eredet:
germán
(91 db)
Ada
|
♀
|
A
germán
eredetű
,
Adal
-,
Adel
-
kezdetű
nevek
rövidülése
|
nemes
;
Egybeesik
egy
héber
eredetű
bibliai
névvel
,
ennek
jelentése
:
ékesség
;
szépség
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Adala
|
♀
|
Valószínűleg
germán
eredetű
név
;
Az
adal
szó
származéka
|
nemes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alajos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alois
,
Alwis
név
magyar
alakvált
.
|
egész
+
bölcs
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Albert
|
♂
|
A
germán
Adalbert
‣
név
rövidülése
|
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Aldán
|
♂
|
Az
északi
germán
Haldan
névből
szárm
.
|
hős
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Alma
|
♀
|
Az
Amal
-
kezdetű
,
germán
eredetű
nevek
(
Amalberga
,
Amalgund
)
önállósult
német
becézője
származik
|
kegyes
;
tápláló
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Almár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
névből
rövidült
|
nemes
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amália
|
♀
|
Az
Amal
-
kezdetű
germán
női
nevek
önállósult
,
német
becéző
rövidülése
|
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Arikán
|
♀
|
Attila
‣
hun
uralkodó
feleségének
feltehetőleg
germán
eredetű
Arikan
nevéből
származik
|
víz
;
patak
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arlett
|
♀
|
Valószínűleg
germán
eredetű
francia
név
átvétele
|
jelentése
ismeretlen
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ármin
|
♂
|
A
germán
keruszkuszok
latin
Arminius
nevéből
rövidült
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Asztrid
|
♀
|
Északi
germán
(
skandináv
)
eredetű
név
|
istenség
+
erő
;
a
második
névelem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
szép
,
ill
.
lovasnő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Attila
|
♂
|
A
hun
fejedelem
germán
,
közelebbről
gót
eredetű
neve
|
atyácska
|
„első tízben” →
„nagyon gyakori”
Belinda
|
♀
|
germán
eredetű
angol
név
átvétele
|
?
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bernárd
|
♂
|
A
germán
Bernhard
(
magyarul
:
Bernát
‣
)
névből
való
|
medve
+
erős
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Bernát
|
♂
|
A
germán
Bernhard
név
magyar
formája
|
medve
+
erős
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Brenda
|
♀
|
germán
eredetű
angol
névből
származik
|
harc
;
kard
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Brünhild
|
♀
|
A
germán
eredetű
Brunhild(e
)
név
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dagomér
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dagomar
név
magyar
alakja
|
nap
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Detre
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietrich
név
megmagyarosodott
alakja
|
nép
+
hatalmas
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Éda
|
♀
|
Összetett
germán
nevek
első
tagjának
a
rövidülése
|
nemes
;
birtok
;
vagyon
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Edda
|
♀
|
Az
Éda
‣
név
germán
eredetijének
,
az
Eda
névnek
főként
a
németben
használatos
alakváltozata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Effi
|
♀
|
A
germán
eredetű
Elfriede
(
magyarul
:
Elfrida
‣
)
név
német
becézője
és
a
görög
eredetű
Euphemia
(
magyarul
:
Eufémia
‣
)
angol
beceneve
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Elmár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
,
vagy
Eilmar
névből
származik
|
nemes
(
vagy
:
kard
)
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eloiz
|
♀
|
A
név
az
ófrancia
Hélo?se
névből
származik
,
amely
az
ősi
germán
Helewidis
alakra
vezethető
vissza
.
A
név
két
ókori
germán
elemből
áll
|
egészséges
,
biztonságos
+
erdő
,
fa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eloiz
|
♀
|
A
név
az
ófrancia
Hélo?se
névből
származik
,
amely
az
ősi
germán
Helewidis
alakra
vezethető
vissza
.
A
név
két
ókori
germán
elemből
áll
|
egészséges
,
biztonságos
+
erdő
,
fa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ernák
|
♂
|
Attila
‣
hun
uralkodó
második
fiának
a
neve
;
feltehetőleg
a
germán
Arnold
‣
név
Ernke
,
Erne
változatából
való
|
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Etele
|
♂
|
A
germán
eredetű
Attila
‣
névnek
vagy
későbbi
német
Etzel
származékának
a
régi
magyar
formája
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Frida
|
♀
|
A
Friede
-
kezdetű
,
ill
.
-
friede
végű
germán
eredetű
nevek
önállósult
német
rövidüléséből
|
béke
;
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Gellért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerhard
,
Gerhart
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Gerda
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
|
védőkerítés
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Gotfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gottfried
névből
származik
|
isten
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gothárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gotthard
névből
származik
|
isten
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gusztáv
|
♂
|
Északi
germán
(
skandináv
)
eredetű
név
|
harc
+
támasz
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Harald
|
♂
|
Északi
germán
eredetű
név
|
(
had)sereg
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Hedda
|
♀
|
A
Hedvig
‣
északi
germán
(
skandináv
)
rövidülésének
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Helga
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
|
megszentelt
;
egészséges
;
boldog
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Hermina
|
♀
|
A
Herman
‣
férfinév
női
párja
;
ill
.
más
feltevések
szerint
a
germán
Ermin
vagy
Irmin
isten
nevével
függ
össze
,
és
a
németben
az
ezt
a
névelemet
tartalmazó
női
nevek
alakváltozata
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Hugó
|
♂
|
A
Hug
-
kezdetű
,
germán
eredetű
nevek
rövidülése
|
értelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Iduna
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Igor
|
♂
|
A
germán
Ingwar
név
orosz
változata
|
Ingo
(
Ingwio
)
isten
+
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Imre
|
♂
|
A
germán
Amalrich
,
Emmerich
névből
|
szorgalmas
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Ingeborg
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
;
összetett
név
|
Ingwio
(
germán
istenség
)
+
védelem
;
oltalom
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Ingrid
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
;
összetett
név
|
Ingwio
(
germán
istenség
)
+
lovas
;
lovaglás
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Irma
|
♀
|
Az
Irm
-
kezdetű
germán
női
nevek
német
eredetű
rövidülése
|
|
„közepesen gyakori” →
„rendkívül ritka”
Kanut
|
♂
|
Az
északi
germán
eredetű
Knud
,
Knut
név
latinosított
formájából
|
faj
;
fajta
;
előkelő
származású
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kund
|
♂
|
Az
északi
germán
Knut
,
Knud
névből
|
faj
;
fajta
;
előkelő
származású
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Lajos
|
♂
|
A
régi
germán
Chlodovech
névnek
a
francia
Louis
formájából
származik
|
hangos
;
híres
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Leonárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
Leonhard
névből
származik
|
oroszlán
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Leopold
|
♂
|
A
germán
Liutbald
névből
származik
|
nép
+
merész
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Linda
|
♀
|
A
-
lind
,
-
linde
,
-
linda
végű
,
összetett
,
germán
eredetű
neveknek
az
önállósult
becézője
(
Adelinda
‣
,
Belinda
‣
,
Ermelinda
‣
,
Relinda
‣
)
|
hársfából
készült
pajzs
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Lóránt
|
♂
|
A
germán
eredetű
Roland
‣
név
magyar
alakváltozata
|
hírnév
+
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Mandel
|
♂
|
germán
|
mandula
,
mandula
szemű
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Medárd
|
♂
|
A
germán
Machthard
névnek
a
latin
Medardus
formájából
|
hatalom
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Medárda
|
♀
|
A
germán
eredetű
Medárd
‣
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Menyhért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Meinhart
névből
szárm
.
|
erő
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Mína
|
♀
|
A
Hermina
‣
és
a
Vilhelmina
‣
névnek
a
germán
nyelvekben
használatos
rövidüléséből
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Minna
|
♀
|
A
Hermina
‣
és
a
Vilhelmina
‣
névnek
a
germán
nyelvekben
használatos
rövidüléséből
|
szerelem
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Norm
|
♂
|
A
név
a
germán
eredetű
Norman
‣
név
rövidült
alakváltozata
,
amelyet
főleg
az
angol
nyelvterületeken
használnak
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oberon
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alberich
névből
származó
francia
név
átvétele
|
tündér
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odett
|
♀
|
A
germán
Od
-,
Ot
-
névelemet
tartalmazó
nevek
(
Oda
,
Otília
‣
)
francia
kicsinyítőképzős
származéka
|
birtok
;
vagyon
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Odil
|
♀
|
Az
Odett
‣
névvel
azonos
tőből
képzett
,
germán
eredetű
francia
név
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odília
|
♀
|
A
germán
eredetű
Oda
név
(
Odett
‣
)
Odila
becézőjének
latinosított
formája
;
az
Otília
‣
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odin
|
♂
|
A
germán
mitológia
főistene
,
Wotan
nevének
a
skandináv
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Odó
|
♂
|
A
germán
eredetű
Odo
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olivér
|
♂
|
Általában
latin
eredetűnek
tartják
;
Más
feltevés
szerint
germán
eredetű
|
olajfa(ültető
)
;
tündér
;
manó
+
sereg
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Oszkár
|
♂
|
A
régi
germán
Ansgar
névből
származó
angol
és
skandináv
névből
ered
|
isten(ség
)
+
dárda
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Rajnald
|
♂
|
A
germán
Raginwald
névből
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ralf
|
♂
|
A
germán
Radwulf
;
Radulf
;
Radolf
névnek
az
angol
eredetű
rövidülése
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
farkas
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Rápolt
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratbold
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rátold
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratold
,
Ratolt
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Reginald
|
♂
|
A
Rajnald
‣
alapjául
szolgáló
germán
név
egyik
német
alakváltozatából
szárm
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rinaldó
|
♂
|
A
Rajnald
‣
név
valamelyik
germán
alakváltozatának
olasz
formájából
szárm
.
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Róbert
|
♂
|
A
germán
Hrodebert
;
Rodebert
névből
szárm
.
|
dicsőség
;
hírnév
+
fényes
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Rodina
|
♀
|
A
germán
eredetű
Roderik
‣
férfinév
női
párja
|
dicsőség
;
hírnév
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rókus
|
♂
|
A
germán
eredetű
Rochwald
névnek
a
rövidült
és
latinosított
Rochus
formájából
szárm
.
|
kiált
;
üvölt
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Roland
|
♂
|
A
germán
Hruodnand
névből
|
dicsőség
;
hírnév
+
merész
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Szebáld
|
♂
|
germán
eredetű
német
névből
|
győzelem
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szigfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Siegfried
névből
|
győzelem
+
béke
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Teobald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietbald
név
görögösített
formájából
származik
|
nép
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tíra
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
név
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Torszten
|
♂
|
A
skandináv
férfinév
két
tagból
tevődik
össze
:
Thor
(
a
germán
és
a
skandináv
mitológia
alakja
)
+
kő
tagokból
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ulrik
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Ulrich
névből
|
(
öröklött
)
birtok
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valdemár
|
♂
|
germán
eredetű
|
uralkodó
;
tevékeny
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilmos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Wilhelm
név
latinosított
Vilhelmus
formájából
|
akarat
+
(
védő
)
sisak
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Vitold
|
♂
|
germán
eredetű
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vivika
|
♀
|
főleg
a
skandináv
nyelvekben
használt
Viveka
női
név
alakváltozata
.
A
Viveka
germán
eredetű
név
|
kicsi
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinda
|
♀
|
Tisztázatlan
eredetű
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinde
|
♀
|
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zserald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerold
‣
,
Gerald
név
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zsigmond
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Siegmund
,
Sigismund
névből
származik
|
győzelem
+
védelem
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”