[nlp-infra-devel] kérés: írjatok a listára, amint vmi elkészül -- newsml korpusz, tanítás

[János Zsibrita]

Sziasztok,

Egy példasor a trainből:

19 ismét ismét AdvSubPOS=x|Deg=none|Num=none|Per=none 20 MODE

ahol
- az Adv a hfst által megadott szófaj
- a SubPOS=x|Deg=none|Num=none|Per=none pedig a morfológiai jegyekből 
kinyert feature-ök

A szófafaj kinyerése viszonylag egyszerű, 1-2 (egyelőre) hibás hfts 
output esetet (pl. [Adj][Nom]) leszámítva.
A morfológiai feature-ök a mate számára pedig a CoNLL 2009 formátum 
alapján történnek.

Mindkettőre van nagyon megírt, egyszerű java kódom, amit el tudok 
küldeni, amennyiben a java járható út.