rokon nevek:
Heléna
(25 db)
Elen
|
♀
|
A
Heléna
‣
angol
és
francia
változatából
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Elena
|
♀
|
A
Heléna
‣
olasz
és
spanyol
változatából
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Eleni
|
♀
|
A
Heléna
‣
újgörög
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Eliána
|
♀
|
Az
Éliás
‣
férfinév
francia
női
párjának
latinosított
formájából
származik
|
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Elin
|
♀
|
A
Heléna
‣
német
,
svéd
rövidülésének
átvétele
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Elina
|
♀
|
A
Heléna
‣
olasz
alakváltozatának
átvétele
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Ella
|
♀
|
Az
-
ella
végű
magyar
női
nevek
(
pl
.
Gabriella
‣
,
Petronella
‣
)
önállósult
becézője
,
illetve
számos
név
önállósult
német
rövidülése
(
Eleonora
,
Elisabeth
,
Elfriede
,
Erla
,
Helene
stb
.)
|
minden(ség
)
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Elli
|
♀
|
Az
Ella
‣
névnek
a
(
német
,
angol
,
holland
stb
.)
alakváltozata
,
ill
.
további
becézése
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Héla
|
♀
|
A
Heléna
‣
és
a
Helga
‣
német
becézője
származik
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Helén
|
♀
|
A
Heléna
‣
angol
formájából
,
ill
.
magyar
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„néhány előfordulás”
Helena
|
♀
|
A
Heléna
‣
alakváltozata
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Helka
|
♀
|
Egy
balatoni
regében
szereplő
tündér
neve
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Hella
|
♀
|
A
Heléna
‣
és
a
Helga
‣
német
becézője
származik
|
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Ila
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ilka
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Illa
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ilon
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ilona
|
♀
|
A
Heléna
‣
régi
;
megmagyarosodott
formája
|
|
„első tízben” →
„elég ritka”
Ilonka
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Ilus
|
♀
|
Az
Ilona
‣
magyar
becézőjének
önállósulása
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Jelena
|
♀
|
A
Heléna
‣
név
szláv
alakváltozata
|
|
„nagyon ritka” →
„rendkívül ritka”
Jelka
|
♀
|
A
Heléna
‣
név
Jelena
‣
formájának
az
önállósult
becézője
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Léna
|
♀
|
A
-
léna
végű
nevek
(
pl
.
Heléna
‣
,
Magdaléna
‣
)
önállósult
becézője
|
|
„elég ritka” →
„nagyon gyakori”
Lenka
|
♀
|
Magdaléna
‣
,
Helena
‣
nevek
önállósult
becézője
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Lenke
|
♀
|
XIX
.
századi
magyar
névalkotás
a
német
Lenchen
,
ill
.
a
német
és
szláv
eredetű
Lenka
‣
névből
|
|
„elég ritka” →
„elég ritka”