlott
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Dolóresz
|
♀
|
A
Doloróza
‣
név
spanyol
alakváltozatából
származik
|
Fájdalmas
Anya
;
Hétfájdalmú
Szűz
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Dolorita
|
♀
|
A
Doloróza
‣
alakváltozatából
származik
|
Fájdalmas
Anya
;
Hétfájdalmú
Szűz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dorotea
|
♀
|
A
görög
eredetű
Dorottya
‣
név
latin
változatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Doroti
|
♀
|
A
Dorottya
‣
angol
változatából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Döníz
|
♀
|
A
Dionízia
‣
francia
megfelelőjéből
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Edvin
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
angol
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
barát
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Elen
|
♀
|
A
Heléna
‣
angol
és
francia
változatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elena
|
♀
|
A
Heléna
‣
olasz
és
spanyol
változatából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Eleni
|
♀
|
A
Heléna
‣
újgörög
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Eleonóra
|
♀
|
Az
arab
Ellinor
névből
származik
|
Isten
az
én
világosságom
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Elga
|
♀
|
A
Helga
‣
német
,
svéd
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eliána
|
♀
|
Az
Éliás
‣
férfinév
francia
női
párjának
latinosított
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Éliás
|
♂
|
A
héber
eredetű
bibliai
Élia
név
görög
formájából
származik
|
Jahve
(
az
)
Isten
;
Jahve
az
én
Istenem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elida
|
♀
|
A
név
egy
régi
izlandi
kifejezésből
(
Ellidi
)
származik
,
amely
egy
hajó
neve
is
volt
.
A
nevet
női
névként
1842
óta
használják
|
gyorsan
vitorlázó
hajó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eliz
|
♀
|
Az
Elisabeth
(
magyarul
:
Erzsébet
‣
)
név
francia
rövidüléséből
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Elizabet
|
♀
|
A
héber
Eliséba
(
magyarul
:
Erzsébet
‣
)
névnek
a
latin
,
német
,
holland
,
francia
Elisabeth
,
angol
Elizabeth
változatából
származik
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Elizeus
|
♂
|
Héber
eredetű
bibliai
névnek
a
latin
formájából
származik
|
Isten
segített
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ellina
|
♀
|
Görög
eredetű
szláv
névből
származik
|
hellén
;
görög
(
nő
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elmár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
,
vagy
Eilmar
névből
származik
|
nemes
(
vagy
:
kard
)
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eloiz
|
♀
|
A
név
az
ófrancia
Hélo?se
névből
származik
,
amely
az
ősi
germán
Helewidis
alakra
vezethető
vissza
.
A
név
két
ókori
germán
elemből
áll
|
egészséges
,
biztonságos
+
erdő
,
fa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Élon
|
♂
|
Héber
eredetű
bibliai
névnek
a
latin
formájából
származik
|
erős
fa
;
tölgy
;
fenséges
;
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elza
|
♀
|
Az
Elisabeth
(
magyarul
:
Erzsébet
‣
)
német
rövidüléséből
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Emánuel
|
♂
|
A
héber
eredetű
bibliai
Immánuél
névből
származik
|
velünk
az
Isten
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Enciána
|
♀
|
A
német
eredetű
encián
virágnévből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Éneás
|
♂
|
A
görög
mitológiai
Aineiasz
név
latin
Aeneas
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Enet
|
♀
|
Az
Enéh
‣
névnek
a
középkori
krónikákban
előforduló
Eneth
alakváltozatából
származik
,
melynek
a
helyes
olvasata
valószínűleg
Enecs
volna
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Énok
|
♂
|
A
héber
eredetű
bibliai
Hénoch
névből
származik
|
fölszentelt
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Erna
|
♀
|
Az
Erneszta
‣
önállósult
német
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Esztella
|
♀
|
A
Stella
‣
spanyol
alakváltozatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ézsaiás
|
♂
|
A
héber
eredetű
bibliai
Jesaja
,
Izajás
névből
származik
|
Jahve
szabadulás
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fábián
|
♂
|
A
latin
Fabianus
névből
származik
|
A
Fabius
nemzetséghez
tartozó
férfi
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Fábiusz
|
♂
|
A
latin
Fabius
nemzetségnévből
származik
|
babos
;
babtermesztő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fabríciusz
|
♂
|
Latin
eredetű
név
;
a
római
Fabricius
nemzetségnévből
származik
|
A
mesterség
,
műhely
jelentésű
latin
fabrica
szóval
függ
össze
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Fedor
|
♂
|
A
Teodor
‣
név
orosz
megfelelőjéből
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Gallusz
|
♂
|
A
kelta
(
ír
)
eredetű
Gallo
név
latin
Gallus
formájából
származik
|
gall
(
az
ilyen
nevű
néphez
tartozó
)
;
a
gallus
szó
a
latinban
egyébként
kakast
jelent
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gellért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerhard
,
Gerhart
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Gemma
|
♀
|
Latin
eredetű
olasz
névből
származik
|
rügy
;
bimbó
;
gyöngyszem
;
drágakő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Geraszim
|
♂
|
Görög
eredetű
szláv
névből
származik
|
tiszteletreméltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gergely
|
♂
|
A
görög
eredetű
Grégoriosz
név
latin
Gregorius
formájának
a
Gregor
‣
rövidüléséből
származik
|
éberen
őrködő
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Gerhárd
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Germán
|
♂
|
A
latin
Germanus
névből
származik
|
germán
;
a
germán
néphez
tartozó
;
más
feltevés
szerint
:
törzsökös
;
édes
testvér
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerváz
|
♂
|
Valószínűleg
a
görög
eredetű
latin
Gervasius
névből
származik
|
idős
férfi
;
aggastyán
(
ill
.
akire
hosszú
élet
vár
)
;
gerely
;
dárda
+
szolga
;
katona
;
alattvaló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gizella
|
♀
|
A
bizonytalan
eredetű
német
Gisela
névből
származik
|
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon ritka”
Godiva
|
♀
|
Germán
eredetű
angol
névből
származik
|
isten
+
ajándék
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gorgiás
|
♂
|
Görög
eredetű
;
Gorgiasz
ókori
filozófus
és
szónok
nevéből
származik
|
vad
;
zord
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gotfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gottfried
névből
származik
|
isten
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gothárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gotthard
névből
származik
|
isten
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Günter
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
harc
+
had(sereg
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Gvendolin
|
♀
|
Kelta
(
walesi
)
eredetű
angol
névből
származik
|
jelentése
bizonytalan
;
az
első
elem
valószínűleg
:
fehér
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Hanka
|
♀
|
A
Hanna
‣
szláv
(
cseh
,
lengyel
)
becézője
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Hedvig
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
harc
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Héla
|
♀
|
A
Heléna
‣
és
a
Helga
‣
német
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Helén
|
♀
|
A
Heléna
‣
angol
formájából
,
ill
.
magyar
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Hella
|
♀
|
A
Heléna
‣
és
a
Helga
‣
német
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Henriett
|
♀
|
A
Henrik
‣
férfinév
francia
,
kicsinyítőképzős
női
formájából
származik
|
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Hiacinta
|
♀
|
A
görög
mitológiai
Hüakinthosz
férfinév
latin
Hyacinthus
változatának
a
női
formájából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hippolit
|
♂
|
A
görög
,
mitológiai
eredetű
Hippolütosz
név
latinosított
formájából
származik
|
a
lovakat
kifogó
,
eloldozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hubertusz
|
♂
|
A
Hubert
‣
név
latinosításából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ivonn
|
♀
|
Az
Ivó
‣
férfinév
francia
megfelelőjéből
származik
|
tiszafa
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Izméne
|
♀
|
A
görög
mitológiai
Iszméné
névből
származik
|
vágyakozás
;
sórvárgás
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jagelló
|
♂
|
Lengyel
királyi
család
nevéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Január
|
♂
|
A
latin
Januarius
névből
származik
|
Janus
istenhez
tartozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jeremiás
|
♂
|
A
bibliai
,
héber
Jirmejahu
névnek
a
görög
és
latin
formájából
származik
|
Jahve
emeljen
föl
a
nyomorúságból
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Jeromos
|
♂
|
A
görög
Hieronümosz
névből
származik
|
szent
nevű
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Jób
|
♂
|
A
bibliai
héber
Hijjob
névből
származik
|
hol
az
apa
?
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Józsua
|
♂
|
A
bibliai
,
héber
eredetű
Jehosua
névből
származik
|
Jahve
az
üdvösség
;
Jahve
üdvözít
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Júliusz
|
♂
|
Latin
eredetű
,
egy
híres
,
ősrégi
római
nemzetség
nevéből
származik
|
jelentése
bizonytalan
,
talán
:
Jupiter
istennek
szentelt
;
ragyogó
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Késa
|
♀
|
A
Gizella
‣
névnek
középkori
magyar
ill
.
német
becéző
rövidüléséből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Kian
|
♂
|
Angol
eredetű
név
,
mely
az
ír
Cian
(
jelentése
:
'
régi
,
bölcs
,
kitartó
')
névből
származik
;
perzsa
eredetű
név
,
amely
jelentése
:
'
birodalom
,
király
'.
|
régi
,
bölcs
,
kitartó
;
birodalom
,
király
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lajos
|
♂
|
A
régi
germán
Chlodovech
névnek
a
francia
Louis
formájából
származik
|
hangos
;
híres
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Lantos
|
♂
|
Késő
középkori
magyar
személynév
,
a
hasonló
közszóból
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lázár
|
♂
|
A
héber
Eleazár
név
görög
rövidüléséből
,
ill
.
ennek
a
latin
Lazarus
formájából
származik
|
Isten
segített
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Leander
|
♂
|
A
görög
Leandrosz
név
latin
változatából
származik
|
a
nép
fia
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Leila
|
♀
|
Perzsa
eredetű
arab
névből
származik
|
sötétség
;
éjszaka
;
(
átvitt
értelemben
:
sötét
hajú
)
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Leonárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
Leonhard
névből
származik
|
oroszlán
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Leopold
|
♂
|
A
germán
Liutbald
névből
származik
|
nép
+
merész
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Letta
|
♀
|
A
Violetta
‣
német
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Letti
|
♀
|
A
Letícia
‣
angol
becézője
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Libóriusz
|
♂
|
A
görög
eredetű
,
latin
Liborius
névből
származik
|
Liburnia
vidékéről
való
(
férfi
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Linasz
|
♂
|
Görög
Linos
névből
származik
,
a
névnek
számos
nyelvben
megtalálható
a
különféle
alakváltozata
.
Feltehetőleg
a
lineos
szóból
ered
.
|
szőke
;
lenszőke
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Líria
|
♀
|
A
görög
eredetű
Lyra
névből
származik
.
Ennek
a
névnek
sokféle
alakváltozata
található
meg
a
különböző
nyelvekben
.
Pl
.:
az
angolban
a
Lyra
,
Lyrica
,
Lyria
is
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Líviusz
|
♂
|
Latin
nemzetségnévből
származik
|
ólomszürke
;
kékes
;
irigy
;
rosszakaratú
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Lizander
|
♂
|
A
görög
Lüszandrosz
név
latinos
Lysander
formájából
származik
;
Híres
spártai
hadvezér
neve
volt
|
megszabadít
+
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lorett
|
♀
|
A
Lauretta
‣
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Lorin
|
♀
|
A
Laura
‣
,
Laurencia
‣
német
,
ill
.
angol
alakváltozatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Lotár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
hangos
;
híres
+
nép
;
sereg
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Lotti
|
♀
|
A
francia
Charlotte
(
magyarul
:
Karola
‣
,
Karolina
‣
)
név
német
és
angol
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„közepesen gyakori”
Lőrinc
|
♂
|
A
latin
Laurentius
névből
származik
|
(
a
Róma
melletti
)
Laurentum
városából
való
;
babérkoszorúval
ékesített
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Lúciusz
|
♂
|
A
latin
Lucius
névből
származik
,
mely
a
lux
(
fény
)
szóból
ered
|
fényes
;
ragyogó
;
hajnalban
született
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lukács
|
♂
|
A
latin
Lucas
névből
származik
|
Lucania
tartományból
való
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Lukrécia
|
♀
|
Etruszk
eredetű
római
nemzetségnévből
származik
|
a
Lucretius
nemzetséghez
tartozó
nő
;
nyereség
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Lupitá
|
♀
|
A
spanyol
eredetű
név
a
Guadalupe
név
rövidült
alakváltozata
.
A
Guadalupe
keresztnév
az
arab
wadi
al-lupp
'
farkas
folyó
'
kifejezésből
származik
.
A guadalupei
bazilikában őrzött 16
.
századi Szűz
Mária ikon Mexikó legismertebb
vallási
,
kulturális
és
nemzeti
szimbóluma
,
melynek
mexikói
köznyelvi
neve: Lupita
.
Ez
a
kifejezése
a
spanyol
nyelvterületen
női
névvé
vált
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Marion
|
♀
|
A
Mária
‣
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Médea
|
♀
|
A
görög
mitológiai
Médeia
‣
névből
származik
|
bölcs
asszony
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Médi
|
♀
|
A
Magdaléna
‣
névnek
az
angol
Mady
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Melba
|
♀
|
Az
angol
eredetű
név
először
az
ausztrál
opera
énekesnő
,
Nellie
Melba
‣
(
1861-1931
)
viselte
,
aki
művészneve
szülővárosa
,
Melbourne
nevéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mirtill
|
♀
|
Francia
névből
származik
|
áfonya
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Nanda
|
♀
|
A
Ferdinanda
‣
német
rövidüléséből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nanett
|
♀
|
Az
Anna
‣
önállósult
francia
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Natali
|
♀
|
A
Natália
‣
név
angol
,
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Nataniel
|
♂
|
A
Nátánael
‣
név
angol
alakváltozatából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Nepomuk
|
♂
|
Nepomuki
Szent
János
‣
melléknevéből
származik
|
Nepomuk
‣
(
csehországi
)
városból
való
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nétus
|
♂
|
A
latin
Neitus
névből
származik
|
Neith
(
Nit
)
istennőhöz
tartozó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nikodémusz
|
♂
|
A
Bibliában
is
előforduló
görög
névnek
a
latin
formájából
származik
|
a
nép
legyőzője
;
aki
a
néppel
győz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nikolasz
|
♂
|
A
Miklós
‣
névnek
az
idegen
nyelvi
,
elsősorban
angol
megfelelőjéből
származik
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Nonna
|
♀
|
A
név
a
latin
nonus
('
kilencedik
')
szóból
származik
.
Általában
ezt
a
kifejezést
a
családban
kilencedikként
születő
gyermeknek
adták
.
Mára
a
névnek
több
alakváltozata
ismert
és
használt
.
Ebből
a
Nona
‣
és
a
Nóna
‣
alakok
már
nálunk
is
az
anyakönyvezhető
női
nevek
között
szerepelnek
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Norbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
észak
+
fényes
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Norisz
|
♂
|
Az
angol
Norris
névből
származik
,
ez
pedig
a
Norman
‣
becéző
rövidüléséből
önállósult
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Norman
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
és
német
névből
származik
|
észak
+
férfi
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Núria
|
♀
|
A
spanyol
eredetű
név
gyakori
katalán
név
,
amely
egy
Mária-kegyhely
nevéből
,
Núria
‣
helynévből
származik
.
A
helynév
arab
eredetű
|
az
én
tüzem
;
fényes
;
sugárzó
;
ragyogó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odin
|
♂
|
A
germán
mitológia
főistene
,
Wotan
nevének
a
skandináv
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Odisszeusz
|
♂
|
Görög
eredetű
név
;
Odüsszeusz
mondai
hős
nevéből
származik
|
dühös
;
haragvó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odó
|
♂
|
A
germán
eredetű
Odo
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oktáv
|
♂
|
A
latin
Octavius
nemzetségnévből
származik
|
nyolcadik
(
gyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oktávia
|
♀
|
A
római
Octavius
nemzetségnévből
származik
|
nyolcadik
(
leánygyermek
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olimpia
|
♀
|
A
görög
Olümpiasz
névből
származik
|
Olümposz
hegyéről
való
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Olinda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Orbán
|
♂
|
A
latin
Urbanus
névből
származik
|
városi
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Orlandó
|
♂
|
A
Roland
‣
név
olasz
megfelelőjéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Orsolya
|
♀
|
A
latin
eredetű
Ursula
névből
származik
|
kis
medve
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Osszián
|
♂
|
Az
ír
és
skót
mondák
költő
hősének
,
a
legendás
bölcsnek
és
látnoknak
a
nevéből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Otelló
|
♂
|
Germán
eredetű
olasz
névből
származik
;
Az
Odó
‣
név
eredeti
formájából
való
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Otmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ottó
|
♂
|
A
német
Otto
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Ottokár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
éber
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ozmin
|
♂
|
A
Szöktetés
a
szerájból
című
Mozart-opera
egyik
szereplőjének
a
nevéből
származik
|
isten(ség
)
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pál
|
♂
|
A
latin
Paulus
névből
származik
|
kicsi
|
„nagyon gyakori” →
„elég ritka”
Paulin
|
♀
|
A
Paula
‣
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Peggi
|
♀
|
A
Margit
‣
angol
megfelelőjének
a
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pelágiusz
|
♂
|
Görög
eredetű
névnek
a
latin
formájából
származik
|
tengerész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Petróniusz
|
♂
|
A
római
Petronius
nemzetségnévből
származik
|
edzett
férfi
;
kő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Petúr
|
♂
|
A
Péter
‣
névnek
a
régi
,
nyelvjárási
Petür
változatát
a
középkori
helyesírás
szerint
Petur
‣
formában
írták
.
;
Ennek
a
XVIII-XIX
.
századi
téves
olvasatából
származik
a
Petúr
‣
név
,
amelyet
Katona
József
‣
Bánk
‣
bán
című
drámájának
egyik
szereplője
tett
ismertté
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Piládész
|
♂
|
A
görög
mitológiai
Püladész
névből
származik
|
jelentése
ismeretlen
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Piramusz
|
♂
|
A
görög
Püramosz
névből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Platón
|
♂
|
Görög
név
;
A
híres
ókori
görög
filozófus
nevéből
származik
|
széles
vállú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Polidor
|
♂
|
A
görög
mitológiai
Polüdórosz
névből
származik
|
adakozó
;
bőkezű
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pólika
|
♀
|
Az
Apollónia
‣
,
a
Paula
‣
és
a
Polixéna
‣
magyar
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Polikárp
|
♂
|
A
görög
Polükarposz
névből
származik
|
bőtermő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pompónia
|
♀
|
A
valószínűleg
etruszk
eredetű
,
ismeretlen
jelentésű
római
Pomponius
nemzetségnévből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Pongrác
|
♂
|
A
görög
Pankratész
név
latin
Pancratius
formájából
származik
|
mindenható
erő
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Poppea
|
♀
|
Az
ismeretlen
jelentésű
római
Poppaeus
nemzetségnévből
vagy
a
Pompeia
névből
származik
|
Pompei
városából
való
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Porfir
|
♂
|
A
görög
mitológiai
Porphürión
névből
származik
|
bíborba
öltözött
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Renátó
|
♂
|
A
Renátusz
‣
olasz
formájából
származik
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
René
|
♂
|
A
Renátusz
‣
francia
formájából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Róza
|
♀
|
A
latin
Rosa
névből
származik
|
rózsa
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Rózsa
|
♀
|
A
Rosa
latin
női
névből
származik
|
rózsa
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Ruszalka
|
♀
|
A
Ruszlána
‣
orosz
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Sarlott
|
♀
|
A
Károly
‣
férfinév
francia
női
alakjából
(
Charlotte
)
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Sáron
|
♀
|
Egy
bibliai
földrajzi
névből
,
egy
palesztinai
tengerparti
síkság
nevéből
származik
|
jelentése
bizonytalan
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Simon
|
♂
|
A
Simeon
‣
név
görög
Szimón
alakváltozatából
származik
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Szironka
|
♀
|
A
régi
magyar
Sziron
személynévből
származik
|
?
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szixtusz
|
♂
|
A
görög
Xüsztosz
név
latin
Sixtus
formájából
származik
|
csiszolt
;
sima
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Tacitusz
|
♂
|
Latin
eredetű
;
Tacitus
római
történetíró
nevéből
származik
|
csendes
;
hallgatag
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Taddeus
|
♂
|
Héber
eredetű
bibliai
névnek
a
latinosított
formájából
származik
|
jelentése
tisztázatlan
,
talán
:
a
bátor
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tamás
|
♂
|
A
bibliai
,
héber
(
arameus
)
eredetű
Teomo
névből
származik
|
iker
;
csodálatos
|
„rendkívül gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Tarján
|
♂
|
Az
egyik
honfoglaló
magyar
törzs
nevéből
származik
|
alkirály
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tarzíciusz
|
♂
|
Görög
eredetű
név
latin
formájából
származik
|
Tarzosz
városából
való
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Teobald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietbald
név
görögösített
formájából
származik
|
nép
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Terenc
|
♂
|
A
Terence
angol
név
a
latin
Terentius
névből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tétény
|
♂
|
A
régi
magyar
Tühütüm
személynévből
származik
|
herceg
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Tiborc
|
♂
|
A
latin
Tiburtius
név
rövidüléséből
származik
|
(
a
Róma
melletti
)
Tibur
városából
való
férfi
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Ticián
|
♂
|
A
latin
Titianus
nemzetségnévből
származik
|
a
Titius
nemzetséghez
tartozó
;
a
Titius
név
jelentése
pedig
:
Titiustól
,
ill
.
Tatiustól
származó
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Timóteusz
|
♂
|
A
görög
Timotheosz
név
latin
Timotheus
formájából
származik
|
istentisztelő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tonuzóba
|
♂
|
A
X
.
század
közepén
népével
a
magyarsághoz
csatlakozott
besenyő
vezérnek
a
nevéből
,
a
Tonuzoba
,
Tonuzaba
névből
származik
.
|
Két
ótörök
szóból
összetett
név
,
a
jelentése
:
vadkan
+
apa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Töhötöm
|
♂
|
A
régi
magyar
Tühütüm
névből
származik
|
herceg
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilibald
|
♂
|
A
német
Willibald
névből
származik
|
akarat
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilja
|
♀
|
Ősi
finn
névből
származik
|
jó
termésű
;
bőséges
;
gyümölcsöző
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zsaklin
|
♀
|
A
francia
Jacqueline
névből
származik
;
Ez
a
Jacques
(
magyarul
:
Jakab
‣
)
férfinév
női
párja
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Zseni
|
♀
|
Az
Eugénia
‣
francia
megfelelőjének
az
önállósult
rövidüléséből
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zserald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerold
‣
,
Gerald
név
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zsigmond
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Siegmund
,
Sigismund
névből
származik
|
győzelem
+
védelem
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”