eredet:
is
(49 db)
Afrika
|
♀
|
A
név
főleg
spanyol
nyelvterületen
használatos
,
de
angol
nyelvterületen
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ámája
|
♀
|
Spanyol
eredetű
név
,
helynév
is
|
határ
;
anya
város
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arenta
|
♀
|
a
név
már
az
Árpád-korban
előfordult
,
és
megtalálható
Fehértói
Katalin
‣
Árpád-kori
személynévtárában
is
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Botos
|
♂
|
ma
is
gyakori
családnév
már
a
12
.
században
megtalálható
volt
egyelemű
névként
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Brohe
|
♀
|
héber
,
a
Bibliában
még
férfinév
(
1Krón
12,3
),
de
később
egyértelműen
női
név
lett
,
talán
az
azonos
igegyökből
származó
Barukh
párjaként
is
.
A
nevet
főképp
a
szláv
országokban
használják
,
ahol
a
jiddis
ejtésnek
megfelelően
a
Brokhe|Brukhe
alak
a
használatos
.
|
:'
áldás
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Csemen
|
♂
|
A
név
az
Árpád-korban
már
megtalálható
egyelemű
névként
,
majd
később
családnévként
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dála
|
♀
|
Lehet
irodalmi
névalkotás
;
de
lehet
a
Dália
‣
női
név
önállósult
becéző
alakja
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Daniela
|
♀
|
A
Dániel
‣
férfinév
női
párjának
alakváltozata
,
így
a
Daniella
‣
,
Daniéla
‣
is
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Dexter
|
♂
|
Latin
eredetű
név
.
Származhat
az
óangol
eredetű
családnévből
is
.
|
jobb
kezes
;
ügyes
;
szerencsés
;
vagy
festő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Diaz
|
♂
|
A
spanyol
és
olasz
Diego
név
alakváltozata
.
Gyakran
családnévként
is
megtalálható
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Edizon
|
♂
|
angol
eredetű
.
A
név
családnévként
is
ismert
és
használt
.
|
Edvárd
‣
fia
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elida
|
♀
|
A
név
egy
régi
izlandi
kifejezésből
(
Ellidi
)
származik
,
amely
egy
hajó
neve
is
volt
.
A
nevet
női
névként
1842
óta
használják
|
gyorsan
vitorlázó
hajó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emina
|
♀
|
A
török
eredetű
Amina
‣
név
(
jelentése
:
'
megbízható
')
alakváltozata
,
vagy
-
egyes
névkönyvek
szerint
-
lehet
az
Erm
-
kezdetű
női
nevek
(
Ermelind
)
rövidült
formája
is
.
|
megbízható
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gorda
|
♂
|
A
régi
Gord
személynév
becézett
alakváltozata
,
amely
apai
családnévként
jelenleg
is
megtalálható
névrendszerünkben
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hamza
|
♂
|
arab
.
A
gyakori
muszlim
nevet
viselte
Mohamed
‣
próféta
nagybátyja
is
|
erős
;
állhatatos
;
oroszlán
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Havadi
|
♀
|
Régi
magyar
név
;
megtalálható
az
Árpád-kori
személynévtárban
is
.
|
hóvirág
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hebron
|
♂
|
Héber
eredetű
név
.
A
név
a
Bibliában
több
helyen
is
előfordul
.
|
szövetség
;
szövetség
helye
;
társaság
;
közösség
;
csoport
;
sereg
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hédi
|
♀
|
A
Hedvig
‣
magyar
becézője
önállósult
,
de
hasonló
becéző
forma
előfordul
pl
.
a
németben
,
angolban
is
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Henni
|
♀
|
A
Henrietta
‣
becéző
alakváltozata
,
illetve
német
nyelvterületen
a
Johanna
‣
becéző
formájának
is
tekintik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ika
|
♀
|
Több
névalak
rövidült
formája
is
lehet
,
így
pl
.
az
Anika
‣
.
Önálló
névként
főleg
a
skandináv
nyelvterületen
használják
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Joáb
|
♂
|
héber
,
a
Bibliában
többször
is
megtalálható
|
Isten
:
Atya
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kelda
|
♀
|
skandináv
(
norvég
)
eredetű
,
több
kultúrkörben
is
ismert
és
használt
név
|
tavasz
;
szökőkút
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kriszti
|
♀
|
A
Krisztina
‣
anyakönyvezhető
női
név
rövidült
alakváltozata
,
amely
több
nyelvterületen
is
elterjedt
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lavanda
|
♀
|
Lehet
a
Levendula
‣
,
bejegyezhető
női
név
horvát
alakváltozata
,
de
megegyezik
az
amerika
Lawanda
(
La
-
előteg
+
Wanda
név
összetétele
)
női
névnek
a
kiejtést
követő
változatával
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lida
|
♀
|
A
magyarban
a
Lídia
‣
becézőjeként
ismeretes
;
A
németben
az
Adelheid
‣
,
a
szláv
nyelvekben
a
Ludmilla
‣
becézője
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Líria
|
♀
|
A
görög
eredetű
Lyra
névből
származik
.
Ennek
a
névnek
sokféle
alakváltozata
található
meg
a
különböző
nyelvekben
.
Pl
.:
az
angolban
a
Lyra
,
Lyrica
,
Lyria
is
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lizinka
|
♀
|
1
.
Virágnév
.
2
.
A
Lizinka
‣
az
orosz
és
a
horvát
Elizabeta
név
ismert
-
ritkán
önálló
névként
is
meglévő
-
becéző
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mana
|
♀
|
A
Manuéla
‣
női
név
rövidült
alakváltozata
;
de
lehet
hawaii
eredetű
név
is
|
természetfeletti
erő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Matán
|
♂
|
Héber
eredetű
név
.
Több
előfordulás
is
van
a
Bibliában
:
1
.
Baál
papja
(
2Kir
11,18
).
2
.
Safátiás
apja
(
Jer
38,1
).
3
.
Józsefnek
,
Máris
férjének
a
nagyapja
(
Mt
1,15
)
|
Baál
ajándéka
;
Jahve
ajándéka
vagy
adománya
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mateó
|
♂
|
A
Matteó
‣
alakváltozata
,
de
több
nyelvben
a
kiejtésnek
kérelmezett
alak
is
megfelel
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Megara
|
♀
|
görög
eredetű
név
megtalálható
,
a
görög
mitológiában
is
,
illetve
egy
görög
város
is
ezt
a
nevet
viseli
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Megara
|
♀
|
görög
eredetű
név
megtalálható
,
a
görög
mitológiában
is
,
illetve
egy
görög
város
is
ezt
a
nevet
viseli
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mena
|
♀
|
lehet
a
német
eredetű
Mina
‣
,
Meina
női
nevek
alakváltozata
,
illetve
a
Meinhild
,
Philomena
női
nevek
rövidült
alakváltozata
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Milana
|
♀
|
a
szláv
eredetű
Milán
‣
férfinév
női
párja
(
a
név
ugyanebben
a
formában
megtalálható
az
indiai
női
nevek
között
is
)
|
kedves
(
indiai
névként
:
egyesülés
;
találkozás
;
egyezmény
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Miró
|
♂
|
A
szláv
Miroszláv
‣
név
rövidült
alakváltozata
.
A
név
gyakori
a
szláv
,
a
finn
,
de
a
déli
államok
névadásában
is
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mizse
|
♂
|
a
Mihály
‣
név
régi
,
egyes
feltételezések
szerint
talán
szerb-horvát
alakváltozata
.
Megtalálható
a
Lajosmizse
helynévben
is
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Nala
|
♀
|
Az
adható
női
nevek
között
megtalálható
a
név
Nalla
‣
alakja
,
de
az
eredeti
Nahla
alakot
tekintve
ez
a
forma
is
elfogadható
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nalini
|
♀
|
A
'
lótuszvirág
'
jelentésű
nevet
ma
is
használják
a
hindi
nyelvben
|
lótuszvirág
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nikodémusz
|
♂
|
A
Bibliában
is
előforduló
görög
névnek
a
latin
formájából
származik
|
a
nép
legyőzője
;
aki
a
néppel
győz
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nila
|
♀
|
A
név
több
eredettel
(
tamil
,
hindi
stb
.)
és
jelentéssel
(
hold
,
sötétkék
,
felhő
,
szerencsés
)
is
megtalálható
a
különböző
nemzetek
női
nevei
között
|
hold
;
sötétkék
;
felhő
;
szerencsés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nonna
|
♀
|
A
név
a
latin
nonus
('
kilencedik
')
szóból
származik
.
Általában
ezt
a
kifejezést
a
családban
kilencedikként
születő
gyermeknek
adták
.
Mára
a
névnek
több
alakváltozata
ismert
és
használt
.
Ebből
a
Nona
‣
és
a
Nóna
‣
alakok
már
nálunk
is
az
anyakönyvezhető
női
nevek
között
szerepelnek
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Őze
|
♂
|
A
név
régi
,
egyelemű
személynév
,
amely
ma
családnévként
is
előfordul
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Parker
|
♂
|
Angol
eredetű
név
.
A
név
eredetileg
angol
családnév
volt
,
amely
a
19.századtól
vált
utónévvé
is
főleg
az
USA-ban
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rubina
|
♀
|
A
drágakő
nevéből
képzett
,
több
idegen
nyelvben
is
használatos
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Tivald
|
♂
|
A
Teobald
‣
névből
önállósult
.
;
A
név
családnévként
ma
is
megtalálható
,
de
régen
ritka
férfinévként
is
előfordult
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tivald
|
♂
|
A
Teobald
‣
névből
önállósult
.
;
A
név
családnévként
ma
is
megtalálható
,
de
régen
ritka
férfinévként
is
előfordult
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zsanka
|
♀
|
A
Zsanett
‣
név
magyar
becézője
önállósult
;
De
lehet
a
Zsuzsanna
‣
becézője
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Zsófi
|
♀
|
A
Zsófia
‣
újabban
önálló
névként
is
használatos
becézője
|
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Zsuzska
|
♀
|
A
Zsuzsanna
‣
újabban
önálló
névként
is
használt
becézője
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”