<div dir="ltr"><div class="gmail_extra">Kedves Andris,</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-05-09 15:26 GMT+02:00 Andras Kornai <span dir="ltr"><<a href="mailto:kornai@mokk.bme.hu" target="_blank">kornai@mokk.bme.hu</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":17b" class="">2) Nem tartanám helyesnek, ha a jövendő felhasználókban<br>
azt a benyomást keltenénk, hogy itt a helyesírással kapcsolatban kaphat tanácsokat:</div></blockquote><div><br></div><div>Úgy gondolod, hogy ezt a benyomást keltjük azzal, ha mi betartjuk a helyesírási szabályokat az 5 elemű hosszú név írásával kapcsolatban??</div><div>Már elnézést, de én egyáltalán nem látom, hogy jön ide az az aggodalom. Hát persze, hogy nem erről van szó, no de az mégis csak abszurd, hogy ezt azért gondolnák a felhasználók,mert történetesen kötőjellel írnánk ezt a hosszú nevet. Egyéb okot nem adtunk rá. Zsófi felvetése csak és kizárólag erről szólt.</div><div><br></div><div>> <span style="font-size:12.8px">Végül 3), javaslatom lényege, amit eddig sem Tamás sem Zsófi nem reagáltak le, hogy egy olyan nevet válasszunk aminek</span></div><span style="font-size:12.8px">van rávezető és mnemonikus értéke. </span></div><div class="gmail_quote"><span style="font-size:12.8px">Abszolút egyetértek!! Én azért nem reagáltam Marci javaslatára, mert úgy láttam, már régen túl is léptünk rajta.</span></div><div class="gmail_quote"><span style="font-size:12.8px"><br></span></div><div class="gmail_quote"><span style="font-size:12.8px">Én NEM a “mit állitunk elő” név helyesírásán rugózok, hanem azon, hogy ez a</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">név _tartalmilag_ nem megfelelő, mert ismétlem előállít dolgokat a tejüzem meg a szerszámgépgyár is, ebből az, hogy</span><br style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">itt digitális nyelvtechnológiáról lenne szó ki nem deríthető.</span><div><br>lásd fent és ceterum censeo: Zsófi se a "mit állítunk elő" név helyesírásáról beszélt...</div><div>Topic kimerítve (gondolom én), </div><div><br></div><div><br></div><div>Foglalkozzunk tovább a tartalmilag rávezető és mnemonikus nevek ötletelésén!</div><div><br></div><div>Üdv.</div><div>T</div><div><br></div></div><div>Itt jelzem, hogy Eszter felvetésével is egyetértek: korai még a "szövegértés"-re irányítani a figyelmet. Az majd a következő infra2 pályázat után lesz aktuális. :-)</div><div><br></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>Tamás Váradi<br>Research Institute for Linguistics<br>Hungarian Academy of Sciences<br>H-1068 Benczur u. 33. Budapest, Hungary<br>Tel.: (+36 1) 321 4830 / ext. 126<br>Fax: (+36 1) 322 9297<br>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</div>
</div></div><div hspace="streak-pt-mark" style="max-height:1px"><img style="width:0px;max-height:0px;overflow:hidden" src="https://mailfoogae.appspot.com/t?sender=adGF2YXJhZGlAZ21haWwuY29t&type=zerocontent&guid=e9b23716-6840-4f04-8c43-10ee1c39d665"><font color="#ffffff" size="1">ᐧ</font></div>