formalizálva:
germán
(190 db)
Ada
|
♀
|
A
germán
eredetű
,
Adal
-,
Adel
-
kezdetű
nevek
rövidülése
|
nemes
;
Egybeesik
egy
héber
eredetű
bibliai
névvel
,
ennek
jelentése
:
ékesség
;
szépség
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Adala
|
♀
|
Valószínűleg
germán
eredetű
név
;
Az
adal
szó
származéka
|
nemes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adalbert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Adelmár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adolár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
sas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Adolf
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
farkas
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Aladár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
öreg
;
tapasztalt
+
híres
;
hatalmas
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Aladin
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kis
öreg
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alajos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alois
,
Alwis
név
magyar
alakvált
.
|
egész
+
bölcs
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Alárd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
kemény
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alarik
|
♂
|
Germán
eredetű
|
nemes
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Albert
|
♂
|
A
germán
Adalbert
‣
név
rövidülése
|
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Aldó
|
♂
|
Germán
eredetű
olasz
név
|
öreg
;
tapasztalt
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Áldor
|
♂
|
Germán
eredetű
magyar
név
|
öreg
;
tapasztalt
+
hatalmas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Alfonz
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nemes
+
kész
;
hajlandó
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Alfréd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
tündér
+
tanács
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Alma
|
♀
|
Az
Amal
-
kezdetű
,
germán
eredetű
nevek
(
Amalberga
,
Amalgund
)
önállósult
német
becézője
származik
|
kegyes
;
tápláló
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Alvin
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
ill
.
német
név
|
nemes
(
vagy
:
tündér
)
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amália
|
♀
|
Az
Amal
-
kezdetű
germán
női
nevek
önállósult
,
német
becéző
rövidülése
|
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Anzelm
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
istenség
+
(
védő)sisak
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Archibald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
valódi
;
igaz
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arikán
|
♀
|
Attila
‣
hun
uralkodó
feleségének
feltehetőleg
germán
eredetű
Arikan
nevéből
származik
|
víz
;
patak
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Arlett
|
♀
|
Valószínűleg
germán
eredetű
francia
név
átvétele
|
jelentése
ismeretlen
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ármin
|
♂
|
A
germán
keruszkuszok
latin
Arminius
nevéből
rövidült
|
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Arnold
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
sas
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Asztrik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kőrisdárda
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Attila
|
♂
|
A
hun
fejedelem
germán
,
közelebbről
gót
eredetű
neve
|
atyácska
|
„első tízben” →
„nagyon gyakori”
Baldvin
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
merész
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Belinda
|
♀
|
germán
eredetű
angol
név
átvétele
|
?
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Berengár
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
medve
+
lándzsa
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bernárd
|
♂
|
A
germán
Bernhard
(
magyarul
:
Bernát
‣
)
névből
való
|
medve
+
erős
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Bernát
|
♂
|
A
germán
Bernhard
név
magyar
formája
|
medve
+
erős
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Berta
|
♀
|
Germán
eredetű
|
fényes
;
tündöklő
;
híres
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Bertilla
|
♀
|
Germán
eredetű
Berthilda
névből
|
fényes
;
híres
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Bertold
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
fényes
;
híres
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Bertram
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
fényes
;
híres
+
holló
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Blanka
|
♀
|
Germán
eredetű
névnek
a
latinosított
formája
|
féynes
;
ragyogó
;
fehér
|
„elég ritka” →
„nagyon gyakori”
Brenda
|
♀
|
germán
eredetű
angol
névből
származik
|
harc
;
kard
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Brunhilda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
páncél
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Brúnó
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
barna
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Brünhild
|
♀
|
A
germán
eredetű
Brunhild(e
)
név
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dagobert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
nap
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dagomér
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dagomar
név
magyar
alakja
|
nap
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Detre
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietrich
név
megmagyarosodott
alakja
|
nép
+
hatalmas
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Dévald
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
nép
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ditmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
nép
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Éda
|
♀
|
Összetett
germán
nevek
első
tagjának
a
rövidülése
|
nemes
;
birtok
;
vagyon
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Edda
|
♀
|
Az
Éda
‣
név
germán
eredetijének
,
az
Eda
névnek
főként
a
németben
használatos
alakváltozata
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Edgár
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
dárda
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Edina
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Edit
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
birtok
;
örökség
;
vagyon
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„nagyon ritka”
Edmund
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
védelem
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Edvárd
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
név
|
birtok
;
vagyon
+
őrzés
;
védelem
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Edvin
|
♂
|
Germán
(
angolszász
)
eredetű
angol
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
barát
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Effi
|
♀
|
A
germán
eredetű
Elfriede
(
magyarul
:
Elfrida
‣
)
név
német
becézője
és
a
görög
eredetű
Euphemia
(
magyarul
:
Eufémia
‣
)
angol
beceneve
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Egbert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kard
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Egmont
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
kard
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Egon
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
kard(hegy
)
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Elfrida
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
tündér
+
tanács
;
az
első
névelem
jelentése
lehet
még
:
nemes
,
a
másodiké
:
béke
,
oltalom
,
ill
.
erő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elmár
|
♂
|
A
germán
Adalmar
,
Adelmar
,
vagy
Eilmar
névből
származik
|
nemes
(
vagy
:
kard
)
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emma
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
|
„közepesen gyakori” →
„rendkívül gyakori”
Emmett
|
♂
|
Germán
eredetű
|
teljes
;
egész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Engelbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
első
eleme
az
angil
,
angel
törsznév
;
a
második
elem
jelentése
:
fényes
;
híres
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Engelhard
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
első
eleme
az
angil
,
angel
törsznév
;
a
második
elem
jelentése
:
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Enna
|
♀
|
Germán
eredetű
fríz
név
|
kard
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Erhard
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
becsület
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Erik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
becsület
(
más
feltevés
szerint
:
egyedül
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Ermelinda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
Ermin
istenhez
tartozó
;
nagy
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ernák
|
♂
|
Attila
‣
hun
uralkodó
második
fiának
a
neve
;
feltehetőleg
a
germán
Arnold
‣
név
Ernke
,
Erne
változatából
való
|
férfi
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Erneszt
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
komolyság
;
erély
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ervin
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
had(sereg
)
+
barát
;
becsület
;
örökség
;
vadkan
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Etele
|
♂
|
A
germán
eredetű
Attila
‣
névnek
vagy
későbbi
német
Etzel
származékának
a
régi
magyar
formája
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Etele
|
♂
|
A
germán
eredetű
Attila
‣
névnek
vagy
későbbi
német
Etzel
származékának
a
régi
magyar
formája
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Évald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
jog
;
törvény
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Everard
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
név
|
vadkan
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ferdinánd
|
♂
|
Germán
eredetű
|
béke
;
védelem
+
merész
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Filibert
|
♂
|
Germán
eredetű
|
nagyon
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Frank
|
♂
|
Germán
eredetű
német
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Frida
|
♀
|
A
Friede
-
kezdetű
,
ill
.
-
friede
végű
germán
eredetű
nevek
önállósult
német
rövidüléséből
|
béke
;
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Géla
|
♀
|
Germán
eredetű
.
A
Gertrúd
‣
rövid
alakja
.
;
Angéla
‣
önállósult
becézője
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gellért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerhard
,
Gerhart
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Gerhárd
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
gerely
;
dárda
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gerold
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
gerely
;
dárda
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Gertrúd
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
dárda
+
erő
;
(
a
második
elem
jelentése
más
feltevések
szerint
:
varázslónő
;
esetleg
:
bizalmas
;
kedves
)
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Gilbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
első
elem
jelentése
:
túsz
;
biztosíték
;
nyíl
;
bot
;
második
elem
jelentése
:
fényes
;
híres
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Giszmunda
|
♀
|
Germán
eredetű
név
|
nyíl
(
vagy
:
vessző
;
hajtás
)
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gobert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
,
a
Godbert
,
Gottbert
alakváltozata
|
isten
+
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Godiva
|
♀
|
Germán
eredetű
angol
névből
származik
|
isten
+
ajándék
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Godvin
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
és
északnémet
név
|
isten
+
barát
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Gotfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gottfried
névből
származik
|
isten
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Gothárd
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Gotthard
névből
származik
|
isten
+
erős
;
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Grizelda
|
♀
|
Germán
eredetű
olasz
név
|
szürke
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Günter
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
harc
+
had(sereg
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Hartvig
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
merész
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hedvig
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
harc
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Helmut
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
védelem
;
(
védő)sisak
+
gondolkodás(mód
)
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Henrik
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
ház
(
vagy
bekerített
hely
)
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Herbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
(
had)sereg
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Herman
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
(
had)sereg
+
férfi
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Hermina
|
♀
|
A
Herman
‣
férfinév
női
párja
;
ill
.
más
feltevések
szerint
a
germán
Ermin
vagy
Irmin
isten
nevével
függ
össze
,
és
a
németben
az
ezt
a
névelemet
tartalmazó
női
nevek
alakváltozata
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Hilda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
harc
|
„elég ritka” →
„rendkívül ritka”
Hildegárd
|
♀
|
Germán
eredetű
|
harc
+
védett
hely
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hilmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
név
|
harc
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hubert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
értelem
+
fényes
;
híres
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Hugó
|
♂
|
A
Hug
-
kezdetű
,
germán
eredetű
nevek
rövidülése
|
értelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Humbert
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
első
elemének
jelentése
bizonytalan
,
talán
:
ifjú
;
legény
(
vagy
:
óriás
)
;
második
elem
jelentése
:
fényes
;
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ida
|
♀
|
Germán
eredetű
|
tevékeny
;
serény
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Igor
|
♂
|
A
germán
Ingwar
név
orosz
változata
|
Ingo
(
Ingwio
)
isten
+
védelem
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Ildefonz
|
♂
|
Germán
eredetű
|
harc
+
kész(séges
)
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ildikó
|
♀
|
Germán
eredetű
magyar
|
|
„rendkívül gyakori” →
„nagyon ritka”
Imbert
|
♂
|
Germán
eredetű
|
?
nagy
;
hatalmas
+
fényes
;
híres
;
vas
+
bárd
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Imelda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
nagy
harcos
;
mindent
neghódító
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Imre
|
♂
|
A
germán
Amalrich
,
Emmerich
névből
|
szorgalmas
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Irma
|
♀
|
Az
Irm
-
kezdetű
germán
női
nevek
német
eredetű
rövidülése
|
|
„közepesen gyakori” →
„rendkívül ritka”
Ivó
|
♂
|
Germán
eredetű
|
tiszafa
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Klotild
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
dicsőséges
;
híres
+
harc
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Konrád
|
♂
|
Germán
eredetű
|
merész
+
tanács
(
adó
)
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Krimhilda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
álarc
;
sisak
+
harc
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Kunigunda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
nemzetség
+
harc
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Lajos
|
♂
|
A
régi
germán
Chlodovech
névnek
a
francia
Louis
formájából
származik
|
hangos
;
híres
+
harc
|
„rendkívül gyakori” →
„közepesen gyakori”
Leopold
|
♂
|
A
germán
Liutbald
névből
származik
|
nép
+
merész
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Linda
|
♀
|
A
-
lind
,
-
linde
,
-
linda
végű
,
összetett
,
germán
eredetű
neveknek
az
önállósult
becézője
(
Adelinda
‣
,
Belinda
‣
,
Ermelinda
‣
,
Relinda
‣
)
|
hársfából
készült
pajzs
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Lóránt
|
♂
|
A
germán
eredetű
Roland
‣
név
magyar
alakváltozata
|
hírnév
+
merész
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Lotár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
hangos
;
híres
+
nép
;
sereg
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Malvin
|
♀
|
Germán
eredetű
;
összetett
név
|
?
bíróság
+
barát
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Mandel
|
♂
|
germán
|
mandula
,
mandula
szemű
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Manfréd
|
♂
|
Germán
Manfried
név
normann
alakváltozatából
|
férfi
+
béke
;
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Matild
|
♀
|
Germán
eredetű
|
hatalom
+
harc
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Medárd
|
♂
|
A
germán
Machthard
névnek
a
latin
Medardus
formájából
|
hatalom
+
erős
;
merész
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Medárda
|
♀
|
A
germán
eredetű
Medárd
‣
férfinév
női
párja
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Melizand
|
♀
|
Germán
eredetű
francia
névből
|
munka
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Menyhért
|
♂
|
A
germán
eredetű
Meinhart
névből
szárm
.
|
erő
+
erős
;
merész
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Milda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
név
átvétele
|
szelíd
;
jóakaratú
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mína
|
♀
|
A
Hermina
‣
és
a
Vilhelmina
‣
névnek
a
germán
nyelvekben
használatos
rövidüléséből
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Minna
|
♀
|
A
Hermina
‣
és
a
Vilhelmina
‣
névnek
a
germán
nyelvekben
használatos
rövidüléséből
|
szerelem
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Norbert
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
észak
+
fényes
;
híres
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Norman
|
♂
|
Germán
eredetű
angol
és
német
névből
származik
|
észak
+
férfi
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Oberon
|
♂
|
A
germán
eredetű
Alberich
névből
származó
francia
név
átvétele
|
tündér
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odett
|
♀
|
A
germán
Od
-,
Ot
-
névelemet
tartalmazó
nevek
(
Oda
,
Otília
‣
)
francia
kicsinyítőképzős
származéka
|
birtok
;
vagyon
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Odil
|
♀
|
Az
Odett
‣
névvel
azonos
tőből
képzett
,
germán
eredetű
francia
név
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odília
|
♀
|
A
germán
eredetű
Oda
név
(
Odett
‣
)
Odila
becézőjének
latinosított
formája
;
az
Otília
‣
alakváltozata
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Odin
|
♂
|
A
germán
mitológia
főistene
,
Wotan
nevének
a
skandináv
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Odó
|
♂
|
A
germán
eredetű
Odo
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olinda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Olivér
|
♂
|
Általában
latin
eredetűnek
tartják
;
Más
feltevés
szerint
germán
eredetű
|
olajfa(ültető
)
;
tündér
;
manó
+
sereg
|
„közepesen gyakori” →
„nagyon gyakori”
Oszkár
|
♂
|
A
régi
germán
Ansgar
névből
származó
angol
és
skandináv
névből
ered
|
isten(ség
)
+
dárda
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Oszvald
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
isten(ség
)
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Otelló
|
♂
|
Germán
eredetű
olasz
névből
származik
;
Az
Odó
‣
név
eredeti
formájából
való
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Otília
|
♀
|
Germán
eredetű
|
birtok
;
vagyon
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Otmár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
gazdagság
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ottokár
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
származik
|
birtok
;
vagyon
+
éber
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Rabán
|
♂
|
Germán
eredetű
|
holló
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Rajmund
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
védelem
|
„elég ritka” →
„elég ritka”
Rajnald
|
♂
|
A
germán
Raginwald
névből
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ralf
|
♂
|
A
germán
Radwulf
;
Radulf
;
Radolf
névnek
az
angol
eredetű
rövidülése
|
(
isteni
)
tanács
;
döntés
+
farkas
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Rápolt
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratbold
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rátold
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Ratold
,
Ratolt
névnek
a
régi
magyar
formája
|
tanács(adó
)
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Reginald
|
♂
|
A
Rajnald
‣
alapjául
szolgáló
germán
név
egyik
német
alakváltozatából
szárm
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Relinda
|
♀
|
Germán
eredetű
összetett
név
|
sereg
;
sors(döntés
)
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Richárd
|
♂
|
Germán
eredetű
|
hatalmas
;
uralkodó
+
erős
;
merész
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Rodelinda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Roderik
|
♂
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
;
hírnév
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Rókus
|
♂
|
A
germán
eredetű
Rochwald
névnek
a
rövidült
és
latinosított
Rochus
formájából
szárm
.
|
kiált
;
üvölt
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Roland
|
♂
|
A
germán
Hruodnand
névből
|
dicsőség
;
hírnév
+
merész
|
„nagyon gyakori” →
„nagyon gyakori”
Romuald
|
♂
|
Germán
eredetű
|
dicsőség
;
hírnév
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rozalinda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség(vagy
paripa
)
+
hársfa
pajzs
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Rozamunda
|
♀
|
Germán
eredetű
|
dicsőség(vagy
paripa
)
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rozvita
|
♀
|
Germán
eredetű
német
|
dicsőség
+
erős
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Rudolf
|
♂
|
Germán
eredetű
német
névből
|
dicsőség
;
hírnév
+
farkas
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”
Szebáld
|
♂
|
germán
eredetű
német
névből
|
győzelem
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szigfrid
|
♂
|
A
germán
eredetű
,
német
Siegfried
névből
|
győzelem
+
béke
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Sziglind
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névből
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tankréd
|
♂
|
Germán
eredetű
név
|
gondolat
+
tanács
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Teobald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Dietbald
név
görögösített
formájából
származik
|
nép
+
merész
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Teodolinda
|
♀
|
Germán
eredetű
német
névnek
a
latinos
,
ill
.
olaszos
formája
|
nép
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ulrik
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Ulrich
névből
|
(
öröklött
)
birtok
+
hatalmas
;
uralkodó
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valdemár
|
♂
|
germán
eredetű
|
uralkodó
;
tevékeny
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valdó
|
♂
|
Germán
eredetű
Valdemár
‣
rövidült
alakváltozata
|
uralkodó
;
tevékeny
+
híres
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Valter
|
♂
|
Germán
eredetű
|
uralkodó
;
tevékeny
+
nép
(
sereg
)
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Verner
|
♂
|
Germán
eredetű
német
|
warin
(
törzsnév
)
+
nép
;
had
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vilmos
|
♂
|
A
germán
eredetű
Wilhelm
név
latinosított
Vilhelmus
formájából
|
akarat
+
(
védő
)
sisak
|
„közepesen gyakori” →
„közepesen gyakori”
Vitold
|
♂
|
germán
eredetű
|
erdő
+
uralkodó
;
tevékeny
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vivika
|
♀
|
főleg
a
skandináv
nyelvekben
használt
Viveka
női
név
alakváltozata
.
A
Viveka
germán
eredetű
név
|
kicsi
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Volfram
|
♂
|
Germán
eredetű
|
farkas
+
holló
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Vulfia
|
♀
|
Germán
eredetű
,
latinosított
név
|
nőstény
farkas
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinda
|
♀
|
Tisztázatlan
eredetű
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zelinde
|
♀
|
A
germán
eredetű
Sieglinde
név
magyar
változata
|
győzelem
+
hársfa
pajzs
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zotmund
|
♂
|
Germán
eredetű
|
gyors
+
védelem
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zserald
|
♂
|
A
germán
eredetű
Gerold
‣
,
Gerald
név
francia
alakváltozatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zsigmond
|
♂
|
A
germán
eredetű
német
Siegmund
,
Sigismund
névből
származik
|
győzelem
+
védelem
|
„közepesen gyakori” →
„elég ritka”