jelentés:
+
(268 db)
Adalbert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Adelgund
|
♀
|
Német
eredetű
név
|
nemes
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adelheid
|
♀
|
Német
eredetű
név
|
nemes
+
alak
,
személy
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Adelinda
|
♀
|
Német
eredetű
név
|
nemes
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adelmár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adolár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
sas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adolf
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
farkas
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Adolfina
|
♀
|
A
német
Adolf
‣
férfinév
női
változata
|
nemes
+
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Agrippína
|
♀
|
Az
ókori
római
Agrippa
férfinév
női
párja
|
farfekvéssel
született
;
(
A
név
elemeinek
az
eredeti
jelentése
:
először
;
ill
.
hegyesen
+
láb
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Aladár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
öreg
;
tapasztalt
+
híres
;
hatalmas
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Alajos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alois
,
Alwis
név
magyar
alakvált
.
|
egész
+
bölcs
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Alárd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
kemény
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Áldor
|
♂
|
Germán
eredetű
magyar
név
|
öreg
;
tapasztalt
+
hatalmas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alfonz
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
kész
;
hajlandó
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Alfréd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
tündér
+
tanács
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Almár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
névből
rövidült
|
nemes
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alvin
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
ill
.
német
név
|
nemes
(
vagy
:
tündér
)
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Anzelm
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
istenség
+
(
védő)sisak
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Archibald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
valódi
;
igaz
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Armand
|
♂
|
A
Herman
‣
francia
megfelelője
|
(
had)sereg
+
férfi
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Armandó
|
♂
|
Herman
‣
francia
és
spanyol
alakváltozata
|
(
had)sereg
+
férfi
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Arnold
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
sas
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Arvid
|
♂
|
Norvég
név
|
sas
+
férfi
(
vagy
:
sas
+
vihar
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arvid
|
♂
|
Norvég
név
|
sas
+
férfi
(
vagy
:
sas
+
vihar
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Árvin
|
♂
|
Német
eredetű
név
|
sas
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Asztrid
|
♀
|
Északi
germán
(
skandináv
)
eredetű
név
|
istenség
+
erő
;
a
második
névelem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
szép
,
ill
.
lovasnő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Asztrida
|
♀
|
Az
Asztrid
‣
alakváltozata
|
istenség
+
erő
;
a
második
névelem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
szép
,
ill
.
lovasnő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Asztrik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kőrisdárda
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Atakám
|
♂
|
Török
eredetű
,
régi
magyar
név
|
apa
+
sámán
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Azim
|
♂
|
Arab
eredetű
|
őrző
+
megtartó
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Bagamér
|
♂
|
A
szláv
Bogumir
név
Árpád-kori
magyar
alakja
|
Isten
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Balambér
|
♂
|
Hun
uralkodónak
a
neve
|
merész
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Baldvin
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
merész
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bardó
|
♂
|
Német
eredetű
név
|
csatabárd
+
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Barót
|
♂
|
Bizonytalan
eredetű
régi
magyar
személynév
|
medve
+
parancsoló
;
úr
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Berárd
|
♂
|
Bernárd
‣
francia
alakváltozata
|
medve
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Berengár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
medve
+
lándzsa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Beriszló
|
♂
|
Szláv
eredetű
régi
magyar
személynév
|
gyarapodik
;
(
meg)nő
+
dicsőség
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bernadett
|
♀
|
A
Bernát
‣
férfinév
francia
megfelelőjének
női
párja
|
medve
+
erős
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Bernárd
|
♂
|
A
germán
Bernhard
(
magyarul
:
Bernát
‣
)
névből
való
|
medve
+
erős
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Bernát
|
♂
|
A
germán
Bernhard
név
magyar
formája
|
medve
+
erős
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Bertilla
|
♀
|
Germán
eredetű
Berthilda
névből
|
fényes
;
híres
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bertold
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
fényes
;
híres
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Bertram
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
fényes
;
híres
+
holló
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Bocsárd
|
♂
|
Bizonytalan
eredetű
régi
magyar
személynév
|
kádár
;
pohárnok
;
védelem
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bodomér
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
lenni
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bogdán
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
Isten
+
ajándék
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Bogumil
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
Isten
+
kedves
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Boleszláv
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
több
+
dicsőség
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Boromir
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
harc
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bozsidár
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
Isten
+
ajándék
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Brendon
|
♂
|
Angol
helynévi
eredetű
név
|
rekettye
+
hegy
;
domb
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Brunhilda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
páncél
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Buda
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
lenni
+
béke
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Dagobert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nap
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dagomér
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dagomar
név
magyar
alakja
|
nap
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dalibor
|
♂
|
Szláv
eredetű
cseh
és
lengyel
név
|
távol
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Damír
|
♂
|
Szláv
eredetű
|
ad
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Detre
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietrich
név
megmagyarosodott
alakja
|
nép
+
hatalmas
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Dévald
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
nép
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Diotíma
|
♀
|
Görög
eredetű
|
Zeusz
‣
az
isten
+
tisztelet
;
megbecsülés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ditmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
nép
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Donald
|
♂
|
Kelta
(
közelebbről
gael
)
eredetű
|
világ
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Edgár
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
dárda
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Edit
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
birtok
;
örökség
;
vagyon
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„nagyon ritka”
Edmund
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
védelem
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Edrik
|
♂
|
Angol
eredetű
|
erő
+
hatalom
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Eduárd
|
♂
|
Az
angol
Edward
(
Edvárd
‣
)
névnek
a
német
alakváltozatából
való
|
birtok
;
vagyon
+
őrzés
;
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Eduárda
|
♀
|
Az
Eduárd
‣
férfinév
női
párja
|
vagyon
+
örzés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eduárdó
|
♂
|
Az
Eduárd
‣
olasz
alakváltozata
|
birtok
;
vagyon
+
őrzés
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Edvárd
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
őrzés
;
védelem
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Edvarda
|
♀
|
Az
Edvárd
‣
férfinév
női
párja
|
vagyon
+
örzés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Edvin
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
angol
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
barát
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Egbert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kard
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Egmont
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kard
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Egon
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
kard(hegy
)
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Elemér
|
♂
|
Bizonytalan
eredetű
régi
magyar
személynév
|
nagy
+
béke
;
nemes
+
híres
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Elemér
|
♂
|
Bizonytalan
eredetű
régi
magyar
személynév
|
nagy
+
béke
;
nemes
+
híres
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Elfrida
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
tündér
+
tanács
;
az
első
névelem
jelentése
lehet
még
:
nemes
,
a
másodiké
:
béke
,
oltalom
,
ill
.
erő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elmár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
,
vagy
Eilmar
névből
származik
|
nemes
(
vagy
:
kard
)
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Eloiz
|
♀
|
A
név
az
ófrancia
Hélo?se
névből
származik
,
amely
az
ősi
germán
Helewidis
alakra
vezethető
vissza
.
A
név
két
ókori
germán
elemből
áll
|
egészséges
,
biztonságos
+
erdő
,
fa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Enrikó
|
♂
|
Henrik
‣
olasz
változata
|
ház
(
vagy
bekerített
hely
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Erhard
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
becsület
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Erik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
becsület
(
más
feltevés
szerint
:
egyedül
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Erk
|
♂
|
Az
Erik
‣
fríz
és
svéd
alakváltozata
|
becsület
(
más
feltevés
szerint
:
egyedül
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ermelinda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
Ermin
istenhez
tartozó
;
nagy
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ernik
|
♂
|
Henrik
‣
német
alakváltozata
|
ház
(
vagy
bekerített
hely
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ervin
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
had(sereg
)
+
barát
;
becsület
;
örökség
;
vadkan
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Etre
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
határ
+
kerítés
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Évald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
jog
;
törvény
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Everard
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
név
|
vadkan
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Evódia
|
♀
|
A
görög
eredetű
olasz
Evodio
férfinév
női
párja
|
jól
+
út
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ferdinánd
|
♂
|
Germán
eredetű
|
béke
;
védelem
+
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Fernandó
|
♂
|
Ferdinánd
‣
spanyol
alakváltozata
|
béke
;
védelem
+
merész
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Fernándó
|
♂
|
Fernandó
‣
alakváltozata
|
béke
;
védelem
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Filibert
|
♂
|
Germán
eredetű
|
nagyon
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Folkus
|
♂
|
Régi
magyar
|
nép
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Frederik
|
♂
|
ógermán
eredetű
név
|
béke
+
uralkodó
;
hatalom
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Frederíkó
|
♂
|
Fredirik
olasz
alakváltozata
|
béke
+
uralkodó
;
hatalom
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Frigyes
|
♂
|
XIX
.
századi
magyar
névalkotás
|
béke
;
védelem
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Gandalf
|
♂
|
Norvég
mitológiai
név
.
;
Angol
irodalmi
névadás
Tolkien
Gyűrűk
ura
és
Hobbit
művében
a
mágus
neve
.
|
pálca
+
manó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gellért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerhard
,
Gerhart
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Geréb
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
gerely
;
dárda
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerhárd
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerold
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
gerely
;
dárda
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Gertrúd
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
dárda
+
erő
;
(
a
második
elem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
varázslónő
;
esetleg
:
bizalmas
;
kedves
)
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Gertrúdisz
|
♀
|
A
Gertrúd
‣
latin
alakváltozata
|
dárda
+
erő
;
(
a
második
elem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
varázslónő
;
esetleg
:
bizalmas
;
kedves
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerváz
|
♂
|
Valószínűleg
a
görög
eredetű
latin
Gervasius
névből
származik
|
idős
férfi
;
aggastyán
(
ill
.
akire
hosszú
élet
vár
)
;
gerely
;
dárda
+
szolga
;
katona
;
alattvaló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gibárt
|
♂
|
A
német
Gebhard
név
régi
magyar
formája
|
adomány
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Giszmunda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
nyíl
(
vagy
:
vessző
;
hajtás
)
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gobert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
,
a
Godbert
,
Gottbert
alakváltozata
|
isten
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Godiva
|
♀
|
Germán
eredetű
angol
névből
származik
|
isten
+
ajándék
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Godvin
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
és
északnémet
név
|
isten
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Gotfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gottfried
névből
származik
|
isten
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gothárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gotthard
névből
származik
|
isten
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gotlíb
|
♂
|
A
német
Gottlieb
névből
való
|
isten
+
gyermek
;
utód
;
Mai
német
formának
a
jelentése
:
"
Szeresd
az
Istent
!"
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Göncöl
|
♂
|
Konrád
‣
régi
becéző
alakváltozata
|
merész
+
tanács
(
adó
)
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Grizelda
|
♀
|
Germán
eredetű
olasz
név
|
szürke
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Guidó
|
♂
|
Gujdó
‣
alakváltozata
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gujdó
|
♂
|
A
német
eredetű
Vitold
‣
névnek
,
ill
.
a
latin
Vitus
‣
név
német
Veit
formájának
az
olasz
alakváltozatából
való
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gusztáv
|
♂
|
Északi
germán
(
skandináv
)
eredetű
név
|
harc
+
támasz
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon ritka”
Günter
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
harc
+
had(sereg
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Harald
|
♂
|
Északi
germán
eredetű
név
|
(
had)sereg
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Hartvig
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
merész
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Helmut
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
védelem
;
(
védő)sisak
+
gondolkodás(mód
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Henrik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
ház
(
vagy
bekerített
hely
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Herbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
(
had)sereg
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Herman
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
(
had)sereg
+
férfi
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Hildegárd
|
♀
|
Germán
eredetű
|
harc
+
védett
hely
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hilmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
harc
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hubert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
értelem
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Igor
|
♂
|
A
germán
Ingwar
név
orosz
változata
|
Ingo
(
Ingwio
)
isten
+
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Ildefonz
|
♂
|
Germán
eredetű
|
harc
+
kész(séges
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Imbert
|
♂
|
Germán
eredetű
|
?
nagy
;
hatalmas
+
fényes
;
híres
;
vas
+
bárd
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Imbert
|
♂
|
Germán
eredetű
|
?
nagy
;
hatalmas
+
fényes
;
híres
;
vas
+
bárd
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Imre
|
♂
|
A
germán
Amalrich
,
Emmerich
névből
|
szorgalmas
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Ingeborg
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
;
összetett
név
|
Ingwio
(
germán
istenség
)
+
védelem
;
oltalom
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Ingrid
|
♀
|
Északi
germán
eredetű
;
összetett
név
|
Ingwio
(
germán
istenség
)
+
lovas
;
lovaglás
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Izolda
|
♀
|
eredete
bizonytalan
|
vas
(
vagy
:
jég
)
+
rendelkezni
;
uralkodni
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Jarmila
|
♀
|
Szláv
eredetű
|
tavasz
+
kedves
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Kazimír
|
♂
|
Szláv
(
lengyel
)
eredetű
|
alapít
,
hirdet
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Klausz
|
♂
|
Miklós
‣
név
német
rövidült
alakváltozata
|
győzelem
+
nép
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Klotild
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
dicsőséges
;
híres
+
harc
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Kolja
|
♂
|
Miklós
‣
név
szláv
formájának
(
Nikolaj
)
rövidült
alakváltozata
|
győzelem
+
nép
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Konrád
|
♂
|
Germán
eredetű
|
merész
+
tanács
(
adó
)
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Kresimir
|
♂
|
A
név
megtalálható
az
adható
horvát
nemzetiségi
férfinevek
között
|
szép
,
szikrázó
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Krimhilda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
álarc
;
sisak
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Krizanta
|
♀
|
A
görög
eredetű
latin
Chrysanthus
férfinév
női
párja
|
arany
+
virág
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Kunigunda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
nemzetség
+
harc
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Küne
|
♀
|
A
Kunigunda
‣
név
becéző
alakja
|
nemzetség
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lád
|
♂
|
Ladomér
‣
önállósult
rövidült
alakja
|
hatalom
+
nagy
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ladomér
|
♂
|
A
szláv
eredetű
Vladimír
‣
névnek
a
régi
magyar
formája
|
hatalom
+
nagy
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lajos
|
♂
|
A
régi
germán
Chlodovech
névnek
a
francia
Louis
formájából
származik
|
hangos
;
híres
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Lambert
|
♂
|
Német
eredetű
név
|
ország
+
fényes
;
híres
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
László
|
♂
|
A
szláv
Vladislav
névnek
a
magyar
formája
|
hatalom
+
dicsőség
|
„első tízben” →
„rendkívül gyakori”
Leandró
|
♂
|
Leandrosz
portugál
és
spanyol
alakváltozata
|
oroszlán
+
ember
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Leándrosz
|
♂
|
Görög
eredetű
név
|
oroszlán
+
ember
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Leonárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
Leonhard
névből
származik
|
oroszlán
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Leonárdó
|
♂
|
A
Leonárd
‣
olasz
alakváltozata
|
oroszlán
+
erős
;
merész
|
„rendkívül ritka” →
„elég ritka”
Leopold
|
♂
|
A
germán
Liutbald
névből
származik
|
nép
+
merész
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Levedi
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
levőcske
;
kis
lény
;
népalakulat
+
nagy
;
orsozlán
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lizander
|
♂
|
A
görög
Lüszandrosz
név
latinos
Lysander
formájából
származik
;
Híres
spártai
hadvezér
neve
volt
|
megszabadít
+
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Loránd
|
♂
|
A
Lóránt
‣
régebbi
magyar
alakváltozata
|
hírnév
+
merész
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Lóránd
|
♂
|
Loránd
‣
alakváltozata
|
hírnév
+
merész
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Lóránt
|
♂
|
A
germán
eredetű
Roland
‣
név
magyar
alakváltozata
|
hírnév
+
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Lotár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
hangos
;
híres
+
nép
;
sereg
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ludvig
|
♂
|
Ónémet
eredetű
név
|
híres
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Malvin
|
♀
|
Germán
eredetű
;
összetett
név
|
?
bíróság
+
barát
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Manfréd
|
♂
|
Germán
Manfried
név
normann
alakváltozatából
|
férfi
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Marvin
|
♂
|
ókelta
eredetű
angol
név
|
tenger
+
kiváló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Matild
|
♀
|
Germán
eredetű
|
hatalom
+
harc
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Medárd
|
♂
|
A
germán
Machthard
névnek
a
latin
Medardus
formájából
|
hatalom
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Melizand
|
♀
|
Germán
eredetű
francia
névből
|
munka
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ménás
|
♂
|
A
latin
Menas
névből
|
erő
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Menyhért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Meinhart
névből
szárm
.
|
erő
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Meredisz
|
♀
|
Walesi
eredetű
angol
névből
|
nagyság
+
úr
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Merse
|
♂
|
Régi
magyar
|
béke
+
dicsőség
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Miklós
|
♂
|
A
görög
Nikolaosz
név
szláv
formájából
|
győzelem
+
nép
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Milorád
|
♂
|
Szláv
eredetű
név
|
kedves
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mirkó
|
♂
|
Szláv
eredetű
|
béke
+
dicsőség
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Muriel
|
♀
|
?
kelta
eredetű
angol
név
átvétele
|
tenger
+
ragyogás
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nadett
|
♀
|
Bernadett
‣
önállósult
becézője
|
medve
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nauszika
|
♀
|
A
Nausziká
‣
alakváltozata
|
hajó
+
dicső
;
tündöklő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nausziká
|
♀
|
Görög
eredetű
|
hajó
+
dicső
;
tündöklő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nauzika
|
♀
|
A
görög
Nauszikaá
név
magyaros
formája
|
hajó
+
dicső
;
tündöklő
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Norbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
észak
+
fényes
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Norman
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
és
német
névből
származik
|
észak
+
férfi
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Nyikoláj
|
♂
|
Miklós
‣
név
szláv
alakváltozata
|
győzelem
+
nép
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oberon
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alberich
névből
származó
francia
név
átvétele
|
tündér
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olaf
|
♂
|
Skandináv
eredetű
név
|
előd
;
ős
+
maradék
;
hátrahagyott
;
utód
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Olinda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olivér
|
♂
|
Általában
latin
eredetűnek
tartják
;
Más
feltevés
szerint
germán
eredetű
|
olajfa(ültető
)
;
tündér
;
manó
+
sereg
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Orália
|
♀
|
Bizonytalan
eredetű
név
|
tűz
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Oszkár
|
♂
|
A
régi
germán
Ansgar
névből
származó
angol
és
skandináv
névből
ered
|
isten(ség
)
+
dárda
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Oszvald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
isten(ség
)
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Otmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ottokár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
éber
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ozmin
|
♂
|
A
Szöktetés
a
szerájból
című
Mozart-opera
egyik
szereplőjének
a
nevéből
származik
|
isten(ség
)
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Radiszló
|
♂
|
A
szláv
Radislav
név
régi
magyar
formája
|
öröm
+
dicsőség
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Radomér
|
♂
|
A
szláv
Radomir
régi
magyar
formája
|
öröm
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rajmund
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
védelem
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Rajnald
|
♂
|
A
germán
Raginwald
névből
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ralf
|
♂
|
A
germán
Radwulf
;
Radulf
;
Radolf
névnek
az
angol
eredetű
rövidülése
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
farkas
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ramirez
|
♂
|
Ramiró
‣
név
alakváltozata
|
tanács
;
döntés
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Ramiró
|
♂
|
Ógermán
eredetű
spanyol
név
|
tanács
;
döntés
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Randolf
|
♂
|
A
Randolph
a
német
Randolf
‣
férfinév
angol
változata
|
pajzs
+
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rápolt
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratbold
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rátold
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratold
,
Ratolt
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Reinhard
|
♂
|
Német
eredetű
név
|
tanács
,
sors
,
állásfoglalás
+
kemény
,
erős
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Relinda
|
♀
|
Germán
eredetű
összetett
név
|
sereg
;
sors(döntés
)
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Richárd
|
♂
|
Germán
eredetű
|
hatalmas
;
uralkodó
+
erős
;
merész
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Rihárd
|
♂
|
A
Richárd
‣
alakváltozata
|
hatalmas
;
uralkodó
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Rikárdó
|
♂
|
Richárd
‣
név
spanyol
alakváltozata
|
hatalmas
;
uralkodó
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Róbert
|
♂
|
A
germán
Hrodebert
;
Rodebert
névből
szárm
.
|
dicsőség
;
hírnév
+
fényes
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Robertó
|
♂
|
Róbert
‣
olasz
alakváltozata
|
dicsőség
;
hírnév
+
fényes
;
híres
|
„rendkívül ritka” →
„elég ritka”
Rodel
|
♂
|
Roderik
‣
alakváltozata
|
dicsőség
;
hírnév
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rodelinda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Roderik
|
♂
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
;
hírnév
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Rodina
|
♀
|
A
germán
eredetű
Roderik
‣
férfinév
női
párja
|
dicsőség
;
hírnév
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Roland
|
♂
|
A
germán
Hruodnand
névből
|
dicsőség
;
hírnév
+
merész
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Romuald
|
♂
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
;
hírnév
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ron
|
♂
|
Ronald
‣
név
angol
rövid
alakváltozata
|
isteni
tanács
,
döntés
+
uralkodó
,
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ronald
|
♂
|
A
Rajnald
‣
,
Reinald
név
skót
eredetű
angol
alakváltozatából
|
isteni
tanács
,
döntés
+
uralkodó
,
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Ronaldó
|
♂
|
Ronald
‣
név
spanyol
és
portugál
alakváltozata
|
isteni
tanács
,
döntés
+
uralkodó
,
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Rovéna
|
♀
|
ismeretlen
eredetű
angol
|
?
hírnév
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rozalinda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség(vagy
paripa
)
+
hársfa
pajzs
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Rozamunda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség(vagy
paripa
)
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rozvita
|
♀
|
Germán
eredetű
német
|
dicsőség
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rudolf
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
dicsőség
;
hírnév
+
farkas
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Szaniszló
|
♂
|
A
szláv
Stanislav
névből
szárm
.
|
állhatatosság
;
szilárdság
+
dicsőség
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Szebáld
|
♂
|
germán
eredetű
német
névből
|
győzelem
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szedrik
|
♂
|
Kelta
eredetű
|
kedves
+
szeretetre
méltó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szelma
|
♀
|
Német
eredetű
Selma
alakváltozata
|
istenség
+
(
védő)sisak
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szigfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Siegfried
névből
|
győzelem
+
béke
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Sziglind
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szókratész
|
♂
|
Görög
eredetű
|
(
meg)ment
+
erő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Talamér
|
♂
|
Régi
magyar
személynév
|
távol
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tankréd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
gondolat
+
tanács
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Teobald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietbald
név
görögösített
formájából
származik
|
nép
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Teodolinda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névnek
a
latinos
,
ill
.
olaszos
formája
|
nép
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tihamér
|
♂
|
A
szláv
Tihomir
névből
származó
régi
magyar
személynév
|
csend
+
béke
|
„elég ritka” →
„rendkívül ritka”
Tímea
|
♀
|
Jókai
Mór
‣
írói
névalkotása
Az
arany
ember
című
regényében
,
feltehetőleg
a
görög
Euthümia
névből
|
jó
+
tisztelet
|
„nagyon gyakori” →
„közepesen gyakori”
Tonuzóba
|
♂
|
A
X
.
század
közepén
népével
a
magyarsághoz
csatlakozott
besenyő
vezérnek
a
nevéből
,
a
Tonuzoba
,
Tonuzaba
névből
származik
.
|
Két
ótörök
szóból
összetett
név
,
a
jelentése
:
vadkan
+
apa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ubul
|
♂
|
Régi
magyar
|
gondolat
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ulrik
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Ulrich
névből
|
(
öröklött
)
birtok
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Umbertó
|
♂
|
olasz
név
|
?
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valburga
|
♀
|
A
régi
német
név
jelentése
'
uralkodni
+
vár
,
védőhely
'
összetételekből
áll
|
uralkodni
+
vár
,
védőhely
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valdemár
|
♂
|
germán
eredetű
|
uralkodó
;
tevékeny
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valdó
|
♂
|
Germán
eredetű
Valdemár
‣
rövidült
alakváltozata
|
uralkodó
;
tevékeny
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valter
|
♂
|
Germán
eredetű
|
uralkodó
;
tevékeny
+
nép
(
sereg
)
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Velmira
|
♀
|
A
szláv
Velimir
férfinév
női
párja
|
nagy
+
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vencel
|
♂
|
a
szláv
Venceslav
névből
szárm
.
|
koszorú
+
dicsőség
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Verner
|
♂
|
Germán
eredetű
német
|
warin
(
törzsnév
)
+
nép
;
had
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilibald
|
♂
|
A
német
Willibald
névből
származik
|
akarat
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilmos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Wilhelm
név
latinosított
Vilhelmus
formájából
|
akarat
+
(
védő
)
sisak
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Vitold
|
♂
|
germán
eredetű
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vladimír
|
♂
|
szláv
eredetű
|
hatalom
+
nagy
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Volfram
|
♂
|
Germán
eredetű
|
farkas
+
holló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zdenka
|
♀
|
Ált
.
A
Szidónia
‣
szláv
megfelelőjének
tartják
|
kívánság
+
dicsőség
;
hála
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Zelinda
|
♀
|
Tisztázatlan
eredetű
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinde
|
♀
|
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelmira
|
♀
|
Bizonytalan
eredetű
|
győzelem
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zorán
|
♂
|
Délszláv
eredetű
|
hajnal
+
dicsőség
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Zotmund
|
♂
|
Germán
eredetű
|
gyors
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zseraldin
|
♀
|
A
Gerold
‣
férfinév
francia
megfelelője
női
párjának
átvétele
|
gerely
;
dárda
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zseráldin
|
♀
|
A
Zseraldin
‣
női
név
alakváltozata
|
gerely
;
dárda
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zseraldina
|
♀
|
A
Zseraldin
‣
latinos
továbbképzése
|
gerely
;
dárda
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Zsigmond
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Siegmund
,
Sigismund
névből
származik
|
győzelem
+
védelem
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”