[Hejes-devel] [806] new entries to paronimak.csv from Kardos Tam?\195? \161s based on data from M?\195?\161rtonfi Attila

[hejes-devel at nytud.hu]

Revision: 806
Author:   mihaltz
Date:     2013-06-04 18:24:45 +0200 (Tue, 04 Jun 2013)
Log Message:
-----------
new entries to paronimak.csv from Kardos Tam?\195?\161s based on data from M?\195?\161rtonfi Attila

Modified Paths:
--------------
    trunk/misc/suggest_tips/generate_sugg_tips_db.py
    trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv

Modified: trunk/misc/suggest_tips/generate_sugg_tips_db.py
===================================================================
--- trunk/misc/suggest_tips/generate_sugg_tips_db.py	2013-06-04 15:52:49 UTC (rev 805)
+++ trunk/misc/suggest_tips/generate_sugg_tips_db.py	2013-06-04 16:24:45 UTC (rev 806)
@@ -80,15 +80,12 @@
     if len(row) != 4:
       print('ERROR in line {0}: 4 columns expected but {1} found'.format(cnt, len(row)))
       continue
-    #print '- ' + row[0]
-    # insert into sugg_types
+    row = [x.rstrip() for x in row] # remove trailing junk whitespace
     sql = 'INSERT INTO sugg_types SET actual = {0};'.format(escape_string(row[0]))
     db.executesql(sql)
     sql = 'SELECT LAST_INSERT_ID();'
     res = db.executesql(sql, as_dict=True)
     lid = res[0]['LAST_INSERT_ID()']
-    #print('  {0}'.format(lid))
-    # insert into sugg_types_paronyms
     vals = [lid] + [esc_or_NULL(x) for x in [row[1], row[2], row[3]]]
     sql = 'INSERT INTO sugg_types_paronyms VALUES({0}, {1}, {2}, {3});'.format(*vals)
     db.executesql(sql)

Modified: trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv
===================================================================
--- trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv	2013-06-04 15:52:49 UTC (rev 805)
+++ trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv	2013-06-04 16:24:45 UTC (rev 806)
@@ -109,4 +109,117 @@
 eltüntet,eltűntet,"elmozdít a helyéről, eltávolít","Nem találom az tollamat, valaki {eltüntette}."
 eltűntet,eltüntet,"valakit, aki eltűnt","A rendőrség tegnap óta folyamatosan keresi az {eltűntet}."
 bura,búra,"borítóüveg, harang vagy félgömb alakú tárgy, védőeszköz",A sajtot {bura} alatt tartotta az asszony.
-búra,bura,a bú főnév ragozott alakja,Megvan benne a hajlam a {búra}.
\ No newline at end of file
+búra,bura,a bú főnév ragozott alakja,Megvan benne a hajlam a {búra}.
+zug,zúg,helyiségnek rejtett vagy nehezen hozzáférhető belső szöglete ,Egy kis {zugban} húzta meg magát.
+zúg,zug,folyamatos mély hangot ad,{Zúg} a nádas.
+vivo,vívó, in vivo (latin); jelentése: élőben,In vitro és {in vivo} kísérletek is folynak fehérjékkel.
+vívó,vivo,aki vív,Magyar {vívó} az olimpiai bajnok.
+túros,túrós,"túr: állaton iga, nyereg dörzsölésétől keletkezett seb","Közös lónak {túros} a háta.
+
+"
+túrós,túros,ami túrót tartalmaz,"Szeretem a {túrós} rétest.
+
+"
+törős,tőrös,könnyen törő,Vigyázz a {törős} szárú virágra!
+tőrös,törős,aminek/akinek tőre van,A {tőrös} bot az orgyilkosok fegyvere.
+töröl,tőről,"kézzel, ruhafélével lesimít","Takarít, port {töröl}."
+tőről,töröl,valaminek a tövéről,"A fa elszáradt, de a {tőről }újra kihajtott."
+tör,tőr,"több darabra apróz, zúz",Diót {tör} a kalácshoz.
+tőr,tör,rövid szúrófegyver,{Tőrt} döf ellensége szívébe.
+tized,tízed,"az egésznek tíz egyenlő része közül az egyik
+",Két {tized} az egy ötöd.
+tízed,tized,a te tíz egységed,"Nekem húszam van, neked csak {tízed}."
+húszad,huszad,a te húsz egységed,"Nekem {húszam} van, neked csak tízed."
+huszad,húszad,"az egésznek húsz egyenlő része közül az egyik
+",Két {huszad} az egy tized.
+szüret,szűret,"az érett szőlő, termés leszedése, feldolgozása",Mikor kezdődik nálatok a {szüret}?
+szűret,szüret,szűrést végeztet,Még a kakaót is {megszűreti} az anyjával.
+szoba,szóba,helyiség,A {szoba} a kertre néz.
+szóba,szoba,a szó főnév -ba raggal,Nem érdemes {szóba} hozni.
+szint,színt,magasságjelző vízszintes vonal vagy sík,A folyó vizének {szintje} elérte a védőgát koronáját.
+színt,szint,a szín főnév tárgyesete,Szeretem a kék {színt}.
+rugó,rúgó,"acélból hajlított, csavart rugalmas alkatrész",Eltört az órában a {rugó}.
+rúgó,rugó,aki rúg,Vajon ki lesz a tizenegyes {rúgója}?
+rugós,rúgós,amiben rugó van,{Rugós} késsel hadonászik.
+rúgós,rugós,aki/ami rúgni szokott,Nem okos dolog {rúgós} ló mögé állni.
+rakodik,rakódik,rakodást végez,A szállítók teherautóra {rakodnak}.
+rakódik,rakodik,ráülepedve lassan felhalmozódik,A felvert por {lerakódik}.
+por,pór,finom (talaj)szemcsék tömege,A felvert {por} lerakódik.
+pór,por,paraszt,"""Miért él a {pór}? – a gúlához követ hord az erősnek..."""
+pirit,pirít,"aranysárga, kristályos ásvány","A {pirit} a „bolondok aranya”, mivel megtévesztően hasonlít az aranyra."
+pirít,pirit,lassan hevítve barnára süt,Szalonnát {pirít} a túrós csuszához.
+pallos,pallós,"széles pengéjű, hosszú kard",Lesújtott a hóhér {pallosa}.
+pallós,pallos,"olyan, ami vastag deszkaszálból készült",Keskeny {pallós} híd ível át a patak felett.
+örül,őrül,örömet érez,"{Örül}, mint majom a farkának."
+őrül,örül,(meg)bolondul,Öregkorára {megőrült}.
+ön,őn,"személyes névmás; az a személy, akihez hivatalos, tartózkodóan udvarias módon a beszélő szól","Megkérem {Önt}, őrizze meg nyugalmát."
+őn,ön,"ponty nagyságú, édesvízi halfaj",A ragadozó {őn} húsa ízletes.
+oda,óda,arra a helyre,"{Oda} tedd, ne ide!"
+óda,oda,"emelkedett hangú, magasztos tárgyú lírai műfaj",Berzsenyi {ódái} a magyar költészet gyöngyszemei.
+nyomos,nyomós,a nyom főnévvel kapcsolatos,Ez egy forró {nyomos} eset volt: az elkövetőt rövid üldözés után letartóztatták.
+nyomós,nyomos,"fontos, jelentős",Tettének {nyomós} okai vannak.
+nota,nóta," nota bene (latin figyelemfelhívó megjegyzés), jelentése: jegyezd meg jól",{Nota} bene: erre még visszatérünk.
+nóta,nota,népies dal,Elhúzták a {nótáját}.
+mulat,múlat,"ital, zeneszó mellett vígad",Betyár {mulat} a csárdában.
+múlat,mulat,sietteti valaminek a múlását,Csak az időt {múlatja}.
+logó,lógó,"azonosító, hitelesító jel, védjegy",A cég {logójával}díszített pohár ajándék.
+lógó,logó,"csüngő; az, ami lóg","Hosszú, {lógó} fülbevalót visel."
+lapu,lapú,"nagy levelű, nedves helyet kedvelő gyomnövény",A {lapu} teljesen beborítja az út széli árkot.
+lapú,lapu,aminek valamilyen lapja van,"Beírta a nevét egy fényes, kemény {lapú} emlékkönyvbe. "
+kürtös,kürtős,kürtön játszó zenész,Rázendítettek a {kürtösök}.
+kürtős,kürtös,"aminek kürtője van, vagy arra hasonlít",A {kürtős}kalácsot henger alakú formára tekerve sütik.
+krimi,krími,"detektívregény vagy bűnügyi tárgyú film, színdarab",Ma este megint {krimi} lesz a tévében.
+krími,krimi,a Krímmel kapcsolatos,A {krími} háborúk sok áldozatot követeltek.
+kötödés,kötődés,a kötöde tulajdonosa,A {kötödések} nemrég még jól kerestek.
+kötődés,kötödés,"évődés, kötekedés; szoros kapcsolódás valamihez/valakihez",A korai {kötődés} fontos az anya és a gyermek kapcsolatában.
+Körös,Kőrös,több folyó neve,A Sebes-{Körös} vízhozama régen ingadozó volt.
+Kőrös,Körös,több település neve vagy nevének része,A horvátországi {Kőrös} város Kaproncától délnyugatra fekszik.
+köböl,kőből,régi űrmérték,Öt {köböl} búza tetemes mennyiség.
+kőből,köböl,a kő főnév -ból/-ből ragos alakja,{Kőből} épített házat magának.
+kor,kór,időszak; életkor,Nem látszik meg rajta a {kor}.
+kór,kor,betegség,Elvitte egy súlyos {kór}.
+koros,kóros,idős(ebb) korú,Egy {koros} férfihoz ment feleségül.
+kóros,koros,betegségre valló,{Kóros} tünetei vannak.
+kórós,kóros,ahol (sok) kóró van,A {kórós} kertet le kell kaszálni.
+koma,kóma,keresztkoma; jó barát,"Adjon Isten, {komám}!"
+kóma,koma,"önkívületi állapot, amelyből a beteg nem ébreszthető fel",A műtét óta {kómában} van.
+kiirt,kiírt,kipusztít,Mindent {kiirt} maga körül.
+kiírt,kiirt,a kiír ige múlt ideje,A fontos adatokat {kiírtam} magamnak ebből a cikkből.
+kihuzat,kihúzat,(harmonikaszerűen) kihúzható része valamilyen szerkezetnek,A régi Zeiss Ikon fényképezőgép {kihuzata} bőrből készült.
+kihúzat,kihuzat,valakivel elvégezteti a kihúzás műveletét,"Az autó beragadt a sárba, de traktorral {kihúzatták}."
+jogi,jógi,joggal kapcsolatos,{Jogi} esetekben ügyvéd tanácsát kéri.
+jógi,jogi,"a jóga gyakorlója, mestere",A {jógi} lótuszülésben meditál.
+joga,jóga,a jog főnév birtokos személyjeles alakja,Ehhez nincs semmi {joga}.
+jóga,joga,testi és szellemi gyakorlatokat használó hindu bölcseleti rendszer,A {jóga} Európában is hódít.
+járok,járók,lépegetve helyem változtatom,Sokat {járok} színházba.
+járók,járok,akik járnak,Az operába {járók} szeretik a klasszikus zenét.
+ivó,ívó,aki iszik; kocsma,Találkozzunk az {ivóban}!
+ívó,ivó,szaporodási tevékenységét végző hal,Az {ívó} halak lerakják ikráikat.
+ivás,ívás,folyadék lenyelése; szeszes ital nagymértékű fogyasztása,A mértéktelen {ivás} káros.
+ívás,ivás,halak szaporodási tevékenysége,{Ívás} idején a halak kijönnek a sekély vízbe.
+huzat,húzat,"ágynemű, paplan cserélhető burkolata; léghuzat","Csukd be az ablakot, nagy a {huzat}!"
+húzat,huzat,valakivel végezteti a húzást,Egész éjjel {húzatta} a cigánnyal.
+hivatott,hívatott,"adottsága, hajlama révén alkalmas valamire","Korán kiderült, hogy erre {hivatott}."
+hívatott,hivatott,"valaki közvetítésével hívott, odarendelt","{Hívatott}, Mylord?"
+füzet,fűzet,"irka; írásra használt, összefűzött papírlapok",Matekórára kockás {füzet} kell.
+fűzet,füzet,valakivel elvégezteti a fűzés műveletét,"Fáj a keze, a cipőjét is mással {fűzeti}."
+füzes,fűzés,"olyan hely, ahol fűzfák vannak",A parti {fűzes} sok madár fészkelőhelye.
+fűzés,füzes,"több egynemű (lyukas) tárgynak dróttal, fonallal sorban egymáshoz erősítése ",{Fűzéssel} szép ékszerek készíthetők.
+fuvat,fúvat,(rég.) hófúvás,"""Zordon fergetegek rejtik el a napot, Nézd, a Ság tetejét hó{fuvatok} fedik..."""
+fúvat,fuvat,"elrendeli, hogy fújjanak",A kapitány riadót {fúvat}.
+furat,fúrat,fúrt lyuk,A csavarnak menetes {furat} kell.
+fúrat,furat,"odahat, hogy fúrjanak",A polcok rögzítéséhez a falba lyukat {fúrat}.
+foka,fóka,pl. éles/ hegyes eszköz tompa fele,"""Könnyebb a tevének átmenni a tű {fokán}, mint a gazdagnak bejutni az Isten országába."""
+fóka,foka,úszólábú tengeri ragadozó emlős,"""Sok az eszkimó, kevés a {fóka}."""
+felirat,felírat,látható helyen levő írás,Sok helyen tiltja {felirat} a dohányzást.
+felírat,felirat,"elrendeli, hogy írjanak fel valamit",{Felíratom} az orvossal a gyógyszert.
+bugás,búgás,aminek bugája van,Sok növénynek van {bugás} virágzata.
+búgás,bugás,folyamatos mély hang,"Jön egy autó, hallani a {búgását}."
+bor,bór,szőlőből erjesztett szeszes ital,Jó {bor} jó egészség.
+bór,bor,"barnásfekete, por alakú, kristályos (félfém) elem",Elemi {bór} a természetben nem található.
+borsos,borsós,"borssal fűszerezett
+",Szereted a {borsos} tokányt?
+borsós,borsos,"borsót tartalmazó
+",A borsos tokányhoz {borsós} rizst főz.
+átirat,átírat,hivatalok egymás közötti levele; zenemű átírt változata,Liszt számos {átiratot} készített más zeneszerzők műveiből.
+átírat,átirat,más formában újra leírat,A rendező {átíratta} a szerzővel a harmadik felvonást.