eredet:
magyarban
(10 db)
Dzsamilla
|
♀
|
A
Dzsamila
‣
névnek
a
magyarban
kialakult
változata
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Etel
|
♀
|
A
magyarban
az
Etelka
‣
becézője
önállósult
|
nemes
|
„elég ritka” →
„néhány előfordulás”
Lida
|
♀
|
A
magyarban
a
Lídia
‣
becézőjeként
ismeretes
;
A
németben
az
Adelheid
‣
,
a
szláv
nyelvekben
a
Ludmilla
‣
becézője
is
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Nikola
|
♀
|
A
Nikol
‣
alakváltozata
;
Női
névként
főleg
a
németben
és
a
magyarban
használatos
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Piroska
|
♀
|
A
latin
Prisca
névből
a
magyarban
Piriska
,
majd
ebből
Piroska
‣
lett
|
régi
;
ősi
;
tiszteletreméltó
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon ritka”
Radó
|
♂
|
A
magyarban
a
Rad
-
kezdetű
,
szláv
eredetű
nevek
önállósult
régi
becézője
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Stella
|
♀
|
A
latin
Stella
‣
névnek
a
németben
és
a
magyarban
s-sel
ejtett
változata
|
csillag
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Száva
|
♀
|
Jules
Verne
(
a
magyar
fordításokból
ismert
nevén
:
Verne
Gyula
‣
)
francia
író
Sándor
‣
Mátyás
‣
c
.
regényének
nőalakja
nyomán
a
magyarban
női
névként
használatos
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Vera
|
♀
|
A
magyarban
mindenekelőtt
a
Veronika
‣
önállósult
becézője
|
hit
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Zizi
|
♀
|
Több
névnek
;
magyarban
főleg
a
Zita
‣
névnek
az
önállósult
becézője
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”