[nlp-infra-devel] Infra2 branding

Mon May 9 14:33:06 CEST 2016

Szia Zsófi!

Én nem arról beszéltem, hogy a név mennyire (ne) feleljen meg a helyesírásnak (bár bizonyos 
mértékig ez elkerülhetetlen, ha pl. ékezet van a névben) hanem arról hogy ez a koncepció
“mit állitunk elő” ez nem jó, mert nulla rávezető ill. mnemonikus értéke van, éppenséggel a 
szerszámgépgyár is előállít valamit, ebből se rájönni nem lehet se emlékezni rá. Én a 
beszélő neveknek vagyok a híve. 

Andris

> On May 9, 2016, at 1:00 PM, Zsófia Ludányi <ludanyi.zsofia at gmail.com> wrote:
> 
> Picit off, elnézést:
> András, köszönöm az észrevételt, de én más véleményem vagyok: való igaz, van helyesírási weboldalunk, de ez semmiképpen sem ok arra, hogy olyan neve legyen a weboldalnak (a nevére gondolok elsősorban, nem a doménre), ami szembemegy a helyesírási normával.
> 
> ON: Szerintem az jó, ha van magyar és nemzetközi doménnév.
> 
> 2016. május 9. 12:53 Andras Kornai írta, <kornai at mokk.bme.hu>:
> Erről a mit állítunk elő-ről nagyon lebeszélném a társaságot, mert ez akár tejipari
> webszájt is lehetne, vagy a világon bármi, ember legyen a talpán aki tudja, hogy itt
> digitális nyelvfeldologozásról van szó. Kerülném továbbá a helyesírási szabványok
> be(nem)tartására vonatkozó utalásokat, mert erre már van az Intézetnek egy saját webszájta.
> 
> Andris
> 
> > On May 9, 2016, at 12:13 PM, Márton Makrai <makrai.nlp at gmail.com> wrote:
> >
> > mitállítunk-elő.hu: az összetevős elemzés elég jól megfelel az iskolai elemzésnek. Azzal, hogy mit állítunk, ezt akartam kiváltani. Ami magában elég ciki dolog (mármint az iskolai nyelvtan), de ha mindezt előállítjuk (mármint géppel), az már kicsit sem ciki. Így gondoltam.
> >
> > 2016. május 9. 12:06 Zsófia Ludányi írta, <ludanyi.zsofia at gmail.com>:
> > Támogatom: szovegfeldolgozo.hu – de így, kötőjel nélkül. :) Helyesírási szempontból is, és ami (itt) még fontosabb: könnyebb begépelni, jobban egyben van. Doménnevekben szerintem nem olyan szerencsés a kötőjel.
> >
> > 2016. május 9. 12:03 Sass Bálint írta, <joker at nytud.hu>:
> > Kedves mindenki!
> >
> > Az nekem is tetszene, ha magyarul lenne a domainnév.
> >
> > De Marci, azért kicsit védd meg azt,
> > hogy 'mitallitunk-elo.hu',
> > mert én nem értem a koncepciót (géppel se).
> >
> > szoveg-feldolgozo.hu
> >
> > Üdv:
> > Bálint
> >
> > Ezt írta ma Marci:
> >
> > Kedves Kollégák,
> >
> > szerintem a domain terén jobban el kéne engednünk a fantáziánkat afféle
> > brain-sotrming jelleggel, ezért én most olyanokat írok, amik ilyen-olyan
> > okból problémásak lehetnek, de direkt nem védem meg őket, hogy
> > megmaradjon a brainstorming hangulat
> >
> > mitallitunk-elo.hu
> > geppel-ertem.hu
> > (még szerettem volna valamit a "jelent" többértelműségével játszani, de
> > nem jut eszembe semmi)
> >
> > (két dologra azért én is reflektálok:
> > * a hosszú névnél ebben az esetben szerintem olvashatóbb is a helyes
> > változat, mert az öt token már nagyon szétesik.
> > * A hunlp lista szerintem bedöglött (no offense).)
> >
> > Marci
> >
> > 2016. május 9. 10:44 Zsófia Ludányi írta, <ludanyi.zsofia at gmail.com>:
> >       Kedves Mindenki!
> >
> > A HUNLP kapcsán én is arra gondoltam, amit Bálint is írt: nem
> > gond-e, hogy ugyanezen a néven fut a levlista is. Egyébként a
> > hunlp.inf és a hulang.inf doménnevek tetszenek.
> >
> > A feloldáshoz egy megjegyzés: bár talán könnyebben
> > leírható/olvasható az, hogy Digitális magyar nyelv feldolgozó
> > infrastruktúra, én mégis azt javaslom, hogy ne térjünk el a
> > helyesírási norma szerinti írásmódtól, és legyen Digitális
> > magyarnyelv-feldolgozó infrastruktúra.
> >
> > Sok üdv,
> > Zsófi
> >
> > 2016. május 8. 15:09 Sass Bálint írta, <joker at nytud.hu>:
> >       Kedves mindenki!
> >
> >       1.
> >       Van ilyen top level domain, hogy .inf?
> >       Én nem találtam:
> >       https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_top-level_domains
> >       Vagy manapság már bármi lehet?
> >
> >       2.
> >       Van a hunlp levlista, melynek címe:
> >       hunlp at googlegroups.com
> >       Ez nem üti a mi hunlp-nket?
> >       Persze lehet, hogy ezzel nem törődünk.
> >
> >       3.
> >       A fentiektől eltekintünk / megoldhatók,
> >       akkor az eddigi nyerő sztem a: hunlp.inf :)
> >
> >       Üdv:
> >       Bálint
> >
> >       Ezt írta Réka, 2016-05-06:
> >             Kedves Mindenki!
> >             Első körben feldobnék két doménnevet,
> >             továbbá a feloldást:
> >             hulang.inf
> >             dighulang.inf
> >
> >             Digitális magyar nyelv feldolgozó
> >             infrastruktúra.
> >
> >             Továbbá pár dologban már ötleteltünk, és a
> >             következő dolgok körvonalazódtak
> >             a szolgáltatással kapcsolatban:
> >             4 szinten lehet használatba venni a
> >             szolgáltatást, attól függően, hogy ki és
> >             mennyi szöveget szeretne feldolgoztatni.
> >
> >             1. Demonstrációs jelleggel színes-szagos
> >             megjelenítő néhány bekezdésig,
> >             szövegdobozba bemásolva. Ez tényleg csak a
> >             mézes madzag, és kb 10 mondatig.
> >             2. Alapbölcsészeknek: szövegdobozba
> >             bemásolva, a kimenet csomagolva
> >             letölthető. A mennyiség itt is
> >             korlátozott.
> >             3. Digibölcsészeknek: a GATE-hez irányítjuk
> >             őket.
> >             4. Fejlesztőknek: github url-ek, ott leírás
> >             és parancssoros futtatás
> >             lehetősége.
> >
> >             Amiről még beszélnünk kell, az a
> >             megjeleítése (színek, fák stb.) a demónak,
> >             továbbá, hogy az elemzés megjelenítése
> >             milyen szintű legyen. A hanganyag a
> >             SZTAKI oldalára átlépéssel, önállóan lesz
> >             megoldva. Az arculata a két
> >             oldalnak természetesen hasonló lenne.
> >
> >             Üdv.:
> >             Réka
> >
> >
> >
> >             2016. május 6. 13:25 Tamás Váradi írta,
> >             <tavaradi at gmail.com>:
> >                   KM!
> >             Megindult a tervező munka az infra2 honlap
> >             ügyében. A tartalmi
> >             kérdések mellett felmerült a branding
> >             problémája, vagyis az a kérdés,
> >             hogy minek hívjuk, hogyan csomagoljuk és
> >             promotáljuk az eredményeket.
> >             Most ebben a levélben a névre
> >             koncentrálunk.
> >
> >             indító javaslat: HUNLP infrastruktúra
> >             weblapcím: hunlp.inf
> >
> >             Kérek további javaslatokat kedd (máj. 10.)
> >             délig.
> >
> >             Hajrá!
> >
> >             Üdv.
> >             T
> >
> >
> > _______________________________________________
> > nlp-infra-devel mailing list
> > nlp-infra-devel at nytud.mta.hu
> > http://corpus.nytud.hu/dltlist/listinfo/nlp-infra-devel
> >
> >
> > _______________________________________________
> > nlp-infra-devel mailing list
> > nlp-infra-devel at nytud.mta.hu
> > http://corpus.nytud.hu/dltlist/listinfo/nlp-infra-devel
> >
> >
> > _______________________________________________
> > nlp-infra-devel mailing list
> > nlp-infra-devel at nytud.mta.hu
> > http://corpus.nytud.hu/dltlist/listinfo/nlp-infra-devel
> 
> 