formalizálva:
arab
(61 db)
Abdullah
|
♂
|
Arab
eredetű
|
isten
szolgája
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Ahmed
|
♂
|
Arab
eredetű
név
|
dicséretreméltó
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Aisa
|
♀
|
arab
eredetű
|
eleven
;
élő
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Aisah
|
♀
|
arab
eredetű
|
eleven
;
élő
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Aladdin
|
♂
|
Az
Ezeregyéjszaka
c
.
arab
mesegyűjteményből
ismert
|
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ali
|
♂
|
Arab
eredetű
név
|
fenséges
;
fennkölt
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Ámer
|
♂
|
Héber
és
arab
eredetű
|
vezető
;
uralkodó
;
fa
teteje
;
gabona
kéve
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Amin
|
♂
|
arab
eredetű
|
megbízható
|
„rendkívül ritka” →
„rendkívül ritka”
Amina
|
♀
|
Arab
eredetű
|
hűséges
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Amir
|
♂
|
Héber
és
arab
eredetű
|
vezető
;
uralkodó
;
fa
teteje
;
gabona
kéve
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Amira
|
♀
|
Valószínűleg
a
herceg
jelentésű
arab
Amir
‣
férfinév
női
párja
|
|
„nagyon ritka” →
„közepesen gyakori”
Arétász
|
♂
|
Arab
eredetű
görög
név
|
fémműves
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ashraf
|
♂
|
Arab
eredetű
|
kiváló
ember
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Azim
|
♂
|
Arab
eredetű
|
őrző
+
megtartó
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Burak
|
♂
|
arab
eredetű
,
de
főleg
a
török
férfinevek
között
használatos
|
villám
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Dzsamal
|
♂
|
Arab
eredetű
|
jóképű
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Dzsamila
|
♀
|
Arab
eredetű
|
szép
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Eleonóra
|
♀
|
Az
arab
Ellinor
névből
származik
|
Isten
az
én
világosságom
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Elmira
|
♀
|
Arab
eredetű
spanyol
név
|
hercegnő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Emíra
|
♀
|
Az
arab
Emir
‣
férfinév
női
párja
|
fejedelem
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Fatima
|
♀
|
Arab
eredetű
|
?
csecsemőjét
elválasztó
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Habib
|
♂
|
arab
eredetű
|
:'
az
,
aki
nagyon
szeretett
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Háfiz
|
♂
|
arab
eredetű
|
védő
;
gyám
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Hamza
|
♂
|
arab
.
A
gyakori
muszlim
nevet
viselte
Mohamed
‣
próféta
nagybátyja
is
|
erős
;
állhatatos
;
oroszlán
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Harun
|
♂
|
héber
eredetű
arab
név
az
anyakönyvezhető
Áron
‣
név
alakváltozata
.
|
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Hasszán
|
♂
|
Arab
eredetű
név
|
szép
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Heba
|
♀
|
arab
Hiba
női
név
ritka
alakváltozata
|
ajándék
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Heszna
|
♀
|
Arab
eredetű
|
szépség
;
szép
nő
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Ibrahim
|
♂
|
Ábrahám
‣
név
arab
alakváltozata
|
a
sokaság
atyja
(
Biblia
)
|
„nagyon ritka” →
„nagyon ritka”
Jamina
|
♀
|
Arab
eredetű
|
boldog
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Jászira
|
♀
|
arab
eredetű
|
:'
elnéző
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Juszuf
|
♂
|
József
‣
név
arab
változata
|
Jahve
adjon
gyógyulást
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Karim
|
♂
|
arab
eredetű
|
kiváló
;
tiszteletreméltó
;
nemes
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Kenza
|
♀
|
Az
arab
Kenz
férfinév
női
párja
|
kincs
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Kerim
|
♂
|
Arab
eredetű
.
Karim
‣
alakváltozata
|
kiváló
;
tiszteletreméltó
;
nemes
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Leila
|
♀
|
Perzsa
eredetű
arab
névből
származik
|
sötétség
;
éjszaka
;
(
átvitt
értelemben
:
sötét
hajú
)
|
„elég ritka” →
„közepesen gyakori”
Mazen
|
♂
|
Az
arab
Mazin
alakváltozata
|
dicsőítő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mehdia
|
♀
|
Az
arab
eredetű
Mahdieh
női
név
|
:'
Isten
által
ajándékozott
,
Isten
által
vezetett
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Messzua
|
♀
|
Arab
eredetű
név
|
vezető
fény
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Mohamed
|
♂
|
Arab
eredetű
név
|
dicséretere
méltó
|
„elég ritka” →
„nagyon ritka”
Nasszer
|
♂
|
Arab
eredetű
|
védő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Omár
|
♂
|
Arab
eredetű
név
|
ékesszóló
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”
Rahima
|
♀
|
Arab
eredetű
név
|
kedves
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ramiz
|
♂
|
arab
|
kedves
;
intelligens
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Rasid
|
♂
|
arab
eredetű
|
aki
megmutatja
az
egyedüli
helyes
utat
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Sakira
|
♀
|
Arab
eredetű
|
hálás
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Seherezádé
|
♀
|
Az
Ezeregyéjszaka
című
arab
mesegyűjtemény
főhősének
a
neve
|
|
„néhány előfordulás” →
„nagyon ritka”
Szafira
|
♀
|
Arab
eredetű
|
fedetlen
arcú
nő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szalima
|
♀
|
Arab
eredetű
név
|
aki
egészséges
és
biztonságos
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szamir
|
♂
|
Arab
eredetű
|
aki
társalog
valakivel
az
éjszaka
;
aki
a
virrasztáskor
mesél
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Szébra
|
♀
|
héber
eredetű
;
arab
eredetű
|
héb
.:
kaktusz
;
arab
:
türelmes
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szelim
|
♂
|
Héber
eredetű
arab
névből
szárm
.
|
béke
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Szemír
|
♂
|
Arab
eredetű
|
kellemes
társalkodó
az
éjszakai
beszélgetésben
|
„néhány előfordulás” →
„rendkívül ritka”
Talita
|
♀
|
Arab
eredetű
|
fiatal
lány
;
szűz
lány
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Tarek
|
♂
|
az
arab
Tariq
egyik
alakváltozata
|
az
,
aki
várja
a
hajnalcsillag
eljövetelét
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zafira
|
♀
|
Arab
eredetű
|
sikeres
|
„rendkívül ritka” →
„nagyon ritka”
Zahira
|
♀
|
Arab
eredetű
|
fényes
;
ragyogó
;
elkápráztató
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zara
|
♀
|
Arab
eredetű
|
sugárzó
;
ragyogó
|
„nagyon ritka” →
„elég ritka”
Zejnep
|
♀
|
arab
gyökerű
török
|
illatos
virág
;
drágakő
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Ziad
|
♂
|
igen
gyakori
arab
eredetű
férfinév
|
:'
bőség
,
növekedés
'
|
„néhány előfordulás” →
„néhány előfordulás”
Zulejka
|
♀
|
Arab
eredetű
név
|
csábító
|
„rendkívül ritka” →
„néhány előfordulás”