formalizálva: Magdaléna (11 db)

Aléna | ♀ | A Magdaléna ‣ német eredetű rövidülése | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Léna | ♀ | A - léna végű nevek ( pl . Heléna ‣ , Magdaléna ‣ ) önállósult becézője | | „elég ritka” → „nagyon gyakori”

Lenka | ♀ | Magdaléna ‣ , Helena ‣ nevek önállósult becézője | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Madlen | ♀ | A Magdaléna ‣ francia formájából ; német becézője | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Madlen | ♀ | A Magdaléna ‣ francia formájából ; német becézője | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Magda | ♀ | A Magdaléna ‣ önállósult becéző rövidülése | Magdala városából való nő | „nagyon ritka” → „néhány előfordulás”

Magdi | ♀ | A Magdaléna ‣ becéző alakváltozata | Magdala városából való nő | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Magdolna | ♀ | A Magdaléna ‣ magyar alakváltozata | Magdala városából való nő | „rendkívül gyakori” → „nagyon ritka”

Maléna | ♀ | A Magdaléna ‣ névnek a hollandban használt alakváltozata | Magdala városából való nő | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Manda | ♀ | A Magdaléna ‣ északi szláv alakjának ; az Amanda ‣ névnek a becézője önállósult | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”

Médi | ♀ | A Magdaléna ‣ névnek az angol Mady becézője származik | | „néhány előfordulás” → „néhány előfordulás”