[Hejes-devel] [1445] Added AkH 12 contents in html
hejes-devel at nytud.hu
hejes-devel at nytud.hu
Tue Sep 1 16:49:27 CEST 2015
Revision: 1445
Author: mihaltz
Date: 2015-09-01 16:49:26 +0200 (Tue, 01 Sep 2015)
Log Message:
-----------
Added AkH 12 contents in html
Added Paths:
-----------
trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh11_content.html
trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh12_content.html
Removed Paths:
-------------
trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh_content.html
Copied: trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh11_content.html (from rev 1444, trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh_content.html)
===================================================================
--- trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh11_content.html (rev 0)
+++ trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh11_content.html 2015-09-01 14:49:26 UTC (rev 1445)
@@ -0,0 +1,444 @@
+<a name="F1"/><p class="cim_fofejezet">ÃLTALÃNOS TUDNIVALÃK</p>
+<a name="F1_1"/><p class="cim_fejezet1">Ãrás és helyesÃrás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="1"/><span class="szid">1. </span>Az Ãrás közlendÅink rögzÃtése látható jelekkel. A helyesÃrás valamely nyelv Ãrásának közmegállapodáson alapuló és közérdekbÅl szabályozott eljárásmódja, illetÅleg az ezt tükrözÅ, rögzÃtŠés irányÃtó szabályrendszer.</p>
+<a name="F1_2"/><p class="cim_fejezet1">A magyar helyesÃrás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="2"/><span class="szid">2. </span>HelyesÃrásunk betűÃró, latin betűs, hangjelölŠés értelemtükrözÅ Ãrásrendszer.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2a"/><span class="szalid">a) </span>Ãrásunk betűÃró rendszerű, mert legkisebb egységei nem szót vagy szótagot rögzÃtÅ Ãrásjegyek, hanem hangokat jelölÅ betűk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2b"/><span class="szalid">b) </span>HelyesÃrásunk a latin betűs Ãrások közé tartozik, mert a sajátos magyar betűsor a latin betűkészletbÅl alakult ki.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2c"/><span class="szalid">c) </span>A magyar Ãrás hangjelölÅ, mert betűi legtöbbször a szóelemekben valóban kiejtett hangokra utalnak, szemben az olyan Ãrásokkal, amelyekben a leÃrt forma jelentÅs mértékben eltérhet a kiejtéstÅl.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2d"/><span class="szalid">d) </span>Ãrásunk sokat tükröz a magyar nyelv rendszerébÅ!
l: a szóalakokban általában ragaszkodunk a szóelemek feltüntetéséhez; az Ãrásmóddal érzékeltetjük a tulajdonnevek különféle fajtáit; a különÃrás és az egybeÃrás révén megkülönböztetjük egymástól a szókapcsolatokat és az összetételeket; az összetett szavak elválasztásakor tekintettel vagyunk a szóhatárokra; stb. Ez hozzásegÃt a közölnivalók pontos kifejezéséhez és gyors felfogásához. HelyesÃrásunkat ezért nevezhetjük értelemtükrözÅnek is.</p>
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F2"/><p class="cim_fofejezet">A BETŰK</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="3"/><span class="szid">3. </span>Nyelvünk hangjainak (pontosabban hangtÃpusainak, azaz fonémáinak) Ãrott vagy nyomtatott jeleit betűknek nevezzük. A magyar betű vagy egyjegyű, azaz egyetlen Ãrásjegy; <span class="tipodolt">e, Ã, á, ü; b, r, s, v;</span> stb.; vagy többjegyű, azaz Ãrásjegyek kapcsolatából áll: <span class="tipodolt">cs, sz, ty, zs; dzs;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Mind kézÃrásban, mind nyomtatásban vannak kisbetűink: <span class="tipodolt">a, Å; c, r, gy, zs, dzs;</span> és vannak nagybetűink: <span class="tipodolt">A, Å; C, R, Gy, Zs, Dzs;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8">8.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10">10.</a></span>)</p>
+<a name="F2_1"/><p class="cim_fejezet1">A magánhangzók Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="4"/><span class="szid">4. </span>Magánhangzóinkat egyjegyű betűkkel jelöljük; egy részük ékezet nélküli, más részük ékezetes (vagyis ponttal vagy vonással van ellátva).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="4a"/><span class="szalid">a) </span>A rövid magánhangzókat jelölÅ hét betűt pont nélkül, illetÅleg egy vagy két ponttal Ãrjuk: <span class="tipodolt">a, e, o, u; i, ö, ü: ceruza, nyolc, közül, szikes, iparkodik</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="4b"/><span class="szalid">b) </span>A hosszú magánhangzókat jelölÅ hét betűre egy vagy két vonást teszünk: <span class="tipodolt">á, é, Ã, ó, ú; Å, ű: játék, lódÃt, húr, hÅs, űr</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="5"/><span class="szid">5. </span>A magánhangzókat jelölÅ nagybetűkre mind kézÃrásban, mind nyomtatásban ugyanúgy föl kell tenni az ékezeteket, mint a kisbetűkre: <span class="tipodolt">Ãdön, Ãrményi, Ãzsia, Ãbuda, Åze</span> stb. â Csak a rövid <span class="tipodolt">i</span> nagybetűs alakján nincs pont: <span class="tipodolt">Ilona, Izland</span> stb. A hosszú nagy <span class="tipodolt">Ã</span>-re azonban ki kell tenni az ékezetet: <span class="tipodolt">Ãrország, Ãrott-kÅ</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="6"/><span class="szid">6. </span>A magánhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid és más a hosszú magánhangzós:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">akar</span> â <span class="tipodolt">akár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kemény â kémény</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><s!
pan class="tipodolt">bal</span> â <span class="tipodolt">bál</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öt â Åt</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">oda</span> â <span class="tipodolt">óda</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irt â Ãrt</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">áru</span> â <span class="tipodolt">árú</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzért â tűzért</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="!
normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span clas
s="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros</span> â <span class="tipodolt">kóros</span> â <span class="tipodolt">kórós</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vereb â veréb â véreb</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a magánhangzót jelölÅ betűket halmozhatjuk is: <span class="tipodolt">Ãén? Góóól! Neeem.</span> Stb.</p>
+<a name="F2_2"/><p class="cim_fejezet1">A mássalhangzók Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="7"/><span class="szid">7. </span>Mássalhangzóinkat egy- vagy többjegyű, mellékjel nélküli betűkkel jelöljük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7a"/><span class="szalid">a) </span>A mássalhangzókat jelölÅ betűk közül tizenhét egyjegyű: <span class="tipodolt">b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z: pálma, fejtegetés, kér</span> stb. Nyolc betűnk kétjegyű: <span class="tipodolt">cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, zs: batyu, csökönyös</span> stb.; egy betűnk pedig háromjegyű: <span class="tipodolt">dzs: lándzsa</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7b"/><span class="szalid">b) </span>A mássalhangzók hosszúságát betűkettÅzéssel jelöljük. â Az egyjegyűeket kétszer Ãrjuk le: <span class="tipodolt">bb, cc, dd, ff, gg, hh, jj, kk, ll, mm, nn, pp, rr, ss, tt, vv, zz: add, aggot, kellett</span> stb. â A többjegyűeket csak az összetett szavak tagjainak határán kettÅzzük teljesen!
: <span class="tipodolt">jegygyűrű, fénynyaláb, dÃszszemle</span> stb.; egyéb helyzetekben egyszerűsÃtve kettÅzzük Åket, vagyis csak elsÅ jegyüket Ãrjuk kétszer: <span class="tipodolt">ccs, ddz, ddzs, ggy, lly, nny, ssz, tty, zzs: loccsan, eddzük, asszonnyal</span> stb. [De elválasztáskor: <span class="tipodolt">locs-csan, edz-dzük, asz-szony-nyal</span> stb.; vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f">f)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#227">227.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="8"/><span class="szid">8. </span>A többjegyű betűknek csak az elsÅ jegyét Ãrjuk nagybetűvel: <span class="tipodolt">Csoma, Dzsingisz, Szolnok, Zsolt</span> stb. UgyanÃgy: <span class="tipodolt">Ssz!</span> (indulatszó); <span class="tipodolt">Nyár van.</span> (mondat); stb.</p><p class="bekezdes">A csupa nagybetűvel Ãrt betűszókban a többjegyű betűk minden jegyét naggyal Ãrjuk: <span class="tipodolt">ENSZ, GYSEV</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#283">283.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#283a">a)</a></span>] â Hasonlóképpen járunk el akkor is, ha bármely szót (vagy akár hosszabb szöveget) végig nagybetűvel Ãrunk: <span class="tipodolt">CSOMAGMEGÅRZÅ; TILOS A DOHÃNYZÃS!;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="9"/><span class="szid">9. </span>A mássalhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid és más a hosszú mássalhangzós:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hal â hall</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hason</span> â <span class="tipodolt">hasson</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span !
class="tipodolt">len â lenn</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">feje</span> â <span class="tipodolt">fejje</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eset â esett</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">orom</span> â <span class="tipodolt">orrom</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">megy â meggy</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza</span> â <span class="tipodolt">kassza</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span!
class="normal">Â </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table><
/p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a mássalhangzót jelölŠbetűket többszörözhetjük is: <span class="tipodolt">Nnem! Terringettét! Pssszt!</span> Stb.</p>
+<a name="F2_3"/><p class="cim_fejezet1">Az ábécé</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="10"/><span class="szid">10. </span>Az ábécé a betűk meghatározott felsorolási rendje. A magyar magánhangzókat és mássalhangzókat jelölÅ 40 kisbetű hagyományos állománya és sora (a magyar ábécé): <span class="tipodolt">a, á, b, c, cs, d, dz, dzs, e, é, f, g, gy, h, i, Ã, j, k, l, ly, m, n, ny, o, ó, ö, Å, p, r, s, sz, t, ty, u, ú, ü, ű, v, z, zs.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A magyar nagybetűk sorrendje ugyanaz, alakjuk a következÅ: <span class="tipodolt">A, Ã, B, C, Cs, D, Dz, Dzs, E, Ã, F, G, Gy, H, I, Ã, J, K, L, Ly, M, N, Ny, O, Ã, Ã, Å, P, R, S, Sz, T, Ty, U, Ã, Ã, Ű, V, Z, Zs.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#3">3.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8">8.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="11"/><span class="szid">11. </span>A magyar Ãrásgyakorlatban is gyakran elÅforduló <span class="tipodolt">q</span>-t, <span class="tipodolt">w</span>-t, <span class="tipodolt">x</span>-et és <span class="tipodolt">y</span>-t Ãgy soroljuk be ábécénkbe: ⦠<span class="tipodolt">p, q, r ⦠v, w, x, y, z, zs; ⦠P, Q, R ⦠V, W, X, Y, Z, Zs.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">ch</span>-t a betűrendbe sorolás szempontjából (bármely hangértékben áll is) <span class="tipodolt">c + h</span> kapcsolatnak tekintjük. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15">15.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="12"/><span class="szid">12. </span>Régi, ma már egyébként nem használatos magyar betűkkel családneveinkben találkozunk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#157">157.</a></span>) Ezek a többnyire kétjegyű betűk magánhangzókat és mássalhangzókat egyaránt jelölhetnek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">aa</span> = á: <span class="tipodolt">Gaal</span> [e.: gál]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class!
="normal"><span class="tipodolt">ch</span> = cs: <span class="tipodolt">Madách</span> [e.: madács]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eé</span> = é: <span class="tipodolt">Veér</span> [e.: vér]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cz</span> = c: <span class="tipodolt">Czuczor</span> [e.: cucor]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eö</span> = ö: <span class="tipodolt">Eötvös</span> [e.: ötvös]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">s</span> = zs: <span class="tipodolt">Jósika</span> [e.: józsika]</span></td!
><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ew</span> = ö: <span class="tipodolt">Thewrewk</span> [e.: török]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">th</span> = t: <span class="tipodolt">Csáth</span> [e.: csát]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">oó</span> = ó: <span class="tipodolt">Soós</span> [e.: sós]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ts</span> = cs: <span class="tipodolt">Takáts</span> [e.: takács]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="norm!
al"><span class="tipodolt">y</span> = i: <span class="tipodolt">Kölcsey</span> [e.: kölcsei]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">w</span> = v: <span class="tipodolt">Wesselényi</span> [e.: veselényi]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen régi betűket tartalmazó nevek betűrendi besorolásának módjáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15">15.</a></span> pont szól.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="13"/><span class="szid">13. </span>Az idegen tulajdonnevekben és egyéb szavakban más ábécék betűi és betűkapcsolatai is elÅfordulnak mind magánhangzók, mind mássalhangzók jelölésére:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">angol: <span class="tipodolt">Greenwich</span> [e.: grinics], <span class="tipodolt">joule</span> [e.: dzsúl]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">cseh: <span class="tipodolt">DvoÅák</span> [e.: dvorzsák], <span class="tipodolt">Å koda</span> [e.: skoda]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">francia: <span class="tipodolt">Eugène</span> [e.: özse!
n], <span class="tipodolt">Nîmes</span> [e.: nim]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">német: <span class="tipodolt">Schäfer</span> [e.: séfer], <span class="tipodolt">Werther</span> [e.: verter]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">olasz: <span class="tipodolt">Bologna</span> [e.: bolonya], <span class="tipodolt">quattrocento</span> [e.: kvatrocsentó]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">portugál: <span class="tipodolt">Guimarães</span> [e.: gimarajs], <span class="tipodolt">piranha</span> [e.: piránya]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">román: <span class="tipodolt">TîrgoviÅte</span> [e.: tirgoviste], <span class="tipodolt">piaÅ£a</span> [e.: piaca]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az idegen betűket és betűkapcsolatokat tartalmazó tulajdonnevek és egyéb szavak betűrendi besorolÃ!
¡sának elveit a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15
">15.</a></span> pont tartalmazza.</p>
+<a name="F2_4"/><p class="cim_fejezet1">A betűrendbe sorolás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="14"/><span class="szid">14. </span>A betűrendbe sorolás az az eljárás, amellyel a szavakat â általában a magyar ábécé alapján â sorrendbe szedjük. Az egységes módon való elrendezés teszi lehetÅvé, hogy a szavak rengetegében tájékozódni lehessen. A fontosabb általános szabályok, amelyek a szótárakban, lexikonokban, névsorokban stb. való eligazodást segÃtik, a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="14a"/><span class="szalid">a) </span>A különbözÅ betűvel kezdÅdÅ szavakat â a d) pontban jelzett kivételekkel â az elsÅ betűk ábécébeli helye szerint állÃtjuk rendbe, illetÅleg keressük meg:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><!
td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">acél</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kettÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">remény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sokáig</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csók</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyúl</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szabad</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gép</span>!
</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span cl
ass="tipodolt">olasz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öröm</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vásárol</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">A betűrendbe sorolás szempontjából nem teszünk különbséget a kis- és a nagybetűk között.</p><p class="bekezdes">Az egyjegyű betűt teljesen elkülönÃtjük az azonos Ãrásjeggyel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (ill. háromjegyű) betűtÅl. Mindig az egyjegyű betű van elÅbb:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt !
0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cudar</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dac</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zoltán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">domb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zongora</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cuppant</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">duzzog</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span!
class="normal"><span class="tipodolt">zúdul</span></span></td></tr><
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csalit</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dzsem</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zsalu</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csata</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dzsibuti</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zseni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dzsungel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zsigmond</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid">!
<a name="14b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a szavak azonos betűvel vagy betűkkel kezdÅdnek, a sorrendet az elsÅ nem azonos betű ábécébeli helye határozza meg:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lom</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinkó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tükör</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lomb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinyó</span></span></td><td valign="top" wid!
th="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tünde</span></sp
an></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lombik</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirÃt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tünemény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Lontay</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirkad</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüntet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lovagol</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Piroska</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzér</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p cla!
ss="bekezdesszalid"><a name="14c"/><span class="szalid">c) </span>A szavakat a szó belsejében és a szó végén lévÅ betűk tekintetében a következÅképpen szedjük betűrendbe. â Az egyjegyű betűt (miként a szó elején is) teljesen elkülönÃtjük az azonos elemmel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (ill. háromjegyű) betűtÅl, tehát az egyjegyű mindig megelÅzi az utóbbiakat. â Az egyjegyű betűk sorrendjében a kettÅzött betűk elsŠés második Ãrásjegye külön-külön betűnek számÃt. (Vagyis: <span class="tipodolt">bb</span> = <span class="tipodolt">b + b; rr</span> = <span class="tipodolt">r + r;</span> stb.) â A többjegyű betűk kettÅzött változatait sohasem az egyszerűsÃtett alakok szerint soroljuk be a betűrendbe, hanem a megkettÅzött betűt mindig két külön betűre bontjuk, s Ãgy soroljuk a szót a megfelelÅ helyre. (Vagyis: <span class="tipodolt">ccs</span> = <span class="tipodolt">cs + cs; g!
gy</span> = <span class="tipodolt">gy + gy; ddzs</span> = <span class=
"tipodolt">dzs + dzs;</span> stb.)</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kas</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KasmÃr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennének</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyá</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp!
an class="tipodolt">Kassák</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menü</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagygyakorlat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kastély</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">meny</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyÃt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszinó</span></span></td><td valign="top" width="3!
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Menyhért</span></span
></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyobb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kassza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennybolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyol</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszt</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennyi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyoll</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14d"/><span class="szalid">d) </span>A magánhangzók rövid és hosszú változatát jelölÅ betűk <span class="tipodolt">(a</span> â <span class="tipodolt">á, e</span> â <sp!
an class="tipodolt">é, i</span> â <span class="tipodolt">Ã, o</span> â <span class="tipodolt">ó, ö</span> â <span class="tipodolt">Å, u</span> â <span class="tipodolt">ú, ü</span> â <span class="tipodolt">ű)</span> a kialakult szokás szerint mind a szavak elején, mind pedig a szavak belsejében azonos értékűnek számÃtanak a betűrendbe sorolás szempontjából. A magánhangzó hosszú változatát tartalmazó szó tehát meg is elÅzheti a rövid változatút:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irán</span></span></td><td valign=!
"top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãró</s
pan></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irak</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãrandó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iroda</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iram</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iránt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irónia</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A rövid magánhangzós szó kerül viszont elÅbbre olyankor, ha két szó betűsora csak az azonos magánhangzók hosszúsága tekintetében különbözik:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm !
0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">égbolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kerek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãgei-tenger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kerék</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szél</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Eger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">keres</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span!
class="normal"><span class="tipodolt">szelel</span></span></td></tr><
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egér</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kérés</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">éger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szelés</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">égés</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kóros</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">széles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egé!
sz</span> stb<span class="tipodolt">.</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kórós</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szelet</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14e"/><span class="szalid">e) </span>A különÃrt elemekbÅl álló szókapcsolatokat és az egybeÃrt vagy kötÅjellel kapcsolt összetételeket minden tekintetben olyan szabályok szerint soroljuk betűrendbe, mint az egyszerű szavakat. A szóhatárokat tehát nem vesszük figyelembe. â Ugyanez a szabály érvényes a közszavak közé besorolt tulajdonnevekre is.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/>!
</colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal
"><span class="tipodolt">kis részben</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszafa</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissé</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványkÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszahát</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kiss ErnÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány sÃrkÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza Kálmán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis sorozat</!
span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány-tenger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza menti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissorozat-gyártás</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványtömb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszántúl</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis számban</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány Zsolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza-part</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kistányér</span></span><!
/td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tip
odolt">másféle</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszavirág</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis virág</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">másol</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszt</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14f"/><span class="szalid">f) </span>Különleges célt szolgáló névsorokban, tárgymutatókban, kartotékokban stb. a több szóból álló egységeket vagy az egész kapcsolat, vagy csak az elsÅ elem alapján szokás besorolni, ahogyan a könnyebben kezelhetÅség érdeke vagy egyéb szempont kÃvánja. â A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén követendÅ eljárást hazai és nemzetközi szabványok!
Ãrják elÅ.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="15"/><span class="szid">15. </span>A betűrendbe soroláskor a szokásostól némiképp eltérÅen kezeljük a régies Ãrású magyar családnevekben, valamint az idegen szavakban és tulajdonnevekben elÅforduló régi magyar, illetÅleg idegen betűket.</p><p class="bekezdes">A régies Ãrású magyar családnevekben levÅ kétjegyű betűket elemeikre bontva soroljuk be (<span class="tipodolt">ew</span> = <span class="tipodolt">e + w; ch</span> = <span class="tipodolt">c + h; cz</span> = <span class="tipodolt">c + z;</span> stb.). â Az idegen ábécékben használt kapcsolatokat szintén külön betűk egymásutánjának tekintjük (<span class="tipodolt">ch</span> = <span class="tipodolt">c + h; oe</span> = <span class="tipodolt">o + e; sch</span> = <span class="tipodolt">s + c + h;</span> stb.). â Az idegen betűk közül azok, amelyek valamelyik magyar betűtÅl csak mellékjelükben különböznek, az ábécébe soroláskor nem t!
ekintendÅk önálló betűknek. â Az idegen mellékjelet csak akkor vesszük figyelembe, ha az idegen mellékjeles betűt tartalmazó szó betűinek sorában nincs más különbség. Ilyenkor az idegen mellékjeles szó kerül hátrább:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cérna</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gaal</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moshat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cerný</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp!
an class="tipodolt">galamb</span></span></td><td valign="top" width="3
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosna</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Champagne</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gärtner</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MoÅ¡na</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cholnoky</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gáz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosópor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cÃmez</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">geodézia</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Møsstrand</span></span!
></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georges</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mostan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czuczor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">góc</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">munka</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csapat</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Goethe</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Muñoz</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="16"/><span class="szid">16. </span>Az olyan sajátos célú munkák (lexikonok, enciklopédiák, atlaszok és térképek névmutatói stb.), amelyekben magyar és idegen nyelvű szóanyag erÅsen keveredik egymással, rendszerint az úgynevezett általános latin betűs ábécét követik: <span class="tipodolt">a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.</span> Ebben a rendszerben mind a magyar, mind az idegen többjegyű betűknek minden egyes eleme külön, önálló egységnek számÃt, és a besorolás nincs tekintettel sem a magyar ékezetekre, sem az idegen betűk mellékjeleire.</p><p class="bekezdes">Az ilyenfajta munkák szavainak betűrendbe sorolása bonyolult feladat. A követendÅ eljárást a könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén hazai és nemzetközi szabványok Ãrják elÅ, illetÅleg belsÅ szakmai útmutatók szabályozzák. Ezek hatálya azonban n!
em terjeszthetÅ ki Ãrásbeliségünk általános gyakorlatára.</p>
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F3"/><p class="cim_fofejezet">A KIEJTÃS SZERINTI ÃRÃSMÃD</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="17"/><span class="szid">17. </span>A szóelemek leÃrásának alapja a történeti hagyományban kialakult, a helyesÃrás által is Årzött mai köznyelvi kiejtés.</p><p class="bekezdes">Szavaink legnagyobb részének köznyelvi kiejtése határozottan megállapÃtható; például a <span class="tipodolt">kÃsér, kell, szalma, akác, zöld, négy</span> stb. köznyelvi alakok, szemben a nyelvjárási (ill. régies) âkésérâ, âkÅâ, âszómaâ, âákácâ, âzÅdâ, ânÃgyâ stb. formákkal. Ãgy van ez a toldalékok esetében is: a <span class="tipodolt">látni, házból</span> stb. köznyelvi alakokkal szemben a âlátnyiâ, âházbulâ stb. formák nyelvjárási (ill. régies) kiejtésűek, ezért az Ãrásban kerülendÅk. A beszélt nyelvben mutatkozó ingadozásokat (pl. az âerÅssenâ, âszöllÅâ stb.), esetleg nyilvánvaló helytelenségeket (pl. a âkÅrutâ, âköppenyâ, âellemezâ stb. ejté!
smódot) helyesÃrásunk nem veszi figyelembe, hanem az Ãrásgyakorlat alapján a kikristályosodott köznyelvi formákat rögzÃti, hogy általánossá válásukat segÃtse.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Művészi vagy tudományos célból azonban nyelvjárási, régies vagy más nem köznyelvi alakok használatára is szükség lehet.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="18"/><span class="szid">18. </span>A kiejtés szerinti Ãrás elve azt jelenti, hogy a szóelemek (szótövek, képzÅk, jelek, ragok) Ãrásformáját köznyelvi kiejtésük szerint rögzÃtjük: <span class="tipodolt">láz, fény, Ãr, véd, tÃz, húsz; -s, -talan, -telen, -va, -ve; -bb, -t, -j; -n, -tól, -tÅl, -kor;</span> stb. Legnagyobb részük ezt az Ãrásformáját tartja meg akkor is, ha több szóelembÅl álló szóalakokba kerül. Bizonyos tÃpusokban azonban a szóelemek kiejtésbeli módosulását az Ãrás is feltünteti.</p>
+<a name="F3_1"/><p class="cim_fejezet1">A szótövek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="19"/><span class="szid">19. </span>Szavaink legnagyobb részének csak egyetlen, az általános köznyelvi kiejtést tükrözÅ Ãrott formája van. Néhány szócsoport azonban â a nyelvhasználatbeli váltakozás vagy ingadozás miatt â bizonytalanságokra ad okot.</p>
+<a name="F3_1_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">i, u, ü</span> és az <span class="tipodolt">Ã,
+ú, ű</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="20"/><span class="szid">20. </span>Szavaink többségében az <span class="tipodolt">i, u, ü</span> az egész magyar nyelvterületen rövid: <span class="tipodolt">igaz, fizet; ugat, fut; ürge, füst;</span> stb. Bár sok szóban ingadozik a kiejtés, helyesÃrásunkban már általában kialakult, hogy mely esetekben Ãrunk <span class="tipodolt">i, u, ü</span>-t, illetÅleg <span class="tipodolt">Ã, ú, ű</span>-t.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="21"/><span class="szid">21. </span>Egyes szavaknak minden alakjában hosszú a szókezdÅ, illetÅleg a szóbelseji <span class="tipodolt">Ã, ú, ű: Ãz, Ãzes, Ãznek; szÃn, szÃnes, szÃnész; szÃv, szÃves, szÃvbÅl; hús, húsok, húsból; súly, súlyos, súlya; új, újság, újra, újabb; gyűjt, gyűjtemény, gyűjtjük; hűs, hűsÃt, hűsek; tű, tűk, tűvel;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#27">27.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="22"/><span class="szid">22. </span>A szavak végén legtöbbször rövid <span class="tipodolt">i</span> van: <span class="tipodolt">kocsi, kifli, bácsi, néni, kicsi, nini; Peti, Mari;</span> stb. â Van azonban néhány hosszú <span class="tipodolt">Ã</span>-re végzÅdÅ szavunk is: <span class="tipodolt">sÃ, nyÃ, rÃ, csicsÃ, gyÃ, kikirikÃ</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="23"/><span class="szid">23. </span>Hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span> van a legtöbb fÅnév végén: <span class="tipodolt">ágyú, borjú, faggyú, fiú, gyanú, háború, kátyú, koszorú, szú, tanú, varjú; betű, fésű, gyepű, gyűrű, gyűszű, mű, seprű;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Vannak azonban olyan fÅneveink is, amelyeknek a végén az <span class="tipodolt">u, ü</span> rövid: <span class="tipodolt">adu, alku, áru, bábu, batyu, daru, falu, gyalu, hamu, hindu, kapu, lapu, saru, satu, szaru, zsalu; bürü, eskü, menü, revü, ürü;</span> stb. <span class="tipodolt">â</span> Rövid <span class="tipodolt">u</span>-val Ãrjuk a becézett alakokat is: <span class="tipodolt">anyu, apu; Icu;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="24"/><span class="szid">24. </span>A melléknevek végén mindig hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span> van: <span class="tipodolt">domború, homorú, hosszú, savanyú, szomorú; gömbölyű, gyönyörű, könnyű, nagyszerű, szörnyű;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#34">34.</a></span>)</p>
+<a name="F3_1_0_2"/><p class="cim_fejezet3">Az alakváltozatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="25"/><span class="szid">25. </span>Vannak olyan szavaink, amelyek a köznyelvben kétféle alakban használatosak. Ilyenkor az Ãrásban is mindkét alakváltozat használata jogos és helyes.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="25a"/><span class="szalid">a) </span>Magánhangzók tekintetében váltakoznak többek között a következÅ szavak:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">fel</span> â <span class="tipodolt">föl, csepeg</span> â <span class="tipodolt">csöpög, fedél</span> â <span class="tipodolt">födél, seprű</span> â <span class="tipodolt">söprű;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">csoda</span> â <span class="tipodolt">csuda, csorog</span> â <span class="tipodolt">csurog;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dÅl</span> â <span class="tipodolt">dűl;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">hova</span> â <span class="tipodolt">hová;</span></p><p class=!
"bekezdes"><span class="tipodolt">levÅ</span> â <span class="tipodolt">lévÅ, tied</span> â <span class="tipodolt">tiéd, mienk</span> â <span class="tipodolt">miénk, föveny</span> â <span class="tipodolt">fövény;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lábas</span> â <span class="tipodolt">lábos;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lány</span> â <span class="tipodolt">leány, mért</span> â <span class="tipodolt">miért, rá</span> â <span class="tipodolt">reá;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="25b"/><span class="szalid">b) </span>Mássalhangzók tekintetében váltakoznak többek között a következÅ szavak:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lenn</span> â <span class="tipodolt">lent, fenn</span> â <span class="tipodolt">fent, kinn</span> â <span class="tipodolt">kint;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">gyerek</span> â <span class="tipodolt">gyermek;</span></p><p!
class="bekezdes"><span class="tipodolt">foltoz</span> â <span class
="tipodolt">foldoz;</span> stb.</p><p class="bekezdes"></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az alakváltozatok legtöbbször nem azonos értékűek. A <span class="tipodolt">hova</span> és a <span class="tipodolt">hová,</span> a <span class="tipodolt">lenn</span> és a <span class="tipodolt">lent</span> stb. korlátozás nélkül egymás helyébe léphet. A <span class="tipodolt">lány, rá</span> stb. általános használatú, a <span class="tipodolt">leány, reá</span> stb. választékos hangulatú. A <span class="tipodolt">csepp</span> és a <span class="tipodolt">csöpp,</span> a <span class="tipodolt">csend</span> és a <span class="tipodolt">csönd</span> stb. önálló szóként egymással váltogatható, de néhány összetett szavunk csak egy változatban szokásos: <span class="tipodolt">cseppkÅ, cseppfertÅzés, csendháborÃtás</span> stb.</p>
+<a name="F3_1_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A tÅváltozatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="26"/><span class="szid">26. </span>Az igék és a névszók bizonyos csoportjai egyes toldalékok elÅtt megtartják, más toldalékok elÅtt megváltoztatják alapformájukat.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="27"/><span class="szid">27. </span>Hosszú <span class="tipodolt">Ã, ú, ű</span> hangot tartalmazó szavaink két csoportra oszlanak. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#21">21.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27a"/><span class="szalid">a) </span>Számos szó a toldalékos alakok többségében is megÅrzi a tÅbeli magánhangzó hosszúságát, s csak néhány származékban váltja rövidre: <span class="tipodolt">zsÃr, zsÃrt, zsÃros,</span> de: <span class="tipodolt">zsiradék;</span> â <span class="tipodolt">húsz, húszat, húszas,</span> de: <span class="tipodolt">huszadik, huszad, huszon-;</span> â <span class="tipodolt">tÃz, tÃzen, tÃzes,</span> de: <span class="tipodolt">tized, tizen-;</span> stb. â <span class="tipodolt">Ãr, Ãrok, Ãrás, Ãrat</span> (ige); de: <span class="tipodolt">irat</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">iroda, irodalom;</span> stb. â <span class="t!
ipodolt">bújik, bújjon, bújócska, bújtat,</span> de: <span class="tipodolt">bujkál, bujdosó;</span> stb. â <span class="tipodolt">dűl, dűlt, dűlve, dűlÅ,</span> de: <span class="tipodolt">düledezik, dülöngél, dülleszt;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27b"/><span class="szalid">b) </span>Vannak viszont szabályos <span class="tipodolt">Ã</span> â <span class="tipodolt">i, ú</span> â <span class="tipodolt">u, ű</span> â <span class="tipodolt">ü</span> váltakozást mutató fÅnevek. Ãrásukat megkönnyÃti a <span class="tipodolt">nyár</span> â <span class="tipodolt">nyarat, kéz</span> â <span class="tipodolt">kezet</span> tÃpusú szavakkal való összehasonlÃtásuk: általában ugyanazon toldalékok elÅtt vált rövidre az <span class="tipodolt">Ã, ú, ű,</span> mint a <span class="tipodolt">nyár</span> vagy a <span class="tipodolt">kéz</span> magánhangzója. Például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width=!
"85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0
" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kéz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">út</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útban</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span c!
lass="normal"><span class="tipodolt">tűzben</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útra</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzre</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">úti</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzi</span></span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="20%"><span!
class="normal">de:Â Â </span></td><td valign="top" width="20%"><span
class="normal"><span class="tipodolt">kezet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utat</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utak</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class!
="tipodolt">vizes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utas</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzes</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utunk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzünk</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="28"/><span class="szid">28. </span>A közkeletű idegen szavak jelentÅs részében egyes idegen eredetű képzÅk elÅtt a tÅbelseji hosszú magánhangzó rövidre változik: <span class="tipodolt">szláv</span> â <span class="tipodolt">szlavista, szlavisztika; szociális</span> â <span class="tipodolt">szocialista, szocializmus; hérosz</span> â <span class="tipodolt">heroikus, heroizmus; hipnózis</span> â <span class="tipodolt">hipnotikus, hipnotizál, hipnotizmus; szuverén</span> â <span class="tipodolt">szuverenitás; irónia</span> â <span class="tipodolt">ironikus, ironizál;</span> stb. Ez a szabályszerűség a továbbképzésben is érvényesül: <span class="tipodolt">kolléga</span> â <span class="tipodolt">kollegiális â kollegialitás</span> stb. â De: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus, akadémista;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_sza!
balyzat"><a href="#206">206.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="29"/><span class="szid">29. </span>A szóvégi <span class="tipodolt">a</span> és <span class="tipodolt">e</span> csak néhány toldalék elÅtt marad rövid, a legtöbb toldalék elÅtt <span class="tipodolt">á</span>-ra, illetÅleg <span class="tipodolt">é</span>-re változik: <span class="tipodolt">apa, apai,</span> de: <span class="tipodolt">apát, apátlan;</span> stb. â <span class="tipodolt">lencse, lencseféle,</span> de: <span class="tipodolt">lencsét, lencsével, lencsék;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Tompa,</span> de: <span class="tipodolt">Tompát, Tompával; Ráckeve, ráckevei,</span> de: <span class="tipodolt">Ráckevén, Ráckevéig;</span> stb. â A szabály nem vonatkozik azonban a betűszókra: <span class="tipodolt">MTA, az MTA-t, az MTA-nak; ELTE, az ELTE-re;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#286">286.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat!
"><a href="#286a">a)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="30"/><span class="szid">30. </span>A <span class="tipodolt">borjúk</span> â <span class="tipodolt">borjak, borjút</span> â <span class="tipodolt">borjat, varjúk</span> â <span class="tipodolt">varjak, zászlója</span> â <span class="tipodolt">zászlaja, erdÅje</span> â <span class="tipodolt">erdeje</span> stb. ma is élÅ kettÅs alakok, bár az <span class="tipodolt">a, e</span> váltóhangú változatok jobbára választékosabbak és ritkábbak. UgyanÃgy egyes <span class="tipodolt">v</span> tövű névszóknak mind magánhangzós, mind pedig <span class="tipodolt">v</span> hangzós tövébÅl létrejöhet (fÅképp összetételekben) azonos toldalékolású forma, például: <span class="tipodolt">lét</span> â <span class="tipodolt">levet, szók</span> â <span class="tipodolt">szavak, faluk</span> â <span class="tipodolt">falvak, tetűk</span> â <span class="tipodolt">tetvek; (halas)tót</span> â <span class="t!
ipodolt">(halas)tavat;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="31"/><span class="szid">31. </span>A <span class="tipodolt">ború, bosszú, csepű, derű, fésű, hegedű, köpű, köszörű</span> szó végén levÅ hosszú <span class="tipodolt">ú</span>-val, ill. <span class="tipodolt">ű-</span>vel szemben az <span class="tipodolt">-l</span> képzÅs formában rövid <span class="tipodolt">u,</span> ill. <span class="tipodolt">ü</span> van: <span class="tipodolt">borul, bosszul, csepül, derül, fésül, hegedül, köpül, köszörül.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="32"/><span class="szid">32. </span>A <span class="tipodolt">metsz,</span> a <span class="tipodolt">látszik</span> és a <span class="tipodolt">tetszik</span> ige felszólÃtó módú alakjait â a kétféle kiejtés miatt â vagy <span class="tipodolt">tssz,</span> vagy <span class="tipodolt">ss</span> betűkapcsolattal Ãrjuk: <span class="tipodolt">metssze</span> és <span class="tipodolt">messe, látsszék</span> és <span class="tipodolt">lássék, tetsszem</span> és <span class="tipodolt">tessem</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>)</p>
+<a name="F3_2"/><p class="cim_fejezet1">A toldalékok Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="33"/><span class="szid">33. </span>A szavakhoz járuló toldalékoknak â a köznyelvi kiejtésben élÅ ingadozások ellenére â általában megvan az irodalmi nyelvben kikristályosodott, egyöntetű formájuk. A helyesÃrás ezeket rögzÃti, s csak néhány indokolt esetben ad helyt a toldalékolásbeli kettÅsségeknek is.</p>
+<a name="F3_2_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A magánhangzók a toldalékokban</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="34"/><span class="szid">34. </span>Mindig hosszú a magánhangzója az alábbi szóelemeknek:</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-Ãt,</span> a <span class="tipodolt">-dÃt</span> és a <span class="tipodolt">-sÃt</span> igeképzÅnek: <span class="tipodolt">épÃt, épÃtmény, tanÃt, tanÃtó, buzdÃt, buzdÃtás, mozdÃt, mozdÃtva, állandósÃt, állandósÃtani</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ú, -ű, -jú, -jű</span> melléknévképzÅnek: <span class="tipodolt">négylábú, egyenáramú, fehér falú, mérsékelt árú, bÅkezű, jószÃvű, nagy kiterjedésű, tiszta vizű; hosszú szempillájú, erÅs rugójú, éles elméjű, lapos tetejű;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#24">24.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a fÅnevek <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és <span class="tipodolt">-ttyú, -ttyű</span> képzÅféle végzÅdésének:!
<span class="tipodolt">fogantyú, sarkantyú, billentyű, töpörtyű, dugattyú, szivattyú, csengettyű, pörgettyű</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#23">23.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-ból, -bÅl,</span> a <span class="tipodolt">-ról, -rÅl</span> és a <span class="tipodolt">-tól, -tÅl</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">szobából, erdÅbÅl, házról, tetÅrÅl, fától, vÃztÅl</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a honnan? kérdésre felelÅ névutók ragszerű <span class="tipodolt">-ól, -Ål</span> végzÅdésének: <span class="tipodolt">alól, elÅl, felÅl, mellÅl</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="35"/><span class="szid">35. </span>Mindig rövid a magánhangzója az alábbi szóelemeknek:</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-dul, -dül</span> igeképzÅnek: <span class="tipodolt">gyógyul, gyógyulás, kerül, kerület, fordul, fordulva, pezsdül, pezsdülÅ</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-stul, -stül</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">magyarul, például, feleségül, végül, ruhástul, családostul, cipÅstül, csÅstül</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a névutók és a határozószók <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> végzÅdésének: <span class="tipodolt">alul, hátul, belül, felül és fölül, közül, mögül, keresztül, nélkül</span> stb. (kivéve: <span class="tipodolt">túl</span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-szor, -ször</span> határozÃ!
³ragnak: <span class="tipodolt">háromszor, hússzor, ötször, többször</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az idÅhatározó <span class="tipodolt">-kor</span> ragjának: <span class="tipodolt">éjfélkor, hatkor, szürkületkor, nyolc órakor</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ig</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">városig, hazáig, holnapig, négyig, mindig</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a toldalékos szóalakok végén levÅ <span class="tipodolt">i-</span>nek: <span class="tipodolt">esti, kecskeméti, házai, kertjei, kérdi, nézi, dalolni, Ãrni, öklömnyi</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="36"/><span class="szid">36. </span>Néhány igeképzÅnk különbségét az <span class="tipodolt">o, ö</span> és az <span class="tipodolt">ó, Å</span> közti eltérés mutatja:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-odik, -ödik: alkonyodik, gömbölyödik; -ódik, -Ådik: oldódik, kezdÅdik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-ozik, -özik: fáradozik, öltözik; -ózik, -Åzik: hallgatózik, kergetÅzik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-kodik, -ködik: árulkodik, fésülködik; -kódik, -kÅdik: rázkódik, veszkÅdik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-kozik, -közik: kÃnálkozik, törülközik; -kózik, -kÅzik: zárkózik, mérkÅzik;</span> stb.</p>
+<a name="F3_2_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók a toldalékokban</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="37"/><span class="szid">37. </span>A tárgy ragját, a <span class="tipodolt">t-</span>t mindig röviden ejtjük, ezért egy <span class="tipodolt">t-</span>vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">hajót, könyvet, sast, sárgát, nyolcat, valakit</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="38"/><span class="szid">38. </span>A <span class="tipodolt">-képp, -képpen</span> határozóragot két <span class="tipodolt">p</span>-vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">ekképp, másképp; tulajdonképpen, voltaképpen;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="39"/><span class="szid">39. </span>Több toldalékunk mássalhangzóját magánhangzó után megkettÅzzük, mássalhangzó után nem. Az ilyen váltakozást mutató toldalékok a következÅk:</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> idÅjel: <span class="tipodolt">folyt, kente, varrtuk; csengetett, dobott, hatott, hallottuk, megrótták;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> igenévképzÅ: <span class="tipodolt">bérelt</span> (lakás), <span class="tipodolt">felforrt</span> (vÃz), <span class="tipodolt">kitalált</span> (történet); <span class="tipodolt">mosott</span> (ruha), <span class="tipodolt">kitűzött</span> (cél), <span class="tipodolt">elvégzett</span> (munka); stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> helyhatározórag: <span class="tipodolt">Vásárhelyt; GyÅrött, Pécsett, Vácott; Kaposvárt</span> v<span class="tipodolt">. KaposvÃ!
¡rott;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> a névutók végén: <span class="tipodolt">iránt, közt, szerint; alatt, fölött, között, mögött</span> stb.; (kivéve: <span class="tipodolt">át</span> és <span class="tipodolt">hosszat</span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-b, -bb</span> középfokjel: <span class="tipodolt">idÅsb, kevésbé, helyesbÃt; idÅsebb, kevesebb, helyesebb, jobb, szebb, távolabb;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-d, -dd</span> személyrag a felszólÃtó módbeli tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyű rövidebb formában: <span class="tipodolt">Ãrd, nézd; szÅdd, edd, idd;</span> stb.; a hosszabb formában azonban mindig csak egy <span class="tipodolt">-d</span> a személyrag: <span class="tipodolt">Ãrjad, szÅjed</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a âvalamilyennek l!
átszikâ, âvalamilyennek tartâ jelentésű <span class="tipodolt
">-l, -ll</span> képzÅ: <span class="tipodolt">fehérlik, piroslik, sötétlik; zöldell, barnállik, nagyollom; keveslem</span> v<span class="tipodolt">. kevesellem, kéklett</span> v<span class="tipodolt">. kékellett, kicsinyli</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyelli;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#66">66.</a></span>). De: <span class="tipodolt">helyesel.</span></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen viselkedik a <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és a <span class="tipodolt">-ttyú, -ttyű</span> képzÅféle végzÅdés: <span class="tipodolt">fogantyú, kösöntyű; tolattyú, csengettyű;</span> stb.</p>
+<a name="F3_2_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Magánhangzós és mássalhangzós kezdetet
+váltakoztató toldalékok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="40"/><span class="szid">40. </span>A fosztóképzÅ a <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez <span class="tipodolt">-atlan, -etlen</span>, a <span class="tipodolt">t</span> végű névszókhoz pedig <span class="tipodolt">-talan, -telen</span> változatban járul: <span class="tipodolt">csorbÃtatlan, osztatlan, fűtetlen, vetetlen; úttalan, parttalan, élettelen;</span> stb., de: <span class="tipodolt">észrevétlen,</span> ill. <span class="tipodolt">hitetlen</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">-atlan, -etlen</span> képzÅ van a <span class="tipodolt">befejezetlen, éretlen, fedetlen, fegyelmezetlen, képzetlen, sértetlen</span> stb. fosztóképzÅs származékokban is, ezért (bár jelentésük alapján a <span class="tipodolt">befejezett, érett</span> stb. alakokkal állnak ellentétben) ezekben sem kettÅzzük a képzÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="41"/><span class="szid">41. </span>A műveltetÅ képzÅ a <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez vagy <span class="tipodolt">-at, -et,</span> vagy <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> formában járul. Ha a szóvégi <span class="tipodolt">t-</span>t mássalhangzó elÅzi meg (pl. <span class="tipodolt">bont</span>), akkor <span class="tipodolt">-at, -et,</span> ha a <span class="tipodolt">t</span>-t magánhangzó elÅzi meg (pl. <span class="tipodolt">arat</span>), akkor <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> a képzÅ. Tehát: (új üveget) <span class="tipodolt">bontat,</span> (vasat) <span class="tipodolt">gyűjtet,</span> (szobát) <span class="tipodolt">festet, sejteti</span> (vele), (erdÅt) <span class="tipodolt">irtat;</span> de: (búzát) <span class="tipodolt">arattat, tanÃttatja</span> (a lányát), (kenyeret) <span class="tipodolt">süttet,</span> (könyvet) <span class="tipodolt">köttet,</span> (ablakot) <span!
class="tipodolt">nyittat;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ugyanez a szabálya a ma már ritka <span class="tipodolt">-atik, -etik, -tatik, -tetik</span> szenvedÅ igeképzÅ Ãrásának is: <span class="tipodolt">oltatik, gyűjtetik; kinyittatik, kihirdettetik;</span> stb. â Ãs természetesen: <span class="tipodolt">megadatik, kéretik; foglaltatik, viseltetik;</span> stb.</p>
+<a name="F3_2_0_4"/><p class="cim_fejezet3">Sajátos viselkedésű toldalékok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="42"/><span class="szid">42. </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag magánhangzóra végzÅdÅ tÅhöz alapalakjában kapcsolódik, például: <span class="tipodolt">babával, kÅvé; csehvel, pléhvé;</span> stb. (A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak egy részét â mivel bennük a <span class="tipodolt">h</span>-t nem ejtjük ki â magánhangzós tövűnek kell tekintenünk.) Mássalhangzós végű tÅhöz járulva a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v</span> eleme a szótÅ végsÅ mássalhangzójával azonossá válik; ezekben az alakokban a tŠés a toldalék határán hosszú mássalhangzót Ãrunk, például: <span class="tipodolt">dobbal, szénnel, jósággal, emberré; Allahhal, dohhal;</span> stb. (Ez utóbbi szavak alapformájában kiejtjük a <span class="tipodolt">!
h</span>-t, ezért ezek kiejtésük szerint is mássalhangzós tövűek.) (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84">84.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="43"/><span class="szid">43. </span>A felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele a szótövek nagyobb részéhez <span class="tipodolt">-j</span> (a rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige rövid magánhangzós tÅváltozatához pedig <span class="tipodolt">-jj</span>) alakban kapcsolódik: <span class="tipodolt">lépjen, fújjon; szÅjön, lÅjön; jöjjön;</span> stb. â Más esetekben a tÅvégi mássalhangzóval azonos hangként jelentkezik: <span class="tipodolt">ásson, vesszen, öntözzön, lopóddzék</span> stb. â A <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez sajátos szabályok szerint járul. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#77">77.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#78">78.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#79">79.</a></span>) â Az <span class="tipodolt"!
>eszik, iszik, lesz, tesz, vesz, visz</span> igék magánhangzós tövéhez <span class="tipodolt">-gy</span> alakban járul: <span class="tipodolt">egyem, igyál, legyen, tegyek, vegye, vigyed.</span> A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó alakjaiban ez a <span class="tipodolt">-gy</span> megnyúlt: <span class="tipodolt">higgyem, higgyen, higgyünk</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#55">55.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#56">56.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#57">57.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#58">58.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#68">68.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82">82.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="44"/><span class="szid">44. </span>A tárgyas ragozás kijelentÅ módú személyragjainak <span class="tipodolt">-j</span> eleme az <span class="tipodolt">s, sz, z, dz</span> végzÅdésű tövekhez járulva ugyanúgy viselkedik, mint a <span class="tipodolt">-j</span> módjel, azaz a tÅvégi mássalhangzóval azonos kezdÅ hanggal jelentkezik: <span class="tipodolt">mossuk, visszük, nézzük, peddzük</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>)</p>
+<a name="F3_2_0_5"/><p class="cim_fejezet3">Toldalékolásbeli kettÅsségek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="45"/><span class="szid">45. </span>Mind az igék, mind a névszók toldalékos formái között vannak olyan kettÅs alakok, amelyek a köznyelvben egyaránt használhatók. Ãrásban is helyes tehát mindkét forma.</p><p class="bekezdes">Ilyen toldalékolásbeli kettÅsségek például a következÅk:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">hallgatódzik</span> â <span class="tipodolt">hallgatózik, lopódzik</span> â <span class="tipodolt">lopózik, rugdalódzik</span> â <span class="tipodolt">rugdalózik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dobj</span> â <span class="tipodolt">dobjál, kérj</span> â <span class="tipodolt">kérjél, vágj</span> â <span class="tipodolt">vágjál, higgy</span> â <span class="tipodolt">higgyél, Ãrj</span> â <span class="tipodolt">Ãrjál, moss</span> â <span class="tipodolt">mossál, nézz</span> â <span class="tipodolt">nézzél, dolgozz</span> â <span class=!
"tipodolt">dolgozzál;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dobd</span> â <span class="tipodolt">dobjad, vágd</span> â <span class="tipodolt">vágjad, kérd</span> â <span class="tipodolt">kérjed, hidd</span> â <span class="tipodolt">higgyed, Ãrd</span> â <span class="tipodolt">Ãrjad, mosd</span> â <span class="tipodolt">mossad, nézd</span> â <span class="tipodolt">nézzed, vájd</span> â <span class="tipodolt">vájjad</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>);</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">állsz</span> â <span class="tipodolt">állasz, hullt</span> â <span class="tipodolt">hullott, rosszallnám</span> â <span class="tipodolt">rosszallanám, szégyellni</span> â <span class="tipodolt">szégyelleni;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">keveslem</span> â <span class="tipodolt">kevesellem, kicsinyli</span> â <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> (vö. !
<span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#66">66.</a></span>);
</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">öregedik</span> â <span class="tipodolt">öregszik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">igyekezik</span> â <span class="tipodolt">igyekszik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">küldte</span> â <span class="tipodolt">küldötte, kezdték</span> â <span class="tipodolt">kezdették, mondta</span> â <span class="tipodolt">mondotta, toldták</span> â <span class="tipodolt">toldották</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>);</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">értem</span> â <span class="tipodolt">érettem, érted</span> â <span class="tipodolt">éretted;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">ezzel</span> â <span class="tipodolt">evvel, azzal</span> â <span class="tipodolt">avval;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">látniuk</span> â <span class="tipodolt">látniok, várniuk</span> â <span c!
lass="tipodolt">várniok, tűrniük</span> â <span class="tipodolt">tűrniök, szeretniük</span> â <span class="tipodolt">szeretniök;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">rég</span> â <span class="tipodolt">régen, most</span> â <span class="tipodolt">mostan, épp</span> â <span class="tipodolt">éppen, nincs</span> â <span class="tipodolt">nincsen, oly</span> â <span class="tipodolt">olyan, hogy</span> â <span class="tipodolt">hogyan, itt</span> â <span class="tipodolt">itten;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az alakváltozatok nem mindig azonos értékűek. A <span class="tipodolt">hallgatódzik</span> és <span class="tipodolt">hallgatózik,</span> az <span class="tipodolt">evvel</span> és <span class="tipodolt">ezzel</span> stb. között nemigen van különbség. Viszont az <span class="tipodolt">Ãrj, moss, add, hidd</span> stb. nyomatékosabb felszólÃtás, mint az <span class="tipodolt">Ãrjál, mossál, adjad, !
higgyed</span> stb. Az <span class="tipodolt">állsz, keveslem, küldt
e, érte</span> stb. hétköznapi használatú, az <span class="tipodolt">állasz, kevesellem, küldötte, érette</span> stb. ünnepélyesebb, régiesebb. A <span class="tipodolt">látniok, szeretniök</span> stb. elavuló formák.</p>
+<a name="F3_3"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek elhomályosulása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="46"/><span class="szid">46. </span>Több szavunk összetett, illetÅleg képzett volta annyira elhomályosult, hogy az alkotóelemek eredeti hangalakját nem vesszük figyelembe, hanem a szót a kiejtése szerint Ãrjuk. Ãgy járunk el például a <span class="tipodolt">kesztyű</span> vagy a <span class="tipodolt">lélegzik</span> esetében, bár az elsÅ a <span class="tipodolt">kéz,</span> a második a <span class="tipodolt">lélek</span> szóból származik. Nem tartjuk már számon a <span class="tipodolt">aggat, faggat, szaggat</span> összefüggését sem az <span class="tipodolt">akaszt, akad, fakaszt, fakad, szakÃt, szakad</span> igék tövével.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="47"/><span class="szid">47. </span>Bár a <span class="tipodolt">benn, fenn</span> vagy <span class="tipodolt">fönn, kinn, lenn</span> szavakkal függenek össze, egy <span class="tipodolt">n</span>-nel Ãrjuk ezeket a szavakat: <span class="tipodolt">bensÅ, fenséges; bent, fent</span> vagy <span class="tipodolt">fönt, kint, lent.</span> â Ugyanezek a szavak azonban az összetételekben általában a két <span class="tipodolt">n</span>-es formájukban szerepelnek: <span class="tipodolt">bennlakás, bennszülött, fenntart</span> vagy <span class="tipodolt">fönntart, kinnlevÅség</span> stb. â Ha az összetételnek a <span class="tipodolt">t</span> végű alak az elÅtagja, természetesen csak egy <span class="tipodolt">n</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">bentlakó</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#49">49.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="48"/><span class="szid">48. </span>A <span class="tipodolt">be, fel</span> vagy <span class="tipodolt">föl, ki</span> és <span class="tipodolt">le</span> határozószók középfokát részben vagy egészen a kiejtést követve Ãrjuk: <span class="tipodolt">beljebb, feljebb</span> vagy <span class="tipodolt">följebb; kijjebb, lejjebb.</span></p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F4"/><p class="cim_fofejezet">A SZÃELEMZÅ ÃRÃSMÃD</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="49"/><span class="szid">49. </span>HelyesÃrásunk a szóelemzÅ Ãrásmód elvének érvényesÃtésével biztosÃtja azt, hogy a toldalékos szavakban mind a szótÅ, mind a toldalék, az összetett szavakban pedig minden tag világosan felismerhetÅ legyen. Ezért a toldalékos és az összetett szavak legnagyobb részében a szóelemeket olyan alakjukban sorakoztatjuk egymás mellé, ahogyan külön-külön ejtve hangzanak: <span class="tipodolt">barátság</span> (<span class="tipodolt">= barát + ság</span>), <span class="tipodolt">barátaival</span> (<span class="tipodolt">= barát + ai + val</span>) stb.; <span class="tipodolt">barátfüle</span> (<span class="tipodolt">= barát + fül + e</span>), <span class="tipodolt">állatbarát</span> (<span class="tipodolt">= állat + barát</span>) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egynél több szóelembÅl álló szóalakokat általában a szóelemzÅ Ãrás elve alapján Ãrju!
k le. Természetesen ezt gyakran észre sem lehet venni, hiszen pl. a <span class="tipodolt">házban, kertnek, lóval</span> stb. szóalak a kiejtés alapján is Ãgy Ãródnék.</p><p class="bekezdesmegjegyzesutan">A szóelemzÅ Ãrásmód elvének érvényesÃtése akkor válik különösen fontossá, ha a szó egészét másképp mondjuk ki, mint a szóelemeket külön-külön: <span class="tipodolt">kertje</span> (<span class="tipodolt">= kert + je;</span> e.: kertye), <span class="tipodolt">néztük</span> (= <span class="tipodolt">néz + t + ük;</span> e.: nésztük), <span class="tipodolt">nyolcban</span> (= <span class="tipodolt">nyolc + ban;</span> e.: nyoldzban), község (<span class="tipodolt">= köz + ség;</span> e.: kösség), szállnak (<span class="tipodolt">= száll + nak,</span> e.: szálnak); stb.</p><p class="bekezdes">A szóelemzÅ Ãrás fÅ szabálya nem érvényesül minden toldalékos szó leÃrásakor. A toldalékos szavak egy részében ugyanis !
a szóelemeket nem eredeti alakjukban, hanem â a hangtani környezet
nek és a szóelemek történeti alakulásának megfelelÅen â módosult változatukban tüntetjük fel: <span class="tipodolt">házzal</span> (= <span class="tipodolt">ház + zal</span>), <span class="tipodolt">fusson</span> (= <span class="tipodolt">fus + s + on</span>) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">A <span class="tipodolt">házzal, fusson</span> esetében pl. a <span class="tipodolt">ház</span> tÅhöz a <span class="tipodolt">-val</span> rag módosult <span class="tipodolt">-zal</span> formában járul, illetÅleg a <span class="tipodolt">fut</span> igének <span class="tipodolt">fus-</span> a felszólÃtó módban használatos töve, s ehhez a <span class="tipodolt">-j</span> módjelet <span class="tipodolt">s</span> változatban tesszük hozzá.</p><p class="bekezdes">A szóalakok szóelemzÅ Ãrásának tárgyalásakor meg kell tehát különböztetnünk egyrészt azt az Ãrásmódot, amely a szóelemek mai állandó alakját tükrözteti, másrés!
zt pedig azt, amely a szóelemek módosult alakváltozatait tünteti föl.</p>
+<a name="F4_1"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek mai alakját tükröztetÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="50"/><span class="szid">50. </span>A ragos, a jeles és a képzÅs szavak, az összetételek, valamint az egymást követÅ szavak szóelemeinek érintkezÅ hangjai kölcsönösen hatnak egymásra, s a szavak kimondásakor e hangok sokszor megváltoznak. HelyesÃrásunk azonban nincs tekintettel az alkalmi hangváltozásokra, hanem a szóelemeket eredeti alakjukban Ãratja le.</p>
+<a name="F4_1_1"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelöletlensége</p>
+<a name="F4_1_1_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-hasonulás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="51"/><span class="szid">51. </span>Vannak olyan mássalhangzópárok, amelyeknek tagjait ugyanazon a helyen és módon képezzük, csakhogy az egyiket a hangszalagok rezgése nélkül, tehát zöngétlenül, a másikat a hangszalagok rezgésével, tehát zöngésen. Ilyen párok: <span class="tipodolt">p</span>â<span class="tipodolt">b, t</span>â<span class="tipodolt">d, k</span>â<span class="tipodolt">g, f</span>â<span class="tipodolt">v, sz</span>â<span class="tipodolt">z, s</span>â<span class="tipodolt">zs, ty</span>â<span class="tipodolt">gy, c</span>â<span class="tipodolt">dz, cs</span>â<span class="tipodolt">dzs.</span> Ha a felsorolt hangok közül egy zöngétlen és egy zöngés mássalhangzó kerül egymás mellé, a kiejtésben az elsÅ hang zöngésség szempontjából legtöbbnyire hasonul az utána következÅhöz. A <span class="tipodolt">h</span>-nak nincs zöngés párja, Ãgy zöngétlenÃt ugyan, de maga !
nem zöngésülhet. A <span class="tipodolt">v</span> â bár van zöngétlen párja â a köznyelvben zöngétlenül, de nem zöngésÃt. Az Ãrásban a zöngésség szerinti hasonulást általában nem jelöljük: </p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ablak + ban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ablagban</span></td><td valign="top" width="33%"><!
span class="normal"><span class="tipodolt">ablakban</span></span></td>
</tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tűz + höz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tűszhöz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzhöz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + hat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">athat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adhat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lök + dös</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lögdös</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lökdös</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nép + dal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nébdal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">népdal</span></sp!
an></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vÃz + szint</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vÃszszint</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzszint</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eszik + belÅle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eszig belÅle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eszik belÅle</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hideg + tél</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hidek tél</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg tél</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="52"/><span class="szid">52. </span>A beszédben az <span class="tipodolt">n</span> hangot <span class="tipodolt">p, b</span> és <span class="tipodolt">m</span> elÅtt <span class="tipodolt">m</span>-nek (vagy az <span class="tipodolt">m-</span>hez közel álló hangnak); <span class="tipodolt">gy, ty</span> és <span class="tipodolt">ny</span> elÅtt <span class="tipodolt">ny</span>-nek (vagy az <span class="tipodolt">ny</span>-hez közel álló hangnak) ejtjük. Ezt a hasonulással bekövetkezett változást egyik esetben sem jelöljük az Ãrásban:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td!
><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szén + por</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szémpor</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szénpor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azon + ban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azomban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">azonban</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tan + menet</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tammenet</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanmenet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span !
class="normal">van + még</span></td><td valign="top" width="33%"><spa
n class="normal">vam még</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">van még</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ön + gyújtó</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">önygyújtó</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öngyújtó</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">negyven + tyúk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">negyveny tyúk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">negyven tyúk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃn + nyomat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃnynyomat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szÃnnyomat</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="53"/><span class="szid">53. </span>Két mássalhangzó találkozásának gyakran az a következménye, hogy a két hang a kiejtésben teljesen azonossá válik: <span class="tipodolt">t + cs, d + cs</span> és <span class="tipodolt">gy + cs = ccs;</span> â <span class="tipodolt">t + gy</span> és <span class="tipodolt">d + gy = ggy;</span> â <span class="tipodolt">t + c, d + c</span> és <span class="tipodolt">gy + c = cc;</span> â <span class="tipodolt">sz + s</span> és <span class="tipodolt">z + s = ss;</span> â <span class="tipodolt">sz + zs</span> és <span class="tipodolt">z + zs = zzs;</span> â <span class="tipodolt">s + sz</span> és <span class="tipodolt">zs + sz = ssz;</span> â <span class="tipodolt">s + z</span> és <span class="tipodolt">zs + z = zz.</span> A teljes hasonulás révén elÅálló kiejtésbeli módosulásokat általában nem tüntetjük föl az Ãrásban, hanem az eredeti szóelemeket jelöljük: </p><p!
class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + csap</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áccsap</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">átcsap</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jegy + csalás</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jeccsalás (v. jetycsa!
lás)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp
an class="tipodolt">jegycsalás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + cipel</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áccipel</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">átcipel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nád + cukor</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">náccukor (v. nátcukor)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nádcukor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">köz + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kösség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">község</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egész + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egésség</span></td><td valign!
="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egészség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">száraz + zsömle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szárazs zsömle (v. száraz zsömle)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">száraz zsömle</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kis + szerű</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kisszerű (v. kis-szerű)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kisszerű</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes"> (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.!
</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_s
zabalyzat"><a href="#84">84.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#85">85.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="54"/><span class="szid">54. </span>Ha az <span class="tipodolt">anya, atya</span> és <span class="tipodolt">bátya</span> névszók csonka tövéhez, valamint a <span class="tipodolt">nagy</span> névszóhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyrag (-jel), vagyis <span class="tipodolt">-ja, -juk, -jai, -jaik</span> járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a szóbelseji teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja a szavak eredeti <span class="tipodolt">ny, ty</span> és <span class="tipodolt">gy</span> hangjának, illetÅleg a toldalék eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col!
/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">annya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">annyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aty + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">attya</span></td><td valign="top" width="3!
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyja</span></span></t
d></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aty + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">attyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báty + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báttyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bátyjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báty + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báttyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bátyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naggya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyja</span></s!
pan></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + jaik</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naggyaik</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyjaik</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="55"/><span class="szid">55. </span>Ha a <span class="tipodolt">gy</span> és az <span class="tipodolt">ny</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas igerag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -játok, -ják)</span> vagy a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a szóbelseji teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja az igék eredeti <span class="tipodolt">gy</span> és <span class="tipodolt">ny</span> hangjának, illetÅleg a toldalékok eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><!
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">haggyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">haggyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hány + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hánnya</span></td><td valign="top" width="33%"><span c!
lass="normal"><span class="tipodolt">hányja</span></span></td></tr><t
r><td valign="top" width="33%"><span class="normal">huny + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hunnyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hunyjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fagy + j + on</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">faggyon</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fagyjon</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="56"/><span class="szid">56. </span>Ha az <span class="tipodolt">l</span> és az <span class="tipodolt">ll</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják)</span> vagy pedig a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben általában teljes hasonulás következik be. Ezt a szóbelseji teljes hasonulást az Ãrás nem jelöli, s Ãgy az igék eredeti <span class="tipodolt">l,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">ll</span> hangjának, valamint a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jének jelét változtatás nélkül Ãrjuk egymás mellé:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><co!
l/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãtél + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãtéjjük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãtéljük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kapál + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kapájják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kapálják</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanul + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanujja</span></td><td v!
align="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ta
nulja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áll + j</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ájj</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">állj</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">beszél + j + etek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">beszéjjetek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">beszéljetek</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F4_1_1_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-összeolvadás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="57"/><span class="szid">57. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű névszókhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyrag (-jel), vagyis <span class="tipodolt">-ja, -je, -juk, -jük, -jai, -jei, -jaik, -jeik</span> járul, a kiejtésben a mássalhangzók összeolvadnak. HelyesÃrásunk ezt a szóbelseji összeolvadást nem jelöli, hanem mind a névszó végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyja:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tago!
k:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kert + je</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kertye</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kertje</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kürt + jei</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kürtyei</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kürtjei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">partyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">partjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width!
="33%"><span class="normal">bot + ja</span></td><td valign="top" width
="33%"><span class="normal">bottya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">botja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hÃd + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hÃggyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hÃdjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kard + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kargyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kardjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vaggyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vadjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kÃn + juk</span></td><td valign="top" wi!
dth="33%"><span class="normal">kÃnnyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kÃnjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">turbán + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">turbánnya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">turbánja</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="58"/><span class="szid">58. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják),</span> illetÅleg â a <span class="tipodolt">t</span> végű igék kivételével â a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben a mássalhangzók összeolvadnak. Ãrásunk ezt a szóbelseji összeolvadást nem jelöli, s Ãgy mind az ige végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyva Ãrjuk:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col!
/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanÃt + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanÃttya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanÃtja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">félt + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">féltyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">féltjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lát + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">láttyák</span></td><td valign=!
"top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">látják
</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">márt + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mártyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mártjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szeret + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szerettyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeretjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aggya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hord + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">horgya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span!
class="tipodolt">hordja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">marad + j + anak</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">maraggyanak</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">maradjanak</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fon + j + átok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fonnyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fonjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ken + j + ük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kennyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kenjük</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="59"/><span class="szid">59. </span>A <span class="tipodolt">t + sz, d + sz, gy + sz</span> hangkapcsolat a kiejtésben gyakran rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">c</span> hanggá, a <span class="tipodolt">t + s, d + s, gy + s</span> hangkapcsolat pedig rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">cs</span> hanggá olvad össze. Az Ãrás ezt a szóbelseji mássalhangzó-összeolvadást nem jelöli, hanem az eredeti <span class="tipodolt">tsz, dsz, gysz, ts, ds, gys</span> betűkapcsolatot használja:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="norm!
al"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">met + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mecc</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">metsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">acc</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egy + szer</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eccer (v. etyszer)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyszer</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">barát + ság</span></td><td valign="top" wi!
dth="33%"><span class="normal">baráccság</span></td><td valign="top"
width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">barátság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">költ + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kölcség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">költség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">bolond + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">boloncság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bolondság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vaccság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vadság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naccság!
(v. natyság)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyság</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F4_1_2"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók mennyiségi változásainak
+jelöletlensége</p>
+<a name="F4_1_2_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-rövidülés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="60"/><span class="szid">60. </span>Ha a toldalékos szó belsejében, az összetételi tagok határán vagy az egymást követÅ szavak érintkezési helyén egy hosszú és egy másfajta rövid mássalhangzó vagy egy rövid és egy másfajta hosszú mássalhangzó kerül egymás mellé, akkor a hosszú mássalhangzó az ejtésben gyakran megrövidül. HelyesÃrásunk ezt a mássalhangzó-rövidülést nem veszi figyelembe, hanem â hogy a szókép állandóságát megtartsa â feltünteti a hosszú mássalhangzókat:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><s!
pan class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jobb + ra</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jobra</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">jobbra</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">varr + t</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vart</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">varrt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vidd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vid be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vidd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ott + hon</span></td><td valign="top!
" width="33%"><span class="normal">othon</span></td><td valign="top" w
idth="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">otthon</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vissz + hang</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">viszhang</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">visszhang</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">küld + d</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">küld</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">küldd</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">arc + cal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">arcal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arccal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + talan</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">partalan</span></td><td valign="!
top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">parttalan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ing + gomb</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ingomb</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">inggomb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hozzánk + képest</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hozzán képest</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hozzánk képest</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F4_1_2_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-kiesés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="61"/><span class="szid">61. </span>Hármas mássalhangzócsoportok középsÅ tagja a kiejtésben â nemegyszer más hangváltozás kÃséretében â kieshet. Az ilyen alkalmi hangkivetés Ãrásunkban általában nem tükrözÅdik:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azt + hiszem</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">!
asz hiszem (v. aszt hiszem)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">azt hiszem</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">most + sincs</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mos sincs</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">most sincs</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">minnek (v. mindnek)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">csukd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">csug be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csukd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nyájan</span>!
</td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">minnyájan</spa
n></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnyájan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mondd + meg</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mom meg (v. mond meg)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mondd meg</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F4_1_2_3"/><p class="cim_fejezet3">Azonos hosszú és rövid mássalhangzó
+találkozása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="62"/><span class="szid">62. </span>Ha egy összetett szó elÅtagja hosszú mássalhangzóra végzÅdik (pl. <span class="tipodolt">sakk</span>), utótagja pedig ugyanolyan magánhangzóval kezdÅdik (pl. <span class="tipodolt">kör</span>), a szóelemzÅ elvet követve megtartjuk az alkotó tagok eredeti Ãrásmódját. Az összetételt ilyenkor kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">sakk-kör, balett-táncos, váll-lövés, dzsessz-szerzemény</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, expressz-szerű, puff-féle</span> stb., mert a <span class="tipodolt">-szerű,</span> ill. a <span class="tipodolt">-féle</span> képzÅszerű utótagot <span class="tipodolt">ssz</span>-re, ill. <span class="tipodolt">ff</span>-re végzÅdÅ szavakhoz kapcsoltuk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p><p!
class="bekezdes">Ha viszont a hosszú mássalhangzóra végzÅdÅ szóhoz (pl. <span class="tipodolt">több</span>) ugyanolyan mássalhangzóval kezdÅdÅ toldalék kapcsolódik (pl. <span class="tipodolt">-be</span>), a szóelemzés szerint három azonos betűt kellene Ãrni egymás után. Az egyszerűsÃtés elve alapján azonban (a kiejtésnek is megfelelÅen) csak két azonos betűt Ãrunk egymás mellé: <span class="tipodolt">többe</span> (kerül), (a) <span class="tipodolt">szebbÅl</span> (kérek), <span class="tipodolt">orra</span> (bukott), (megkérdezték a) <span class="tipodolt">vádlottól,</span> (nem jól) <span class="tipodolt">hallak, fedd meg</span> stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p>
+<a name="F4_1_2_4"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">d</span> végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="63"/><span class="szid">63. </span>A <span class="tipodolt">d</span> végű igék felszólÃtó módjában a tárgyas ragozású egyes szám 2. személyű rövidebb alakot magánhangzó után hosszú <span class="tipodolt">d</span>-vel, mássalhangzó után rövid <span class="tipodolt">d</span>-vel ejtjük. Az Ãrás azonban mindig feltünteti mind a tÅvégi <span class="tipodolt">d</span>-t, mind a <span class="tipodolt">-d</span> személyragot, Ãgy tehát két <span class="tipodolt">d</span>-t Ãrunk nemcsak az <span class="tipodolt">add, fedd be, szedd, szidd, tudd, védd</span> stb. alakokban, hanem az <span class="tipodolt">áldd, hordd, kezdd, küldd, mondd, oldd</span> stb. formákban is. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#49">49.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">kezdd</sp!
an>-féle Ãrásmód is az általános szabályt követi: <span class="tipodolt">Ãr + d = Ãrd; hagyd, nyomd, mosd, játszd, nézd, edzd, tépd, hÃvd, fújd;</span> stb.; tehát: <span class="tipodolt">kezd + d = kezdd;</span> stb.</p>
+<a name="F4_1_2_5"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">l</span> és <span class="tipodolt">ll</span> végű
+igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="64"/><span class="szid">64. </span>A <span class="tipodolt">l</span>-re végzÅdÅ igék toldalékos alakjaiban általában megtartjuk az egy <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást, bár egyes alakok kiejtésekor hosszú <span class="tipodolt">l</span> is hallható: <span class="tipodolt">szól, szólás; múlik, múló; legel, legelÅ, legelik;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A szabály alól csak néhány származékige kivétel: <span class="tipodolt">dűl,</span> de: <span class="tipodolt">dülled, dülleszt; fúl,</span> de: <span class="tipodolt">fullad, fullaszt; gyúl,</span> de: <span class="tipodolt">gyullad, gyullaszt.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="65"/><span class="szid">65. </span>Az <span class="tipodolt">ll-</span>re végzÅdÅ igék legnagyobb részének toldalékos alakjaiban megtartjuk a két <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást, noha a rá következÅ mássalhangzó hatására a hosszú <span class="tipodolt">l</span> mindig megrövidül: <span class="tipodolt">áll, állomás, állt; mállik, mállottak, málló, málljanak; száll, szálloda, szállna; rosszall, rosszallás, rosszallhatjuk; zöldell</span> v. <span class="tipodolt">zöldellik, zöldellÅ, zöldellt</span> v. <span class="tipodolt">zöldellett; szégyell, szégyellem, szégyellheti, szégyellni;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Néhány <span class="tipodolt">ll</span>-es ige egy-két származékában azonban â a kiejtésnek megfelelÅen â rövid <span class="tipodolt">l</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">torkollik,<!
/span> de: <span class="tipodolt">torkolat; sarkallik,</span> de: <span class="tipodolt">sarkalatos;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Egyes szavaknak mind <span class="tipodolt">ll</span>-es, mind pedig <span class="tipodolt">l-</span>es származéka él, de a képzÅ eltérése jelentéskülönbséget hordoz: <span class="tipodolt">torkollik</span> (= beleömlik) és <span class="tipodolt">letorkol</span> (= szavába vágva elnémÃt); <span class="tipodolt">sarkall</span> (= ösztönöz) és <span class="tipodolt">sarkal</span> (= sarokkal lát el, pl. cipÅt); <span class="tipodolt">nagyoll</span> (= a szükségesnél nagyobbnak tart) és <span class="tipodolt">nagyol</span> (= valamit csak nagyjából csinál meg); stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="66"/><span class="szid">66. </span>Néhány <span class="tipodolt">ll</span> végű igének két alakja van, egy magánhangzó utáni <span class="tipodolt">ll</span>-es hosszabb meg egy mássalhangzó utáni <span class="tipodolt">l-</span>es, rövidebb változat: <span class="tipodolt">kevesell, kevesellte</span> v. <span class="tipodolt">kevesellette,</span> de: <span class="tipodolt">kevesellem</span> és <span class="tipodolt">keveslem, keveselli</span> és <span class="tipodolt">kevesli; kicsinyell, kicsinyellné</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyellené,</span> de: <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> és <span class="tipodolt">kicsinyli, kicsinyellÅ</span> és <span class="tipodolt">kicsinylÅ, kicsinyellés</span> és <span class="tipodolt">kicsinylés; kékellik</span> és <span class="tipodolt">kéklik, kékellÅ</span> és <span class="tipodolt">kéklÅ;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a hr!
ef="#39">39.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span>)</p>
+<a name="F4_1_2_6"/><p class="cim_fejezet3">A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ
+igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="67"/><span class="szid">67. </span>A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ igéknek <span class="tipodolt">-sz</span> és <span class="tipodolt">-tok, -tök</span> személyragos alakjait, valamint <span class="tipodolt">j</span> hangzós toldalékú kijelentŠés felszólÃtó alakjait â ingadozó kiejtésük ellenére â a <span class="tipodolt">t,</span> az <span class="tipodolt">sz</span> és a <span class="tipodolt">j</span> betű megkettÅzése nélkül Ãrjuk: <span class="tipodolt">ró, rósz, rótok, rója, rójuk; nÅ, nÅsz, nÅtök, nÅj; rÃ, rÃsz, rÃtok, rÃjon;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Múlt idejű alakjaikban, valamint befejezett melléknévi igenévi származékaikban â a magánhangzó után â két <span class="tipodolt">t</span>-t Ãrunk: <span class="tipodolt">rótt, róttak, nÅtt, nÅttek;</span> (fába) <span class="tipodolt">rótt</span> (betűk), (nagyra) <span class="tipodolt">nÅtt</span> (fa); stb. !
(Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>) â A felszólÃtó módban a tárgyas ragozás egyes szám 2. személyének rövidebb alakja a kiejtést követi: <span class="tipodolt">ródd, szÅdd, lÅdd, nyűdd.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>) â A hosszú magánhangzó a <span class="tipodolt">v</span>-vel bÅvült tövekben többnyire megrövidül: <span class="tipodolt">fövetlen, lövÅ, növendék, rovok</span> stb. â De: <span class="tipodolt">rÃvok, rÃvás</span> stb.</p>
+<a name="F4_1_2_7"/><p class="cim_fejezet3">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="68"/><span class="szid">68. </span>A rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige toldalékos alakjaiban (a <span class="tipodolt">jÅdögél</span> és a <span class="tipodolt">jÅve</span> alak kivételével) a tÅ magánhangzóját rövid <span class="tipodolt">ö</span>-vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">jön, jövök, jöhet, jövedelem</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">jö-</span> tÅhöz járuló egy mássalhangzós toldalékokat általában kettÅzött alakban Ãrjuk: <span class="tipodolt">jössz, jöttél, jöjj, jöjjön, jöjjenek</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span>) â Hosszú az <span class="tipodolt">n</span> is ezekben: <span class="tipodolt">jönni, jönne</span> stb. â De: <span class="tipodolt">jöszte.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="69"/><span class="szid">69. </span>A <span class="tipodolt">lesz</span> igealakot magánhangzóval kezdÅdÅ szó elÅtt és mondat végén hosszú <span class="tipodolt">sz</span>-szel ejtjük, de más helyzetekben â az ige többi alakjaihoz hasonlóan â röviddel. Ezért a szókép állandósága érdekében az egyszerűbb módon, azaz mindig egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk: <span class="tipodolt">lesz;</span> úgy, mint a többiben: <span class="tipodolt">leszek, leszel, leszünk, lesztek, lesznek.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="70"/><span class="szid">70. </span>Az <span class="tipodolt">egy</span> számnév mássalhangzóját a szó alapalakjában, valamint magánhangzók között a toldalékos szóalakok és a származékok egy részében hosszan ejtjük: <span class="tipodolt">egyet, egyért, egyes, egyezik, együtt</span> stb., más részében viszont röviden: <span class="tipodolt">egyed, egyedül, egyén, egyetem</span> stb. Ha mássalhangzó következik a <span class="tipodolt">gy</span> után, akkor is rövid a <span class="tipodolt">gy: egyben, egynek, egyre</span> stb. Ãrásunk a szókép állandóságára, valamint egyszerűségére törekedve a szó minden alakját egy <span class="tipodolt">gy</span>-vel jelöli: <span class="tipodolt">egy, egyé</span> (= egy + é), <span class="tipodolt">egyek, egyel</span> (ige), <span class="tipodolt">egyik, egyetlen, együvé, együtt; egyéb, egyed, egyenlÅ; egybe, egyre, egység;</span> stb. â De természet!
esen: <span class="tipodolt">eggyel</span> és <span class="tipodolt">eggyé;</span> ezekben a szóalakokban a kettÅzés mutatja a rag <span class="tipodolt">v-</span>jének hasonulását. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="71"/><span class="szid">71. </span>A <span class="tipodolt">kis</span> szó fokozott alakjait és ezek származékait hosszú <span class="tipodolt">s</span>-sel ejtjük, de egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk: <span class="tipodolt">kisebb, legkisebbnek, kisebbedik, kisebbÃt, kisebbség</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="72"/><span class="szid">72. </span>Az <span class="tipodolt">-s</span> végű melléknevek tárgyragos és <span class="tipodolt">-n</span> határozóragos alakját, továbbá többes számát és középfokát sokan hosszú <span class="tipodolt">s-</span>sel ejtik, de csak egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk Åket: <span class="tipodolt">erÅset, magasat; erÅsen, magasan; erÅsek, magasak; erÅsebb, magasabb;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="73"/><span class="szid">73. </span>A személyes névmások határozóragos és névutós formáinak megfelelÅ alakokban, azaz a személyragos határozószókban a gyakran hallható hosszú ejtés ellenére is egy <span class="tipodolt">l</span>-et vagy egy <span class="tipodolt">n</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">belÅlem, nálad, róla, tÅlünk; elÅled, utánunk;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">benne, bennünket.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="74"/><span class="szid">74. </span>Az <span class="tipodolt">új</span> melléknév mássalhangzóját â a szó alapalakjában és magánhangzó elÅtt â sok nyelvjárásunkban hosszan ejtik; Ãrásunkban ennek ellenére csak egy <span class="tipodolt">j-</span>t tüntetünk fel: <span class="tipodolt">új, újat, újabb, újra</span> stb. (A testrész nevének Ãrása viszont: <span class="tipodolt">ujj, ujjak, ujjat, ujjra</span> stb.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="75"/><span class="szid">75. </span>A <span class="tipodolt">céh, cseh, düh, juh, méh, pléh, rüh</span> stb. névszóban a <span class="tipodolt">h-</span>t csak akkor ejtjük, ha a toldalék magánhangzóval kezdÅdik, vagy magánhangzóval járul a tÅhöz. A kiejtésben tehát néma a <span class="tipodolt">h</span> ezekben: <span class="tipodolt">cseh, csehnek, csehvel, csehtÅl; méh, méhnek, méhvel; juh, juhval;</span> stb. â Hangzik a <span class="tipodolt">h</span> ezekben: <span class="tipodolt">csehek, csehet, csehül; méhek, méhes; juhok, juhász;</span> stb. â Az Ãrásban azonban, mint a példák is mutatják, a szavak minden alakjában jelen van a <span class="tipodolt">h.</span></p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">bolyh, doh, éh, enyh, fellah, keh, moh, padisah, potroh, sah, Allah, Zilah</span> stb. minden alakjában ejteni szoktuk a <span class="tipodolt">h</span>-t, és mindig Ãrjuk is. â A <span !
class="tipodolt">ch</span> végű szavak (pl. <span class="tipodolt">almanach, pech</span> stb.) végén is mindig ejtjük a <span class="tipodolt">h</span>-t. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#42">42.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#83e">e)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak egy részének kiejtése ingadozik. Ãgy például az <span class="tipodolt">áh, eh, hah, heh</span> indulatszó ejtésében váltakozik a <span class="tipodolt">h</span>-s alak a <span class="tipodolt">h</span>-tlannal. â Akárhogyan ejtsük is azonban a <span class="tipodolt">h</span> végű névszókat, a <span class="tipodolt">h</span> betűt Ãrásban mindig feltüntetjük.</p>
+<a name="F4_2"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek módosult alakjait feltüntetÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="76"/><span class="szid">76. </span>A szóalakok egy részének leÃrásakor azért sem érvényesülhet a szóelemzÅ Ãrásmódnak az a törekvése, hogy hÃven tüntessük fel a szóelemek mai alapalakját, mert a szóelemeken a régiségben erÅs hangváltozások mentek végbe. Ha helyesÃrásunk ezekben a szóalakokban is a szóelemek alapalakjának a feltüntetésére törekednék, akkor a szó kiejtett alakja és Ãrásképe között szakadék támadna. Ezekben az esetekben helyesÃrásunk tehát eltekint a szóelemeknek eredeti hangalakjuk szerinti Ãrásától, s hogy a szavak Ãrott alakja ne szakadjon el teljesen a kiejtett formától, a szóelemek módosult változatait tünteti fel.</p>
+<a name="F4_2_1"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelöltsége az igealakokban</p>
+<a name="F4_2_1_1"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">t</span> végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="77"/><span class="szid">77. </span>Azoknak a <span class="tipodolt">t</span> végű igéknek a felszólÃtó alakjaiban, amelyekben a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span>-t mássalhangzó (de nem <span class="tipodolt">s, sz</span>) vagy hosszú magánhangzó elÅzi meg (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#78">78.</a></span>), megtartjuk az igetÅ végsÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét, de a módjel mai leggyakoribb <span class="tipodolt">-j</span> alakja helyett annak <span class="tipodolt">s</span> változatát Ãrjuk le: <span class="tipodolt">ejtse, féltsétek, márts; fűts, szÃtsa, tanÃts;</span> stb. â Ennek a <span class="tipodolt">ts</span>-nek a kiejtésben rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">cs</span> hang felel meg.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjában <span class="tipodolt">ts</span>-et Ãrunk a <span class="ti!
podolt">-d</span> személyrag elÅtt: <span class="tipodolt">ejtsd, mártsd, tanÃtsd</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="78"/><span class="szid">78. </span>A rövid magánhangzó + <span class="tipodolt">t</span> kapcsolatra végzÅdÅ igék, valamint a <span class="tipodolt">lát</span> és a <span class="tipodolt">bocsát</span> ige (továbbá a <span class="tipodolt">lót-fut</span> összetételbeli <span class="tipodolt">lót</span> elÅtag) felszólÃtó alakjaiban sem az igetÅ véghangját, sem a felszólÃtó mód jelét nem tüntetjük fel eredeti alakjában, hanem mind a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span>-nek, mind pedig a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek <span class="tipodolt">s</span>-sé módosult változatát Ãrjuk le: <span class="tipodolt">alkoss, hallgassák, kössétek, nevesse, nyissátok; lássuk, bocsássa; lósson-fusson;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ezeknek az igéknek felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyű rövidebb alakjában a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span> helyén <span cla!
ss="tipodolt">s</span> van, s a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag ehhez kapcsolódik; ezért ezeket az igealakokat csak egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk: <span class="tipodolt">bocsásd, hallgasd, kösd, nyisd</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="79"/><span class="szid">79. </span>Az <span class="tipodolt">st</span> és az <span class="tipodolt">szt</span> végű igék felszólÃtó alakjait a <span class="tipodolt">t</span> nélküli csonka tÅbÅl <span class="tipodolt">(fes-, fürösz-, illesz-</span> stb.) képezzük, éppen úgy, mint az <span class="tipodolt">s</span> és az <span class="tipodolt">sz</span> végű igék felszólÃtó alakjait. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>) Ezekben az igealakokban tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s-</span>et, illetÅleg kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-et (<span class="tipodolt">ssz</span>-et) Ãrunk, mert a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek a módosult (a csonka tÅ <span class="tipodolt">s,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">sz</span> mássalhangzójához hasonult) <span class="tipodolt">s, sz</span> változatát tüntetjük fel: <span class="tipodolt">fess, fÃ!
¼rösszétek, illesszük, rekessze, válassza</span> stb.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjaiban a személyrag eredeti <span class="tipodolt">d</span> formájában a módjel nélküli csonka tÅhöz kapcsolódik, ezért ezeket az alakokat egy <span class="tipodolt">s-</span>sel, illetÅleg egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk: <span class="tipodolt">fesd, illeszd, füröszd, rekeszd, válaszd</span> stb.</p>
+<a name="F4_2_1_2"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span>
+végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="80"/><span class="szid">80. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék kijelentÅ módú, tárgyas ragozású alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ személyragok <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják) j</span> elemének módosult (az igetÅ végsÅ mássalhangzójához teljesen hasonult) <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s</span>-sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-szel (<span class="tipodolt">ssz</span>-szel), kettÅzött <span class="tipodolt">z</span>-vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk: <span class="tipodolt">keressük, mossa, elolvassák; vadásszátok; hozzák, végezzük; eddzük;</s!
pan> stb. â Természetesen a <span class="tipodolt">játszik</span> és a <span class="tipodolt">metsz</span> tÃpusú igék is ezt a szabályt követik: <span class="tipodolt">játssza, játsszuk, játsszátok, játsszák, metsszük</span> stb. (A többi, <span class="tipodolt">j</span>-t nem tartalmazó alakban csak egy <span class="tipodolt">sz</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">játszom, játszod, metszi</span> stb.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="81"/><span class="szid">81. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék felszólÃtó alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek módosult (az igetÅ végsÅ mássalhangzójához teljesen hasonult) <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát (az eredeti <span class="tipodolt">s + j, sz + j, z + j, dz + j</span> helyett) általában kettÅzött <span class="tipodolt">s-</span>sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz-</span>szel (<span class="tipodolt">ssz-</span>szel), kettÅzött <span class="tipodolt">z-</span>vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk: <span class="tipodolt">késsen, mossam; vesszenek, vadásszatok; végezzünk, hozzad; eddzétek, lopóddz(ál);</span> stb. â!
Természetesen a <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik</span> és <span class="tipodolt">metsz</span> ige is ezt a szabályt követi: <span class="tipodolt">hallatsszatok, játsszál, látsszam, tetsszél, metssze</span> stb.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjaiban azonban a módjel nélküli tÅhöz kapcsolódik a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag: <span class="tipodolt">nyesd, olvasd; mászd, úszd; végezd, húzd; edzd;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">játszd, metszd</span> (vagy <span class="tipodolt">mesd</span>).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">tessem, tessél, tessék, lássék</span> stb. alakváltozatok használata is helyes. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#32">32.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik, me!
tsz</span> ige több kijelentŠés felszólÃtó módú formájának
azonos a kiejtése; pl. <span class="tipodolt">játszunk</span> és <span class="tipodolt">játsszunk</span> (e.: jáccunk). E formák Ãrásban való pontos megkülönböztetése azonban fontos követelmény: <span class="tipodolt">Látom, hogy csak játszanak velünk. Kértem Åket, hogy játsszanak velünk.</span> â <span class="tipodolt">Kilátszanak. Betakarom, nehogy kilátsszanak.</span> â <span class="tipodolt">Jó érzés lesz, ha tetszünk neki. Azt akarjuk, hogy tetsszünk neki.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="82"/><span class="szid">82. </span>A <span class="tipodolt">lesz, tesz, vesz, visz, eszik, iszik</span> ige felszólÃtó alakjaiban a módjel <span class="tipodolt">gy</span> alakban járul az igék magánhangzós tövéhez: <span class="tipodolt">legyek (= le + gy + ek), tegyen, vegyük, vigyétek, egyél, igyanak</span> stb. â A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó alakjaiban hosszú <span class="tipodolt">gy</span>-t ejtünk, és kettÅzött <span class="tipodolt">gy</span>-t Ãrunk: <span class="tipodolt">higgy, higgye, higgyük, higgyétek</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">tesz, vesz, visz, eszik, iszik, hisz</span> ige tárgyas ragozású egyes szám 2. személyének rövidebb felszólÃtó formáiban a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag a módjel nélküli magánhangzós tÅhöz kettÅzött alakban járul!
: <span class="tipodolt">tedd</span> (<span class="tipodolt">= te + dd</span>), <span class="tipodolt">vedd, vidd, edd, idd, hidd.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>)</p>
+<a name="F4_2_2"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelöltsége a névszóalakokban</p>
+<a name="F4_2_2_1"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá,
+-vé</span> alakmódosulásai</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="83"/><span class="szid">83. </span>Megváltozott, a névszó tövének végsÅ mássalhangzójával azonos (teljesen hasonult) formában járul a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag <span class="tipodolt">v</span>-je (bizonyos <span class="tipodolt">h</span> végűek kivételével) minden mássalhangzóra végzÅdÅ névszóhoz. Ezt a kiejtésbeli módosulást Ãrásunk tudomásul veszi, és betűkettÅzéssel jelöli. A többjegyű betűket természetesen a rájuk vonatkozó szabályok szerint kettÅzzük meg. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83a"/><span class="szalid">a) </span>Egy rövid mássalhangzós szóvég + -<span class="tipodolt">val, -vel, -vá, -vé: bottal, cukorral, kékkel; arannyal, rozzsal, néggyel; tudóssá, !
szénné, vÃzzé; királlyá, özveggyé;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83b"/><span class="szalid">b) </span>Egy hosszú mássalhangzós szóvég + -<span class="tipodolt">val, -vel, -vá, -vé: jobbal, tollal, tettel; jobbá, tollá, tetté; gallyal, könnyel, meggyel; rosszá, könnyé;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83c"/><span class="szalid">c) </span>Két mássalhangzós szóvég + <span class="tipodolt">-val, -vel, -vá, -vé: hanggal, komppal, minddel; kulccsal, szárnnyal, gyönggyel; bolonddá, szilánkká, füstté; ronggyá, szárnnyá, bölccsé;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83d"/><span class="szalid">d) </span>Ha a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v</span> szóvégzÅdÃ!
©ssel találkozik, a két <span class="tipodolt">v</span>-t mindig jel
öljük az Ãrásban: <span class="tipodolt">hévvel, szÃvvel; kedvvel, tervvel; savvá, névvé; könyvvé, nedvvé;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A betűkettÅzés elmulasztása nemegyszer eltorzÃtja a szóalak értelmét. Nem azonos például a <span class="tipodolt">szÃvvel</span> és a <span class="tipodolt">szÃvel</span> (= szeret, tűr); a <span class="tipodolt">tervvel</span> és a <span class="tipodolt">tervel</span> (= tervez); a <span class="tipodolt">bölccsé</span> (válik) és a <span class="tipodolt">bölcsé</span> (= a bölcs tulajdona); a <span class="tipodolt">briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal) és a <span class="tipodolt">bridzsel</span> (= bridzsezik); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83e"/><span class="szalid">e) </span>Azokban a névszókban, amelyeknek végsÅ <span class="tipodolt">h</span>-ját nem ejtjük ki (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span>), a <span class="t!
ipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v-</span>jének hasonulása nem következhet be: <span class="tipodolt">méhvel; pléhvé, juhvá;</span> stb. â A <span class="tipodolt">doh, potroh, sah, Allah</span> stb. szónak azonban minden alakjában ejtjük a <span class="tipodolt">h</span>-t, ezért itt az ennek megfelelÅ ragalakokat találjuk: <span class="tipodolt">dohhal, potrohhal, sahhá, Allahhal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragnak a személynevekhez kapcsolásával a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span>, az idegen szavakhoz és tulajdonnevekhez illesztésével pedig a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#211">211.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabal!
yzat"><a href="#216">216.</a></span><span class="utalas">, </span><spa
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#222">222.</a></span> pont foglalkozik.</p>
+<a name="F4_2_2_2"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="84"/><span class="szid">84. </span>Az <span class="tipodolt">az, ez</span> mutató névmás <span class="tipodolt">z</span>-je teljesen hasonul a mássalhangzóval kezdÅdÅ határozórag elsÅ hangjához. Ezt a módosulást betűkettÅzéssel jelöljük: <span class="tipodolt">abba, ebbe, ahhoz, ehhez, akképp, ekképp, arra, erre, akkor, ekkor</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">amannak, mindettÅl, ugyanahhoz</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Az <span class="tipodolt">avval</span> és <span class="tipodolt">azzal,</span> az <span class="tipodolt">evvel</span> és <span class="tipodolt">ezzel</span> alakváltozatok egyaránt helyesek. Ãm csak: <span class="tipodolt">azzá, ezzé.</span></p><p class="bekezdes">A mutató névmás <span class="tipodolt">a, e</span> alakjából és valamelyik névutó kapcsolatából keletkezett összetételeket az elÅ- és utótag határán egy mássalhangzóval Ãrju!
k: <span class="tipodolt">afelé, afölött, amiatt, emellett, eszerint, evégett</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#130">130.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#130c">c)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="85"/><span class="szid">85. </span>Mindig hosszú mássalhangzót jelölünk azokban a szavakban, amelyek az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmásnak és a <span class="tipodolt">-beli</span> képzÅnek, valamint a <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -kora</span> képzÅszerű utótagoknak a kapcsolatából alakultak: <span class="tipodolt">abbeli, affajta, afféle, akkora; ebbeli, effajta, efféle, ekkora.</span></p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F5"/><p class="cim_fofejezet">A HAGYOMÃNYOS ÃRÃSMÃD</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="86"/><span class="szid">86. </span>HelyesÃrásunk bizonyos meghatározott esetekben a hagyományt követi a mai hangjelölési rendszer, a mai kiejtés, illetÅleg a szóelemzés rovására.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hagyomány érvényesülése ennél természetesen jóval szélesebb körű helyesÃrásunkban. A hagyomány alakÃtotta ki és Årzi betűink alakját, külön- és egybeÃrási szokásainkat, sÅt a kiejtés és a szóelemzés elvének érvényesülését is. Hagyományos Ãrásmódról, azaz a hagyomány elvének érvényesülésérÅl â a szónak szűkebb értelmében â mégis csak akkor beszélünk, ha a máig megÅrzött Ãrásmód sem a kiejtés, sem a szóelemzés elvével nem magyarázható.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="87"/><span class="szid">87. </span>A családnevekben általában ugyanazokkal a betűkkel jelöljük a hangokat, mint más szavainkban (pl. <span class="tipodolt">Csányi, Dózsa, Hunyadi, Kis, Meggyesi, Török</span> stb.), de vannak olyan családneveinek is, amelyekben megtartjuk a ma már egyébként nem használatos, régies Ãrásmódot (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#157">157.</a></span>):</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipo!
dolt">Batthyány</span> [e.: battyányi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jósika</span> [e.: józsika]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cházár</span> [e.: császár]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kossuth</span> [e.: kosut]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czetz</span> [e.: cec]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Széchenyi</span> [e.: szécsényi]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" widt!
h="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%
"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dessewffy</span> [e.: dezsÅfi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tartsay</span> [e.: tarcsai]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Egressy</span> [e.: egresi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Thököly</span> [e.: tököli]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georch</span> [e.: görcs]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zichy</span> [e.: zicsi] stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span><!
/td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="88"/><span class="szid">88. </span>A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t általában akkor sem kettÅzzük meg, ha hosszú hangot jelölnek: <span class="tipodolt">bodza, madzag, edz, edzÅ, pedz, pedzi; maharadzsa, bridzs;</span> stb. A toldalékok hasonulásából eredÅ hosszúságot azonban ezekben a szavakban is föltüntetjük: <span class="tipodolt">eddzük, peddze; briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="89"/><span class="szid">89. </span>Köznyelvünk hangrendszerében már nincs meg a régi <span class="tipodolt">ly</span> hang, Ãrásunk azonban megtartotta az <span class="tipodolt">ly</span> [e.: ellipszilon] betűt, ezért számos szóban hagyományosan <span class="tipodolt">ly</span> a <span class="tipodolt">j</span> hang jele.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">ly</span> Ãrására pontos szabályaink nincsenek, mert azok a szavak, amelyek <span class="tipodolt">ly</span>-nal Ãrandók, nagyon sokféle eredetűek, különbözÅ jellegűek. Kétség esetén szótárban kell megnézni, mely szavakban Ãrunk <span class="tipodolt">ly-</span>t, melyekben <span class="tipodolt">j-</span>t. Bizonyos fogódzóink mégis vannak; ezeket tartalmazzák a következÅ alpontok.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89a"/><span class="szalid">a) </span>Szó kezdetén csak a <span class="tipodolt">lyuk</span> szóban é!
s toldalékos alakjaiban Ãrunk <span class="tipodolt">ly</span>-t: <span class="tipodolt">lyuk, lyukban, lyukból, lyukak, lyuggat, lyukad, lyukaszt, lyukas</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">j</span> hang a szó végén fordul elÅ, a jelölésmód tekintetében különbség mutatkozik az egy szótagú és a több szótagú szavak között.</p><p class="bekezdes">Az egy szótagú szavak közül a következÅk Ãrandók <span class="tipodolt">ly-</span>nal: <span class="tipodolt">boly, foly(ik), hely</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">mély, moly, súly, süly; gally.</span></p><p class="bekezdes">A névmásokban <span class="tipodolt">ly-</span>nal jelöljük a <span class="tipodolt">j</span> hangot: <span class="tipodolt">ily, ilyen, mely, amely, mily, milyen, oly, olyan, amelyik</span> stb.</p><p class="bekezdes">A két (vagy ennél több) szótagú szavak legnagyobb részében <span c!
lass="tipodolt">ly</span>-nal jelöljük a szó végén ejtett <span c
lass="tipodolt">j-</span>t: <span class="tipodolt">bagoly, csekély, fogoly, harkály, kevély, kristály, mosoly, pehely, tavaly, zsindely; akadály, osztály, ragály, tartály; Gergely, Mihály, Ipoly;</span> stb. De: <span class="tipodolt">lakáj, papagáj</span> stb. â A szó végén <span class="tipodolt">j</span>-vel Ãrandó szavak között többségben vannak az <span class="tipodolt">aj, ej</span> végűek: <span class="tipodolt">duhaj, karaj</span> (és <span class="tipodolt">karéj</span>), <span class="tipodolt">óhaj, olaj, robaj, sóhaj, talaj, tolvaj, zsivaj, dörej, zörej</span> stb. De: <span class="tipodolt">karvaly, tavaly</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89c"/><span class="szalid">c) </span>Jellegzetes szócsoportot alkotnak a <span class="tipodolt">lya, lye</span> végzÅdésű szavak: <span class="tipodolt">boglya, csigolya, gereblye, hülye, ibolya, korcsolya, nyavalya, pocsolya, pólya, skatulya, zsöllye</span> stb. De: <span cla!
ss="tipodolt">bója</span> (vÃzi jelzÅeszköz), <span class="tipodolt">cserje, héja</span> (madár), <span class="tipodolt">perje</span> (fű) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="90"/><span class="szid">90. </span>Bár több nyelvjárásunkban és a köznyelvben is él az ún. zárt <span class="tipodolt">e</span> hang (jelölése ë), ezt helyesÃrásunk nem jelöli külön betűvel, hanem hagyományosan szintén <span class="tipodolt">e</span>-vel:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â!
</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">ëgyél</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyél</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">ëgyetëm</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyetem</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">embër</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ember</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">lëhet</span!
></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="t
ipodolt">lehet</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">szerelëm</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szerelem</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">gyerëkëket</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyerekeket</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="91"/><span class="szid">91. </span>Néhány szóban a hagyomány megÅrizte a ma már nem érzett eredetet, illetÅleg a régebbi Ãrásformát: <span class="tipodolt">esd, hágcsó, hagyján, kapzsi, játszik, metsz, tetszik, mindjárt, mindnyájan, ósdi, rögtön, pünkösd</span> stb.</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F6"/><p class="cim_fofejezet">AZ EGYSZERŰSÃTÅ ÃRÃSMÃD</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="92"/><span class="szid">92. </span>HelyesÃrásunk néhány esetben ésszerű egyszerűsÃtést alkalmaz; Ãgy a többjegyű betűk kettÅzésekor és három azonos mássalhangzót jelölÅ betű találkozásakor.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="93"/><span class="szid">93. </span>A többjegyű betűk (pl. <span class="tipodolt">cs, sz, ty, dzs</span> stb.) kettÅzött alakját a tÅszókban és a toldalékos alakokban csonkÃtottan Ãrjuk, vagyis a betűnek csak az elsÅ jegyét ismételjük meg [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b">b)</a></span>]: <span class="tipodolt">loccsan, hosszú, meggy, fütty</span> stb.; illetÅleg: <span class="tipodolt">jeggyel, mésszel, rosszal, briddzsel, eddzék, eljátsszuk</span> stb. (e helyett: jegygyel stb.). â Ãltalában ez a szabály érvényes a tulajdonnevekre is: <span class="tipodolt">Hosszú, Meggyes; Arannyal, Kodállyal;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nem egyszerűsÃtjük azonban az összetett szavak tagjainak határán találkozó azonos kétjegyű betűket: <span class="tipodolt">kulcscsomó, jegygyűrű, nagygyűlés, fénynyaláb, dÃ!
szszázad</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="94"/><span class="szid">94. </span>A toldalékolás következtében egymás mellé kerülÅ három azonos mássalhangzót jelölÅ betűt kettÅzöttre egyszerűsÃtjük: <span class="tipodolt">orra</span> (<span class="tipodolt">= orr + ra</span>); <span class="tipodolt">fedd meg</span> (<span class="tipodolt">= fedd + d meg</span>), <span class="tipodolt">tollal</span> (<span class="tipodolt">= toll + lal</span>), <span class="tipodolt">vádlottól</span> (<span class="tipodolt">= vádlott + tól</span>), <span class="tipodolt">füttyel</span> (<span class="tipodolt">= fütty + tyel</span>), <span class="tipodolt">könnyé</span> (<span class="tipodolt">= könny + nyé</span>), <span class="tipodolt">nagyobban</span> (<span class="tipodolt">= nagyobb + ban</span>), <span class="tipodolt">hallak</span> (<span class="tipodolt">= hall + lak</span>); <span class="tipodolt">BernadettÅl (Bernadett + tÅl), Mariannal (Mariann + nal);</span> stb.!
[Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabály nem érvényesÃthetÅ a magyar családnevekre, az idegen tulajdonnevekre és a szóösszetételekre. Ezekben a hosszú mássalhangzós betűhöz a vele azonos újabbat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Széll-lel, Tarr-ról, Hermann-nál, Wittmann-né</span> stb. [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]; illetÅleg: <span class="tipodolt">sakk-kör, balett-táncos, rossz-szÃvű</span> (= gonosz) stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163"!
>163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#1
63c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">-szerű</span> utótag <span class="tipodolt">sz</span>-ét általában csonkÃtva (azaz toldalék módjára; vö. <span class="tipodolt">hússzor)</span> kapcsoljuk az <span class="tipodolt">sz</span> végű szavakhoz: <span class="tipodolt">ésszerű, mésszerű</span> stb. â Nem egyszerűsÃtünk viszont akkor, ha a <span class="tipodolt">-szerű</span>-t kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-re (<span class="tipodolt">ssz</span>-re) végzÅdÅ szavakhoz kapcsoljuk: <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, expressz-szerű</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">puff-féle</span> (ülÅke) stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span>)</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F7"/><p class="cim_fofejezet">A KÃLÃNÃRÃS ÃS AZ EGYBEÃRÃS</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="95"/><span class="szid">95. </span>Az összefüggÅ szövegben egymás után következÅ szavakat általában egymástól külön Ãrjuk le, hogy az Ãrott szöveg világosan áttekinthetÅ legyen. Ezt az alapszabályt azonban nem alkalmazhatjuk olyankor, ha két vagy több szó összekapcsolódásával keletkezett (azaz összetett) szavakat Ãrunk le. Ezeknek szoros egységét ugyanis egybeÃrással vagy (ennek egyik megoldási formájaként) olykor kötÅjeles kapcsolással fejezzük ki. (A kötÅjelnek itt egyszersmind tagoló szerepe is van.)</p><p class="bekezdes">A különÃrás és az egybeÃrás fontos kifejezÅeszköze helyesÃrásunknak.</p><p class="bekezdes">Mondatainkban a szavak nagy többségükben alkalmi szókapcsolatok tagjaiként kerülnek egymás mellé. Ilyenkor különÃrjuk Åket: <span class="tipodolt">szilárd jellem, sok lehetÅség, nagyon ügyes, rádiót javÃt</span> stb. KülönÃrjuk számos, mindig együtt ha!
sznált, egységet alkotó szókapcsolat (szólás, szakkifejezés stb.) elemeit is: <span class="tipodolt">dugába dÅl, lépre csal; fÅnévi igenév, villamos gép;</span> stb.</p><p class="bekezdes">EgybeÃrjuk viszont az összetett szavakat. Ezek többféleképpen keletkezhetnek. â Az egyik gyakori ok az, hogy két szó kapcsolatának jelentése több vagy más, mint a tagok jelentésének összege. Ezt érzékeltetjük az alkotóelemek egybeÃrásával. Például a <span class="tipodolt">vÃziló vÃzi</span> állat ugyan, de nem <span class="tipodolt">ló;</span> a <span class="tipodolt">tÃzórai-</span>t nemcsak <span class="tipodolt">tÃz órakor</span> fogyaszthatjuk el; a <span class="tipodolt">tűzrÅlpattant</span> menyecske vagy leány nem a <span class="tipodolt">tűzrÅl pattant.</span> A <span class="tipodolt">szóbeszéd</span> is más, mint a <span class="tipodolt">szó</span> és <span class="tipodolt">beszéd:</span> âalaptalan hÃresztelésâ-t j!
elent. â Ha egy raggal jelölhetÅ, különÃrt szókapcsolat elemei
(pl. <span class="tipodolt">kéményt seprÅ, félig kész, a nap sugara</span> stb.) rag nélkül állnak együtt, szintén egybeÃrt összetett szót alkotnak: <span class="tipodolt">kéményseprÅ, félkész, napsugár</span> stb. â A meggyökeresedett szokást megtartva, nemegyszer jelentésváltozás nélküli szókapcsolatokat is egybeÃrunk; ezért például a <span class="tipodolt">jókedv, egyhavi, márványtábla, vÃzbefúlás</span> stb. szót is összetételnek tekintjük.</p><p class="bekezdes">A jelentésváltozás miatt egybeÃrt összetétel alkotó tagjai természetesen alkalmi kapcsolatban is kerülhetnek egymás mellé. Ilyen elÅfordulásukban külön kell Ãrnunk Åket. A kétféle Ãrásmód jól szemlélteti a kétféle alakulat közötti jelentéskülönbséget; <span class="tipodolt">gyors Ãrás</span> (= sebes Ãrás), de: <span class="tipodolt">gyorsÃrás</span> (= sztenográfia); (veszélyt) <span class="tipodolt">jelzÅ lámpa,</span> de: <!
span class="tipodolt">jelzÅlámpa</span> (pl. a közlekedésben); <span class="tipodolt">sok szög</span> (= számos szög), de: <span class="tipodolt">sokszög</span> (a mértanban); a <span class="tipodolt">földön futó</span> (bogár), de: <span class="tipodolt">földönfutó</span> (= hontalan); stb.</p><p class="bekezdes">A különÃrás és az egybeÃrás szabályai a szavak összekapcsolásának, illetÅleg az összetett szavak alkotásának törvényszerűségein alapulnak. HelyesÃrásunk e területén mégis meglehetÅsen nagy számban vannak ingadozások, többféleképpen is megÃtélhetÅ esetek. Ennek legfÅbb oka az, hogy a szókapcsolatok és az összetételek között nincs éles határ: sok olyan szókapcsolat van, amely még nem igazi összetétel ugyan, de tagjai már alig tekinthetÅk egymáshoz képest önálló szavaknak. Ilyenkor ki-ki hajlamos a nyelvérzékére, illetÅleg saját Ãrásgyakorlatára hagyatkozni, ami viszont nem biztos alap, soks!
zor egyénenként eltérŠmegoldást sugall. Szépirodalmi alkotások
ban stilisztikai szándék is indokolttá teheti az általános szabályoktól eltérÅ különÃrást vagy egybeÃrást, illetÅleg kötÅjel alkalmazását. EzekbÅl a körülményekbÅl következik az, hogy a különÃrás és egybeÃrás szabályainak megfogalmazása más szabálypontokhoz képest olykor határozatlannak látszik, bár valójában csak a hangos nyelv és az Ãrás természetéhez alkalmazkodik.</p>
+<a name="F7_1"/><p class="cim_fejezet1">A szóismétlések Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="96"/><span class="szid">96. </span>Az alkalmilag (általában nyomatékosÃtás végett) megismételt szavak közé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">fiam, fiam; várt, várt; gyorsan, gyorsan;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="97"/><span class="szid">97. </span>A változatlan formájú tagokból szókettÅzéssel keletkezett összetételeket kötÅjellel Ãrjuk: <span class="tipodolt">más-más</span> (= mindig más és más), <span class="tipodolt">egy-egy</span> (= néhány), <span class="tipodolt">sok-sok</span> (= nagyon sok, tömérdek), <span class="tipodolt">ki-ki</span> (= mindenki), <span class="tipodolt">alig-alig</span> (= nehezen), <span class="tipodolt">már-már</span> (= majdnem, szinte), <span class="tipodolt">néha-néha</span> (= nagy ritkán), <span class="tipodolt">messze-messze</span> (= nagyon messze) stb. â Eredetük tudatának elhomályosulása miatt egybeÃrjuk viszont az <span class="tipodolt">azaz</span> kötÅszót és a <span class="tipodolt">nana, nini, nono, hehe, dádá</span> tÃpusú indulatszókat.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="98"/><span class="szid">98. </span>KülönÃrjuk egymástól ugyanannak a szónak különbözÅ toldalékokkal ellátott változatait: <span class="tipodolt">szemtÅl szembe, háztól házig, napról napra, jobbnál jobb, szebbnél szebb, tudván tudta, kérve kéri, várva várt</span> stb.; továbbá a névutós szóismétlések tagjait: <span class="tipodolt">fej fej mellett, nap nap után</span> stb.; hasonlóképpen: <span class="tipodolt">ember ember hátán</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel Ãrjuk viszont az olyan módosÃtott alakú szóismétléseket, melyeknek tagjai közül az egyik nem él önállóan: <span class="tipodolt">örökkön-örökké, réges-régi, körös-körül, unos-untalan, végestelen-végig, nÅttön-nÅ</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="99"/><span class="szid">99. </span>A túlzófok kifejezésére használt <span class="tipodolt">leges-</span> elÅtagot egybeÃrjuk a felsÅfokú melléknévvel: <span class="tipodolt">legeslegjobb, legeslegnagyobb, legeslegszebb</span> stb.</p>
+<a name="F7_2"/><p class="cim_fejezet1">A mellérendelŠszókapcsolatok és összetételek,
+valamint az ikerszók Ãrása</p>
+<a name="F7_2_1"/><p class="cim_fejezet2">A mellérendelŠszókapcsolatok és összetételek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="100"/><span class="szid">100. </span>A mellérendelÅ szókapcsolatok és összetételek tagjai egyenrangúak. Az ilyen alakulatok Ãrásmódja elsÅsorban attól függ, hogy mennyire szoros a kapcsolat az alkotóelemek között.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100a"/><span class="szalid">a) </span>A csak alkalmilag egymás mellé kerülÅ egynemű (halmozott) mondatrészeket vesszÅvel választjuk el egymástól: <span class="tipodolt">apja, anyja</span> (eljött); <span class="tipodolt">fűrészelt, gyalult</span> (egész nap), <span class="tipodolt">tejet, vajat, kenyeret</span> (vásárolt); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az egymásnak mellérendelt tagok együttese már mást jelent, mint azok külön-külön, de még mind a két tag felveszi a toldalékokat, akkor az összetétel még laza, ezért elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze: <span class="tipodolt">süt-fÅz, sütnek!
-fÅznek, sütött-fÅzött, sütni-fÅzni, sütés-fÅzés; ég-föld, eget-földet; ide-oda, idébb-odább; több-kevesebb, többé-kevésbé;</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az egyformán toldalékolt szavakból alakult mellérendelŠösszetételek tagjait akkor is, ha toldalék nélküli formájuk nem él összetételként: <span class="tipodolt">apraja-nagyja, apraját-nagyját, keze-lába, kezét-lábát, orrán-száján, testi-lelki, Ãrás-olvasás, oktató-nevelÅ</span> stb.</p><p class="bekezdes">Két, azonos szerepű toldalékkal ellátott szó alkalmi egységét újabban gyakran éreztetjük kötÅjeles összefűzésükkel: <span class="tipodolt">kÃnos-fájdalmas</span> (búcsú), <span class="tipodolt">gazdasági-társadalmi</span> (változások), <span class="tipodolt">nyelvi-stilisztikai</span> (elemzés), <span class="tipodolt">kérÅ-esdeklÅ</span> (szavakkal), <span class="tipodolt">sÃrva-nevetve</span> (ölelte Ã!
¡t) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ezzel a lehetÅséggel
azonban ne éljünk vissza: nem rokon vagy ellentétes értelmű tagokat, illetÅleg kettÅnél több szót ne Ãrjunk vesszÅ vagy kötÅszó helyett kötÅjelesen: <span class="tipodolt">nyelvtani, stilisztikai és helyesÃrási</span> (gyakorlatok), nem: nyelvtani-stilisztikai-helyesÃrási (gyakorlatok); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100c"/><span class="szalid">c) </span>A már teljesen összeforrott, ezért csak második tagjukon toldalékolt mellérendelŠösszetett szavakat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">rúgkapál, rúgkapálnak, rúgkapáló; búbánat, búbánata, búbánatos; árvÃz, árvÃztÅl; hadsereg, hadseregben, hadseregek; hányaveti, hányavetiek;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="101"/><span class="szid">101. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) mellérendelŠösszetételek csoportja nem különül el élesen egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101a"/><span class="szalid">a) </span>Számos olyan mellérendelÅ kapcsolatunk van, amely nem vagy csak kivételesen â és csak az utótagon â látható el toldalékokkal. Az ilyen mellérendelŠösszetételek tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">édes-bús, sÃk-domború</span> (lencse), <span class="tipodolt">rabló-pandúr, szoba-konyha, sakk-matt; piros-fehér-zöld;</span> stb. A tagok közötti kötÅjelet az esetleges toldalékoláskor is megtartjuk: <span class="tipodolt">édes-búsan, sÃk-domborúra</span> (csiszolt), <span class="tipodolt">rabló-pandúrt</span> (játszottak), <span class="tipodolt">szoba-konyhás</span> (lakás), <span class="tipodolt">sakk-mattot</span> (mondott);!
<span class="tipodolt">piros-fehér-zöldet, piros-fehér zöldre;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101b"/><span class="szalid">b) </span>Néhány, alapformájában egybeÃrt mellérendelŠösszetétel kétféleképpen toldalékolható. Ilyenkor a toldalékos formák Ãrásképe is vagylagos: <span class="tipodolt">hÃrnév: hÃrneve,</span> de: <span class="tipodolt">hÃre-neve; hÃrneves,</span> de: <span class="tipodolt">hÃres-neves;</span> stb. â A kétféle toldalékolásnak oka lehet a jelentések elkülönülése is: (a határban) <span class="tipodolt">szántó-vetÅ</span> (emberek), de: a <span class="tipodolt">szántóvetÅk</span> (= földművesek); (a padlón) <span class="tipodolt">csúszó-mászó</span> (kisgyerek), de: a <span class="tipodolt">csúszómászók</span> (= hüllÅk); stb.</p>
+<a name="F7_2_2"/><p class="cim_fejezet2">Az ikerszók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="102"/><span class="szid">102. </span>Az ikerszók Ãrása a mellérendelŠösszetett szavakéval azonos szabályokhoz igazodik.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102a"/><span class="szalid">a) </span>A mindkét tagjukon külön-külön toldalékolható, illetÅleg toldalékolt ikerszók elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze: <span class="tipodolt">irul-pirul, irult-pirult; izeg-mozog, izegnek-mozognak, izgÅ-mozgó; hébe-hóba, Ãmmel-ámmal; tyúkom-búkom, dimbes-dombos, fidres-fodros;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102b"/><span class="szalid">b) </span>A csak a végükön toldalékolható ikerszókat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">mendemonda, mendemondák; csigabiga, csigabigák; limlom, limlomot, limlomos; terefere, tereferél; hercehurca, ugribugri;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="103"/><span class="szid">103. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) ikerszók csoportja nem különül el egymástól élesen.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="103a"/><span class="szalid">a) </span>Vannak olyan ikerszavaink is, amelyek nem vagy csak kivételesen láthatók el toldalékokkal. Az ilyen ikerszók tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">csihi-puhi, piff-puff, csinn-bumm</span> stb. A tagok közötti kötÅjelet az esetleges toldalékoláskor is megtartjuk: (nagy) <span class="tipodolt">csihi-puhit</span> (rendezett), (a zenekar) <span class="tipodolt">csinn-bummja</span> stb. â Hasonlóképpen Ãrjuk a tulajdonnévi ikerszókat is: <span class="tipodolt">Ista-Pista, Ista-Pistát; Anna-Panna, Anna-Pannával;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="103b"/><span class="szalid">b) </span>Az ingadozó toldalékolású ikerszókat alapformájukban egybeÃrjuk,!
más esetekben a toldalékolás módjához igazodunk: <span class="tipodolt">gizgaz, gizgazok, gizgazos,</span> de: <span class="tipodolt">gizes-gazos; icipici, icipicit,</span> de: <span class="tipodolt">icit-picit;</span> stb.</p>
+<a name="F7_3"/><p class="cim_fejezet1">Az alárendelŠszókapcsolatok és összetételek
+Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="104"/><span class="szid">104. </span>Az alárendelŠösszetételek elsÅ tagja a másodikkal olyan kapcsolatban van, amely kisebb vagy nagyobb alakÃtással mondatrészi viszonyú szókapcsolattal is kifejezhetÅ, tehát az utótaggal az elÅtagra kérdezhetünk. â Ãgy például: <span class="tipodolt">szavahihetÅ:</span> mi hihetÅ? â a <span class="tipodolt">szava</span> hihetÅ (az elÅtag az utótagnak alanya); <span class="tipodolt">drágakÅ:</span> milyen kÅ? â <span class="tipodolt">drága</span> kÅ (az elÅtag az utótagnak minÅségjelzÅje); <span class="tipodolt">háromszög:</span> hány szög? â <span class="tipodolt">három</span> szög (az elÅtag az utótagnak mennyiségjelzÅje); <span class="tipodolt">favágó:</span> mit vágó? â <span class="tipodolt">fát</span> vágó (az elÅtag az utótagnak tárgya); <span class="tipodolt">életképes:</span> mire képes? â <span class="tipodolt">életre</span> ké!
pes (az elÅtag az utótagnak határozója); <span class="tipodolt">hegygerinc:</span> minek a gerince? â a <span class="tipodolt">hegynek</span> a gerince (az elÅtag az utótagnak birtokos jelzÅje).</p>
+<a name="F7_3_1"/><p class="cim_fejezet2">Az alanyos, a minÅség- és a mennyiségjelzÅs
+kapcsolatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="105"/><span class="szid">105. </span>Alanyos, minÅségjelzÅs és mennyiségjelzÅs viszonyban a szókapcsolatok és az összetételek egyaránt jelöletlenek, mert az alanynak, valamint a minÅség- és mennyiségjelzÅnek nincs ragja; ezért: <span class="tipodolt">aszály sújtotta</span> (vidék) és <span class="tipodolt">farkasordÃtó</span> (tél); <span class="tipodolt">meleg nyár</span> és <span class="tipodolt">szÃnesfém; tÃz forint</span> és <span class="tipodolt">öttusa;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="106"/><span class="szid">106. </span>Az alanyos kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106a"/><span class="szalid">a) </span>Az alanyos kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">gondatlanság okozta</span> (baleset), <span class="tipodolt">traktor szántotta</span> (föld), (a) <span class="tipodolt">munkások szervezte</span> (gyűlés), <span class="tipodolt">anyja nevelte</span> (gyermek) stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">árvÃz mosta</span> (töltés), <span class="tipodolt">porhó borÃtotta</span> (lejtÅ); (a) <span class="tipodolt">barátom kölcsönadta</span> (pénz); (a) <span class="tipodolt">számÃtógép ellenÅrizte</span> (adatok); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106b"/><span class="szalid">b) </span>Az alanyos összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagj!
ainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">agyafúrt</span> (= ravasz), <span class="tipodolt">eszeveszett</span> (= Årült), <span class="tipodolt">ügyefogyott</span> (= gyámoltalan, félszeg), <span class="tipodolt">nyakatekert</span> (= bonyolult), <span class="tipodolt">lélekszakadva</span> (= nagy sietve) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk több alanyos kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">dércsÃpte</span> (levelek), <span class="tipodolt">napsütötte</span> (táj), <span class="tipodolt">molyrágta</span> (szÅnyeg), <span class="tipodolt">szúette</span> (bútor), <span class="tipodolt">magvaváló</span> (szilva) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="107"/><span class="szid">107. </span>A minÅségjelzÅs kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107a"/><span class="szalid">a) </span>A minÅségjelzÅs kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">jobb kéz, általános iskola, ipari ország, olvasó lány, érett gyümölcs</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">egyetértÅ mosoly; orvosi titoktartás, baráti kézfogás; mezÅgazdasági árutermelés;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107b"/><span class="szalid">b) </span>A minÅségjelzÅs összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege; <span class="tipodolt">gyorsvonat</span> (vonatfajta), <span class="tipodolt">hidegvérű</span> (= nyugodt), <span class="tipodolt">mel!
egágy</span> (a kertészetben), <span class="tipodolt">kispárna</span> (párnafajta), <span class="tipodolt">söröspohár</span> (= sörnek való pohár), <span class="tipodolt">forgószél</span> (szélfajta), <span class="tipodolt">holtág</span> (folyóé) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk számos minÅségjelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">nagyfokú, fiatalkorú, haditerv, légiposta, útitárs, vÃzinövény, jótett</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="108"/><span class="szid">108. </span>Ha két különÃrt szóból álló minÅségjelzÅs kapcsolat második tagjához <span class="tipodolt">-i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű, -nyi</span> képzÅ járul, a különÃrást általában megtartjuk: <span class="tipodolt">bal parti, szomszéd falubeli, piros tetÅs, fehér virágú, apró szemű, erÅs bordájú, nagy erejű, kis hordónyi</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">halványlila szÃnű, iskolaköteles korú; hosszú szempillájú, szürke télikabátos; öntelt magatartású;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="109"/><span class="szid">109. </span>A fokozó vagy nyomósÃtó szerepű melléknévi jelzÅt nem Ãrjuk egybe a jelzett melléknévvel: <span class="tipodolt">szép piros, szép kövér, jó nagy, jó erÅs, borzasztó rossz, szörnyű hideg</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">nagy néha, jó néhányszor</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="110"/><span class="szid">110. </span>A szÃnárnyalatot kifejezÅ melléknévi jelzÅt egybeÃrjuk a szÃnt jelölÅ melléknevekkel: <span class="tipodolt">halványlila, sötétzöld, világossárga, zöldeskék; almásszürke, haragoszöld, mélykék, törtfekete, újpiros;</span> stb. â Az összetett szÃnnevek árnyalatát jelzÅ mellékneveket azonban különÃrjuk: <span class="tipodolt">sötét rózsaszÃn, világos narancssárga, halvány kékeszöld</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="111"/><span class="szid">111. </span>Az olyan összetételeket, amelyekben a fÅnév minÅségjelzÅje az összetett szóban levÅ alakjában vagy jelentésében önálló szóként nem használatos (<span class="tipodolt">al-, bel-, köz-, kül-, szak-</span> stb.), mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">alelnök, belföld, élmezÅny, elÅtag, közérdek, külügy, mellékjövedelem, pótágy, szakember</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="112"/><span class="szid">112. </span>Az <span class="tipodolt">-ó, -Å</span> képzÅs igenevet, ha csak alkalmi minÅségjelzÅ, általában különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">dolgozó nÅ, izzó fém, közvetÃtÅ javaslat, parancsoló hang, sajgó térd, eltérÅ vélemény, kiváló termék,</span> (az újoncokat) <span class="tipodolt">kiképzÅ tiszt</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">mutató névmás, szélezÅ körfűrész; növényvédÅ szer, rakétaindÃtó állvány; földrengésjelzÅ műszer; összekötÅ hÃd, ellenÅrzÅ leltár, elÅadó körút;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha viszont az igenévi jelzÅs kapcsolatok tagjai jelentés tekintetében összeforrtak (az igenév nem folyamatot, hanem valamire való képességet, rendeltetést fejez ki; illetÅleg a jelzett szó az igenévben kifejezett cselekvésn!
ek valamilyen határozója), a két egyszerű szót egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">cséplÅgép, izzólámpa, desztillálótorony, védÅnÅ, ivóvÃz, költÅpénz, eladólány</span> (üzletben), <span class="tipodolt">kiképzÅtiszt</span> (beosztás), <span class="tipodolt">felvonóhÃd; hálószoba, kutatóintézet, pihenÅnap, evezÅlapát, átütÅpapÃr, belépÅjegy;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A kialakult szokást megtartva több olyan (részben jelentésváltozást is mutató) kapcsolatot is egybeÃrunk, amelynek valamelyik tagja összetett szó: <span class="tipodolt">forgószÃnpad, javÃtóműhely, mozgókórház, mérÅműszer, elÅhÃvótank, vendéglátóipar</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="113"/><span class="szid">113. </span>A <span class="tipodolt">-t, -tt</span> képzÅs melléknévi igeneveket legtöbbször különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">csapolt sör, dÅlt betű, sült hús, zárolt anyag, adott szó, fedett uszoda, vetÃtett kép</span> stb. â Csak néhány jelentésváltozáson átment kapcsolatot Ãrunk egybe: <span class="tipodolt">aludttej, holtpont, nyúltagy, zártszék</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="114"/><span class="szid">114. </span>MinÅségjelzÅként nemcsak melléknév állhat, hanem fÅnév is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="114a"/><span class="szalid">a) </span>A foglalkozást, kort, minÅséget, csoportot jelölÅ, esetleg csak nyomatékosÃtó fÅnévi jelzÅket különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">mérnök bátyám, belgyógyász barátunk, közgazdász szakértÅ, gyermek király, ajándék könyv, rongy fráter, vendég néni, tüzér tizedes, huszár fÅhadnagy, rendÅr százados; csuda jó, kutya hideg;</span> stb. Hasonlóképpen különÃrjuk az ilyen alakulatokat is: <span class="tipodolt">tanár úr, tanÃtó néni, mérnök kolléga</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="114b"/><span class="szalid">b) </span>EgybeÃrjuk viszont az <span class="tipodolt">akácerdÅ, csiperkegomba, diáklány, fenyÅfa, fiúgyermek, fűszeráru, kölyökkutya, lakatosmester, legényember, rabszolg!
a, vendégművész</span> stb. tÃpusú (általában fajtajelölÅ) fÅnévi minÅségjelzÅs alakulatokat.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="115"/><span class="szid">115. </span>Anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak azokat az alakulatokat tekintjük, amelyekben az elÅtag azt jelöli, hogy az utótagként megnevezett tárgy abból az anyagból készült. Az anyagnévi jelzÅt, ha egyszerű szó, egybeÃrjuk a nem összetett fÅnevekkel: <span class="tipodolt">aranygyűrű, alumÃniumedény, faburkolat, gyapjúsál, kÅfal, platinatégely</span> stb. â Ha azonban az anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó, az anyagnevet különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">acél mérÅszalag, bÅr pénztárca; nyersselyem ing, vasbeton gerenda; műanyag padlóburkolat;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="116"/><span class="szid">116. </span>A hónap vagy nap jelzÅként álló nevét különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">január hónapban, hétfÅ reggel, csütörtök estére; március havi, kedd reggeli, péntek esti, vasárnap déli;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="117"/><span class="szid">117. </span>A mennyiségjelzÅs kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117a"/><span class="szalid">a) </span>A mennyiségjelzÅs kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">öt ujj, száz forint, ezer esztendÅ, sok munka, több energia</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolat valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">negyvenöt perces; két négyzetméternyi; huszonegy köbméteres;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#119">119.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117b"/><span class="szalid">b) </span>A mennyiségjelzÅs összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">háromszög</span> (mértani idom), <span class="tipodolt">tÃzperc</span>!
(iskolában), <span class="tipodolt">öttusa</span> (sportban), <span class="tipodolt">hatökör</span> (= buta), <span class="tipodolt">ezermester</span> (= sok mindenhez értÅ), <span class="tipodolt">tizenkétszög</span> (mértani idom) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk számos (fÅleg képzÅvel ellátott) mennyiségjelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">egynapi, nyolcoldalú, kétnyelvű, ötéves, tÃzpercnyi, húsznaponként</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#119">119.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="118"/><span class="szid">118. </span>MennyiségjelzÅként nemcsak számnév állhat, hanem (mennyiséget, mértéket, nagyságot jelentÅ) fÅnév is. Az ilyen fÅnévi jelzÅket különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">egy csomó retek, nagy halom kavics, két hordó bor, egy rakás fa, tenger virág, tÃz deka vaj, tÃzezer kilowatt áram, száz hektár föld</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="119"/><span class="szid">119. </span>Egy egyszerű tÅszámnévnek (ill. a <span class="tipodolt">sok, több, fél</span> számnévnek), valamint egy <span class="tipodolt">-i, -ú, -ű, -jú, -jű, -s, -nyi</span> képzÅs egyszerű melléknévnek a kapcsolatát egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">harmincnapi, kilenchavi, háromlábú, ötágú, hétfejű, kétzónájú, kétpetéjű, sokmilliós, négyoldalas, húszfÅnyi</span> stb. De számjegyekkel Ãrva: <span class="tipodolt">9 havi, 20 fÅnyi</span> stb. â Ha azonban akár a melléknév, akár a számnév, akár mind a kettŠösszetett szó, a kapcsolat számnévi tagját különÃrjuk a melléknévi tagtól: <span class="tipodolt">hat vegyértékű, egy szótagos, negyven négyszögöles, száz hektoliternyi; tizenkét emeletes, huszonnégy tagú, negyvennyolc órás, száztizenhat napi; hetvenöt centiméteres, ötvenhét másodpercnyi;</span> stb. Számjegyekkel Ãrva is: <span!
class="tipodolt">40 köbcentiméteres, 116 napi</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#117">117.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117a">a)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen Ãrjuk az ilyen <span class="tipodolt">-nként</span> ragos alakulatokat is: <span class="tipodolt">kéthetenként, háromhavonként, ötévenként; tizenöt naponként, három hónaponként; 5 évenként, 15 naponként;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#117">117.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117c">c)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="120"/><span class="szid">120. </span>A <span class="tipodolt">-dik</span> képzÅs sorszámnévi jelzÅt nem Ãrjuk egybe sem a jelzett fÅnévvel, sem a (rendszerint <span class="tipodolt">-i, -s, -ú, -ű</span> képzÅs) melléknévvel: <span class="tipodolt">ezredik év, harmadik napon, hetedik alkalommal; harmadik havi, negyedik osztályos, ötödik rendű, tizenkettedik havi;</span> stb. â A <span class="tipodolt">-d</span> képzÅs sorszámnévi jelzÅt viszont egybeÃrjuk mind a fÅnevekkel, mind a melléknevekkel, mind a számnevekkel: <span class="tipodolt">ötödévben, hetedÃzben; ezredévi, ötödéves, másodrendű, tizenötödrangú; harmadfél;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="121"/><span class="szid">121. </span>A visszaható névmásokkal a számnevekbÅl alkotott <span class="tipodolt">-d</span> sorszámnévképzÅs jelzÅket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">másodmagammal, századmagával; tizenhatodmagukkal, huszonötödmagunkkal;</span> stb.</p>
+<a name="F7_3_2"/><p class="cim_fejezet2">A tárgyas, a határozós és a birtokos jelzÅs
+kapcsolatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="122"/><span class="szid">122. </span>Tárgyas, határozós, valamint birtokos jelzÅs viszonyban azok a szókapcsolatok és összetételek a jelöltek, amelyekben a tagok közti viszonyt rag mutatja; tehát: <span class="tipodolt">fát vágó</span> és <span class="tipodolt">egyetért; százszor mond</span> és <span class="tipodolt">százszorszép;</span> (az) <span class="tipodolt">asztal lapja</span> és <span class="tipodolt">vásárfia;</span> stb. Ha az alkotóelemek egyike sem ragos, a kapcsolat jelöletlen; tehát: <span class="tipodolt">kincskeresÅ = kincs(et) keresÅ; szÃngazdag = szÃn(ekben) gazdag; iskolaudvar =</span> (az) <span class="tipodolt">iskola udvar(a);</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="123"/><span class="szid">123. </span>A tárgyas kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123a"/><span class="szalid">a) </span>A raggal jelölt tárgyas kapcsolatok tagjait (az állandó szókapcsolatokban is) általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">eleget tesz, kezet fog, szemet szúr, véget ér, állást foglal, hátat fordÃt; tévéantennát szerel, fÅtengelyt esztergál; kéziratokat összerendez;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt tárgyas kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">egyetért</span> (= azonos véleményen van), <span class="tipodolt">helytáll</span> (= derekasan viselkedik), <span class="tipodolt">jótáll</span> (= szavatol), <span class="tipodolt">semmittevÅ!
</span> (= lusta, dologtalan), <span class="tipodolt">számottevÅ</span> (= jelentÅs, tekintélyes) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen (ragtalan elÅtagú) tárgyas összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">autómentÅ, munkavállaló, úttörÅ, hÃradó, kárvallott, világlátott, karöltve</span> stb. Nem Ãrhatjuk külön a jelöletlen tárgyas összetételeket akkor sem, ha valamelyik vagy mindkét tagjuk maga is összetett szó: <span class="tipodolt">alvázvédÅ, gázcsÅfektetÅ, szakmunkásképzÅ, létszámnyilvántartó, raktárellenÅrzÅ</span> stb.; legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">vÃzvezeték-szerelÅ, lélegzet-visszafojtva, baleset-elÅidézÅ</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="124"/><span class="szid">124. </span>Ha egy névszó és egy ige egymástól különÃrt jelölt tárgyas kapcsolatának igei tagjához képzÅ (pl. <span class="tipodolt">-ó, -Å, -ás, -és</span> stb.) járul, a különÃrást megtartjuk: <span class="tipodolt">nagyot akaró, keveset érÅ, urat játszás, mindent megvetés, világot járt, utat tévesztve; albérletet keresÅ, menedékhelyet nyújtó, menetgyakorlatot tartva;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="125"/><span class="szid">125. </span>A határozós kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125a"/><span class="szalid">a) </span>A valamilyen raggal jelölt határozós kapcsolatok tagjait (az állandó szókapcsolatokban is) általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">eszébe jut, munkába lép, rosszul jár, földre hull, nyakon csÃp, pellengérre állÃt, ráncba szed, jutalomra érdemes</span> stb.; különösen akkor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">készpénzért veszi, külföldre utazik, vizsgára elÅkészÃt</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt határozós kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">észrevesz</s!
pan> (= észlel, megfigyel), <span class="tipodolt">véghezvisz</span> (= befejez), <span class="tipodolt">ágrólszakadt</span> (= szegény), <span class="tipodolt">napraforgó</span> (növény), <span class="tipodolt">semmirekellÅ</span> (= haszontalan), <span class="tipodolt">tagbaszakadt</span> (= jól megtermett), <span class="tipodolt">tökkelütött</span> (= buta) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen (rag nélküli) határozós összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">energiagazdálkodás, ökölvÃvás, munkatárs, áldozatkész, iskolaköteles, munkaképes, mélyhűtött, szélvédett</span> stb. Nem Ãrhatjuk külön a jelöletlen határozós összetételeket akkor sem, ha elÅtagjuk maga is összetett szó: <span class="tipodolt">atombombamentes, nyugdÃjjogosult, sújtólégbiztos, tápanyagszegény</span> stb.; legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel t!
agoljuk: <span class="tipodolt">adóbevallás-köteles, elÅÃtélet-m
entes</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125d"/><span class="szalid">d) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk több jelölt határozós kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">partraszállás, kézhezvétel, lényegbevágó, bérbeadás</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="126"/><span class="szid">126. </span>Ha egy névszó és egy ige egymástól különÃrt jelölt határozós kapcsolatának igei tagjához képzÅ (pl. <span class="tipodolt">-ó, -Å, -ás, -és</span> stb.) járul, a különÃrást általában megtartjuk: <span class="tipodolt">hosszan tartó, gyorsan ölÅ, könnybe lábadt, papÃrba csomagolás, pellengérre állÃtás, próbára tevés; háttérben mozgó, elÅtérbe kerülÅ, középpontba állÃtás, közhÃrré tétel, külföldre utaztakor;</span> stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#125">125.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#125d">d)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="127"/><span class="szid">127. </span>Határozószóknak fÅnevekkel és melléknevekkel (melléknévi igenevekkel) való kapcsolatából gyakran alakulnak összetett szavak: <span class="tipodolt">általút, ellenfél, távollét, fennszóval, rögtönbÃráskodás, túlérzékenység; bennfentes, közeljövÅ, utánfutó, bennszülött, régmúlt;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="128"/><span class="szid">128. </span>A birtokos jelzÅs kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128a"/><span class="szalid">a) </span>A birtokszón a birtokviszonyra utaló birtokos személyraggal (-jellel) jelölt kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">a folyó vize, az iskola kapuja, a világ népei, a választmány tagjai; a lakóház pincéje, az Ãrógép billentyűi, a nyomda szedÅterme, a park virágágyai, a gépkocsi alváza;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt birtokos jelzÅs kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">barátfüle</span> (tésztaféle), <span class="tipodolt">bolondokháza</span> (= felfordulás, zűrzavar), <span class="tipodolt">istenn!
yila</span> (= villám), <span class="tipodolt">vásárfia</span> (= ajándék) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen, azaz személyrag (-jel) nélküli birtokos jelzÅs összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ablaküveg, disznóhús, földrengés, gerelyhajÃtás, iskolaorvos, rigófészek; bankjegyforgalom, helységnévtár, csapágyfémgyártás, gépkocsifényszóró;</span> stb., legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">alkatrész-nyilvántartás, fényképezÅgép-objektÃv, tengeralattjáró-támaszpont</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128d"/><span class="szalid">d) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk néhány jelölt birtokos jelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">napkelte, hol!
dtölte, tojásfehérje, városháza</span> stb.</p>
+<a name="F7_3_3"/><p class="cim_fejezet2">A jelentéstömörÃtŠösszetételek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="129"/><span class="szid">129. </span>Sok alárendelŠösszetett szavunknak elÅ- és utótagja között olyan bonyolult kapcsolat van, hogy az összetétel csak többszavas szerkezettel értelmezhetÅ. Ãgy például: <span class="tipodolt">vámvizsgálat</span> = hol történÅ, mivel kapcsolatos vizsgálat?: <span class="tipodolt">vám</span>nál történÅ, <span class="tipodolt">vám</span>mal kapcsolatos <span class="tipodolt">vizsgálat; csigalépcsÅ</span> = mihez hasonló lépcsÅ?: a <span class="tipodolt">csiga</span> házához hasonló <span class="tipodolt">lépcsÅ;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen, úgynevezett jelentéstömörÃtŠösszetételek tagjait, köztük a hasonlÃtó összetételeket, mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">barázdabillegetÅ, emlékkönyv, hamutálca, motorcsónak, szénapadlás, testvérváros, villanyvilágÃtás; cinóbervörös, hófehér, hollófekete, galambÅsz, ultramarinké!
k;</span> stb.</p>
+<a name="F7_4"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb tÃpusú szókapcsolatok és összetételek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="130"/><span class="szid">130. </span>A névutós kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130a"/><span class="szalid">a) </span>A névutót az elÅtte álló névszótól különÃrjuk: <span class="tipodolt">idÅ elÅtt, bokor mögött, ház mellett, felesége iránt, föld alatt, munka nélkül, szó szerint, többek között</span> stb. â Ha a névutóhoz <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ járul, a különÃrást megtartjuk: <span class="tipodolt">idÅ elÅtti, bokor mögötti, ház melletti, föld alatti</span> (üreg), <span class="tipodolt">munka nélküli</span> (jövedelem), <span class="tipodolt">szó szerinti</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130b"/><span class="szalid">b) </span>Ha azonban az ilyen kapcsolatok jelentése módosult, s ezért összetett szóvá váltak, egybeÃrjuk Åket: <span class="tipodolt">délelÅtt, délelÅtti, délután, délutáni, holnaputá!
n, holnaputáni, rendszerint, napközben, földalatti</span> (= 1. metró; 2. illegális), <span class="tipodolt">munkanélküli</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">könyvnélküli</span> (= szóról szóra megtanulandó lecke), <span class="tipodolt">pártonkÃvüli</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">mindenekelÅtt, mindenekfelett, hazafelé, visszafelé</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130c"/><span class="szalid">c) </span>Az <span class="tipodolt">a, e, az, ez</span> mutató névmásból és a különféle névutókból álló kapcsolatokat egybeÃrjuk, ha egységes határozószót alkotnak, továbbá ha rámutatószói szerepűek, vagy ha kötÅszószerű szerkezetek részei: <span class="tipodolt">EzelÅtt</span> másképp hÃvták. <span class="tipodolt">Ezután</span> mindig jó leszek. Mindent megbeszéltünk, <span class="tipodolt">eszerint</span> cselekedj! Nincs kétségem <span class="tipodolt">afelÅl,</span> hogy Å tette. <span cla!
ss="tipodolt">Azalatt,</span> mÃg nyaraltok, kifestetem a lakást. El
ment <span class="tipodolt">anélkül,</span> hogy köszönt volna. Dolgozz, <span class="tipodolt">ahelyett</span> hogy heverészel! Stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84">84.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#243d">d)</a></span>] Ha ellenben a névmással nyomatékos rámutatást fejezünk ki, akkor csak a különÃrás a helyes: <span class="tipodolt">a köré</span> a ház köré; <span class="tipodolt">a szerint</span> kell eljárni, nem <span class="tipodolt">e szerint; a nélkül</span> a könyv nélkül; Itt a hiba, <span class="tipodolt">e miatt</span> nem működik a gép. Mindene a zene, csak <span class="tipodolt">az iránt</span> érdeklÅdik. Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="131"/><span class="szid">131. </span>Az igekötÅs igék sajátosan viselkedŠösszetett szavak.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az igekötÅ közvetlenül saját igéje (vagy igeneve) elÅtt áll, egybeÃrjuk vele: <span class="tipodolt">átad, benéz, felnyit</span> v. <span class="tipodolt">fölnyit, lebecsül, visszaszerez; kiállÃtani, megtartó, eldobott, szembeszállva;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">megtartás, szembeszállás</span> stb. â IgekötÅk lehetnek a következÅk: <span class="tipodolt">abba-, agyon-, alá-, át-, be-, bele-, benn-, egybe-, el-, ellen-, elÅ-, elÅre-, fel-</span> v. <span class="tipodolt">föl-, félbe-, félre-, felül-</span> v. <span class="tipodolt">fölül-, fenn-</span> v. <span class="tipodolt">fönn-, hátra-, haza-, helyre-, hozzá-, ide-, keresztül-, ketté-, ki-, körül-, közbe-, közre-, külön-, le-, meg-, mellé-, n!
eki-, oda-, össze-, rá-, rajta-, széjjel-, szembe-, szerte-, szét-, tele-, tova-, tovább-, tönkre-, túl-, újjá-, újra-, utána-, végbe-, végig-, vissza-</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az igekötÅ követi az igét (vagy igenevet), különÃrjuk tÅle: <span class="tipodolt">pihend ki</span> (magad), <span class="tipodolt">hagyj fel</span> (ezzel), <span class="tipodolt">üljünk bele, menjetek elÅre, ne sározd össze, nem nézve oda,</span> (akkor) <span class="tipodolt">ültünk le,</span> (ti már) <span class="tipodolt">mehettek vissza</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131c"/><span class="szalid">c) </span>Az igekötÅ külön szó marad, ha közte és igéje (vagy igeneve) között más szó is van: <span class="tipodolt">el ne késs, le nem tenné, újjá is épÃtjük, közre kell bocsátani, haza szabad menni, föl sem véve</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">be!
nem avatkozás, meg nem értés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az
igekötÅk különÃrása vagy egybeÃrása gyakran értelmi különbségre is utal: annak jelölÅje, hogy az igekötÅ a közvetlenül utána álló igéhez tartozik-e, vagy az ezt követÅhöz. Más és más tehát: <span class="tipodolt">megvan húszéves,</span> de: <span class="tipodolt">meg van töltve; megfogom a lepkét,</span> de: <span class="tipodolt">meg fogom nézni; leszokott a dohányzásról,</span> de: <span class="tipodolt">le szokott utazni vidékre; beleszeretett a lányba,</span> de: <span class="tipodolt">bele szeretett volna szólni; elleszek nélküle,</span> de: <span class="tipodolt">el leszek fáradva; megtudták a hÃrt,</span> de: <span class="tipodolt">meg tudták javÃtani;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131d"/><span class="szalid">d) </span>A megismételt igekötÅk közé kötÅjelet teszünk, és együttesüket egybeÃrjuk az igével (vagy igenévvel): <span class="tipodolt">ki-kinéz, le-leereszt, meg-megállt, össze-Ã!
¶sszevesznek; elÅ-elÅtűnÅ, vissza-visszatérve;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">vissza-visszatérés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ellentétes jelentésű igekötÅket kötÅjellel kapcsoljuk össze, és különÃrjuk Åket az igétÅl (vagy igenévtÅl): <span class="tipodolt">ki-be járkál, le-föl sétál, ide-oda tekinget; oda-vissza utazni, elÅre-hátra pillantva;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">le-föl sétálás</span> stb.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk az igétÅl (vagy igenévtÅl) az <span class="tipodolt">összevissza, szerteszéjjel, szerteszét</span> határozószókat is: <span class="tipodolt">összevissza beszél, szerteszéjjel szórták, szerteszét szórva</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">szerteszét szórás</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131e"/><span class="szalid">e) </span>Az igekötÅül is használt határozószót különÃrjuk akkor, ha határozószÃ!
³i szerepét hangsúlyozzuk: <span class="tipodolt">abba tette</span>
(amiben eredetileg volt), de: <span class="tipodolt">abbahagy; fenn</span> v. <span class="tipodolt">fönn maradt</span> (a padláson), de: <span class="tipodolt">fennmarad</span> v. <span class="tipodolt">fönnmarad</span> (a neve); (nem) <span class="tipodolt">félre állt</span> (hanem középre), de: (tapintatból) <span class="tipodolt">félreállt; ide jött</span> (nem a szomszédba), de: <span class="tipodolt">idejött hozzám;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az igekötÅvel alakilag azonos határozószót is különÃrjuk az igétÅl (vagy igenévtÅl), ha világosan személyes névmási szerepű: <span class="tipodolt">hozzá</span> (= Åhozzá) <span class="tipodolt">ment feleségül</span> (nem hozzád), de: <span class="tipodolt">hozzájárul</span> (valamihez); <span class="tipodolt">neki</span> (= Åneki) <span class="tipodolt">megy a levél,</span> de: <span class="tipodolt">nekimegy</span> (a szekrénynek); (csak) <span class="tipodolt">rá</span> (= ÅrÃ!
¡) <span class="tipodolt">gondolok,</span> de: (rossz) <span class="tipodolt">rágondolni</span> is; stb. Csak különÃrt (határozószói) formája van a nem egyes szám harmadik személyű alakoknak: <span class="tipodolt">hozzám adták feleségül, nekünk jött a csomag, mindig rád gondolok</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="132"/><span class="szid">132. </span>A névmásokat egybeÃrjuk az elÅttük álló nyomatékosÃtó elemmel:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egymagam, egymagad, egymagatok;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önmagam, önmagad, önmagunk;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önnönmaga, önnönmagunk, önnönmagatok;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ugyanez, ugyanolyan, ugyanakkora, ugyanannyi;</span></span></td></tr><tr><td v!
align="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szintolyan, szintakkora, szintannyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csakolyan, csakannyi, csakennyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">éppolyan, éppakkora, éppannyi;</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A névmási határozószókat is egybeÃrjuk a nyomósÃtásukra szolgáló, eléjük tett személyes névmásokkal: <span class="tipodolt">énbennem, tenálad, ÅtÅle, mihozzánk, tinektek, Åvelük; énmiattam, teáltalad, Åutána, mimellettünk, tinélkületek, Åközöttük;</span> stb.</p><p class="bekezdes">De: <span class="tipodolt">én magam megyek oda</span> (a hangsúly a <span class="tipodolt">magam</span> szón); <span class="tipodolt">csak annyi szükséges</span> (a hangsúly az <span class="tipodolt">anny!
i</span> szón), <span class="tipodolt">épp olyan esetben</span> (a h
angsúly az <span class="tipodolt">olyan</span> szón); stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="133"/><span class="szid">133. </span>Tagadó névmások elÅtagjaként a <span class="tipodolt">se, sem, semmi</span> szót egybeÃrjuk az utána következÅ szóelemmel: <span class="tipodolt">semekkora, semennyi, semmilyen, semmiféle</span> stb. â A határozószókban szintén egybeÃrjuk a <span class="tipodolt">se</span> és a <span class="tipodolt">sem</span> szót az utótaggal: <span class="tipodolt">sehol, sehonnan, semeddig, sehogy, semmint, semmikor</span> stb.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk viszont a <span class="tipodolt">se</span> és a <span class="tipodolt">sem</span> szót, ha névmások és határozószók után állnak: <span class="tipodolt">semmi se, senki sem, senkinek se, semmitÅl sem; semmikor se, sehova se, sehol sem, sehogy sem;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">sohase, sohasem, sose, sosem.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="134"/><span class="szid">134. </span>Az <span class="tipodolt">akár-, bár-, mind-, minden-</span> és <span class="tipodolt">vala-</span> elÅtagú névmásokat és névmási határozószókat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">akármekkora, akárhol, bármi, bármikor, mindannyi, mindenki, mindenhonnan, valami, valamerre</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="135"/><span class="szid">135. </span>Olyan szavak, amelyek beszédünkben gyakran fordulnak elÅ egymás mellett, nemegyszer új jelentést hordozó összetételekké forrnak össze. Az ilyen kapcsolatokat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">kétségkÃvül</span> (= biztosan), <span class="tipodolt">nemsokára, sohasem; dehogy, hogyne; csakhogy, hanem, ugyanis;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A külön- és egybeÃrás az ilyen szavak esetében is értelmi különbség hordozója lehet: <span class="tipodolt">úgy tett, mintha szeretné,</span> de: <span class="tipodolt">szebb, ha nevet, mint ha sÃr; egyrészt</span> (kötÅszó), de: <span class="tipodolt">egy részt kapott belÅle; dehogyis!</span> (= nem), <span class="tipodolt">de hogy is gondolod?;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="136"/><span class="szid">136. </span>Sok eset mutatja, hogy egybeÃrandó az olyan összetétel, amely egészét tekintve más szófajú, mint utótagja önállóan volt: <span class="tipodolt">csúszómászó, járókelÅ, földalatti, munkanélküli, ennivaló, hártyásszárnyúak</span> stb. (melléknévbÅl fÅnév); <span class="tipodolt">tegnapelÅtt, visszafelé, éjféltájban, elsÅsorban</span> stb. (névutós vagy egyéb kapcsolatból határozószó); <span class="tipodolt">ennélfogva, mindazonáltal, miután</span> stb. (határozószóból kötÅszó); <span class="tipodolt">nefelejcs, fogdmeg(ek), haddelhadd, nemtörÅdöm</span> (ember), <span class="tipodolt">nemszeretem</span> (dolog) stb. (igés kapcsolatokból fÅnév, ill. melléknév). â De természetesen: <span class="tipodolt">az utcán járó-kelÅ emberek, inni való vÃz, az elsÅ sorban ült, ennél fogva húzd</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="137"/><span class="szid">137. </span>Egyetlen képzÅnek különÃrt szókapcsolatokhoz járulása nagyobbrészt nem teszi a kapcsolatot egybeÃrandóvá; képzÅk halmozódása azonban már egybeÃrást von maga után: <span class="tipodolt">egymás mellett</span> és <span class="tipodolt">egymás melletti,</span> de: <span class="tipodolt">egymásmellettiség;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">egymásutániság, egyenlÅoldalúság, megnemtámadási</span> (szerzÅdés), <span class="tipodolt">szeretetreméltóság</span> stb.</p><p class="bekezdes">Alapformájukban különÃrt kapcsolatok egybeÃrását eredményezi a felsÅfoknak összefoglaló jelezése is az ilyenekben: <span class="tipodolt">szÃvhez szóló</span> és <span class="tipodolt">szÃvhez szólóbb,</span> de: <span class="tipodolt">legszÃvhezszólóbb;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">legharcrakészebb, leghasznothajtóbb</span> stb.</p><p cla!
ss="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen felsÅfokú formák helyett általában jobb a szerkezetes megoldás: <span class="tipodolt">harcra legkészebb, leginkább hasznot hajtó</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="138"/><span class="szid">138. </span>Szóösszetétel révén gyakran keletkeznek hosszú szavak. Ezeket bizonyos esetekben célszerű kötÅjellel tagolni, hogy könnyebben olvashatók legyenek.</p><p class="bekezdes">A két egyszerű közszóból alakult összetételeket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">asztallap, felezÅegyenes, matematikatanÃtás, nitrogénasszimiláció, paradicsomsaláta, televÃziókészülék, teljesÃtménynövekedés</span> stb. De: <span class="tipodolt">sakk-kör</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A kettÅnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket általában ugyanúgy egybeÃrjuk, mint a kéttagúakat: <span class="tipodolt">cseppkÅbarlang, gépkocsivezetÅ, ivóvÃzellátás, Ãrógépműszerész, pénzügyÅrlaktanya, rádiószaküzlet, nyersolajmotor, rendÅrjárÅr, barnakÅszénkoksz, mértékegy!
ségrendszer</span> stb. â A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket azonban már többnyire kötÅjellel tagoljuk a két fŠösszetételi tag határán: <span class="tipodolt">csapatzászló-avatás, dokumentumfilm-bemutató, könyvritkaság-gyűjtemény, tornász-csapatbajnokság, munkaerÅ-nyilvántartás, foszforműtrágya-gyártás</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egyébként szabályos, de túlzottan hosszú összetett szavak szerkezetes megoldással elkerülhetÅk: <span class="tipodolt">tervezÅiroda-vezetÅ = a tervezÅiroda vezetÅje, gépkocsivezetÅ-tanfolyam = gépkocsi-vezetÅi tanfolyam</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az úgynevezett szótagszámlálás szempontjai a következÅk: Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának szótagszámát kell érteni: <span class="tipodolt">cserépedénygyártás, cserépedénygyártásnak, cserépedénygyártásban; honvédemlékmű, honvédemlékmÅ!
±veink;</span> stb. â A származékszók képzÅeleme azonban belesz
ámÃt a szótagszámba: <span class="tipodolt">kerékpárjavÃtás, kerékpárjavÃtásokat; élelmiszerkészlet, élelmiszerkészletünknek;</span> de <span class="tipodolt">kerékpár-javÃtási,</span> (bÅséges) <span class="tipodolt">élelmiszer-készletű</span> stb. â Gyakorlati megfontolásból az igekötÅk közül csak a két vagy több szótagúakat tekintjük külön összetételi tagnak: <span class="tipodolt">elÅadó-művészet, kölcsön-visszafizetés</span> stb., de: <span class="tipodolt">befogadóképesség, állománykiegészÃtés</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az idegen szavaknak csak a magyarban is önállóan használatos elemeit (pl. <span class="tipodolt">centi-, deci-, deka-, extra-)</span> tekintjük külön szónak: <span class="tipodolt">centiméter-beosztású, extraprofit-elmélet</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="139"/><span class="szid">139. </span>A külön- és egybeÃrásban három úgynevezett mozgószabály is érvényesül.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kötÅjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötÅjellel kapcsolandó utótag járul, az elsÅ kötÅjelet (mivel közszói alárendelŠösszetételekben két kötÅjel egy összetett szóban nem lehet) kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötÅjelezett szórészt az új alakulatokban egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat,</span> de: <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés; békeszerzÅdés-tervezet,</span> de: <span class="tipodolt">békeszerzÅdéstervezet-kidolgozás; kerekasztal-konferencia,</span> de: <span class="tipodolt">kerekasztalkonferencia-rendezés;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen túlzottan hosszúra nyúlt szavak helyett azonban jobb a szerkezetes megoldás: <span cl!
ass="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat kérése, a békeszerzÅdés tervezetének kidolgozása, kerekasztal-konferencia rendezése</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy különÃrt szókapcsolat (pl. <span class="tipodolt">hajlÃtott bútor)</span> olyan utótagot kap (pl. <span class="tipodolt">gyár</span>), amely az egészhez járul, az egyébként különÃrandó elÅrészt az új alakulatban egybeÃrjuk, és ehhez az utótagot (a szótagszámtól függetlenül) kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">hajlÃtottbútor-gyár.</span> Hasonló esetek: <span class="tipodolt">hideg vÃz,</span> de: <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap; házi feladat,</span> de: <span class="tipodolt">házifeladat-készÃtés; légi fénykép,</span> de: <span class="tipodolt">légifénykép-montázs; szabad vezeték,</span> de: <span class="tipodolt">szabadvezeték-hálózat;</span> stb. â Ritkábban ugyan, de elÅtag is járu!
lhat szókapcsolathoz: <span class="tipodolt">házi feladat,</span> de
: <span class="tipodolt">számtan-házifeladat;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabályt csak akkor alkalmazzuk, ha értelmetlenséget kerülünk el vele. Ha szószaporÃtás nélkül lehetséges, éljünk inkább szerkezetes megoldással: <span class="tipodolt">lÅtt vadak árusÃtása</span> (nem <span class="tipodolt">lÅttvad-árusÃtás</span>), <span class="tipodolt">hÅre lágyuló műanyagok feldolgozása</span> (nem <span class="tipodolt">hÅrelágyulóműanyag-feldolgozás</span>) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139c"/><span class="szalid">c) </span>Két azonos utótagú összetétel (pl. <span class="tipodolt">nyomásdiagram, térfogatdiagram)</span> különbözÅ elÅtagja gyakran lép egymással mellérendelÅ kapcsolatba <span class="tipodolt">(nyomás-térfogat).</span> Az ilyen szerkezetű minÅségjelzÅs elÅtagot különÃrjuk az utótagtól: <span class="tipodolt">nyomás-térfogat diagram.</span> Hasonlóképpen: <span cla!
ss="tipodolt">szövÅipar, fonóipar,</span> de: <span class="tipodolt">szövÅ-fonó ipar; ajakhang, foghang,</span> de: <span class="tipodolt">ajak-fog hang; fényjáték, árnyjáték,</span> de: <span class="tipodolt">fény-árny játék; rézötvözet, aranyötvözet,</span> de: <span class="tipodolt">réz-arany ötvözet;</span> továbbá <span class="tipodolt">kutya-macska barátság, föld-levegÅ rakéta</span> stb.</p><p class="bekezdes">A mozgószabályok alkalmazása révén létrejött Ãrásképek a kiindulási formákat természetesen nem módosÃtják!</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="140"/><span class="szid">140. </span>FÅneveket és mellékneveket tulajdonnevekkel a következÅképpen kapcsolunk össze:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="140a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévnek minÅségjelzÅje, a két szót különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">Mariska néni, DezsÅ bácsi, Fazekas úr, Kovács mérnök; a Nagy család, a Kalmár fiú; Volkswagen gépkocsi, Fabulon arckrém;</span> stb. â Hasonló esetek: <span class="tipodolt">Julianus barát szobor, Kászim pasa bástya</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167">167.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#170">170.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="140b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévvel vagy egy (rendszerint <span class="tipodolt">-i, -s, -ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅs) melléknÃ!
©vvel valamilyen jelöletlen összetételt alkot, kötÅjellel kapcsoljuk Åket össze: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Ady-szobor, Kazinczy-verseny, Mátyás-templom; Balassi-strófás, Kossuth-dÃjas, Mária-arcú, Herkules-erejű; József Attila-dÃj, Apáczai Csere János-emlékünnepély;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az ilyen kapcsolatok közül néhány köznévvé vált. Ezeket kisbetűvel kezdve egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ádámcsutka, pálfordulás, röntgensugár</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201">201.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="141"/><span class="szid">141. </span>A <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -nemű, -rét, -rétű</span> és <span class="tipodolt">-szerű</span> képzÅszerű utótagot a közszókkal egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">másfajta, többféle, egynemű, negyedrét, sokrétű, ésszerű</span> stb. â A tulajdonnevekhez a <span class="tipodolt">-féle</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> szóelemeket kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, PetÅfi-szerű; Jedlik Ãnyos-féle;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#171">171.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Felsorolásban az elmaradó közös, csak az utolsó taghoz hozzáfűzött képzÅszerű utótagra kötÅjellel utalunk: <span class="tipodolt">bükk-, mogyoró- és nyÃrfafélék; Tömörkény- és Gárdonyi-szerű;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#262">262.</a></span> <span clas!
s="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#262c">c)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="142"/><span class="szid">142. </span>Az összetett számneveknek és a számoknak több vonatkozásban sajátos Ãrásmódjával a következÅ pontok foglalkoznak: a betűÃrással és a számjegyÃrással a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#288">288.</a></span>, az összetett számnevek és a számok tagolásával a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span>, a sorszámnevekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#267">267.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#267a">a)</a></span> és a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span>, a törtszámnevekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>, a tizedes törtekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#274">274.</a></span> és a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span> pont.</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F8"/><p class="cim_fofejezet">A KIS ÃS A NAGY KEZDÅBETŰK</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="143"/><span class="szid">143. </span>A magyar közszavakat általában kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, de egyes meghatározott esetekben naggyal is. Mindig nagybetűvel kezdjük a tulajdonneveket. Mivel azonban a tulajdonnevek saját részrendszert alkotnak helyesÃrásunkban, külön fejezetben tárgyaljuk Åket.</p>
+<a name="F8_1"/><p class="cim_fejezet1">A kis kezdÅbetűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="144"/><span class="szid">144. </span>Közszavainkat általában kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">szeret, virágzik; elnök, ország, polgár; drága, fenséges; három, kevés; ami, bármennyi; itt, most; ejha, nahát, ugye, és, jóllehet;</span> stb.</p><p class="bekezdes">ErÅs érzelmi töltésük ellenére általában kisbetűvel Ãrjuk a magasztos tartalmú, kellemes hangulatú és jelentésű szavakat is: <span class="tipodolt">béke, szabadság, szerelem, haza, élet, tavasz, édesanya, család</span> stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#149">149.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#150">150.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="145"/><span class="szid">145. </span>Kis kezdÅbetűvel Ãrjuk az ünnepeket, a nevezetes napokat, a rövidebb-hosszabb idÅszakokat, a történelmi eseményeket jelentÅ szavakat, szókapcsolatokat (bár olykor nem kicsi az érzelmi töltésük): <span class="tipodolt">március tizenötödike, anyák napja, május elseje, mindenszentek, karácsony, húsvét, nemzeti ünnep; a honfoglalás, a mohácsi vész, a bécsi kongresszus, a szabadságharc, az ónodi országgyűlés, a francia forradalom;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="146"/><span class="szid">146. </span>A rendezvények, rendezvénysorozatok, társadalmi és politikai mozgalmak, programok stb. nevét általában kisbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">jövÅkutatási konferencia, nemzetközi orvoskongresszus, légkörkutatási szimpózium, termoanalitikai tudományos ülésszak, erdészeti és faipari tudományos napok, a magyar nyelv hete, fásÃtási hónap, a népművészet mestere, országos középiskolai tanulmányi verseny</span> stb. â Az intézményszerűeket azonban az intézménynevek mintájára Ãrjuk: <span class="tipodolt">Budapesti Nemzetközi Vásár, Szegedi Szabadtéri Játékok</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#191">191.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="147"/><span class="szid">147. </span>Kisbetűvel kezdjük a népek, népelemek, népcsoportok és nyelvcsaládok nevét: <span class="tipodolt">észt, kÃnai, magyar, orosz, szlovák, palóc, sváb, szász, székely, indián, néger; finnugor, germán, román, urál-altaji, nyugati szláv</span>; stb. Ugyancsak kis kezdÅbetűsek a vallásokhoz, felekezetekhez tartozást jelentÅ szavak: <span class="tipodolt">buddhista, katolikus, mohamedán, református</span> stb.</p>
+<a name="F8_2"/><p class="cim_fejezet1">A nagy kezdÅbetűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="148"/><span class="szid">148. </span>Ãrásunknak világossá és áttekinthetÅvé tétele végett a közszavakat is nagybetűvel kezdjük minden szöveg, valamint â pont, kérdÅjel, felkiáltójel és bizonyos esetekben kettÅspont után â minden új mondat élén: <span class="tipodolt">Háromórai idÅ volt engedve a kitiltottaknak, hogy motyóikat összeszedjék ⦠Ez a háromórai idÅ pedig éppen elég volt arra, hogy a város népessége mindent megtudjon⦠Mi volt a diákok vétsége? Hogyan védelmezték magukat? Milyen nagy dolgokat vágott oda a vaskalaposoknak JenÅy? Hát Barkó hogy replikázott nekik tatárul, törökül, perzsául! Hát még a sánta Biróczy hogy tréfálta meg Åket vÃg ötleteivel! S most ezeket mind kicsapták. Az iskola szeme fényeit!</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az általános szabályoktól â stilisztikai okokból â csak a szépÃrók szoktak olykor eltérni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="149"/><span class="szid">149. </span>Levelekben és hivatalos iratokban a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül nagybetűvel szokás kezdeni a megszólÃtásban szereplÅ közneveket is (de a mellékneveket, kötÅszókat már nem): <span class="tipodolt">Drága Ilonka Néni! Tisztelt OsztályvezetÅ Ãr! Kedves Kovács Bácsi! Mélyen tisztelt Asszonyom és Uram!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Magánlevelekben a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül a többi szót kezdhetjük kisbetűvel is: <span class="tipodolt">Kedves barátom! Tisztelt Nagy úr! Ãdes jó anyám és apám!</span></p><p class="bekezdes">Azokat a közneveket, névmásokat és névmási szerepű határozószókat, amelyek a megszólÃtott személyére vonatkoznak, szöveg belsejében általában kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Légy szÃves, barátom, látogass meg minket! Arra kérem a p!
olgármester urat, szÃveskedjék ügyemet kedvezÅen elbÃrálni. Bárcsak itt lehetnél te is! ValószÃnűleg önöket is érdeklik fejlesztési terveink. Ãrökké hálás leszek neked a segÃtségedért. Melegen érdeklÅdött irántatok.</span> Stb. â Fokozott tisztelet kifejezésére azonban az ilyen esetekben nagybetű is alkalmazható: <span class="tipodolt">Szeretném, Apám, ha nem értene félre. A legfÅbb érdem az Ãnöké. Szeretnék mindig Veled lenni.</span> Stb. Két (vagy több) szóból álló megszólÃtásoknak ilyenkor is csak az elsÅ szavát kezdjük nagybetűvel: <span class="tipodolt">Bocsássa meg, Igazgató úr, hogy soraimmal fölkeresem! Tisztelettel emlékeztetem (az) Ãllamtitkár asszonyt arra, hogyâ¦</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Felkérem Horváth akadémikust vitaindÃtó elÅadásának megtartására. Ezt Ferenc bátyám és Erzsi néném is jól tudja.</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"!
><a href="#144">144.</a></span><span class="utalas">, </span><span cla
ss="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="150"/><span class="szid">150. </span>Közszavaknak nagybetűs kezdése â kivételesen, elsÅsorban költÅi művekben â lehet a megszemélyesÃtés eszköze, erÅsÃtheti a szavak hangulatát, felhÃvhatja a figyelmet fogalmi tartalmukra, sÅt egyszerre is szolgálhatja mindegyik célt: <span class="tipodolt">a Szerelem, a Végzet, a Hatalom; Mi vagyunk: JövŠés Igazság,</span> | <span class="tipodolt">Engesztelés és nagy Ãtélet;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#144">144.</a></span>)</p>
+<a name="F8_3"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="151"/><span class="szid">151. </span>Az idézeteket és az idézeten belüli további részeket az eredeti szövegnek megfelelÅen kezdjük nagy-, illetÅleg kisbetűvel: <span class="tipodolt">âElÅttünk egy nemzetnek sorsa áll.â; âLégy fegyelmezett!â</span> stb.; illetÅleg: <span class="tipodolt">âa földre sütöttük szemünk. KinyÃlt</span> | <span class="tipodolt">a földbe zárt titok.â</span> (Vagy: <span class="tipodolt">â⦠a földre sütöttükâ</span> stb.) [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256a">a)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264">264.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="152"/><span class="szid">152. </span>Az útbaigazÃtó feliratokat, a táblázatok, grafikonok, ábrák stb. alatti szövegeket nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Bejárat, HázfelügyelÅ, Igazgató, Pénztár; Lázgörbe;</span> stb. â Ha egy ilyen szöveg több szóból áll, akkor csak az elsÅ szó nagy kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">KettÅs megállóhely, Nyilvános telefon, B porta; A légfék vázlatos rajza;</span> stb. â Ha a szöveg elsÅ szava számnév, s ezt számjeggyel Ãrjuk, az utána következÅ szó kis kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">2. metróvonal, 5. ajtó, III. vágány</span> stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük az ügyiratok, igazolványok, oklevelek stb. végén az aláÃrás alatti megjelölést: <span class="tipodolt">elnök, titkár, igazgató, rektor, miniszter; a bizottság titkára, a társtulajdonosok közös képviselÅje;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="153"/><span class="szid">153. </span>A családnevek elÅtti <span class="tipodolt">doktor, idÅsb, ifjabb, özvegy</span> stb. szót, illetÅleg rövidÃtésüket csak kiemelt helyzetben (aláÃrásban, levélcÃmzésben, oszlopba rendezett névsorban stb.) és mondat elején kezdjük nagybetűvel: <span class="tipodolt">Dr. Mészáros Mihály, Id. Kelemen László, Ifj. Jakab Imréné; Ãzvegy Lukács Péterné azzal a kéréssel fordult a bizottsághoz, hogyâ¦;</span> stb. â Mondat belsejében ugyanezek kisbetűvel Ãrandók: <span class="tipodolt">Ott volt dr. Mészáros Mihály is. Szép Gergely és ifj. Lukács Péter panaszt tettek özvegy Jakab Imréné ellen.</span> â Hasonlóan a történelmi nevek esetében, kiemelt helyzetben: <span class="tipodolt">Gróf Széchenyi István,</span> de szövegben: <span class="tipodolt">Miniszteri tárcát vállalt gróf Széchenyi István is.</span></p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F9"/><p class="cim_fofejezet">A TULAJDONNEVEK ÃRÃSA</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="154"/><span class="szid">154. </span>A tulajdonnevek több tÃpusát különböztethetjük meg: a személyneveket, az állatneveket, a földrajzi neveket, a csillagneveket, az intézményneveket, a márkaneveket, a cÃmeket stb. Bár az egyes tÃpusok Ãrásmódja nem egyetlen elvhez igazodik, három szempontból mégis egyformán viselkednek.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154a"/><span class="szalid">a) </span>Mindegyik csoport Ãrásában érvényesül helyesÃrásunknak az a régi törekvése, hogy a tulajdonneveket megkülönböztesse a köznevektÅl, ezért minden tulajdonnevet nagybetűvel kezdünk: <span class="tipodolt">SzÅke</span> (családnév), de: <span class="tipodolt">szÅke</span> (hajszÃn); <span class="tipodolt">Fakó</span> (lónév)<span class="tipodolt">,</span> de: <span class="tipodolt">fakó</span> (szÃnnév); <span class="tipodolt">Mór</span> (helységnév, személynév), de: <span class="tipodolt">mór</sp!
an> (népnév); <span class="tipodolt">Hollófészek</span> (hegy neve), de: <span class="tipodolt">hollófészek</span> (a holló fészke); <span class="tipodolt">Rák</span> (csillagkép neve), de: <span class="tipodolt">rák</span> (állat neve); <span class="tipodolt">Patyolat</span> (vállalat neve), de: <span class="tipodolt">patyolat</span> (fehér, hófehér); <span class="tipodolt">Kortárs</span> (folyóirat cÃme), de: <span class="tipodolt">kortárs</span> (valakivel egy idÅben élÅ); <span class="tipodolt">Parázs</span> (tűzhelymárka neve), de: <span class="tipodolt">parázs</span> (izzó tüzelÅanyag); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154b"/><span class="szalid">b) </span>A nagy kezdÅbetű mutatja ugyan, hogy tulajdonnévvel van dolgunk, de a több elembÅl álló nevek esetében érzékeltetni kell a tulajdonnevek terjedelmét is, hogy világosan elhatárolódjanak a környezÅ szövegtÅl. A többelemű nevek tagjainak összetartozását tö!
bbféleképpen jelezhetjük.</p><p class="bekezdes">EgybeÃrjuk az alk
otó tagokat: <span class="tipodolt">Kispista, Tóthpál, Annamária, NagykÅrös, Hegyalja, Olaszország</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az alkotó tagokat: <span class="tipodolt">Nemeskéri-Kiss, Velencei-tó, Ãszak-Afrika</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nagybetűvel kezdjük a tagok mindegyikét: <span class="tipodolt">KÅrösi Csoma Sándor, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Magyar NyelvÅr</span> stb.</p><p class="bekezdes">A név nyelvi felépÃtése is jelezheti, meddig tart a tulajdonnév. Ãgy pl. az <span class="tipodolt">utca</span> <span class="tipodolt">(u.)</span> szó a név utolsó eleme, a <span class="tipodolt">cÃmű</span> <span class="tipodolt">(c.)</span> szó pedig közvetlenül követi a név utolsó elemét: <span class="tipodolt">Kiss János altábornagy utca, az Ãnek a pesti ligetrÅl cÃmű vers</span> stb.</p><p class="bekezdes">A cÃmek esetében az alakulat sajátos (kiemelt) helyzete!
teszi világossá a tulajdonnév terjedelmét: <span class="tipodolt">Egri csillagok, A város peremén, HelyesÃrási kéziszótár</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154c"/><span class="szalid">c) </span>A tulajdonnevek Ãrásának jellemzÅ vonása az állandóság. Ez egyrészt azt jelenti, hogy a tulajdonnevek egyes tÃpusaiban ragaszkodunk a történelmileg kialakult vagy a mai helyesÃrási szabályok szerinti formákhoz: <span class="tipodolt">Thököly, WerbÅczy, Központi Fizikai Kutatóintézet; Pepsi-Cola, Rutascorbin;</span> stb. Másrészt arra kell törekednünk, hogy a toldalékos alakok leÃrására olyan megoldást találjunk, amely biztosÃtja az alapforma visszaállÃthatóságát: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Wittmann-né, New York-i</span> stb. (Nem pedig: Kissel, Wittmanné, newyorki stb.)</p>
+<a name="F9_1"/><p class="cim_fejezet1">A személynevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="155"/><span class="szid">155. </span>Mind a családneveket (vezetékneveket), mind a keresztneveket (utóneveket) nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Bakos, Deli, Körmendi, Szántó; Ãva, Zsuzsa, György, Pál; Szerencsés András, Szeremlei-Szabó Zsolt;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A családnevek és a keresztnevek Ãrásmódját â helyesÃrásunk rendszerének figyelembevételével â az anyakönyvezésre és a személyi okmány kiállÃtására vonatkozó jogszabályok állapÃtják meg.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="156"/><span class="szid">156. </span>Családneveink nagyobb részének formája követi a mai magyar hangjelölési rendszert: <span class="tipodolt">Asztalos, BÃró, Hajdú, Kis, Takács</span> stb. â A családnevek Ãrásában érvényesülÅ hagyomány és egyéb okok (jogi megfontolások stb.) miatt azonban számos élÅ névben találkozunk a mai Ãrásformáktól kisebb-nagyobb mértékben eltérÅ jelölésmódokkal: <span class="tipodolt">Biró, Buday, Eördögh, Gaál, Gombocz, Hajdu, Kiss, Kultsár, Pais</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span>) â Hasonlóképpen tiszteletben tartandó a tudatos szépÃrói névadással alkotott nevek Ãrásmódja is: <span class="tipodolt">Baradlay, Maszlaczky, Keöcherepy</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="157"/><span class="szid">157. </span>A történelmi családnevek Ãrásának fÅbb szempontjai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157a"/><span class="szalid">a) </span>A történelmi nevek védelme érdekében a régi magyar családnevek eredeti alakját általában megÅrizzük: <span class="tipodolt">Beythe, Kemechey, Orczy, Sigray, Thewrewk, Vay</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157b"/><span class="szalid">b) </span>A családnevek hagyományÅrzÅ helyesÃrása viszonylag késÅn alakult ki, ezért az eredeti formák mellett az idÅk folyamán névváltozatok is keletkeztek (pl. <span class="tipodolt">Batsányi</span> â <span class="tipodolt">Bacsányi</span>). Ilyenkor az egyöntetű Ãrásgyakorlat biztosÃtása végett a csalá!
d vagy a kiemelkedÅ történelmi személy által rögzÃtett, korunkhoz legközelebb esÅ formát kell használni, s azt kell következetesen érvényesÃteni: <span class="tipodolt">Apafi, Batsányi, Kazinczy, Lorántffy, Verseghy</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ma élÅ személyek is viselnek történelmi családneveket. Ezek természetesen az anyakönyvben rögzÃtett alakjukban használandók, ami eltérhet a régi család vagy történelmi személy nevének Ãrásmódjától: <span class="tipodolt">DezsÅfi, Rákóczy, Teleky</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157c"/><span class="szalid">c) </span>Az olyan névformák, melyek eltérnek ugyan az egykoriaktól, de már hosszú és következetes hagyományuk van Ãrásgyakorlatunkban, ebben a formában használandók: <span class="tipodolt">Bocskai, Rákóczi, ZrÃnyi; Apáczai Csere, Tsétsi János;</span> stb. â Az ilyen neveket nem szabad sem visszarégiesÃteni (pl. Zrini), sem pedi!
g korszerűsÃteni (pl. Csécsi).</p><p class="bekezdesszalid"><a name
="157d"/><span class="szalid">d) </span>Szilárdan kialakult név hiányában olyan formát szokás kialakÃtani, amely az elolvasását nem zavaró régies Ãrássajátságokat tiszteletben tartja, de egyszersmind lehetÅvé teszi, hogy a nevet az egykori hangzásnak megfelelÅen ejthessük ki: <span class="tipodolt">Komjáthy, Pesthi, WerbÅczy, Wathay</span> stb. (nem Komjáti, Pesti, VerbÅci, Vatai stb.); illetÅleg <span class="tipodolt">Kakas, Csombor, Csulyak</span> stb. (nem Cacas, Czombor, Chuliak stb.).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="158"/><span class="szid">158. </span>Az összetett (két külön névbÅl eggyéforrt) családneveket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">Györgyjakab, Kispéter, Nagygyörgy, Tóthmátyás, Vörösbaranyi</span> stb.</p><p class="bekezdes">A kettÅs (két név mellérendelÅ kapcsolatából alakult) családnevek tagjait az újabb anyakönyvi jogszabályok szerint kötÅjellel kell összekapcsolni: <span class="tipodolt">Bajcsy-Zsilinszky, EndrÅdy-Somogyi, Kerpel-Fronius, Konkoly-Thege</span> stb.</p><p class="bekezdes">A régi jelzÅs családnevekben a jelzŠés a tulajdonképpeni név közé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Baróti Szabó, Csokonai Vitéz, KÅrösi Csoma, Tótfalusi Kis</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A jelzÅs nevek is szerves egységet alkotnak, ezért a két névelem általában együtt használandó, és sorrendjük nem cserélhetÅ fel. â Stilisztikai okokból vagy rövidség kedv!
éért azonban a jelzÅt magában is használhatjuk a teljes név helyett: <span class="tipodolt">Csokonai, Tótfalusi</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="159"/><span class="szid">159. </span>Az asszonynevek formái a jogi elÅÃrások szerint a következÅk: <span class="tipodolt">Nagy Jánosné, Nagy Jánosné Kovács Anna, Nagyné Kovács Anna, Nagy Anna</span> és (ha valaki férjhezmenetele után is lánynevét tartja meg) <span class="tipodolt">Kovács Anna.</span> â Bár nem hivatalos, használatos az <span class="tipodolt">N. Kovács Anna</span> forma is.</p><p class="bekezdes">A férj nevének <span class="tipodolt">-né</span> képzÅs származéka és a leánykori név közé nem teszünk vesszÅt, s a <span class="tipodolt">szül.</span> rövidÃtés beiktatása is fölösleges: <span class="tipodolt">Szabó Lászlóné Nagy Katalin</span> vagy <span class="tipodolt">Szabóné Nagy Katalin</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="160"/><span class="szid">160. </span>A mitológia és a vallás fogalomkörébe tartozó, személynévként használt nevek általában nagy kezdÅbetűsek: <span class="tipodolt">Allah, Boldogasszony, Hadúr, Isten, Jupiter, Ozirisz, Zeusz</span> stb. â Az <span class="tipodolt">isten</span> szót gyakran használjuk köznévi értelemben is, illetÅleg olyan szövegösszefüggésben, amelyben kisbetűs kezdése a helyes: <span class="tipodolt">a görög istenek; Tudja isten, mi lett vele. Az isten szerelmére!</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="161"/><span class="szid">161. </span>Mind régi (eredeti és jövevény), mind pedig más nyelvekbÅl újabban átvett keresztneveinket mai köznyelvi kiejtésüket tükröztetve Ãrjuk: <span class="tipodolt">Csilla, Piroska, Jolán, Vilma, Ãrpád, Zsolt, Bálint, László; Betti, Klaudia, Zsanett, Artúr, Márió, Raul;</span> stb. â A <span class="tipodolt">ch-</span>t és az <span class="tipodolt">x-</span>et azonban (a közszókhoz hasonlóan) a keresztnevekben és a becenevekben is megtartjuk: <span class="tipodolt">Richárd, Alexandra, Félix, Lexi</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209">209.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="162"/><span class="szid">162. </span>A magyar személynevekhez általában ugyanúgy közvetlenül, azaz kötÅjel nélkül illesztjük hozzá a toldalékokat (ragokat, jeleket, képzÅket), mint a közszavakhoz: <span class="tipodolt">Dózsát, Kossuthhoz, SzemerérÅl, Táncsics Mihálynak, Ilosvai Selymes Péternél, Vörösmartyé, a Hunyadiak; jókais, madáchi, petÅfieskedÅk;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">Táncsics Mihály-i, Ilosvai Selymes Péter-es</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="163"/><span class="szid">163. </span>A mássalhangzóra végzÅdÅ személynevek <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és néha <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) ragos formájának Ãrásában a következÅképpen járunk el:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a név rövid mássalhangzót jelölÅ betűvel végzÅdik, akkor ezt a betűt megkettÅzzük: <span class="tipodolt">Ãdámmal, Bálinttal, Kodállyal, Szabolccsal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a régies betűre végzÅdÅ családnevekhez kapcsolódnak ezek a ragok, a régies betűt változatlanul hagyjuk, a rag <span class="tipodolt">v</span>-je helyett pedig ennek a név végén ejtett hanghoz idomult mai formáját Ãrjuk: <span class="tipodolt">Kossuthtal, Véghgel, Móriczcal, Rátzcal, B!
abitscsal, Paiszsal; Madáchcsá;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a családnév mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűvel végzÅdik, a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és néha a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) rag megfelelÅ alakját kötÅjellel kapcsoljuk hozzá, hogy az alapforma világosan kitűnjön: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Makk-kal, Papp-pal, Széll-lel</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) â EgyszerűsÃtve Ãrjuk viszont a keresztneveket: <span class="tipodolt">Bernadettel, Marcellal</span> v. <span class="tipodolt">Marcellel, Mariannal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="164"/><span class="szid">164. </span>Az <span class="tipodolt">-i</span> és az <span class="tipodolt">-s</span> melléknévképzÅvel, az <span class="tipodolt">-ista</span> és az <span class="tipodolt">-izmus</span> fÅnévképzÅvel ellátott egyelemű és összetett (egybeÃrt), illetÅleg kettÅs (kötÅjellel összekapcsolt) személyneveket kisbetűvel kezdjük, és a képzÅket közvetlenül kapcsoljuk hozzájuk: <span class="tipodolt">móriczi, mikszáthos, buddhista, jozefinizmus; tóthpáli, kispéteres; schöpf-mereis, rippl-rónais;</span> stb. â De ha a személynév két vagy több elembÅl áll, akkor megtartjuk az eredeti nagy kezdÅbetűket, s a név utolsó tagjához kötÅjellel kapcsoljuk a képzÅt: <span class="tipodolt">Széchenyi István-i</span> (elképzelések), <span class="tipodolt">Eötvös József-i</span> (iskolareform), <span class="tipodolt">Csokonai Vitéz Mihály-os</span> (verselés) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="165"/><span class="szid">165. </span>A <span class="tipodolt">-k</span> többesjelet közvetlenül kapcsoljuk a személyneveknek általában változatlan, nagy kezdÅbetűs formájához: <span class="tipodolt">az Ãrpádok, a Kisfaludyak; a Kossuthok, PetÅfik, Táncsicsok kora; az Ady Endrék és József Attilák küzdelmei;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#162">162.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A személynevek alkalmi kis kezdÅbetűs Ãrása (többnyire <span class="tipodolt">-k</span> többesjeles formában) stilisztikai fogás lehet: a név viselÅjével szemben érzett megvetést, haragot stb. érzékeltetheti.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="166"/><span class="szid">166. </span>A személynév elé tett alkalmi minÅsÃtÅ jelzÅket kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">a nagy Napóleon, a nyelvújÃtó Kazinczy, az ifjú Ady, a szép Csapóné</span> stb. â A történelmi személyek nevének szerves részét alkotó állandó jelzÅket azonban nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Könyves Kálmán, Nagy Péter, OroszlánszÃvű Richárd, Rettegett Iván, RÅtszakállú Frigyes, Szent Erzsébet</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="167"/><span class="szid">167. </span>Személynév â akár egy-, akár többelemű â állhat köznév minÅségjelzÅjeként is. Ilyenkor a személynevet és a köznevet különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">István király, Bánk bán, Kovács államtitkár, Dobay szakaszvezetÅ, Polgár doktor, Németh mérnök, Moharos kisasszony, Inotai úr, Zsófi néni, Noszty fiú; Vajda Elemér akadémikus, Somogyi Béláné fÅelÅadó, Sárosi János marós, Erdélyi Ilona tudományos kutató, Szalay Tamás vasdiplomás orvos;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Azoktól a felvett vagy kapott személynevektÅl (vagy más tulajdonnevektÅl, sÅt fantázianevektÅl), amelyeket kisebb-nagyobb embercsoportok viselnek, különÃrjuk a gyűjtÅnévi vagy gyűjtÅnévi jellegű közszókat: <s!
pan class="tipodolt">Benedek család, Csák nemzetség, Kaláka együttes, Nyék törzs; Kölcsey Ferenc olvasókör;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="168"/><span class="szid">168. </span>Egy- vagy többelemű személynevek és köznevek gyakran lépnek egymással valamilyen jelöletlen összetételnek tekinthetÅ kapcsolatba (pl. <span class="tipodolt">Kossuth-szobor</span> = Kossuth szobra, <span class="tipodolt">Kossuth-nóta</span> = Kossuthról szóló nóta stb.). Az ilyen összetételszerű alakulatokban a személynév és a köznév szoros összetartozását kötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">Balassi-strófa, Ady-vers, Kossuth-dÃj, PetÅfi-kultusz, Kodály-módszer, Celsius-fok, Sabin-cseppek, Bessenyei-kúria, Nádasdy-kastély; Konkoly-Thege-érem; Geiger</span>â<span class="tipodolt">Müller-számlálócsÅ, Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi-szótár; Arany János-idézet, Bartók Béla-emlékév;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b"!
>b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A kisebb-nagyobb embercsoportokat vezetÅ személyek nevéhez szintén kötÅjellel kapcsoljuk a gyűjtÅnévi vagy gyűjtÅnévi jellegű közszókat: <span class="tipodolt">Deák-párt, Forrai-kórus, Lenkey-század, Szemere-kormány; Szent Benedek-rend;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az uralkodóházat jelentÅ <span class="tipodolt">ház, család</span> és <span class="tipodolt">dinasztia</span> szót is kötÅjellel kapcsoljuk a családnévhez: <span class="tipodolt">Ãrpád-ház, Anjou-ház, Habsburg-ház, Jagelló-ház; Bourbon-család; Tudor-dinasztia;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha a személynév és a köznév együttesébÅl köznév lett, az összetételt kisbetűvel kezdve egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">katicabogár, krisztustövis, martinkemence</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a !
href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">
<a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201">201.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="169"/><span class="szid">169. </span>Az egy- vagy többelemű személynevek és köznevek együttesébÅl az alapforma megtartásával (többnyire <span class="tipodolt">-i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅvel) alakult melléknevek is összetételszerű kapcsolatok. Az ilyenekben a tagokat kötÅjellel fűzzük össze: <span class="tipodolt">Ãrpád-kori, Mátyás-templomi, Jókai-regénybeli, Kossuth-dÃjas, ZrÃnyi-soros, Mária-arcú, Kodály-módszerű, Herkules-erejű; Konkoly-Thege-érmes, Jászai Mari-dÃjas; Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi-szótárbeli;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="170"/><span class="szid">170. </span>Ha egymástól különÃrt, személynévbÅl és köznévbÅl álló minÅségjelzÅs szerkezetekhez <span class="tipodolt">(Julianus barát)</span> egy újabb fÅnév (pl. <span class="tipodolt">szobor</span>) kapcsolódik, ez elé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Julianus barát szobor, Kászim pasa bástya, Szent István vértanú plébániatemplom, Jeremiás próféta kolostor</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167">167.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen szerkezetek gyakran erÅltetettek. Tanácsos feloldani Åket: <span class="tipodolt">Julianus barát szobra</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="171"/><span class="szid">171. </span>A <span class="tipodolt">-féle</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> képzÅszerű utótagot kötÅjellel kapcsoljuk a személynevekhez: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, Wesselényi-féle, Munkácsy-szerű, Szent-Györgyi-féle; Paál László-szerű, Szinyei Merse Pál-szerű;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span>)</p>
+<a name="F9_2"/><p class="cim_fejezet1">Az állatnevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="172"/><span class="szid">172. </span>Az állatok tulajdonnevét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Bodri, Cirmos, Csákó, Ráró, Villám, Bagira, Vuk</span> stb. â Az esetleges magyarázó utótag kisbetűvel és kötÅjel nélkül járul hozzájuk: <span class="tipodolt">Bodri kutya, Ráró lovam</span> stb.</p>
+<a name="F9_3"/><p class="cim_fejezet1">A földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="173"/><span class="szid">173. </span>A földrajzi nevek nyelvi fölépÃtése rendkÃvül változatos. Az egyelemű nevek (pl. <span class="tipodolt">Szeged</span> stb.) mellett igen nagy a többelemű nevek száma. Ezeknek az egységét bizonyos tÃpusokban az egybeÃrás mutatja (pl. <span class="tipodolt">Tiszántúl, Szombathely</span> stb.); más csoportokban a szoros kapcsolatot (a többelemű nevekre leginkább jellemzÅ módon) az alkotó tagok közé tett kötÅjellel fejezzük ki (pl. <span class="tipodolt">Zsivány-patak, Apáthy-szikla, Dél-Amerika</span> stb.); a különÃrt tagokból álló nevek (pl. <span class="tipodolt">Olasz Köztársaság, Villányi út</span> stb.) esetében pedig a helyesÃrási forma vagy a nyelvi fölépÃtés érzékelteti az összetartozást. â Más nyelvi kategóriákhoz hasonlóan a földrajzi nevek Ãrásában is figyelembe kell venni a név jelentését, mert a formailag hasonló (sÅt azonos!
), de más-más dolgot jelölÅ nevek Ãrásmódja eltérÅen alakulhat: <span class="tipodolt">Hűvös-völgy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Hűvösvölgy</span> (városrésznév); <span class="tipodolt">Ferenc-hegy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Ferenc körút</span> (utcanév); <span class="tipodolt">Sáros-patak</span> (vÃznév), de: <span class="tipodolt">Sárospatak</span> (helységnév); stb.</p><p class="bekezdes">Az itt következÅ szabályok csak a gyakoribb földrajzinév-tÃpusok Ãrásmódjára nézve adnak eligazÃtást, mégpedig az <span class="tipodolt">-i</span> (olykor <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokkal együtt. Ennek a sűrűn elÅforduló toldaléknak a kapcsolási módja ugyanis nem minden tÃpusban egyforma. A többi toldalék kapcsolása megegyezik a más tulajdonnévtÃpusokban követett eljárásokkal.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Magyarország fontosabb hivatalos fö!
ldrajzi neveinek jelentÅs részét a hivatalos helységnévtár és a
földrajzinév-tár tartalmazza.</p>
+<a name="F9_3_1"/><p class="cim_fejezet2">Az egyelemű és az egybeÃrt földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="174"/><span class="szid">174. </span>Ha egy földrajzi név egyelemű (azaz egyetlen egyszerű szó), az alapformát természetesen nagybetűvel, az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékot pedig kisbetűvel kezdjük. Az <span class="tipodolt">-i</span>-re végzÅdÅ ilyen szavak <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában (kiejtésüknek megfelelÅen) csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div c!
lass="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">európai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Itália</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">itáliai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erdély</span></span></td>!
<td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodol
t">erdélyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mátrai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Debrecen</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span cl!
ass="tipodolt">debreceni</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Krakkó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">krakkói</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamási</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tamási</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="175"/><span class="szid">175. </span>Alapformájukban nagy, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékukban kis kezdÅbetűvel egybeÃrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="175a"/><span class="szalid">a) </span>a több elembÅl álló, <span class="tipodolt">ország, föld, alföld, part</span> utótagú országneveket, az országrészneveket, valamint a jelentésükben tömbösödött tájneveket:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><spa!
n class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyarország</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyarországi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Franciaország</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">franciaországi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Palócföld</span>!
</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span cl
ass="tipodolt">palócföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Németalföld</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">németalföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Elefántcsontpart</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">elefáncsontparti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kisalföld</span></span></td><!
td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kisalföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hegyalja</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hegyaljai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egybeÃrandó tájneveket a szótári rész tartalmazza</p><p class="bekezdesszalid"><a name="175b"/><span class="szalid">b) </span>a több elembÅl álló magyar nyelvű helységneveket, valamint általában a helységrészneveket:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width!
="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0c
m 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapest</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapesti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balatonalmádi</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span clas!
s="normal"><span class="tipodolt">balatonalmádi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">HódmezÅvásárhely</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hódmezÅvásárhelyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökkanizsa</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">törökkanizsai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt"!
>Fokváros</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class=
"normal"><span class="tipodolt">fokvárosi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Békásmegyer</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">békásmegyeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãjszeged</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">újszegedi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsóbélatelep</span></span><!
/td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alsóbélatelepi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dénesmajor</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dénesmajori</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csehipuszta</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csehipusztai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">Rétitanya</span> stb.</span></td><td valign="to
p" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rétitanyai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékának végén csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk.</p>
+<a name="F9_3_2"/><p class="cim_fejezet2">A kötÅjellel összekapcsolt elemekbÅl álló
+földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="176"/><span class="szid">176. </span>Ha egy földrajzi név egy földrajzi köznévbÅl és egy eléje járuló (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszóból vagy tulajdonnévbÅl áll, a nagybetűvel kezdett elÅtaghoz kötÅjellel kapcsoljuk a kisbetűvel kezdett utótagot. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban a kötÅjelet meghagyjuk. Ha az alapforma elÅtagja tulajdonnév, ennek nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, egyébként az alakulatot kisbetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="176a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </s!
pan></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arany-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Velencei-tó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">velencei-tói</span> v. <span class="tipodolt">-tavi</span></span></td><td valign="top"!
width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="t
op" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sólyom-sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sólyom-szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sváb-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sváb-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kÅszikla</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis-kÅsziklai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span !
class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holdvilág-árok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holdvilág-ároki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunántúli-középhegység</span> stb.<span class="tipodolt"></span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunántúli-középhegységi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="176b"/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%!
"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" st
yle="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width=!
"40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna-part</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna-parti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidék</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><s!
pan class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span cl
ass="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tenger</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tengeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tói</span> v. <span class="tipodolt">-tavi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="1!
0%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegység</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegységi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elÅtag állhat két (vagy több) különÃrt elembÅl is.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm !
0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadd
ing="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelep</span!
></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelepi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-fok</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-foki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Földrajzi köznéven a földrajzi fogalmakat jelölÅ fÅneveket értjük. Ezek lehetnek egyszerű szavak is: <span class="tipodolt">óceán, tó, patak, hegy, völgy, domb, hágó, lapos, dűlÅ, sivatag</span> stb.; összetett szavak is: <span class="tipodolt">félsziget, öntözÅcsatorna, holtág, fennsÃk, dombvidék, szÅlÅhegy, halastó</span!
> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az olyan nevek, ill. névrész
ek, amelyekben a mai magyar nyelvérzék nem ismer föl közszói jelentést (akár magyar, akár idegen eredetűek), egyelemű tulajdonneveknek számÃtanak. Ãgy pl. a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">Huron, Kab, Kaszpi;</span> a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">CselÅte, Zéland.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="177"/><span class="szid">177. </span>Ha egy földrajzi név utótagja (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) tulajdonnév, elÅtagja pedig (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszó vagy tulajdonnév, az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában általában mindkét tagot kisbetűvel kezdjük, és a kötÅjelet megtartjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="177a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma!
:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-tiszai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-KÃna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="!
top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãreg-Cse
lÅte</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öreg-cselÅtei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãj-Zéland</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-zélandi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nyugat-Dunántúl</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyugat-dunántúli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Délkelet-Magyarország</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">délkelet-magyarországi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Ha a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) utótag két (vagy több) különÃrt elembÅl áll, ezt az Ãrásmódját az új névalakulaton belül is megtartja. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ a változatlan alapformához kötÅjellel kapcsolódik.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="!
top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</
div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keleti-Sierra Madre</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keleti-Sierra Madre-i</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-New York</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-New York-i</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdessz!
alid"><a name="177b"/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kál-Kápolna</span> (vasútállomás)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">kál-kápolnai</span></span></td><td valign="top
" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-Moson-Sopron</span> (megye)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-moson-soproni</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bödd-Bakod</span> (terület)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bödd-bakodi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csörnöc-HerpenyÅ</span> (vÃzfolyás)</span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csörnöc-herpenyÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen járunk el olyankor is, amikor a hivatalos helységnév után a helységrész vagy kerület nevét is föltüntetjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><!
td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt
">Ãrd-Ãfalu</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">érd-ófalui</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-MénfÅcsanak</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-ménfÅcsanaki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="178"/><span class="szid">178. </span>Háromelemű földrajzi nevek keletkezésének két különösen gyakori módja van.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="178a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel összefűzött földrajzi név [<span class="tipodolt">Arany-patak,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">Holt-Tisza,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">János-dűlÅ,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span>] elé egy közszói elÅtag (<span class="tipodolt">rohonci, belsÅ, nagy</span> stb.) kerül, az alakulatot nagyb!
etűvel kezdjük, s a tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><spa!
n class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span clas
s="normal"><span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rohonci-arany-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-Ausztráliai-öböl</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy-ausztráliai-öböli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alcsi-Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alcsi-holt-tiszai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td vali!
gn="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãj-Dél-Wales</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-dél-walesi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BelsÅ-János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belsÅ-János-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Déli-Shetland-szigetek</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">déli-Shetland-szigeteki</s!
pan> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"
> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="178b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel Ãrt földrajzi név [<span class="tipodolt">Arany-patak,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">Holt-Tisza,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">János-dűlÅ,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span>] egy utána tett földrajzi köznévvel bÅvül, ezt az utótagot kisbetűvel kezdve kötÅjellel kapcsoljuk az alapul szolgáló névhez. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul!
szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak-völgy</span></span></td><td val!
ign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">aran
y-patak-völgyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Két-bükkfa-nyereg</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">két-bükkfa-nyeregi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-kÃnai-tenger</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai-tengeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãszak-borsodi-karszt</span!
></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">észak-borsodi karszti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza-berek</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-Tisza-bereki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sebes-Körös-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sebes-Körös-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td vali!
gn="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jáno
s-dűlÅ-oldalas</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ-oldalasi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Misa-réti-patak</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Misa-réti-pataki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="179"/><span class="szid">179. </span>NagykötÅjellel fűzzük egymáshoz a nagybetűvel kezdett földrajzi neveket akkor, ha azok valamitÅl valameddig viszonyt érzékeltetnek. â Az ilyen alakulatok <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában a nagykötÅjeleket megtartjuk, de minden tagot kisbetűvel kezdünk, és az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt csak az alakulat utolsó tagjához tesszük hozzá, kötÅjel nélkül.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span clas!
s="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécs</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapest</span>â<span class="tipodolt">bécsi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Moszkva</span>â<span class="tipodolt">Párizs</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moszkva</span>â<span class="tipodolt">párizsi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></!
td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span
></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr</span>â<span class="tipodolt">Sopron</span>â<span class="tipodolt">Ebenfurt</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr</span>â<span class="tipodolt">sopron</span>â<span class="tipodolt">ebenfurti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatokhoz földrajzi köznevet kisbetűvel kezdve és kötÅjellel kapcsolunk. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt a változatlan alapformához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td!
valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Volga</span>â<span class="tipodolt">Don-csatorna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Volga</span>â<span class="tipodolt">Don-csatornai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span cl!
ass="tipodolt">Duna-csatorna</span> stb.</span></td><td valign="top" w
idth="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span class="tipodolt">Duna-csatornai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Alapformájukban hasonlóképpen, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs formájukban azonban kis kezdÅbetűkkel Ãrjuk az olyan névtársÃtások tagjait, mint:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cseh</span>â<span class="tipodolt">Morva-dombság</span></span></td><td valign="top" wi!
dth="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cseh</span>â<span class="tipodolt">morva-dombsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zala</span>â<span class="tipodolt">Somogyi-határárok</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zalaâsomogyi-határároki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F9_3_3"/><p class="cim_fejezet2">A különÃrt elemekbÅl álló földrajzi
+nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="180"/><span class="szid">180. </span>Minden tagot külön szóba Ãrunk, és nagybetűvel kezdünk a mai és a történelmi államnevekben (amelyek általában tartalmazzák az államformára utaló szót), továbbá a gazdasági földrajzi körzetnevekben. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, de az alkotó tagokat általában kisbetűvel kezdjük, csak a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket hagyjuk meg nagybetűsnek.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign=!
"top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyar köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Német Szövetségi Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">német szövetségi köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal!
"><span class="tipodolt">Egyesült Királyság</span></span></td><td v
align="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyesült királysági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ománi Szultánság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ománi szultánsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Amerikai Egyesült Ãllamok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">amerikai egyesült államokbeli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-afrikai KÃ!
¶ztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-afrikai köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Római Birodalom</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">római birodalmi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kijevi Nagyfejedelemség</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kijevi nagyfejedelemségi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="10%"><span class="normal">de:  </span></td><td valign="to!
p" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname KÃ
¶ztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">San Marino Köztársaság</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">San Marino köztársasági</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="181"/><span class="szid">181. </span>A mai és a történelmi államrészek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">megye, járás, városkörnyék, bánság, grófság, terület</span> stb. utótagot különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class!
="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budai járás</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budai járási</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Veszprémi városkörnyék</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">veszprémi városkörnyéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Voronyezsi terület</span></span></t!
d><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipod
olt">voronyezsi területi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szörényi bánság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szörényi bánsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="10%"><span class="normal">de:  </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megye</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megyei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megye</span></span></td><td valign="top"!
width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állam</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állami</span> v. <span class="tipodolt">állambeli</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="182"/><span class="szid">182. </span>A közterületek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">utca, út, tér, köz, hÃd</span> stb. szót különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt az ilyen nevek változatlan formájához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"!
> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Váci utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Váci utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körút</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körúti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka lépcsÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka l!
épcsÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="n
ormal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Március 15. tér</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Március 15. téri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborhegyi út</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborh!
egyi úti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃd</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃdi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">hÃd</span> szó valamely folyó nevével birtokos jelzÅs viszonyban van, k!
ötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Tisza-hÃd</span> (= a
Tisza hÃdja), <span class="tipodolt">a Duna-hidak</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="183"/><span class="szid">183. </span>Földrajzi nevekhez magyarázó céllal néha hozzákapcsolunk egy közszót, ez azonban nem válik a név részévé. Ezeket a nevet értelmezÅ szavakat a névtÅl különÃrjuk. â Az ilyen kapcsolatok <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, s a kezdÅbetűk változatlanul maradnak.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs!
forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös város</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös városi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegység</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegységi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna folyam</span></span></td><td valign="top!
" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna folyami
</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatag</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatagi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">(Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#194">194.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdve különÃrjuk a névhez nem tartozó alkalmi jelzÅket is:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><!
td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) olasz Alpok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) olasz alpokbeli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) erdÅs Bükk</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) er!
dÅs bükki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class
="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) lengyel Magas-Tátra</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) lengyel magas-tátrai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) második Baku</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) második bakui</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="184"/><span class="szid">184. </span>KülönÃrt szavakból álló jelölt tárgyas, jelölt határozós, jelölt birtokos jelzÅs, valamint névutós szerkezetek is gyakran szolgálnak földrajzi nevekként. Az ilyen alakulatokban a különÃrást megtartjuk, de a szerkezetek elsÅ tagját természetesen nagybetűvel kezdjük. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában megtartjuk az alapformát, s ehhez fűzzük hozzá a képzÅt.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járói</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span cla!
ss="normal"><span class="tipodolt">Tilos alja</span></span></td><td va
lign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tilos aljai</span> (v. <span class="tipodolt">alji</span>)</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna mente</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna menti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszárd vidéke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszárd vidéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" !
width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatt</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td val!
ign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="t
op" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span>â<span class="tipodolt">Tisza köze</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span>â<span class="tipodolt">Tisza közi</span!
></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Maros</span>â<span class="tipodolt">Körös köze</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Maros</span>â<span class="tipodolt">Körös közi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen nevek elé járuló köznevet vagy az Åket követÅ földrajzi köznevet különÃrjuk, az egész alakulatot pedig nagybetűvel kezdjük. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ a változatlan alapformához kötÅjel nélkül kapcsolódik.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table wi!
dth="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding
:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hosszú Csobod alja</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hosszú Csobod aljai</span> (v. <span class="tipodolt">alji</span>)</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis Bot!
foka</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis Bot foki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsó Dunára dűlÅ</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsó Dunára dűlÅi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="n!
ormal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"
><span class="tipodolt">Mária asszony sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mária asszony szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pál varga dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pál varga dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KülsÅ Pesti út</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KülsÅ Pesti úti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10!
%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Régi Fóti út</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Régi Fóti úti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F9_4"/><p class="cim_fejezet1">A csillagnevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="185"/><span class="szid">185. </span>A csillagok, csillagképek, bolygók, holdak stb. nevét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Ikrek, Fiastyúk, Orion, Tejút, Merkúr, Plútó, Vénusz</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">föld,</span> a <span class="tipodolt">hold</span> és a <span class="tipodolt">nap</span> szót tulajdonnévként használjuk, nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">a Hold távolsága a FöldtÅl</span> stb. â A mindennapi Ãrásgyakorlatban azonban az ilyen tulajdonnévi szándékú szóhasználatot fölösleges erÅltetni, tehát: <span class="tipodolt">föld körüli utazás, a hold szépen világÃt, a nap sugarai</span> stb.</p>
+<a name="F9_5"/><p class="cim_fejezet1">Az intézménynevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="186"/><span class="szid">186. </span>Az intézménynevek â néhány esetet nem számÃtva â több szóból állnak. Ezek összetartozását, a név kezdetét és végét az alkotóelemek nagy kezdÅbetűs Ãrása jelzi.</p><p class="bekezdes">A világos fÅszabályon kÃvül â az intézménynevek körében élÅ nyelvhasználati ingadozások miatt â néhány kiegészÃtÅ szabályt is figyelembe kell venni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="187"/><span class="szid">187. </span>A hivatalok, társadalmi szervezetek, oktatási intézmények, tudományos intézetek, alapÃtványok, pártok, szövetkezetek, vállalatok és hasonlók többelemű hivatalos, cégszerű nevében â az <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó, valamint a névelÅk kivételével â minden tagot nagybetűvel kezdünk. â Az <span class="tipodolt">-i</span> (néha <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokban a tulajdonnévi vagy az azzal egyenértékű tag(ok) nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, a köznévi elem(ek)et pedig kisbetűvel kezdve Ãrjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class!
="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Honvédelmi Minisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">honvédelmi minisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Tudományos</span> <span class="tipodolt">Akadémia</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="!
tipodolt">magyar tudományos</span> <span class="tipodolt">akadémiai<
/span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách SzÃnház</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách szÃnházi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint Nagyközségi</span> <span class="tipodolt">Ãnkormányzat</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint nagyközségi</span> <span class="tipodolt">önkormányzati</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign!
="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza Király Téri Egészség</span><span class="tipodolt">ügyi Szakközépiskola</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza király téri egészség</span><span class="tipodolt">ügyi szakközépiskolai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas Menti MezÅgazdasági</span> <span class="tipodolt">TermelÅszövetkezet</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas menti mezÅgazdasági</span> <span class="tipodolt">termelÅszövetkezeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><!
span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila Gimnázium</
span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila gimnáziumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos AlapÃtvány</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos alapÃtványi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius Hajó- és</span> <span class="tipodolt">Darugyár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius hajó- és</span> <span class="tipodolt">darugyári</span></span></td><td valign="top" width="!
10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Országos Széchényi Könyvtár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">országos Széchényi könyvtári</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-budai Vendéglátó Vállalat</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-budai vendéglátó vállalati</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">138. Sz. Ipari Szakközép!
iskola és SzakmunkásképzÅ</span></span></td><td valign="top" width
="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">138. sz. ipari szakközépiskolai és szakmunkásképzÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet Szálloda</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet szállodai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fórum Hotel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fórum hoteli</span> (v. <span class="tipodolt">hotelbeli)</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tabl!
e></p><p class="bekezdes">Egyszavas intézménynevek is vannak:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Belügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belügyminisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pénzügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pénzügym!
inisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span cla
ss="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bélyegmúzeum</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bélyegmúzeumi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="188"/><span class="szid">188. </span>A teljes és cégszerű intézménynevek mellett vagy helyett használt egyéb formák Ãrásában a következÅk szerint kell eljárni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188a"/><span class="szalid">a) </span>Sok olyan intézménynevünk van, amely megegyezik azzal a formával, ahogyan az intézményt nem hivatalosan is emlegetni szoktuk. EmlÃtésben: <span class="tipodolt">a pécsi nevelÅintézet, a tolmácsi általános iskola</span> stb. Nagy kezdÅbetűket csak akkor Ãrunk, ha ki akarjuk emelni a megnevezés tulajdonnévi jellegét.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188b"/><span class="szalid">b) </span>Teljes és cégszerű intézménynévnek tekintjük az olyan formákat, amelyekben a telephely neve (vesszÅvel elkülönÃtve) az alakulat végén áll: <span class="tipodolt">KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Sopron; Nemzeti SzÃnház, Szeged;</span> stb.</p><p class="b!
ekezdes">Ha az ilyen szerkezetű alakulatok helységnévi eleme <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅként a név élére kerül, az intézménynév részének tekintjük, s ezért nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Soproni KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Szegedi Nemzeti SzÃnház</span> stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük viszont az intézmények működési helyére utaló <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅket, ha nyilvánvalóan alkalmiak, tehát a névnek nem részei: <span class="tipodolt">a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem, a szegedi József Attila Tudományegyetem</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188c"/><span class="szalid">c) </span>A teljes intézménynév helyett gyakran annak csak egy vagy több egyedÃtÅ elemét használjuk, s a műfajjelölÅ szót vagy szavakat elhagyjuk. Az ilyen rövidült n!
évben megmarad a részeknek a teljes névbeli Ãrásmódja: <span cla
ss="tipodolt">a Lombiknál dolgozik</span> (ti. <span class="tipodolt">a Lombik Ãvegipari Kisszövetkezetnél</span>). Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">a Gondolat jelentette meg; a Nemzetiben játsszák; az Eötvösön</span> v. <span class="tipodolt">az Eötvös Lorándon végzett;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188d"/><span class="szalid">d) </span>Az intézménytÃpusokat jelentÅ szavakat <span class="tipodolt">(minisztérium, egyetem, hivatal, intézet, iskola, vállalat, üzem, rendÅrkapitányság</span> stb.) olyankor is kisbetűvel Ãrjuk, amikor valamely szövegben egy bizonyos intézményre utalnak: <span class="tipodolt">Földrajztudományi Kutatóintézet,</span> de: <span class="tipodolt">a kutatóintézet kidolgozta; Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság,</span> de: <span class="tipodolt">a bizottság véleménye szerint;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">bement a minisztériumba, segélyt kapott a vállala!
ttól, az egyetem intézkedett, a tanárképzÅ fÅiskolán</span> stb. â Csak néhány kivétel van: <span class="tipodolt">az Akadémia</span> (= <span class="tipodolt">Magyar Tudományos Akadémia</span>), <span class="tipodolt">az Opera</span> (= <span class="tipodolt">Magyar Ãllami Operaház</span>) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="189"/><span class="szid">189. </span>Az intézmények alárendelt egységeinek nevét a következÅk szerint Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189a"/><span class="szalid">a) </span>Számos intézménynek (mint fÅhatóságnak) alárendelt intézményei is vannak. Ezek nevét is minden tagjában nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Műszaki Kémiai Kutatóintézet</span> (az MTA intézete), <span class="tipodolt">Ãllam- és Jogtudományi Kar</span> (az Eötvös Loránd Tudományegyetemen), <span class="tipodolt">Országos Földügyi és Térképészeti Hivatal</span> (a Földművelési Minisztérium szerve), <span class="tipodolt">MH Térképészeti Hivatal</span> (a Magyar Honvédség intézménye) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189b"/><span class="szalid">b) </span>Egy intézményen belüli nagyobb szervezeti egység, testület stb. neve akkor Ãrandó intézménynévszerűen, ha az egyediség érzéke!
ltetésére szükség van: <span class="tipodolt">a Föld- és Bányászati Tudományok Osztálya</span> (az MTA testülete), <span class="tipodolt">Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék</span> (az Ãllatorvos-tudományi Egyetemen) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189c"/><span class="szalid">c) </span>Az intézmények azonos rendeltetésű kisebb egységeinek tÃpusukra utaló megnevezését kis kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">a Kossuth Nyomda kereskedelmi osztálya, a Bölcsészettudományi Kar gondnoksága</span> stb. â Kisbetűsek önmagukban használva is: <span class="tipodolt">emlékeztetÅ a műszaki osztály részére, feljegyzés a jogi csoportnak, kérelem a felügyelÅ bizottsághoz</span> stb.</p><p class="bekezdes">A nem állandó jelleggel működÅ bizottságokra stb. utaló szavakat, szókapcsolatokat szintén kisbetűvel kell Ãrni: <span class="tipodolt">a két vállalat koordináló bizottságot alakÃtott; egy karbantartó !
csoportot szerveztek;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name
="189d"/><span class="szalid">d) </span>Az alárendelt viszonyú intézményeket jelölÅ birtokos jelzÅs szerkezetek névelÅjét és a birtokszó személyragját (-jelét) általában ki kell tenni: <span class="tipodolt">A (a) Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete; A (a) Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem ÃpÃtészmérnöki Kara;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Cégtáblán, levélpapÃron, bélyegzÅn stb. (vagyis kiemelt helyzetben) más megoldás is lehet:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Tudományos Akadémia</span> <br/><span!
class="tipodolt">Nyelvtudományi Intézet</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem</span> <br/><span class="tipodolt">ÃpÃtészmérnöki Kar</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="190"/><span class="szid">190. </span>A pályaudvarok, megállóhelyek, repülÅterek, mozik, vendéglÅk, eszpresszók, üzletek, fürdÅk, temetÅk stb. megnevezésében az intézménynévi jelleg kevésbé érvényesül. Ezekben a csak intézménynévszerű megjelölésekben a tulajdonnévi, illetÅleg az azzal egyenértékű tagot (tagokat) nagybetűvel Ãrjuk, az értelmezésre szolgáló köznévi tagot (tagokat) pedig kisbetűvel kezdve különÃrjuk: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvar, Katonatelep vasúti megállóhely, Ferihegyi repülÅtér, Tabán mozi, Kis Rabló étterem, Vén Diák eszpresszó, Korona cipÅbolt, Lukács fürdÅ, Kerepesi temetÅ</span> stb. â Az intézménynévszerű megjelölések értelmezésére szolgáló köznévi tag(ok) elhagyható(k): <span class="tipodolt">a KeletibÅl indul, a Lukácsba jár úszni, a Kis Rablóban vacsoráztak</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az intézménynévszerű megjel!
ölések <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában meghagyjuk a nagy kezdÅbetűket is, a különÃrást is: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvari, Tabán mozibeli, Kis Rabló éttermi</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="191"/><span class="szid">191. </span>Intézményszerű (rendszeresen ismétlÅdÅ országos vagy nemzetközi) rendezvények, kiállÃtások, vásárok stb. nevét az intézményekével azonos módon szokás Ãrni: <span class="tipodolt">Budapesti Nemzetközi Vásár, Szegedi Szabadtéri Játékok, Vadászati VilágkiállÃtás</span> stb. â De: <span class="tipodolt">jövÅkutatási konferencia</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#146">146.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="192"/><span class="szid">192. </span>Nemzetközi vagy külföldi intézményeknek, szervezeteknek stb. magyar vagy magyarra fordÃtott hivatalos nevét úgy Ãrjuk, mint a magyar intézményneveket: <span class="tipodolt">az Egyesült Nemzetek Szervezete, Nemzetközi Valutaalap, az Ãszak-atlanti SzerzÅdés Szervezete, a Francia Köztársaság Külügyminisztériuma</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nem kell viszont intézményszerűen Ãrni az ilyen (nem hivatalos) megnevezéseket: <span class="tipodolt">a francia külügyminisztérium jegyzéke, az olasz fémipari szakszervezetek, a lengyel hadsereg, az osztrák légitársaság</span> stb.</p>
+<a name="F9_6"/><p class="cim_fejezet1">A márkanevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="193"/><span class="szid">193. </span>Gyártmányoknak, termékeknek, készÃtményeknek márkanévként használt elnevezését, annak minden tagját nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Persil</span> (mosópor), <span class="tipodolt">Doxa</span> (óra), <span class="tipodolt">Fabulon</span> (arckrém), <span class="tipodolt">Trental</span> (gyógyszer); <span class="tipodolt">Alfa Romeo</span> (gépkocsi), <span class="tipodolt">Coca-Cola</span> (üdÃtÅital); stb.</p><p class="bekezdes">A nem márkanévként használt, többnyire a termék anyagára vagy származási helyére utaló nevekben a tagokat kis kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">narancsital, meggylé; kecskeméti barack, tokaji bor;</span> stb. â CÃmkén, hirdetésen stb., alakulatkezdÅ helyzetben az elsÅ tagot természetesen nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Kecskeméti barack</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="194"/><span class="szid">194. </span>Ha a márkanév után tájékoztatásképpen odatesszük a tÃpust, a dolgot jelölÅ szót is, a kettÅ közé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Omnia kávé, Panangin tabletta, Odol fogkrém, Tomi Kristály mosópor</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span>)</p>
+<a name="F9_7"/><p class="cim_fejezet1">A kitüntetések és a dÃjak neve</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="195"/><span class="szid">195. </span>A kitüntetések és a dÃjak nevét a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195a"/><span class="szalid">a) </span>A <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. szót tulajdonnévhez (rendszerint személynévhez) kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃj, Nobel-dÃj, Erkel Ferenc-dÃj, Eötvös Loránd-emlékérem</span> stb. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-s</span> képzÅs származékában az alapformát változatlanul megtartjuk: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃjas, Nobel-dÃjas, Erkel Ferenc-dÃjas, Eötvös Loránd-emlékérmes</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195b"/><span class="szalid">b) </span>A több különÃrt közszóból álló kitüntetés- és dÃjnevekben az alkotó tagokat nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Ãllami DÃj, Akadémiai Aranyérem, Pedagógus Szolgálati Emlékérem</span> s!
tb. â Kis kezdÅbetűsek viszont az ilyen nevek esetleges melléknévi származékukban, továbbá ha csupán cÃmként szerepelnek, vagy ha valamilyen rövidebb formában használjuk Åket: <span class="tipodolt">ErÅs Bálint állami dÃjas tudós új kötete elfogyott. A tanácskozáson Nagy Józsefnek, a népművészet mesterének kiállÃtása sikeres volt.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195c"/><span class="szalid">c) </span>A kitüntetések és dÃjak fokozatait, illetÅleg tÃpusait jelölÅ szavakat, kifejezéseket kisbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">a Magyar Köztársasági Ãrdemérem középkeresztje a csillaggal</span> stb.</p>
+<a name="F9_8"/><p class="cim_fejezet1">A cÃmek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="196"/><span class="szid">196. </span>A cÃmek két nagy csoportra oszthatók: állandó cÃmekre és egyedi cÃmekre. â Ãllandó cÃm az újságoké, hetilapoké, folyóiratoké. Ezeket az jellemzi, hogy több, sÅt sok szám cÃmeként használatosak. â Egyedi cÃmük van viszont az irodalmi műveknek, a cikkeknek, a képzÅművészeti alkotásoknak, a zeneműveknek stb. A szerzÅ ezeknél szándékosan kerüli az ismétlÅdést, egyediségre és egyszeriségre törekszik. â A cÃmek Ãrása tükrözi ezt a jellegbeli kettÅsséget.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="197"/><span class="szid">197. </span>Az állandó cÃmeket, tehát az újságok, hetilapok és folyóiratok cÃmét nagybetűvel kezdjük. A többelemű cÃmekben â a cÃmben levÅ <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó kivételével â minden szót nagybetűvel Ãrunk: <span class="tipodolt">Búvár, Valóság, Nyugat, KincskeresÅ, Népszabadság; Magyar Nemzet, Az Est, NÅk Lapja, Nemzeti Sport; Ãlet és Tudomány;</span> stb. â Egyes hosszabb állandó, fÅleg mondatszerű cÃmekben csak az elsÅ szó nagybetűs: <span class="tipodolt">Ne láss, ne hallj, ne szólj!</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabályt akkor is követni kell, ha a cÃmlap megtervezÅi esetleg más Ãrásmódot alkalmaztak.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén a szabvány elÅÃrásait követve az állandó cÃmekben is csak az elsÅ elemet kezdik nagybetűvel!
.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="198"/><span class="szid">198. </span>Az egyedi cÃmeket, tehát a költÅi művek, könyvek, értekezések, cikkek, képek, szobrok, zeneművek, műsorszámok stb. cÃmét a következÅképpen Ãrjuk. â Az egyszavas cÃmeket nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Szózat, Hazám, Pályamunkások, Napraforgók, Ãlarcosbál, ZenedélelÅtt</span> stb. â A többszavas cÃmekben csak az elsÅ szót és a tulajdonneveket Ãrjuk nagy kezdÅbetűvel: <span class="tipodolt">Magyar értelmezÅ kéziszótár, Képes politikai és gazdasági világatlasz, Ember az embertelenségben, A kÅszÃvű ember fiai, Tanulmányok Arany János költészetérÅl, Hajóvontatók a Volgán, Kis éji zene, Ãrökzöld dallamok, Esti mese</span> stb. Továbbá: <span class="tipodolt">1916 Åszén, IX. szimfónia</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="199"/><span class="szid">199. </span>Ha a cÃmeket szövegbe illesztjük, általában nem szükséges Åket idézÅjelbe tenni vagy más módon kiemelni. Különösen az egyszavas cÃmek és a többszavas állandó cÃmek szövegbeli megkülönböztetése fölösleges: <span class="tipodolt">Móricznak egyik hÃres regénye a Rokonok.</span> â <span class="tipodolt">Munkácsy képének, a Siralomháznak a betyár a fÅalakja.</span> â <span class="tipodolt">Az új hÃd felavatásáról az Esti HÃrlap közölte az elsÅ tudósÃtást.</span> â <span class="tipodolt">Tanulmányát a Magyar Nyelv jelentette meg.</span> â <span class="tipodolt">Ihletetten szavalta el Az eltévedt lovast.</span> â Stb.</p><p class="bekezdes">Elterjedt szokás azonban az egyedi cÃmek idézÅjelbe foglalása vagy eltérÅ betűtÃpussal való szedése is: <span class="tipodolt">József Attila utolsó évének versei között van az âÃme, hát meglelt!
em hazámatâ is.</span> â Hosszan gyönyörködött a <span class="tipodolt">Majális</span> szÃneiben. â Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="200"/><span class="szid">200. </span>A ragokat és a jeleket a cÃmekkel általában egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">a Kritikában, a Geodézia és Kartográfiát, az Autóséleté; a Számadásnak, a Nemzeti dalt, Arany Toldijában;</span> stb. â A valamilyen Ãrásjellel lezárt és a ragra végzÅdÅ cÃmekhez a ragokat és a jeleket kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Juhász Gyula versének, a Szerelem?-nekâ¦; Jókainak âAz arany emberâ-eâ¦; PetÅfi a SzülÅföldemen-benâ¦;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Ragos cÃmhez újabb rag függesztését lehetÅleg el kell kerülni a mondat átszerkesztésével; pl. Ãgy: <span class="tipodolt">PetÅfi a SzülÅföldemen cÃmű versébenâ¦;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-beli</span> képzÅt és a képzÅszerű utótagokat a cÃmek változatlan formájához mindig kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Valós!
ág-beli</span> (vita), <span class="tipodolt">Népszava-beli</span> (hirdetés), <span class="tipodolt">Magyar HÃrlap-beli</span> (közlemény), <span class="tipodolt">Orvosi Hetilap-beli</span> (cikk); <span class="tipodolt">Odüsszeia-beli</span> (világ), <span class="tipodolt">a KincskeresÅ kisködmön-beli</span> (alakok), <span class="tipodolt">a Kritika-féle folyóiratok, Ãlet és Tudomány-szerű lap;</span> stb.</p>
+<a name="F9_9"/><p class="cim_fejezet1">Tulajdonnevek köznevesülése</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="201"/><span class="szid">201. </span>Tulajdonnevek gyakran válnak köznevekké. Ilyenkor már természetesen kis kezdÅbetűvel Ãrjuk Åket, s az egykori tulajdonnév Ãrásmódjától esetleg más tekintetben is eltérünk: <span class="tipodolt">röntgen, pecsovics, havanna; ferencjóska, háryjános;</span> stb. Az idegen Ãrásmódot is magyarossal cseréljük fel: <span class="tipodolt">aszpirin, szendvics, konyak, priznic, termosz</span> stb.</p><p class="bekezdes">A tulajdonnevek és a közszók összeforrásából keletkezett összetett szavakat is kisbetűvel kezdjük, és az alkotóelemeket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ádámcsutka, pálfordulás; pullmankocsi, wertheimkassza;</span> stb. Az idegen Ãrásmódot is gyakran magyarossal váltjuk föl: <span class="tipodolt">pasztÅroltás, makadámút, dÃzelmotor, dÃzelolaj</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class!
="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A köznevesülés lassú folyamat. Ennek során az Ãrásformák egy ideig ingadoznak a nagy kezdÅbetűs, idegenesen Ãrt tulajdonnévi és a kis kezdÅbetűs, magyarosan Ãrt közszói formák között. Az Ãrásmódváltozásra csak akkor kerülhet sor, ha a társadalmi tudatban a köznévvé válás már elég széles körben végbement.</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F10"/><p class="cim_fofejezet">AZ IDEGEN KÃZSZAVAK ÃS TULAJDONNEVEK ÃRÃSA</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="202"/><span class="szid">202. </span>Az egymással érintkezÅ nyelvek mindig adnak át egymásnak, és vesznek át egymástól közszavakat is, tulajdonneveket is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202a"/><span class="szalid">a) </span>Az idegen eredetű közszavak idÅ múltával jövevényszavakká válhatnak, azaz olyannyira meghonosodhatnak, hogy más nyelvbÅl való származásuk feledésbe merül. A jövevényszavakat ezért mindig magyarosan Ãrjuk.</p><p class="bekezdes">Az olyan szavakat, amelyeknek más nyelvi eredete még többé-kevésbé nyilvánvaló, idegen szavakként tartjuk számon. Ha egy latin betűs Ãrású nyelvbÅl átvett, általános fogalmat jelölÅ idegen szó közkeletűvé válik, eredeti Ãrásmódját a magyar kiejtést tükrözÅ formával váltjuk fel. Az idegen szavakat tehát aszerint Ãrjuk már magyar vagy még idegen Ãrásmód szerint, hogy mennyire haladtak elÅre a jövevényszóvá válás út!
ján.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202b"/><span class="szalid">b) </span>Az idegen eredetű tulajdonnevek egy részét már teljesen magyarnak tekintjük, szemben azokkal az idegen nevekkel, amelyeknek más nyelvekbÅl való származását még felismerjük.</p><p class="bekezdes">A tulajdonneveknek azonosÃtó, egyedet jelölÅ nyelvi szerepébÅl következik, hogy a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átkerült idegen neveket általában minden változtatás nélkül, eredeti formájukban használjuk, még akkor is, ha közkeletűek. Csak kisebb részüknek van magyar alakja.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202c"/><span class="szalid">c) </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvek közszavait és tulajdonneveit általában a magyar ábécé betűivel, lehetÅleg a forrásnyelvbÅl Ãrjuk át. Bizonyos meghatározott esetekben azonban más átÃrási rendszerek is alkalmazhatók.</p>
+<a name="F10_1"/><p class="cim_fejezet1">A magyar Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
+<a name="F10_1_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="203"/><span class="szid">203. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett és közkeletűvé vált köznyelvi és szakmai idegen szavakat általában magyarosan Ãrjuk, azaz szokásos kiejtésüket a magyar hangjelölés szabályai szerint tükröztetjük: <span class="tipodolt">antracén, hisztamin, izotóp, karbamid, kemping, kóla, kombájn, lézer, magnetofon, menedzser, televÃzió, digitális, mikroszkopikus, szelektÃv</span> stb. â Az egyébként magyarosan Ãrt alakokban is megÅrzÅdött az eredeti Ãrásmódnak a magyar kiejtéstÅl eltérÅ egy-egy eleme: <span class="tipodolt">bonbon, futball, millió</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="204"/><span class="szid">204. </span>Ha a magyarosan Ãrt közkeletű idegen szavak eredeti idegen Ãrásában <span class="tipodolt">ch, x</span> vagy <span class="tipodolt">q</span> betű van, a következÅképpen járunk el:</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">ch</span>-t, ha <span class="tipodolt">h-</span>nak ejtjük, megtartjuk: <span class="tipodolt">jacht, mechanika, mechanikus, monarchia, pech, technika, technikus</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">ksz</span>-nek ejtett <span class="tipodolt">x</span>-et általában meghagyjuk: <span class="tipodolt">expressz, oxigén, szexuális, taxi, textil, fix</span> stb., s csak egy-egy kivételes esetben Ãrunk helyette <span class="tipodolt">ksz</span>-et: <span class="tipodolt">bokszol</span> stb. â A <span class="tipodolt">gz</span> ejtésű <span class="tipodolt">x</span>-et többnyire átÃrjuk: <span class="tipodolt">egzakt, egzotikus, egzisztencia!
</span> stb., s csak néha tartjuk meg: <span class="tipodolt">exegézis, exogámia</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209">209.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az eredeti <span class="tipodolt">qu</span> betűegyüttes helyett mindig <span class="tipodolt">kv</span> betűkapcsolatot Ãrunk: <span class="tipodolt">akvárium, antikvárium</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="205"/><span class="szid">205. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) átvett és már meghonosodott szavakat â a forrásnyelvre vonatkozó átÃrási szabályoktól függetlenül â a magyarban szokásos kiejtésük szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">szamovár, tajga, gésa, pagoda, karate, szamuráj, tájfun, dzsunka, láma, mecset, minaret, számum</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="206"/><span class="szid">206. </span>A közkeletű idegen szavak túlnyomó többségében egyes idegen eredetű képzÅk <span class="tipodolt">(-ikus, -ista, -itás, -izál, -izmus</span> stb.) elÅtt a tÅbelseji hosszú magánhangzó rövidre változik: <span class="tipodolt">passzÃv</span> â <span class="tipodolt">passzivitás, periódus</span> â <span class="tipodolt">periodikus; reális</span> â <span class="tipodolt">realista, realizál, realizmus; tÃpus</span> â <span class="tipodolt">tipikus, tipizál;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#28">28.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A hosszú magánhangzó azonban (nem mindig következetesen) néhány szó származékaiban is megÅrzÅdik: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus, akadémista; esztéta</span> â <span class="tipodolt">esztétika, esztétikum, esztétikus;</span> stb.</p>
+<a name="F10_1_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="207"/><span class="szid">207. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett személynevek közül csak néhány nagy történelmi vagy irodalmi múltú és rendszerint közismert nevet használunk hagyományos megmagyarosodott formájában. Ezek közül némelyik teljesen magyaros alakú: <span class="tipodolt">Brankovics György, Husz János, Kálvin János, Kolumbusz</span> v. <span class="tipodolt">Kolumbus Kristóf</span> stb. (Äorde BrankoviÄ, Jan Hus, Jean Calvin, Cristoforo Colombo stb. helyett). Más nevekben a sorrend és a keresztnév magyaros, de megmaradt a családnév eredeti Ãrása: <span class="tipodolt">Luther Márton, Marx Károly, Wagner Richárd</span> stb. (Martin Luther, Karl Marx, Richard Wagner stb. helyett).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ãjabban a nyelvhasználat nem törekszik ilyen teljesen vagy részben magyaros névformák kialakÃtására, de â a régi hagyományt folytatva â a keresztnevekbÅ!
l a viszonylag újabban átvetteket is magyarosan Ãrjuk: <span class="tipodolt">Kármen, Mercédesz; Krisztián, Oszvald;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161">161.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="208"/><span class="szid">208. </span>Latin betűs Ãrásrendszerű országok, külföldi területek, határainkon kÃvüli hegyek, vizek, helységek stb. megnevezésére gyakran magyar neveket vagy magyaros formájú és Ãrású névváltozatokat használunk: <span class="tipodolt">Franciaország, Ausztrália, Hispánia, Itália, Svájc; Alsó-Ausztria, Burgundia, Moldva, SzicÃlia; Sziklás-hegység, Alpok, Kordillerák, Vezúv; Csendes-óceán, Szent LÅrinc-folyó, Elba, Odera, Rajna, Temze; Bécs, Eperjes, Nagyvárad, Szabadka, Isztambul, Koppenhága, Krakkó, Nápoly, Párizs;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A földrajztudomány, a könyvtárügy, a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció), az idegenforgalom, a postai forgalom területén, továbbá a térképeken â fÅleg a helységnevek esetében â az idegen nyelvbeli név is használható: <span class="tipodolt">Wien, PreÅ¡ov, Oradea, Subotica, İstanbul, !
København, Kraków, Napoli, Paris</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="209"/><span class="szid">209. </span>A <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et a magyarosan Ãrt idegen eredetű keresztnevekben és földrajzi nevekben is megtartjuk: <span class="tipodolt">Albrecht, Maximilián, Beatrix; Luxemburg, Mexikó;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#204">204.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="210"/><span class="szid">210. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) korábban olyan névformák is bekerültek nyelvünkbe, amelyek a mai átÃrási szabályoktól eltérnek. Ezeket közkeletű, hagyományossá vált magyar alakjukban Ãrjuk: <span class="tipodolt">Dárius, Ezópus, Herkules, KrÅzus, Anyegin, Lenin; Athén, Babilon, Kairó, Peking; Himalája, Kréta, Néva;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen hagyományos nevek közül e formában több csak bizonyos állandósult kifejezésekben él: <span class="tipodolt">valóságos KrÅzus,</span> de görögösen: <span class="tipodolt">Kroiszosz; Potemkin-falvak,</span> de: <span class="tipodolt">Potyomkin;</span> stb.</p>
+<a name="F10_1_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="211"/><span class="szid">211. </span>A magyarosan Ãrt idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez ugyanazon szabályok szerint kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és nevekhez: <span class="tipodolt">frontálisan, hobbija, koktélt, lemberdzsekben, riporttal, Milánóig, Prágában; arabeszkek, Huszé; krómoz, löncsöl, nikotinos, kálvini, nápolyi;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175">175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></s!
pan><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180">180.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#184">184.</a></span>)</p>
+<a name="F10_2"/><p class="cim_fejezet1">Az idegen Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
+<a name="F10_2_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="212"/><span class="szid">212. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, nem általános használatú közszavakat idegenesen, vagyis a forrásnyelv helyesÃrásának szabályai szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">bestseller, couchette, lady, myocarditis, rinascimento, señor, show, tüchtig</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#214">214.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="213"/><span class="szid">213. </span>Eredeti idegen Ãrásmódjuk szerint Ãrjuk a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett többszavas kifejezéseket, szólásokat, közmondásokat: <span class="tipodolt">all right, conditio sine qua non, eppur si muove, park and ride, tête-à -tête</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha az egyébként már magyarosan Ãrt idegen szó idegen kifejezésben, annak tagjaként fordul elÅ, eredeti helyesÃrással Ãrandó: <span class="tipodolt">bacilus,</span> de: <span class="tipodolt">Bacillus anthracis; dózis,</span> de: <span class="tipodolt">dosis effectiva minima; tuberkulózis,</span> de: <span class="tipodolt">tuberculosis bronchialis;</span> stb.</p>
+<a name="F10_2_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="214"/><span class="szid">214. </span>A latin Ãrású nyelvek tulajdonneveiben általában változtatás nélkül követjük az idegen Ãrásmódot: <span class="tipodolt">Cervantes, Chopin, Eminescu, Horatius, Puccini, Rousseau, Shakespeare, Zweig; Bologna, Buenos Aires, Dubrovnik, Karlovy Vary, Latium, Loire, Rio Grande do Norte, Tallinn, Vaasa, Wuppertal;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ãgy járunk el természetesen akkor is, ha az idegen szavak a magyarban nem használatos mellékjeles betűket tartalmaznak: <span class="tipodolt">Äapek, François, Krleža, Molière; Châtelet, GdaÅsk, LiepÄja, Åódź, MÄrÄÅeÅti, Marañón, NjegoÅ¡, PlzeÅ;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Nyomtatásban, ha nincs megfelelÅ betű, és ha a nyomtatási eljárás a mellékjel pótlását nem teszi lehetÅvé, a mellékjelet elhagyjuk, az alapbetűt megtartjuk: <span class="tipodolt">Capek, Francois, Moliere, Chatelet, Gdansk, L!
iepaja, Lódz, Marasesti, Maranón, Plzen;</span> stb. â A mellékjelek elhagyása szükségmegoldás, de a mellékjeles betűk helyett az alapbetűktÅl eltérÅ más magyar betűk alkalmazása, azaz a névnek fonetikus vagy éppen eltorzÃtott átÃrása (pl. <span class="tipodolt">Françoise</span> helyett Franszoáz v. Franszoise, <span class="tipodolt">BÄlcescu</span> helyett Bölcseszku) teljességgel helytelen.</p>
+<a name="F10_2_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="215"/><span class="szid">215. </span>Az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül (tehát kötÅjel nélkül) tapasztjuk hozzá a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és tulajdonnevekhez: <span class="tipodolt">businessbÅl, cowboynak, fairül, schillingért, signorét, AmundsenrÅl, Stockholmnál, Janus Pannoniustól; stewardessek, Habsburgok; barrelnyi, horatiusi, verdis, greenwichi, wrocÅawi, toulouse-lautreci;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175"!
>175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180">180.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#184">184.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ!
idegen helységnevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs szár
mazékának végén (a magyar <span class="tipodolt">i</span> végű helységnevekhez hasonlóan) csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk: (a) <span class="tipodolt">helsinki</span> (olimpia), (a) <span class="tipodolt">pompeji</span> (ásatások) stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Ha az <span class="tipodolt">i</span> képzÅ egyelemű, <span class="tipodolt">y</span>-ra végzÅdÅ idegen helységnévhez járul, az <span class="tipodolt">-i</span>-t a névhez közvetlenül kapcsoljuk: <span class="tipodolt">coventryi, vichyi</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="216"/><span class="szid">216. </span>Ha idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez közvetlenül kapcsolunk magyar toldalékokat, az alábbi két részletszabály megtartására kell ügyelni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216a"/><span class="szalid">a) </span>Mind a közszavak, mind a tulajdonnevek végsÅ <span class="tipodolt">a</span>-ja, <span class="tipodolt">e</span>-je, <span class="tipodolt">o</span>-ja és <span class="tipodolt">ö</span>-je helyett <span class="tipodolt">á</span>-t, <span class="tipodolt">é</span>-t, <span class="tipodolt">ó</span>-t, ill. <span class="tipodolt">Å</span>-t Ãrunk az olyan toldalékos alakokban, amelyekben ezek a szóvégi hangok a magyar kiejtésben megnyújtva fordulnak elÅ: <span class="tipodolt">signorina,</span> de: <span class="tipodolt">signorinák;</span> â <span class="tipodolt">Coca-Cola, Coca-Cola-szerű,</span> de: <span class="tipodolt">Coca-Colát!
;</span> â <span class="tipodolt">Sinaia, sinaiai,</span> de: <span class="tipodolt">Sinaiában; â campanile, campanileszerű,</span> de: <span class="tipodolt">campanilén; â Goethe, goethei,</span> de: <span class="tipodolt">Goethének, goethés</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29">29.</a></span>); â <span class="tipodolt">allegro, allegroszerű,</span> de: <span class="tipodolt">allegróban, allegrós; â Oslo,</span> de: <span class="tipodolt">Oslóban, oslói;</span> â <span class="tipodolt">Malmö,</span> de: <span class="tipodolt">MalmÅbÅl, malmÅi;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216b"/><span class="szalid">b) </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag a mássalhangzót jelölÅ nem magyar betűre vagy betűkapcsolatra végzÅdÅ idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez úgy járul, hogy <span class="tipodolt">v</span>-je teljesen hasonul az utols!
ó kiejtett mássalhangzóhoz: <span class="tipodolt">AndriÄtyal, Bal
zackal, pechhel, Bachhal, Greenwichcsel, Steinbeckkel, Wellsszel, hertzcel, fixszel, fixszé, ortodoxszá, Félixszel</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163b">b)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="217"/><span class="szid">217. </span>Bizonyos esetekben kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékokat az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűknek bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor a magyar toldalékokat mindig kötÅjellel fűzzük a szó testéhez: <span class="tipodolt">guillotine-t, monsieur-nek; Glasgow-ban, IaÅi-nál, Loire-on, Montesquieu-nek, Montreux-ig, Peugeot-t, Rousseau-val, Voltaire-é;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">Anjouk.</span></p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v-</span>je ilyenkor is az utolsóként kiejtett mássalhangzóhoz hasonul: <span c!
lass="tipodolt">guillotine-nal; IaÅi-sal, Molière-rel;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az egyelemű vagy kötÅjellel összefűzött tagokból álló tulajdonnévnek (a néma betűs végzÅdés miatt kötÅjellel odakapcsolt) <span class="tipodolt">-i (-s, -ista, -izmus)</span> képzÅs származéka természetesen kis kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">shakespeare-i, voltaire-es, voltaire-izmus, bordeaux-i, lille-i, ploieÅti-i; châlons-sur-marne-i;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az idegen tulajdonnév két vagy több különÃrt elembÅl áll, akkor az <span class="tipodolt">-i (-s, -ista, -izmus)</span> képzÅt (a többelemű magyar tulajdonnevekhez hasonlóan) mindig kötÅjellel kapcsoljuk az utolsó elemhez, s az alapforma szerinti kezdÅbetűket megtartjuk: <span class="tipodolt">Victor Hugó-i, Walter Scott-os, Leonardo da Vinci-s, Anatole France-i; New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i;</!
span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#16
4">164.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217c"/><span class="szalid">c) </span>A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűre végzÅdÅ idegen tulajdonnevekhez az azonos betűvel kezdÅdÅ magyar toldalékot (s Ãgy a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag megfelelÅ alakját is) kötÅjellel kapcsoljuk, hogy a név alapformája világosan kitűnjék: <span class="tipodolt">Mann-nak, Tallinn-nál, Scott-tól, Falstaff-fal, Grimm-mel, Scott-tal</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]</p>
+<a name="F10_3"/><p class="cim_fejezet1">Az átÃrás</p>
+<a name="F10_3_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az átÃrás elvei</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="218"/><span class="szid">218. </span>A szépirodalmi művekben, a sajtóban, az általános és középiskolai oktatást szolgáló vagy kiegészÃtÅ kiadványokban a nem latin betűs Ãrású nyelvek neveit és szavait a magyar ábécé betűivel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10">10.</a></span>), lehetÅleg a forrásnyelvbÅl (tehát más nyelv közvetÃtése nélkül) Ãrjuk át. ÃtÃráskor az idegen hangsort (pl. a kÃnai esetében) vagy az idegen betű- és hangsort együttvéve (pl. az orosz, az arab, a görög stb. esetében) nyelvenként szabályozott módon helyettesÃtjük magyar hangokkal, illetÅleg az ezeknek megfelelÅ magyar betűkkel.</p><p class="bekezdes">A magyar átÃrás alkalmazása a forrásnyelvvel kapcsolatban kialakult közgyakorlattól is függ (pl. az orosz vagy a kÃnai magyar átÃrása elterjedtebb más átÃrási módok használatához képest).</p><p class="bekezdes">Ha egy tulajd!
onnév vagy közszó nem szabályosan átÃrt alakban honosodott meg nyelvünkben, hagyományos formájában használjuk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#205">205.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#210">210.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="219"/><span class="szid">219. </span>A magyar átÃrású neveket és közszavakat a bennük szereplÅ magyar betűk hangértéke szerint kell olvasni: <span class="tipodolt">Hérakleitosz, Periklész, Platón, Odüsszeusz, Délosz, Thébai, khitón; EvdokÃa, Venizélosz, Iráklion, Kavála; Gogol, Tolsztoj, Irtis, Kijev, Seremetyjevo, szputnyik; Po Csü-ji, Szun Jat-szen, Zsenmin Zsipao, Hupej, Lancsou, Sanghaj, Szecsuan; Hokuszai, Kuroszava, Hirosima, Macujama, Nagoja, ikebana; Ahmed, Dzulfikár, Szaladin, Harun ar-RasÃd, Báb-el-Mandeb, IszmáilÃja, Marrákes, bektási, hidzsra;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="220"/><span class="szid">220. </span>Az egyes nem latin betűs nyelvekre vonatkozó magyar átÃrás szabályait akadémiai kiadványok tartalmazzák.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="221"/><span class="szid">221. </span>A szaktudományok, az idegenforgalom, a postaforgalom, az egyetemi és fÅiskolai oktatás, a tudományos ismeretterjesztés területén, továbbá a térképeken olyan átÃrást szokás alkalmazni, amilyet az adott nyelvet beszélÅ országban hivatalosan elÅÃrnak, vagy elterjedten ismernek, amilyet a szaktudományok a nemzetközi érintkezésben általában alkalmaznak, vagy amilyet valamely nemzetközi testület (amelynek hazánk is tagja) használatra javasol. E helyett vagy e mellett â a munka jellegétÅl függÅen â a magyar átÃrás is alkalmazható.</p><p class="bekezdes">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) a mindenkor érvényes szabványokat követi.</p>
+<a name="F10_3_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="222"/><span class="szid">222. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átÃrt nevekhez és szavakhoz ugyanazon szabályok szerint tapasztjuk a toldalékokat, mint a magyar nevekhez és szavakhoz: <span class="tipodolt">Csehovtól, Plutarkhosszal, Csajkovszkijjal, Szöulnál, Tobrukig, száriban, tatamin; Szapphóé, kamikadzék; arisztotelészi, kuvaiti, alma-atai, Hriszto Botev-i, Velikije Luki-i; dzsúdózik;</span> stb.</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F11"/><p class="cim_fofejezet">AZ ELVÃLASZTÃS</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="223"/><span class="szid">223. </span>Elég gyakori, hogy helyszűke miatt (vagy más okokból) a szónak vagy szóalaknak egy részét a sor végérÅl át kell vinni a következÅ sorba. Az Ãrásnak ez a megszakÃtása az elválasztás.</p><p class="bekezdes">Az elválasztásnak â alapformákban és toldalékos alakokban egyaránt â a szótagolás az alapja. Csak összetett szavak elválasztásakor veendÅ figyelembe az alkotóelemek (az összetételi tagok) határa.</p>
+<a name="F11_1"/><p class="cim_fejezet1">A szótagolás szerinti elválasztás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="224"/><span class="szid">224. </span>Az egyszerű közszavak és tulajdonnevek alapformáját és toldalékos (képzÅs, ragos, jeles) alakját a szótagolás szerint választjuk el.</p><p class="bekezdes">A szótagolás szerinti elválasztás fÅ szempontjai a következÅk. â Minden szó annyi szótagú, ahány magánhangzó van benne: <span class="tipodolt">bál, font, György, Pest; asz-tal, há-zig, ka-to-na, ma-gá-nyos, me-ta-fo-ra, te-ker-vé-nyes, Csil-la, De-zsÅ, Be-rety-tyó, Ke-re-csend;</span> stb. â A magánhangzó önmagában is alkothat szótagot: <span class="tipodolt">di-ó-nyi, fi-a-i-é, Ã-va, Le-ó</span> stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226a">a)</a></span>] â A szótag mindig vagy magánhangzóval kezdÅdik, vagy (az elsÅt kivéve) egyetlen rövid mássalhangzóval: <span class="tipodolt">le-ány; vá-szon, b!
ugy-gyos, asz-tal, lajst-rom, pró-ba;</span> stb. â A több szótagú szavakat és szóalakokat bármelyik szótag határán meg lehet szakÃtani: <span class="tipodolt">ren-dületlenül, rendü-letlenül, rendületle-nül; fia-tal, fi-atal;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="225"/><span class="szid">225. </span>Azokat a szavakat, amelyek csak egyetlen magánhangzót tartalmaznak, nem választjuk el: <span class="tipodolt">föld, hajt, nyolc, part, strand, sztrájk; Bánk, Sásd, Zsolt; Brahms, Schmidt, York;</span> stb. â Ez a szabály olyankor is érvényes, ha az eredeti helyesÃrással átvett, de ejtésükben egy szótagú idegen közszavak és tulajdonnevek vagy a régies magyar családnevek Ãrásformájuk alapján megszakÃthatók volnának: <span class="tipodolt">air, blues, street, team; Chartres, Hume, Maugham, Nîmes; Gaal, Soós, Georch;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#224">224.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#229">229.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#230">230.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#230a">a)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="226"/><span class="szid">226. </span>A több szótagú, illetÅleg több kiejtett magánhangzót tartalmazó szavak és szóalakok elválasztásának szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymagukban szótagot alkotó magánhangzók tetszés szerint hagyhatók az elÅzÅ sorban, vagy vihetÅk át a következÅbe: <span class="tipodolt">dia-dal</span> vagy <span class="tipodolt">di-adal, ideá-lis</span> vagy <span class="tipodolt">ide-ális; Leo-nóra</span> vagy <span class="tipodolt">Le-onóra;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">árui-nak</span> vagy <span class="tipodolt">áru-inak, könyvei-tek</span> vagy <span class="tipodolt">könyve-itek, Annáé-ké</span> vagy <span class="tipodolt">Anná-éké, tolnai-ak</span> vagy <span class="tipodolt">tolna-iak</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A!
z egyetlen magánhangzóból álló szókezdŠés szóvégi szótagot â bár önállóságát nyelvi tekintetben el kell ismerni â esztétikai okokból nem szokás egymagában a sor végén hagyni, illetÅleg a következÅ sorba átvinni; tehát az âa-lapâ, âe-mócióâ, âÃ-ronâ, ill. a âhaza-iâ, âemóci-óâ, âLe-aâ stb. a nyomtatásban nem ajánlott elválasztási formák.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az <span class="tipodolt">au, eu</span> betűkapcsolat, mivel tagjai a szótagoláskor szétválhatnak, szükség esetén elválasztható: <span class="tipodolt">kala-uz, fe-udális</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226b"/><span class="szalid">b) </span>Azokat a magánhangzókat, amelyek szótagot kezdenek, átvisszük a következÅ sorba: <span class="tipodolt">fi-ók, vi-asz, kalci-um, moza-ik; Mari-etta, Tri-eszt;</span> stb. â A két magánhangzót jelölÅ azonos betűket is szétválaszthatjuk: <span class="tipodolt">ko!
-ordinál, váku-um</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztás
akor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">ablaká-ig, háza-ik; pesti-es, Vajdá-ék;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226c"/><span class="szalid">c) </span>A két magánhangzó között levÅ egyetlen mássalhangzót â akár egy-, akár többjegyű a betűje â a következÅ sorba visszük át: <span class="tipodolt">be-tű, ko-sár; ba-tyu, ka-sza, ró-zsa; Gyu-la, Me-csek;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">apá-mé, ki-sebb, maga-san, pa-don, né-gyet; Kecskemé-ten, Mikló-sék, freu-dizmus, tiha-nyi;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226d"/><span class="szalid">d) </span>A két magánhangzó között levÅ kétféle mássalhangzót jelölÅ nem kettÅzött betűk közül â akár egy-, akár többjegyűek â az elsÅt az elÅbbi sorban hagyjuk, a másodikat pedig átvisszük a következÅbe: <span class="tipodolt">am-per, ás-vány, fosz-fát, mor-zsa, taris!
z-nya, tal-palatnyi; Bar-tók, Bony-hád, Er-zsi;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">bron-zot, ker-tig, pén-zért, töl-gyes; Ecse-ren, Heren-dig, Szabol-csé, recs-ki;</span> stb. â Ãgy járunk el akkor is, ha a két mássalhangzó közül az elsÅt kettÅzött betű jelöli: <span class="tipodolt">hall-gat, több-let, bizott-ság, rossz-kor, könny-tÅl, meggy-bÅl; Kiss-nek, Papp-tól;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226e"/><span class="szalid">e) </span>Ha a két magánhangzó közötti mássalhangzót kettÅzött betű jelöli, ennek egyik jegyét az elÅzÅ sorban hagyjuk, másik jegyét pedig átvisszük: <span class="tipodolt">ber-reg, kom-munális, mil-liméter, ton-na, al-lons; Boz-zai, Job-bágy, Car-rara, Maupas-sant;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">ember-rel, hal-lak, hit-tem, job-ban, tet-tel, vÃz-zé; Sz!
él-lért, Tallin-nig;</span> stb. De: <span class="tipodolt">Széll-l
el, Tallinn-nak</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#168c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226f"/><span class="szalid">f) </span>Ha a két magánhangzó közötti hosszú mássalhangzót egyszerűsÃtetten kettÅzött többjegyű betű jelöli, ennek elválasztásakor mind a sor végén, mind a következÅ sor elején ki kell Ãrni a teljes rövid megfelelÅjét: <span class="tipodolt">meny-nyi, ösz-sze, pogy-gyász, szity-tya; Boty-tyán, Hosz-szú, Ily-lyés;</span> stb. â A toldalékos alakokat is Ãgy kell elválasztani: <span class="tipodolt">ágy-gyal, ész-szerű, galy-lyak, húsz-szor, köny-nyes, megy-gyel; Arany-nyal, Kodály-lyal, Nagy-gyal;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226g"/><span class="szalid">g) </span>Ha két magánhangzó között kettÅnél több mássalhangzót jelölÅ betű van, csak az utolsó kerül a kÃ!
¶vetkezÅ sorba: <span class="tipodolt">cent-rum, ost-rom, temp-lom, tink-túra, lajst-rom; Dosztojevsz-kij, Ing-rid, Veszp-rém, Ojszt-rah;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">batiszt-ból, kilenc-kor; Hamburg-ban, bratsz-ki;</span> stb. â Ha a toldalékos alakokban a két magánhangzó között álló mássalhangzók közül az utolsót kettÅzött betű jelöli, akkor úgy választjuk el a szót, hogy a kettÅzött betű egyik tagját meghagyjuk a sor végén, a másikat átvisszük az új sorba: <span class="tipodolt">bors-sal, vonz-za, karszt-tá, kulcs-csal, rongy-gyá, csoport-tól, tömb-ben; Ford-dal, Gellért-tÅl, Szabolcs-csal;</span> stb. UgyanÃgy: <span class="tipodolt">játsz-szál, metsz-szük</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szótagolás szerinti elválasztás szabályai érvényesek természetesen a szóalakokhoz járuló újabb és újabb toldalékokra is: <span class="!
tipodolt">adós-ság, adóssá-gok, adósságo-kat; há-zunk, házun-k
at;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="227"/><span class="szid">227. </span>A <span class="tipodolt">dz</span> és a <span class="tipodolt">dzs</span> többjegyű betű, azaz nem hangkapcsolatot jelöl, hanem egy-egy önálló mássalhangzót; ezért elválasztáskor ugyanúgy kezeljük Åket, mint más többjegyű betűinket. A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t tartalmazó szavak ennek megfelelÅen a leÃrt szóalak alapul vételével, az elválasztás általános szabályai szerint szakÃtandók meg: <span class="tipodolt">bo-dza, gyűrű-dzik, kamika-dzék, lopó-dzott, ma-dzag, pe-dzi; bri-dzset, mahara-dzsa, mene-dzser, tá-dzsik, brin-dza, halan-dzsázik, lán-dzsás, edz-het, ódz-kodik; Fuku-dzava, Fu-dzsi, Ma-dzsar, Kiliman-dzsáró; edz-dze, lopódz-dzanak, bridzs-dzsel</span> (ragos fÅnév); stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#2!
26c">c)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226d">d)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f">f)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="228"/><span class="szid">228. </span>A <span class="tipodolt">ch</span> kétjegyű ugyan, de egyetlen hangot jelöl, az <span class="tipodolt">x</span> pedig két hang <span class="tipodolt">(k + sz)</span> jele, de egyetlen jegyű, s Ãgy mindkettÅ egy betűnek számÃt az elválasztáskor. Ezért úgy tekintjük Åket, mint a rövid mássalhangzókat jelölÅ magyar betűket: <span class="tipodolt">ar-chÃvum, ma-chináció, or-chidea, pszi-chológia, Ri-chárd, Mün-chen; he-xameter, ma-ximum, pra-xis, Ale-xandra, Me-xikó;</span> stb. â Ha a <span class="tipodolt">ch</span> és az <span class="tipodolt">x</span> végű idegen szavak toldalékos formáit a szó és a toldalék érintkezése táján kell elválasztanunk, a <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et a következÅ sorba visszük át akkor, ha utánuk magánhangzó következik: <span class="tipodolt">almana-chot, ce-chem, pe-ches, bóra-xo!
s, fi-xet, refle-xek, tele-xezünk; Bibera-chot, züri-chi, Féli-xé;</span> stb. â A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragos alakulatok elválasztása: <span class="tipodolt">pech-hel, bórax-szá; Bach-hal, Beatrix-szal;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#216">216.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#216b">b)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="229"/><span class="szid">229. </span>A családneveinkben elÅforduló többjegyű régies magyar betűk az elválasztásban hangértéküknek megfelelÅen kezelendÅk: <span class="tipodolt">De-seö</span> [e.: de-zsÅ], <span class="tipodolt">Thew-rewk</span> [e.: tö-rök], <span class="tipodolt">Beö-thy</span> [e.: bÅ-ti], <span class="tipodolt">Ben-czúr</span> [e.: ben-cúr], <span class="tipodolt">Fara-ghó</span> [e.: fara-gó], <span class="tipodolt">Szé-chy</span> [e.: szé-csi], <span class="tipodolt">War-gha</span> [e.: var-ga] stb. â A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűk közül az egyiket az elÅzÅ sorban hagyjuk, a másikat pedig átvisszük a következÅ sorba: <span class="tipodolt">Bes-senyei, Kos-suth</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor a régies magyar betűk egységét természetesen szintén megÅrizzük, kivéve a kettÅzött betűkét: <span class="tipodolt">Deseö-nek, Thewrew-köt, Ba!
lo-ghék, Babi-tsé, Cze-tzet; kossu-thi, móri-czos;</span> stb., illetÅleg: <span class="tipodolt">Szél-lért, Pap-pot, Kis-sék</span> stb. â Kivételes elválasztású név: <span class="tipodolt">Bat-thyá-ny.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="230"/><span class="szid">230. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakat és tulajdonneveket is a magyar szokásnak megfelelÅen, azaz a magyar kiejtésükön alapuló szótagolás szerint választjuk el. A fontosabb szempontok a következÅk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230a"/><span class="szalid">a) </span>Az egy szótagba kerülÅ, egy magánhangzót jelölÅ betűcsoportokat nem választjuk el: <span class="tipodolt">cou-chette, cou-lomb; Baude-laire, Coo-per, Mah-ler, Mon-taigne;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#224">224.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230b"/><span class="szalid">b) </span>Az egy mássalhangzót jelölÅ betűcsoportokat (a többjegyű magyar betűkhöz hasonlóan) nem választjuk szét: <span class="tipodolt">bron-chi-tis, ce-pha-lal-gia, com-pa-gnie, ery-the-ma; Bo-lo-gna, Chur-chill, Fi-scher, Gi-gli,!
Gior-gio, Ljub-lja-na, Wa-shing-ton;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230c"/><span class="szalid">c) </span>A különbözÅ hangokat jelölÅ olyan betűcsoportok, amelyek az idegen nyelvekben elválasztáskor többnyire együtt tartandók, de nem egy hangot jelölnek, magyar szövegben szótagolási szabályainknak megfelelÅen szétválhatnak: <span class="tipodolt">cas-co, esp-la-nade, ma-est-ro; Chris-tie, Fab-ri-zio, Gas-cogne, Ped-ro;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha magyar szövegbe idegen (pl. latin, angol, francia, lengyel stb.) nyelvű többszavas kifejezés, mondat, bekezdés stb. van betoldva, elválasztáskor az illetÅ nyelv elválasztási szabályait kell követni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="231"/><span class="szid">231. </span>Az olyan idegen közszavakat és tulajdonneveket, amelyek a forrásnyelvben két (vagy több), a magyarban nem önálló létű elembÅl keletkeztek, nem tekintjük összetételeknek, ezért a magyar szótagolás szabályai szerint választjuk el Åket: <span class="tipodolt">abszt-rakt, as-piráns, demok-rata, diszk-rét, fi-lantróp, inf-láció, inst-ruktor, kataszt-rófa, komp-resszor, konk-rét, obst-rukció, parag-rafus, prog-nózis, prog-ram, rek-lám, szind-róma; Belg-rád, Zág-ráb, Miche-langelo, Shakes-peare;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Bár az ilyen alakulatoknak eredetileg összetett voltát a mai átlagos magyar nyelvérzék általában nem tartja számon, az ismertebb elÅ- és utótagok figyelembevételével történÅ elválasztás, kivált szaktudományi munkákban, szintén elfogadható: <span class="tipodolt">fotog-ráfia</span> vagy <span class="tipodolt">foto-gráfia, mikros!
z-kóp</span> vagy <span class="tipodolt">mikro-szkóp, termosz-tát</span> vagy <span class="tipodolt">termo-sztát</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat a sor végén természetesen máshol is meg lehet szakÃtani, nemcsak a problémát okozó helyen, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni: <span class="tipodolt">aspi-ráns, pa-ragrafus</span> vagy <span class="tipodolt">paragra-fus, Mi-chelangelo</span> vagy <span class="tipodolt">Michelan-gelo</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="232"/><span class="szid">232. </span>A sor végére kerülÅ mozaikszók elválasztásának a következÅk a lehetÅségei:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan betűszó, amelyben csak mássalhangzó vagy legfeljebb egy magánhangzó van, nem választható el: <span class="tipodolt">BVSC, MLSZ, SZTK; MTESZ, NOB, ORFK;</span> stb. â A két vagy több magánhangzót tartalmazó betűszók szükség esetén szótagolás szerint szakÃthatók meg: <span class="tipodolt">NA-TO, OR-FI</span> stb. â Elválasztás esetén a toldalékos betűszóknak a kötÅjellel kapcsolt toldalékát kell a következÅ sorba átvinni akkor is, ha a kötÅjel nem szótaghatáron áll, de a toldalék tartalmaz magánhangzót: <span class="tipodolt">ELTE-re, USA-beli, ENSZ-ért</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokat, ha elválasztásukra kénys!
zerülünk, mind alap-, mind toldalékos alakjukban a szótagolás alapján szakÃtjuk meg: <span class="tipodolt">Ag-ro-co-op, Int-ransz-mas, Ke-ra-vill, Ofo-tért, Röl-tex; Kö-zér-tig, Ma-va-dé;</span> stb.</p>
+<a name="F11_2"/><p class="cim_fejezet1">Az összetett szavaknak elemeik szerinti elválasztása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="233"/><span class="szid">233. </span>Az összetett közszavak és tulajdonnevek elválasztásában csak az összetételt alkotó tagok határán lehet különbség az egyszerű szavakéhoz képest. A mai átlagos magyar nyelvérzék számára felismerhetŠösszetételeket ugyanis az alkotó tagok szerint választjuk el akkor is, ha az összetevÅk határa nem esik egybe a szótaghatárral.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az összetett szavakat alkotó tagok (alap- és toldalékos alakjukban egyaránt) a szótagolás szerint választandók el, ha az összetett szót vagy szóalakot nem az összetételi határon szakÃtjuk meg.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az azonos alakú szavak között több olyan van, amelynek elválasztása kétféle, mert az azonos alakú szópár egyik tagja toldalékos alak, a másik összetett szó: <span class="tipodolt">me-gint</span> (= újra), de: <span class="tipodolt">meg-int</span> (= figyelmeztet); !
<span class="tipodolt">gépe-lem</span> (ige), de: <span class="tipodolt">gép-elem</span> (fÅnév); stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="234"/><span class="szid">234. </span>A két egytagú szóból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket úgy választjuk el, hogy az egyik szó az elsÅ, a másik szó pedig a következÅ sorba jusson: <span class="tipodolt">csak-is, épp-úgy, hol-ott, hón-alj, ing-ujj, kül-ügy, még-is, mind-egy, rend-År, vagy-is, vas-út; Kis-ar</span> (helységnév), <span class="tipodolt">Pál-ffy;</span> stb. UgyanÃgy járunk el természetesen az igekötÅs igék elválasztásában is: <span class="tipodolt">fel-ad, meg-öl, szét-üt</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="235"/><span class="szid">235. </span>A kettÅnél több szótagból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket leginkább az összetétel tagjainak határán szokás elválasztani: <span class="tipodolt">csal-étek, dél-után, egy-elÅre, egyszer-egy, elektron-optika, ion-stabilitás, kar-öltve, kis-asszony, külön-élés, leg-alább, leg-erÅsebb, szak-avatott, tölgy-erdÅ, ugyan-is, vÃrus-interferencia, viszont-eladó, zápor-esÅ; Dessew-ffy, Kis-oroszi, Magyar-atád, NyÃr-egyháza</span> vagy <span class="tipodolt">NyÃregy-háza, Zala-egerszeg</span> vagy <span class="tipodolt">Zalaeger-szeg;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ez a szabály azonban nem azt jelenti, hogy összetett szót csak szóhatáron szabad megszakÃtani. Helyes elválasztások ezek is: <span class="tipodolt">elekt-ronoptika</span> vagy <span class="tipodolt">elektronop-tika; Za-laegerszeg;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="236"/><span class="szid">236. </span>Ha az összetett szó egészéhez járul képzÅ, az Ãgy keletkezett származékot az alapszó tagjai szerint választjuk el: <span class="tipodolt">rend-Åri, vas-utas, vÃg-operai; fel-adat, meg-állás; nagy-atádi;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Nem szabálytalanok természetesen az ilyen megoldások sem: <span class="tipodolt">rendÅ-ri, vasu-tas, vÃgope-rai; fela-dat, megál-lás; nagyatá-di; stb.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="237"/><span class="szid">237. </span>Sok olyan idegen szavunk van, amelynek egyik eleme (legtöbbször az utótagja) a magyarban is önálló szó, a másik eleme (legtöbbször az elÅtagja) viszont csak néhány esetben külön szó értékű. Ha a sor végi elválasztás ezeknek találkozási helyén válik szükségessé, az alakulat összetett voltára általában tekintettel vagyunk, és a szót vagy szóalakot itt szakÃtjuk meg: <span class="tipodolt">centi-gramm, extra-kromoszomális, kilo-gramm, milli-gramm, ultra-projektométer; anti-proton, inter-akció, infra-struktúra, melo-dráma, mikro-klÃma, pre-klasszikus, proto-plazma, transz-urán;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Jugo-szlávia</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha az ilyen alakulatok összetettsége a mai átlagos magyar nyelvérzék számára kevésbé nyilvánvaló, a szótagolás szerinti elválasztás is helyes: <span class="tipodolt">de-pres!
szió</span> vagy <span class="tipodolt">dep-resszió, dez-informál</span> vagy <span class="tipodolt">de-zinformál, im-produktÃv</span> vagy <span class="tipodolt">imp-roduktÃv, in-tranzitÃv</span> vagy <span class="tipodolt">int-ranzitÃv, para-frázis</span> vagy <span class="tipodolt">paraf-rázis, tranz-akció</span> vagy <span class="tipodolt">tran-zakció; Ant-arktisz</span> vagy <span class="tipodolt">An-tarktisz;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat sor végén máshol is meg lehet szakÃtani, nemcsak a problémát okozó helyen, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni: <span class="tipodolt">in-terakció</span> vagy <span class="tipodolt">interak-ció, preklasz-szikus, Antark-tisz</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="238"/><span class="szid">238. </span>Ha a kötÅjellel Ãrt szóösszetételt vagy tulajdonnevet a szóhatáron szakÃtjuk meg, a kötÅjelet csak a sor végén tesszük ki. Ennek a sor elején való megismétlése csak szakmunkákban szokás, kivételesen, a kötÅjeles alapformára való figyelmeztetés végett:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">⦠földrajzinév-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sziklás-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">⦠nátrium-</span></span></td></tr><tr><td valign="top" w!
idth="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-tár â¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-hegység â¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-klorid â¦</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(helyesÃrási szótárban)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(helyesÃrási szótárban)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(kémiai szakkönyvben)</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F12"/><p class="cim_fofejezet">AZ ÃRÃSJELEK</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="239"/><span class="szid">239. </span>Az Ãrásjelek szerepe kettÅs. Részben a mondatok szerkezetét, tagolódását, részeik-részleteik egymáshoz kapcsolódását tükrözik, részben némiképpen a beszédnek betűkkel ki nem fejezhetÅ sajátságaira, a hanglejtésre és a beszédbeli szünetekre utalnak.</p><p class="bekezdes">Az Ãrásjelek használatának szabályai általában a nyelvtani viszonyokhoz igazodnak. Ezeknek a keretein belül egyazon esetre sokszor több, egyaránt helyes megoldás kÃnálkozik. Ilyenkor azt az Ãrásjelet kell választani, amelyikkel mondanivalónkat a lehetÅ legteljesebben tudjuk érzékeltetni. Az Ãrásjelek változatos és kifejezÅ használata fontos eszköze az értelmileg és érzelmileg egyaránt árnyalt közlésmódnak, ezért csak szépÃróktól fogadható el â egyes esetekben, tudatos eljárásként â az Ãrásjelek részleges vagy teljes mellÅzése.</p><p class="bekezdes">Az Ãrás!
gyakorlatban használt sok Ãrásjel közül a legfontosabbak: a pont (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264">264.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#267">267.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class!
="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span><span class
="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#293">293.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#294">294.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297">297.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299">299.</a></span>), a kérdÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span c!
lass="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span>), a felkiáltójel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span>), a vesszŠ(vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#96">96.</a></span><span clas!
s="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#
100">100.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#247">247.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#254">254.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"!
><a href="#255">255.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#260">260.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#261">261.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#274">274.</a></span>), a kettÅspont (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#245">245.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#268">268.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#269">269.</a></span>), a pontosvesszÅ (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#244">244.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyza!
t"><a href="#247">247.</a></span>), a gondolatjel (vö. <span class="
ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#246">246.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#258">258.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#259">259.</a></span>), a zárójel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span clas!
s="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>), az idézÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#272">272.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#273">273.</a></span>), a kötÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#262">262.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#270">270.</a></span><span class="utalas">, </span><span class=!
"ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275">275.</a></span><span class=
"utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#281">281.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297">297.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299">299.</a></span>), a nagykötÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263">263.</a></span>). Az egyéb Ãrásjelek közül a leggyakoribbakat egy összefoglaló pont tartalmazza (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275">275.</a></span>).</p><p class="bekezdes">Az Ãrás tagolásában fontos szerep jut a szóköznek is. Szóközt hagyunk a szavak, valamint az Ãrásjellel lezárt mondatok és tagmondatok között, a zárójelek és az idézÅjelek közé foglalt közlési egységek elÅtt és után, a gondolatjel elÅtt és után stb. Nincs viszont szóköz a pont, a kÃ!
©rdÅjel, a felkiáltójel, a vesszÅ, a kettÅspont, a pontosvesszÅ elÅtt, továbbá a kötÅjel és a nagykötÅjel két oldalán; a kezdÅ zárójel és idézÅjel hozzátapad az utána következÅ, a berekesztÅ zárójel és idézÅjel pedig az elÅtte álló szóhoz stb. (Hogy mikor kell szóközöket hagyni, annak részletkérdéseit gépÃrási szabványok és tipográfiai elÅÃrások tartalmazzák.)</p>
+<a name="F12_1"/><p class="cim_fejezet1">A mondatokat záró Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="240"/><span class="szid">240. </span>Az egyszerű mondatok végére a közlés szándékának megfelelÅ Ãrásjelet teszünk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű kijelentÅ mondat végén pont van: <span class="tipodolt">Jóból is megárt a sok. Pipacsot éget a kövér határra | A lángoló magyar nyár tűzvarázsa.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240b"/><span class="szalid">b) </span>Az egyszerű kérdÅ mondat végére kérdÅjelet kell tenni: <span class="tipodolt">Ki látta? Meglátogattok-e holnap? Szereted a zenét?</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240c"/><span class="szalid">c) </span>Az egyszerű felkiáltó, óhajtó és felszólÃtó mondatot felkiáltójellel zárjuk: <span class="tipodolt">Ezt aztán megcsináltad! De soká jön a tavasz! Bárcsak sikerülne a tervem! Legalább a szemem lenne jó! Azonnal idejössz! Szeresd a hazát! Lég!
y jó mindhalálig!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">KérdÅ alakú felszólÃtások és felkiáltások végén felkiáltójel is szokott állni: <span class="tipodolt">Nem viszed el mindjárt! Miért ver engem a sors!</span> Stb. â Közvetett felszólÃtást, utasÃtást kifejezÅ, bár felszólÃtó alakú mondatokat ponttal is zárhatunk: <span class="tipodolt">Ãrjunk egy-egy mondatot ezekkel a fÅnevekkel: béke, haza, kenyér, család.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az érzelmek hullámzását vagy erÅsebb fokát Ãrásjelek halmozásával érzékeltethetjük: <span class="tipodolt">Hogy képzeled ezt?! Valóban?? Nem!!!</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="241"/><span class="szid">241. </span>A mellérendelŠösszetett mondatok végére az utolsó tagmondatnak megfelelÅ Ãrásjelet teszünk: <span class="tipodolt">Esik a hó, mégis fekete az utca. Ne várjunk rá tovább, hiszen nem jön már.</span> (A második tagmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Az apja is Miska, legyen Å is Miska! Sokat késik, ne várjunk rá tovább!</span> (A második tagmondat felszólÃtó.) <span class="tipodolt">A többieknek egy takaró is elég, minek neked kettÅ? Induljunk már, miért várnánk rá tovább?</span> (A második tagmondat kérdÅ.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="242"/><span class="szid">242. </span>Az alárendelŠösszetett mondatok végére olyan Ãrásjelet kell tenni, amilyent a fÅmondat kÃván: <span class="tipodolt">Ki mint vet, úgy arat. Szeretném tudni, mi a baja. Kértem, hogy azonnal menjen haza.</span> (A fÅmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Ãrzed-e, mennyire szeretlek? Vajon megmondták már neki, hogy máskor jöjjön? Nem felejted el, amire megkértelek?</span> (A fÅmondat kérdÅ.) <span class="tipodolt">Folytasd ott, ahol abbahagytad! Mondd meg neki, holnap indulhat! Figyeljétek, ki lesz az elsÅ!</span> (A fÅmondat felszólÃtó.)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A mellékmondatnak megfelelÅ Ãrásjellel is zárható az olyan mondatszerkezet, amelynek (akár el is hagyható) fÅmondata csupán mellékes tájékoztatást tartalmaz, vagy csak a figyelem fölkeltésére szolgál: <span class="tipodolt">Kérdem, olyan nagy hibát követtem el? Javasolom, ne üsse !
bele az orrát!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A mondatzáró Ãrásjelet akkor is a mellékmondathoz igazÃthatjuk, ha az voltaképpen idézet: <span class="tipodolt">Hiába mondtam neki, hogy nem szabad bejönni!</span></p>
+<a name="F12_2"/><p class="cim_fejezet1">A tagmondatok közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="243"/><span class="szid">243. </span>Az összetett mondatok tagmondatait általában vesszÅvel választjuk el egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243a"/><span class="szalid">a) </span>A tagmondatok határán a vesszÅ mindig kiteendÅ, akár van kötÅszó, akár nincs: <span class="tipodolt">Régi igazság, hogy anyanyelvét is jobban tudja, aki még egy nyelven tud. A rakodópart alsó kövén ültem, / néztem, hogy úszik el a dinnyehéj.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243b"/><span class="szalid">b) </span>A tagmondatokat bevezetÅ <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszó elÅtt is ki kell tenni a vesszÅt: <span class="tipodolt">Az ebédre nem kell senkit is megvárnom, / Ãs mindnyájan várnak énrám, hogyha késem. Ãj van-e, vagy szemem világa veszett ki?</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Sokszor meglehetÅsen nehéz eldönteni, hogy az <span class="tipodolt">és!
, s, meg, vagy</span> kötÅszóval kapcsolt rész önálló tagmondat-e: <span class="tipodolt">Bevágta az ajtót, és dühösen elrohant.</span> De: <span class="tipodolt">Hirtelen fölugrott és elrohant.</span> Ilyenkor az Ãrásjelhasználat ingadozhat.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszóval bevezetett hasonlÃtás önálló (bár sokszor hiányos) tagmondatnak számÃt, ezért kötÅszava elé mindig vesszÅt kell tenni: <span class="tipodolt">Tündöklik, mint a gondolat maga, / a téli éjszaka. Fehér lett, mint a fal.</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hasonlÃtó <span class="tipodolt">több, mint</span> szerkezetben vesszÅ van a <span class="tipodolt">mint</span> elÅtt: <span class="tipodolt">Ez sokkal több, !
mint a tavalyi. Hat több, mint öt.</span> Stb. (Ilyenkor a <span cla
ss="tipodolt">több</span> ragozható: <span class="tipodolt">többet, mint ötöt</span> stb.) â Nem kell azonban vesszÅt tenni a <span class="tipodolt">több mint</span> alakulatban a <span class="tipodolt">mint</span> elé, ha a <span class="tipodolt">több mint</span> (a <span class="tipodolt">majdnem</span> ellentéteként) a mondanivaló tartalmának erÅsÃtésére, nem pedig összehasonlÃtásra szolgál: <span class="tipodolt">Ez több mint szemtelenség. Több mint öt évig élt külföldön.</span> Stb. (Ilyenkor a <span class="tipodolt">több</span> nem ragozható.)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243d"/><span class="szalid">d) </span>Az <span class="tipodolt">anélkül hogy, aszerint hogy, ahelyett hogy</span> stb. kötÅszószerű szókapcsolatok elé vesszÅt teszünk. Ilyenkor a <span class="tipodolt">hogy</span> elÅtt nincs vesszÅ: <span class="tipodolt">Felrohant a lépcsÅn, anélkül hogy pihent volna. Cselekedj, ahelyett hogy tétovázol!</sp!
an> Stb. â Ha azonban az <span class="tipodolt">anélkül, aszerint, ahelyett</span> stb. elemek az elsÅ tagmondathoz tapadnak, eléjük nem teszünk vesszÅt, utánuk (a <span class="tipodolt">hogy</span> elé) azonban igen: <span class="tipodolt">Felrohant a lépcsÅn anélkül, hogy pihent volna. Cselekedj ahelyett, hogy tétovázol!</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="244"/><span class="szid">244. </span>A többszörösen összetett mondatokban pontosvesszÅvel határoljuk el egymástól a szorosabban összetartozó tagmondatok csoportjait: <span class="tipodolt">Nyugat felÅl sötét felhÅket hozott a szél, a port felkavarta, és az emberek arcába vágta; a büszke jegenyék alázatosan hajlongtak, hogy derekuk ne törjön; s a közeledÅ viharnak látni lehetett már egy-egy távoli villámlását is.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Kéttagú összetett mondatban is állhat pontosvesszÅ, ha a tagmondatok kapcsolata laza: <span class="tipodolt">Kabátja szinte a bokájáig ért; nyáron is azt hordta.</span> A más-más tartalmi tÃpusú tagmondatok közé szintén tehetünk vesszÅ helyett pontosvesszÅt: <span class="tipodolt">Eddig jól megvoltunk; most váljunk ellenségekké? Ezt többet nem veszem fel; égesd el!</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="245"/><span class="szid">245. </span>Ãsszetett mondatainkban kettÅspontot teszünk, ha egy-egy lényeges gondolatra hÃvjuk fel a figyelmet, vagy ha jelezni óhajtjuk, hogy a tagmondat fontosabb magyarázatot vagy következtetést tartalmaz: <span class="tipodolt">Közös a célunk: mindig többet, egyre jobbat akarunk. Vörös jelek a Hadak Ãtján: / Hunniában valami készülâ¦</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha a kettÅsponttal lezárt közös figyelemfelhÃvó mondat után több külön mondat következik, mindegyiket (már az elsÅt is) nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">A nyelvújÃtásnak több oka volt: Nem tudtuk a tudományokat anyanyelven művelni. Irodalmunknak új kifejezési formákra volt szüksége. Tiltakozást jelentett az elnémetesÃtéssel szemben.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="246"/><span class="szid">246. </span>Ha azt akarjuk jelezni, hogy bizonyos mértékig elkülönülÅ gondolatsor kezdÅdik, pont, felkiáltójel és kérdÅjel után még gondolatjelet is teszünk: <span class="tipodolt">Rabok legyünk, vagy szabadok? / Ez a kérdés, válasszatok!</span> â <span class="tipodolt">/ A magyarok istenére / Esküszünk, / Esküszünk, hogy rabok tovább / Nem leszünk!</span> Stb.</p>
+<a name="F12_3"/><p class="cim_fejezet1">A mondatrészek közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="247"/><span class="szid">247. </span>A mellérendelt mondatrészek közötti Ãrásjelhasználat fontosabb esetei a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymásnak mellérendelt, külön-külön hangsúlyozott azonos szerepű mondatrészek (s az ilyenekbÅl alakult felsorolások tagjai) közé vesszÅt teszünk, ha kötÅszó nélkül következnek egymás után: <span class="tipodolt">Az Ãr nagy, álmos, furcsa árok, / Pocsolyás vÃz, sás, káka lakják. Szeretett volna valami újat, szépet, nagyot alkotni.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247b"/><span class="szalid">b) </span>A felsorolásban pontosvesszÅt is használunk, ha azonos szerepű, vesszÅkkel tagolt mondatrészeket akarunk elkülönÃteni másneműekb!
Ål álló sorozattól: <span class="tipodolt">Mindenki ismeri az ilyen szavakat: beszél, Ãr, olvas; ceruza, könyv, tinta; becsületes, lelkes, szorgalmas; stb.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen jellegű felsorolások végén a <span class="tipodolt">stb.</span> elé is pontosvesszÅt kell tenni. [De vö. <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247d">d)</a></span> alpont.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az azonos szerepű mondatrészek között kötÅszó van, ez elé vesszÅt teszünk (kivéve az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszókat): <span class="tipodolt">TetszetÅs, de helytelen elméletet agyalt ki. Kétszer, illetÅleg háromszor kezdtük újra. Elhibázott, sÅt veszedelmes vállalkozásba fogott.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247d"/><span class="szalid">d) </span>Ha azonos mondatrészek között <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</sp!
an> kötÅszó áll, eléjük nem teszünk vesszÅt: <span class="tipo
dolt">A tésztára sok mákot és cukrot szórt. Ãg és föld között lebegett. A rózsának, a szegfűnek vagy a levendulának az illatát szereted?</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a felsorolások végére tett <span class="tipodolt">stb.</span> rövidÃtésben az <span class="tipodolt">s</span> kötÅszó rejlik (= <span class="tipodolt">s a többi</span>), a csupa vesszÅs felsorolás végén nem kell eléje vesszÅ: <span class="tipodolt">GyakorÃtó igék például ezek: járkál, kapdos, álldogál, beszélget stb.</span> [De vö. <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247b">b)</a></span> alpont.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247e"/><span class="szalid">e) </span>Ha az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszó beszédszünettel elválasztott, hátravetett mondatrészeket vezet be, e kötÅszók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A szüleire gondolt, és szegény nÅvérére. Aztán elÅvette !
a bicskát, meg a kenyeret, meg a szalonnát, meg a zöldpaprikát, majd jóÃzűen falatozni kezdett. ErnyÅt hozzál magaddal a kirándulásra, vagy kabátot!</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247f"/><span class="szalid">f) </span>A páros kötÅszóval alakult mellérendelÅ szerkezetekben a második kötÅszó elé mindig vesszÅt teszünk (a páros <span class="tipodolt">vagy</span> második tagja elé is): <span class="tipodolt">Vagy ezt, vagy azt választhatod. Hol ehhez, hol ahhoz kapott. Se pénz, se posztó. Sem testem, sem lelkem nem kÃvánja. Lehet jó is, rossz is.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="248"/><span class="szid">248. </span>Az értelmezÅvel kapcsolatos fontosabb Ãrásjel-használati esetek a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248a"/><span class="szalid">a) </span>Az értelmezÅs szerkezetben rendszerint mind az értelmezettre, mind az értelmezÅre külön hangsúly esik, és a beszédben szünet van közöttük. Ezt az Ãrásban vesszÅvel jelezzük: <span class="tipodolt">Németh Pétert, a tÅszomszédomat kereste. A község jegyzÅjének, Komáromi Pálnak a javaslatára betonjárdát épÃtenek.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">A vesszÅ helyére kettÅspont is kerülhet, fÅleg ha az értelmezÅ felsorolást tartalmaz, vagy csattanós befejezÅje a szerkezetnek: <span class="tipodolt">S égtek lelkemben kis rÅzse-dalok: / Füstösek, furcsák, búsak, bÃborakâ¦</span></p><p class="bekezdes">Ha az értelmezÅ távolabb kerül az értelmezettÅl, a vesszÅt közvetlenül eléje tesszük: <span cl!
ass="tipodolt">Ãn Åt dicsérem csak, az élet anyjátâ¦</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az értelmezÅ után is szünet van a beszédben, mögéje is vesszÅt tehetünk: <span class="tipodolt">Anna, a leánya, varrni tanult. Kertjük dÃszét, egy öreg diófát, az éjszakai vihar kidöntötte.</span> Stb. Az ilyen közbevetésszerű értelmezÅt olykor nem vesszÅvel, hanem gondolatjellel (esetleg zárójellel) különÃtjük el: <span class="tipodolt">A baleset sérültjét</span> â <span class="tipodolt">a motorkerékpárost</span> â <span class="tipodolt">kórházba szállÃtották.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a kitüntetést, fokozatot, minÅsÃtést, rangot jelentÅ, gyakran határozott névelÅvel kezdÅdÅ kifejezés birtokos szerkezet, akkor az elÅtte álló személynév értelmezÅjének számÃt, és az értelmezÅs szerkezetnek mindk!
ét fÅ tagja ragozódik. A személynév után ebben a tÃpusban vessz
Åt teszünk: <span class="tipodolt">Nagy Elemér, városunk dÃszpolgára; Mózes Pált, köztársaságunk nagykövetét; Dömötör Béla, az irodalomtudomány doktora; Elek Ilonának, a többszörös olimpiai bajnoknak;</span> stb. â UgyanÃgy: <span class="tipodolt">Balla Erzsébetnek, Kossuth-dÃjas ÃrónÅnknek;</span> illetÅleg: <span class="tipodolt">Kovács Tiborral, az állami dÃjas mérnökkel;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha azonban az ilyen kifejezések nem értelmezÅk, a szerkezetet csak a végén ragozzuk, és a személynév után nincs vesszÅ: <span class="tipodolt">Mózes Pál nagykövetet, Kállay Imre kandidátusé, Szép Izabella PEN-emlékérmessel, Zsigmond Elek Kossuth-dÃjastól</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248d"/><span class="szalid">d) </span>Ha az értelmezett szó vagy az értelmezÅ a <span class="tipodolt">maga</span> vagy a <span class="tipodolt">mind</span> névmás, nincs szükség vesszÅre: <span class="tip!
odolt">Te magad mondtad. János maga is ott lesz. Maga János is ott lesz. Magát Bartókot hallottuk a hanglemezrÅl. A sok pásztor mind muzsikál.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248e"/><span class="szalid">e) </span>A szünettel elkülönülŠértelmezÅszerű, valamint a mondathoz lazán hozzátoldott határozók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A könyvet az Ãróasztalára, a lámpa mellé tette. Nagybátyám szombaton érkezett meg, a feleségével együtt. Egész nap az erdÅt járta, felszabadultan, nagyokat lélegezve.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="249"/><span class="szid">249. </span>Az egymásnak alárendelt mondatrészek közé általában nem kell Ãrásjelet tenni.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymás után kötÅszó nélkül következÅ egynemű jelzÅk és egynemű határozók közé nem teszünk vesszÅt akkor, ha alárendelÅ viszonyban vannak egymással: <span class="tipodolt">Fehér bottal a kezében egy fekete szemüveges férfi jött vele szemben. Ma reggel nagy esÅ esett. Az országban mindenütt jó termés Ãgérkezik.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#247">247.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">mint</span> szó állapotot vagy minÅséget jelölÅ szó vagy szókapcsolat elÅtt áll, nem teszünk eléje vesszÅt: <span class="tip!
odolt">Bátyámat mint tanút</span> (= tanúként) <span class="tipodolt">hallgatták ki. PetÅfi mint ember nem hazudtolta meg a költÅt. Kossuth korábban mint meg nem alkuvó újságÃró harcolt a magyar nép jogaiért.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#243c">c)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">-va, -ve</span> és a <span class="tipodolt">-ván, -vén</span> képzÅs igeneves szerkezet csak mondatrész, ezért többnyire nem különÃtjük el vesszÅvel a mondat egészétÅl: <span class="tipodolt">Munkaruhát húzva fogott neki a motor szerelésének. A rádió zenéjét hallgatva is jól tudok tanulni.</span> Stb. â Ha azonban az igeneves szerkezet szinte külön mellékmondatna!
k érzÅdik, vagy hátravetve a mondathoz lazán kapcsolódik, célsze
rű vesszÅvel elkülönÃteni: <span class="tipodolt">Gondolván egy merészet, áteveztünk a túlsó partra. Kiszaladt az udvarra, kabátját magára kapva.</span> Stb.</p>
+<a name="F12_4"/><p class="cim_fejezet1">A szövegbe ékelÅdést jelzÅ Ãrásjelek</p>
+<a name="F12_4_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közbevetés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="250"/><span class="szid">250. </span>Az olyan szót vagy szókapcsolatot, amelyet a közbevetés szándékával ékelünk be a mondatba, vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">A vonat, persze, megint késett. István, sajnos, nem tud eljönni. Bátyámat, a baleset tanújaként, többször is kihallgatták. Ãj találmányát</span> â <span class="tipodolt">természetesen</span> â <span class="tipodolt">azonnal szabadalmaztatta. Bátyámat</span> â <span class="tipodolt">a baleset tanújaként</span> â <span class="tipodolt">többször is kihallgatták. A kiejtés szerinti (fonetikus) átÃrás a nyelvjárásgyűjtésben igen fontos. Bátyámat (a baleset tanújaként) többször is kihallgatták.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a közbevetés szándékát és Ãrásbeli kifejezésének szükségét valójában csak a közlemény megalkotója érzi, a fenti szabály al!
kalmazása a fogalmazó egyén megÃtélésétÅl függ. Akár le is mondhat a beékelésrÅl: <span class="tipodolt">A vonat persze megint késett.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszó sokszor beszédszünetekkel határolt közbevetést vezet be: <span class="tipodolt">Ãdám barátomat, mint mérnököt, a műszakiakhoz osztották be. Ãdám barátomnak</span> â <span class="tipodolt">mint kiválóan képzett mérnöknek</span> â <span class="tipodolt">az átlagosnál magasabb a fizetése. Ãdám barátomtól (mint országszerte jól ismert mérnöktÅl) gyakran kérnek szakvéleményt. Péter, mint emlÃtettem, beteg lett.</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Ãrzelem kifejezésére â fÅleg régies vagy szépirodalmi jellegű szövegekben â a mondatba f!
elkiáltójel vagy kérdÅjel is beékelÅdhet. Az ilyen közbevetett
felkiáltójel vagy kérdÅjel után a mondat természetesen kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Meghaltál-e? vagy a kezedet görcs bántja, imádott / Jankómâ¦? Most veszem észre, hohó! mind, amit mondtam, hazugság, / Csúnya hazugság volt.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="251"/><span class="szid">251. </span>Ha az összetett mondat valamelyik tagmondatába beékelÅdik egy másik tagmondat, ezt a közbevetett mondatot vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">Ãvi, bár még át tudott volna szaladni az úttesten, elÅbb hagyta elmenni a teherautót. Ãvi</span> â <span class="tipodolt">bár még át tudott volna szaladni az úttesten</span> â <span class="tipodolt">elÅbb hagyta elmenni a teherautót. Ãvi (bár még át tudott volna szaladni az úttesten) elÅbb hagyta elmenni a teherautót.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="252"/><span class="szid">252. </span>Ha a közbevetett szó, szókapcsolat vagy tagmondat Ãrásjelnél ékelÅdik a mondatba, az Ãrásjelet a közbevetés után, vagyis a közbevetett részt körülfogó gondolatjelpár vagy zárójelpár második tagja után ki kell tenni: <span class="tipodolt">Műszaki egyetemen szerzett diplomát</span> â <span class="tipodolt">vegyészmérnökit</span> â<span class="tipodolt">, de Ãró lett. Felvették a jelentkezÅk nagyobb részét (45 fiút és lányt), s csak néhány alkalmatlant kellett elutasÃtani. Sok megszokott holmiját becsomagolta, hogy minél kényelmesebben érezze magát</span> â <span class="tipodolt">ez mindig fontos volt neki</span> â<span class="tipodolt">; csak még a magnója hiányzott, amit javÃttatni vitt. Egy gondolat bántotta (és nem tudott megszabadulni tÅle): hogy Å is felelÅs a hiányért.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha a zárójelbe tett megjegyzés!
a mondat végére esik, a mondatvégi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki: <span class="tipodolt">Bizonyos szavak igék is, névszók is (pl. fagy, les, nyom). Ne felejts el fölébreszteni holnap reggel (6-kor)!</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>) â A zárójelbe tett önálló mondat Ãrásjele azonban a zárójelen belülre kerül: <span class="tipodolt">A jelenlevÅk mind helyeselték a javaslatot. (Az ellenvéleményen levÅk el se jöttek a gyűlésre.)</span> Stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>)</p>
+<a name="F12_4_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A megszólÃtás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="253"/><span class="szid">253. </span>Az olyan önálló, mondat értékű kiemelt megszólÃtások után, amelyek egy hosszabb szöveget vezetnek be, általában felkiáltójelet teszünk: <span class="tipodolt">Drága Szüleim! (Drága szüleim!) Tisztelt Közönség! Kedves Barátaim! Igen tisztelt FÅorvos úr! Egyetlen Ilonám!</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#149">149.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Magánlevelekben a kiemelt megszólÃtások után vesszÅt is lehet tenni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="254"/><span class="szid">254. </span>A mondat elején vagy végén álló megszólÃtást vesszÅvel választjuk el a mondat többi részétÅl: <span class="tipodolt">Gyerekek, nézzétek csak! Nagyon vártalak már, édes fiam.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="255"/><span class="szid">255. </span>Ha a megszólÃtás beékelÅdik a mondatba, eléje is, mögéje is vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">Most pedig, barátaim, rátérünk a dolog lényegére. Tudod-e, Sándor, a kötelességedet?</span> Stb.</p>
+<a name="F12_4_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Az idézés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="256"/><span class="szid">256. </span>A szövegbe ékelt szó szerinti idézetet általában idézÅjelpár fogja közre. Az idézÅjelet (kézÃrásban és nyomtatásban) az idézet kezdetén alul, az idézet végén pedig fölül tesszük ki: <span class="tipodolt">âJót s jól! Ebben áll a nagy titokâ â figyelmezteti Kazinczy költÅtársait.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha az idézÅjelbe tett mondaton belül még egy idézÅjelre van szükség, hegyével befelé forduló jelpárt használunk: <span class="tipodolt">PetÅfi Ãrta apjáról: âSzemében »mesterségem« / Most is nagy szálka még; / ElÅÃtéletét az / Ãvek nem szünteték.â</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Idézés alkalmával az idézÅ mondat megelÅzheti, követheti vagy megszakÃthatja az idézetet.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="256a"/><span class="szalid">a) </span>Az idézetet bevezetÅ mondat után kettÅspontot teszünk. Az elsÅ idéz!
Åjel után az idézet elsÅ szavát általában nagybetűvel kezdjük. Az idézet végére, a berekesztÅ idézÅjel elé olyan Ãrásjel kerül, amilyent az idézett mondat tartalma kÃván: <span class="tipodolt">Bessenyei ma is érvényes igazságot fogalmazott meg: âMinden nemzet a maga nyelvén lett tudós, de idegenen sohasem.â Ãrök kérdést tesz fel Vörösmarty: âMi dolgunk a világon?â PetÅfi Ãgy kezdi hÃres versét: âNe fogjon senki könnyelműen a húrok pengetésihez!â</span> Stb. â A megszakÃtott idézÅ mondat kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Madách szavait: âMondottam, ember: küzdj és bÃzva bÃzzál!â ma is gyakran idézzük.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük az idézetet, ha úgy emeltük ki, hogy az eredeti szövegben is kisbetű van: <span class="tipodolt">A közeledÅ Åszt ekképp jelenÃti meg Babits: âmár hullnak a cifra virágok / szirmai, rongyban, mint farsangi plakátok, / ha sÃ!
¼vÃt a böjti szél.â</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a n
ame="256b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az idézÅ mondat követi az idézetet, gondolatjellel kapcsoljuk, és kisbetűvel kezdjük. Ilyenkor az idézet végén a kérdÅjelet és a felkiáltójelet kitesszük, a pontot azonban nem: <span class="tipodolt">âIsmerni a jót könnyebb, mint követniâ</span> â <span class="tipodolt">Ãrta unokaöccsének Kölcsey. âÃ, megvan-e még az az otthon?â</span> â <span class="tipodolt">sóhajt fel Radnóti. âMég kér a nép, most adjatok neki!â</span> â <span class="tipodolt">figyelmeztette PetÅfi az urakat.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="256c"/><span class="szalid">c) </span>Az idézetbe iktatott idézÅ mondat közbevetésnek számÃt, tehát gondolatjelek közé tesszük, és kisbetűvel kezdjük. A második idézÅjel a szövegzáró Ãrásjel után következik: <span class="tipodolt">âA tudományos felfogás szerint</span> â <span class="tipodolt">Ãrja Kosztolányi</span> â <span !
class="tipodolt">nincs semmiféle rangkülönbség a nyelvek között.â âLesz-e gyümölcs a fán</span> â <span class="tipodolt">kérdi PetÅfi</span> â<span class="tipodolt">, melynek nincs virága?â âAz eszmék erÅsbek / A rossz anyagnál</span> â <span class="tipodolt">vallja Madách.</span> â <span class="tipodolt">Ezt ledöntheti / ErÅszak, az örökre élni fog.â</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="257"/><span class="szid">257. </span>Ha a szó szerinti idézetet szervesen beleszÅjük saját szövegünkbe, az idézett részt idézÅjelek közé foglaljuk, és az idézetet kezdÅ közszót (az eredeti szöveg ellenére is) kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Aranynak a ânem hal meg az, ki milliókra költi dús élte kincsétâ gondolata okkal lett hÃressé. A ârendületlenülâ késÅbb jelszóból magatartásformává érett.</span> Stb. â Ha a mondat az idézett résszel végzÅdik, a mondatot befejezÅ Ãrásjelet az idézÅjel után tesszük ki: <span class="tipodolt">Juhász Gyula a munkában azt az erÅt látja, amely âa szabadság útjára visz gyász és romok felettâ.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Mások szavainak némiképp megváltoztatott, vagyis úgynevezett tartalmi idézésekor nem használunk idézÅjeleket: <span class="tipodolt">Az alapszabály kimondja, hogy az egyesület minden tagja köt!
eles tagdÃjat fizetni.</span> Stb. Ãgy szokás kezelni az úgynevezett kapcsolt egyenes beszédet is: <span class="tipodolt">Mondtam neki, hogy nincs az az áldozat, amire ne lennék képes a gyerekeimért.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="258"/><span class="szid">258. </span>Szépirodalmi művekben az Ãró mintegy idézi a szereplÅk szavait, de ennek jelzésére nem idézÅjeleket, hanem gondolatjeleket szokás használni. Az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében egyébként az idézéskor szokásos Ãrásmódot alkalmazzuk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256a">a)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256b">b)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="258a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata megelÅzi a szereplÅ szavait, gondolatjel van elÅttük, utánuk viszont nincs.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Határozatlanul mondta:</span></p><p class="bekezdes">â <span class=!
"tipodolt">Nem is tudom.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Reménykedve kérdezte:</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ugye, hiszel nekem?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Türelmetlenül szólt rá:</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Add már ide!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nem adom!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="258b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata követi a szereplÅ szavait, ezeket gondolatjelpár fogja közre.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nem is tudom</span> â <span class="tipodolt">mondta határozatlanul.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ugye, hiszel nekem?</span> â <span class="tipodolt">kérdezte reménykedve.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Add már ide!</span> â <span class="tipodolt">szólt rá türelmetlenül.</span></p><p class="beke!
zdesszalid"><a name="258c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az Ãró
idézÅ mondata a szereplÅ szavai közé van iktatva, a megszakÃtás után újabb gondolatjel következik.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nagyon vártalak már</span> â <span class="tipodolt">fogadta a barátját.</span> â <span class="tipodolt">Sok a teendÅnk.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Kik jártak itt?</span> â <span class="tipodolt">faggatta tovább.</span> â <span class="tipodolt">Maga itt volt, láthatta.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ne higgy neki!</span> â <span class="tipodolt">támadt rá.</span> â <span class="tipodolt">Annyiszor becsapott!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Gyere ide</span> â <span class="tipodolt">kiáltott rá</span> â<span class="tipodolt">, és segÃts már egy kicsit!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Sehogy sem tudok belenyugodni abba</span> â <span class="tipodolt">folytatta</span> â<span class="ti!
podolt">, hogy kisemmiztek.</span></p><p class="bekezdes">Az idézÅ mondatok nélkül egymást váltogató párbeszéd megszólÃtásonként külön sorokban kezdÅdik, és a beszélÅk elsÅ szavai elÅtt gondolatjel van.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Kapitány uram, vagy kétszázan kimennénk az éjjel.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Hova a pokolba?</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Maklárra.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Maklárra?</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Jó estét mondani a töröknek.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="259"/><span class="szid">259. </span>Ha közmondásokhoz, szállóigékhez, sarkigazságokhoz, jelszókhoz stb. magyarázó, kiegészÃtÅ megjegyzést fűzünk, nem használunk idézÅjeleket, de az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében az idézéskor szokásos Ãrásmódot követjük: <span class="tipodolt">Ki korán kel, aranyat lel</span> â <span class="tipodolt">tartja a közmondás. Hová merült el szép szemed világa?</span> â <span class="tipodolt">szoktuk tréfásan kérdezni. Ember: küzdj és bÃzva bÃzzál! â Ãrja Madách.</span> Stb.</p>
+<a name="F12_5"/><p class="cim_fejezet1">Szavak és szórészek közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="260"/><span class="szid">260. </span>VesszÅt szoktunk tenni az indulatszók után, illetÅleg elé.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="260a"/><span class="szalid">a) </span>Az indulatszókat vesszÅvel különÃtjük el: <span class="tipodolt">Hej, csak itt lenne már! Jaj, eszem a lelked! Hova megy, hé? Fiatalságunk évei, haj, messze szálltak!</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="260b"/><span class="szalid">b) </span>Ha valamely indulatszó után a <span class="tipodolt">be</span> vagy a <span class="tipodolt">de</span> nyomósÃtó szócska következik, az indulatszó és a nyomósÃtó szócska közé csak akkor teszünk vesszÅt, ha a mondat hangsúly- és szünetviszonyai ezt megkÃvánják: <span class="tipodolt">Ejnye be megjártam!</span> vagy: <span class="tipodolt">Ejnye, be megjártam! Jaj de elfáradtam!</span> vagy: <span class="tipodolt">Jaj, de elfáradtam!</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="261"/><span class="szid">261. </span>Ha a tagmondat közbeékelÅdése miatt vagy bármi más okból két kötÅszó kerül egymás mellé, csak az elsÅ elé teszünk vesszÅt: <span class="tipodolt">A hegymászásban elfáradt, s mikor egy forráshoz ért, rövid pihenÅt tartott. HÃvták, de mert hideg volt, nem indult útnak.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="262"/><span class="szid">262. </span>KötÅjelet szavak és szórészek között az alábbi esetekben alkalmazunk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan összetett szavakat, illetÅleg tulajdonnévi szóalakokat, amelyekben a tagok, illetÅleg a szóelemek határán három azonos, mássalhangzót jelölÅ betű kerül egymás mellé, kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">sakk-kör, ott-tartózkodás, hossz-szelvény; Széll-lel, Mann-né;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262b"/><span class="szalid">b) </span>A szóismétléseknek,!
a mellérendelŠösszetételeknek és az ikerszóknak, valamint az alárendelŠösszetételeknek bizonyos tÃpusaiban az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">egy-egy, néha-néha</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#97">97.</a></span>); <span class="tipodolt">örökkön-örökké, unos-untalan</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#98">98.</a></span>); <span class="tipodolt">süt-fÅz, orrán-száján, sÃrva-nevetve</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#100">100.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#100b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">édes-bús, szoba-konyhás</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#101">101.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#101a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">dimbes-dombos, irul-pirul</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a !
href="#102">102.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">
<a href="#102a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">csihi-puhi, Anna-Panna</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#103">103.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#103a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">gizes-gazos</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#103">103.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#103b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">meg-megállt, vissza-visszatérés, ki-be ugrál, le-föl sétálás</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>); <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#139a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a !
href="#139b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">szövÅ-fonó ipar</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#139c">c)</a></span>]; stb.</p><p class="bekezdes">Szokatlan, alkalmi szóösszetételeknek kötÅjeles Ãrása a költÅi nyelv kifejezÅeszköze: <span class="tipodolt">rÅzse-dalok, gyémánt-hitemet, köd-gubában, bogáncs-szÃvem, kÅ-iszonyatját, rokon-Årtüzek</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262c"/><span class="szalid">c) </span>Ha két vagy több egymás után következŠösszetett szónak azonos az utótagja vagy az elÅtagja, rendszerint csak az utolsó, illetÅleg csak az elsŠösszetett szót Ãrjuk ki teljes alakjában. Ilyenkor az elhagyott közös utótagra, illetÅleg elÅtagra kötÅjellel utalunk: <span class="tipodolt">gép- és gyorsÃró, bel- és külkereskedelem; tej-, zöldség- és gyümölcsfelhozatal;</span> stb., illetÅ!
leg: <span class="tipodolt">bortermelŠés -értékesÃtÅ szövetkez
et; gépgyártó, -szerelŠés -javÃtó üzem;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262d"/><span class="szalid">d) </span>Kétezren felül â ha az ezres után még más szám is következik â az összetett számnevek Ãrásában kötÅjelet használunk: <span class="tipodolt">ötezer-nyolcszáztÃz, tizenegyezer-huszonnyolc</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#289a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262e"/><span class="szalid">e) </span>Tulajdonnevekhez fÅneveket és belÅlük képzett mellékneveket bizonyos tÃpusokban kötÅjellel kapcsolunk: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Kazinczy-verseny, József Attila-dÃj; Balassi-strófás, József Attila-dÃjas;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class=!
"utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262f"/><span class="szalid">f) </span>A kettÅs családnevek elemeinek összetartozását kötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">EndrÅdy-Somogyi, Konkoly-Thege</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#158">158.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262g"/><span class="szalid">g) </span>A többelemű földrajzi nevek több tÃpusában kötÅjellel fejezzük ki az alkotó tagok összetartozását: <span class="tipodolt">Arany-patak, Csepel-sziget, Vas Mihály-hegy</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span>); <span class="tipodolt">Holt-Tisza, Nagy-New York, Kál-Kápolna, Ãrd-Ãfalu</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.!
</a></span>); <span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak, Arany-patak-
völgy</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span>); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262h"/><span class="szalid">h) </span>Az <span class="tipodolt">-e</span> kérdÅszócskát kötÅjellel kapcsoljuk az elÅtte álló szóhoz: <span class="tipodolt">Tudod-e, merre menjünk? Jobbra-e vagy balra?</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262i"/><span class="szalid">i) </span>Mind a betűkkel, mind a számjegyekkel Ãrt számkapcsolatokban kötÅjelet teszünk, ha a kapcsolat hozzávetÅlegességet, vagylagosságot fejez ki: <span class="tipodolt">egy-két</span> (ember), <span class="tipodolt">nyolc-tÃz</span> (napra); <span class="tipodolt">5-6</span> (darab), <span class="tipodolt">10-12</span> (éves); stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="263"/><span class="szid">263. </span>NagykötÅjelet szavak között a következÅ esetekben szokás használni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263a"/><span class="szalid">a) </span>Két vagy több nép (nyelv) nevének kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">angol</span>â<span class="tipodolt">magyar</span> (szótár), <span class="tipodolt">francia</span>â<span class="tipodolt">spanyol</span> (határ), <span class="tipodolt">olasz</span>â<span class="tipodolt">német</span> (mérkÅzés); <span class="tipodolt">Cseh</span>â<span class="tipodolt">Morva-dombság, Osztrák</span>â<span class="tipodolt">Magyar Monarchia, Magyar</span>â<span class="tipodolt">Finn Társaság;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat: (a) <span class="tipodolt!
">magyar</span>â<span class="tipodolt">angolban</span> (ti. szótárban), (láttam az) <span class="tipodolt">angol</span>â<span class="tipodolt">brazilt</span> (ti. mérkÅzést), <span class="tipodolt">német</span>â<span class="tipodolt">franciás</span> (ti. szakos) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263b"/><span class="szalid">b) </span>Két vagy több tulajdonnév kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi: Orosz</span>â<span class="tipodolt">magyar szótár, Ãjpest</span>â<span class="tipodolt">Ferencváros</span> (rangadó) stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a ragokat: (a) <span class="tipodolt">Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldiban</span> (ti. szótárban), (a) <span class="tipodolt">Honvéd</span>â<span class="tipodolt">Haladáson</span> (ti. mérkÅzésen) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a !
name="263c"/><span class="szalid">c) </span>NagykötÅjellel fűzzük
egymáshoz az olyan szavakat, amelyek valamitÅl valameddig viszonyt érzékeltetnek: <span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécs, Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span class="tipodolt">Duna-csatorna; 1983</span>â<span class="tipodolt">1984. évi, a 128</span>â<span class="tipodolt">9. lapon, az I</span>â<span class="tipodolt">IV. osztályban, Ménesi út 11</span>â<span class="tipodolt">13.; az elsÅ</span>â<span class="tipodolt">negyedik osztályban, kelet</span>â<span class="tipodolt">nyugat irányban, a tavasz</span>â<span class="tipodolt">nyár folyamán, június</span>â<span class="tipodolt">július hónapban;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Bonyolultabb esetekben a nagykötÅjel kivételesen szóközökkel illeszkedhet a tagok közé: <span class="tipodolt">f. hó 5.</span> â <span class="tipodolt">f. hó 25.;</span> illetÅleg: <span class="tipodolt">a Szojuz</span>â<span class="!
tipodolt">24</span> â <span class="tipodolt">Szaljut</span>â<span class="tipodolt">5 űrkomplexum;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó (esetleg mindkét) tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat: <span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécsen át, az elsÅ</span>â<span class="tipodolt">negyedikben, tavasszal</span>â<span class="tipodolt">nyáron; budapest</span>â<span class="tipodolt">bécsi, kelet</span>â<span class="tipodolt">nyugati, tavaszi</span>â<span class="tipodolt">nyári, június</span>â<span class="tipodolt">júliusi;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span>) â De: a <span class="tipodolt">128</span>â<span class="tipodolt">9.-en, az I</span>â<span class="tipodolt">IV.-ben, 1848</span>â<span class="tipodolt">49-ben; 1981</span>â<span class="tipodolt">1985-i, 1914</span>â<span class="tipodolt">18-as;</span> stb. [Vö. <spa!
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <sp
an class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263d"/><span class="szalid">d) </span>NagykötÅjelet használunk géptÃpusok stb. betű- vagy szó- és számjelzése között: <span class="tipodolt">T</span>â<span class="tipodolt">34, TU</span>â<span class="tipodolt">154; Szojuz</span>â<span class="tipodolt">14, Apollo</span>â<span class="tipodolt">11;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatokhoz minden toldalékot kötÅjellel kapcsolunk: <span class="tipodolt">T</span>â<span class="tipodolt">34-et, TU</span>â<span class="tipodolt">154-gyel, T</span>â<span class="tipodolt">34-es; Szojuz</span>â<span class="tipodolt">14-ben, Apollo</span>â<span class="tipodolt">11-es;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="264"/><span class="szid">264. </span>Három pontot teszünk a gondolat befejezetlenségének jeléül: <span class="tipodolt">De tart a harc⦠a kard s az ágyú / Helyett most eszmék küzdenek. Meggondolni háborÃtlan, / Ami immár közelebb vanâ¦</span> stb. Három pontot használunk akkor is, ha valamely szövegbÅl kihagyunk egy részt: <span class="tipodolt">â¦s rendezni végre közös dolgainkat, / ez a mi munkánk⦠Respublika, szabadság gyermeke / â¦Köszöntelek a távolból elÅre!</span> Stb.</p>
+<a name="F12_6"/><p class="cim_fejezet1">Toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="265"/><span class="szid">265. </span>A ragokat, a jeleket, a képzÅket és a képzÅszerű utótagokat általában közvetlenül kapcsoljuk a szótÅhöz. Néhány esetben azonban kötÅjelet használunk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265a"/><span class="szalid">a) </span>KötÅjellel hárÃtjuk el toldalékok kapcsolásakor három azonos mássalhangzót jelölÅ betű közvetlen találkozását egyes tÃpusokban, ahol az egyszerűsÃtés nem alkalmazható: <span class="tipodolt">Széll-lel, Wittmann-né</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">Bonn-nal, Bonn-nál</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="!
#217c">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, puff-féle</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265b"/><span class="szalid">b) </span>KötÅjellel kapcsoljuk a több különÃrt elembÅl álló személynevekhez és földrajzi nevekhez a képzÅket és a képzÅszerű utótagokat: <span class="tipodolt">Arany János-i, Leonardo da Vinci-s; Illyés Gyula-féle;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span>); <span class="tipodolt">New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i; New York-szerű;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabaly!
pont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabal
yalpont_szabalyzat"><a href="#217b">b)</a></span>] â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Magyar Nemzet-beli</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#200">200.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265c"/><span class="szalid">c) </span>KötÅjellel kapcsoljuk az egyelemű személynevekhez a képzÅszerű utótagokat: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, PetÅfi-szerű</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#171">171.</a></span>) â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Vág-szerű</span> (folyó), <span class="tipodolt">Omega-féle</span> (idÅmérÅk), <span class="tipodolt">Helikon-beli</span> (cikk) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265d"/><span class="szalid">d) </span>KötÅjellel fűzzük hozzá a hangérték nélküli (ún. néma) betűre és a bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokat!
lan betűcsoportokra végzÅdÅ szavakhoz a toldalékokat: <span class="tipodolt">guillotine-t, Glasgow-ban, Montreux-ig, Rousseau-nak, voltaire-es, ploieÅti-i</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265e"/><span class="szalid">e) </span>KötÅjellel kapcsoljuk a számjegyekhez, Ãrásjelekhez, rövidÃtésekhez, betűszókhoz stb. a toldalékokat: <span class="tipodolt">4-et, 12-t, 19-szer, 67-es, aug. 20-án, a IV.-be jár, 80%-os, 6%-kal, a 15. §-ban, Bp.-en, az MTA-tól, 100 °C-on, 16.25-kor.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#280">280.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#286">286.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#286a">a)</a></span>]</p>
+<a name="F12_7"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb Ãrásjel-használati tudnivalók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="266"/><span class="szid">266. </span>A hÃrlapok, folyóiratok, könyvek, költÅi művek, értekezések, cikkek, dolgozatok, fejezetek cÃme, valamint az intézménynevek és útbaigazÃtó feliratok után a mai gyakorlat szerint nem kell pont akkor, ha kiemelt cÃmsorokként vagy önmagukban szerepelnek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jelenkor</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Puszták népe</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nemzeti dal</span><!
/span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ElÅszó</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KettÅs megállóhely</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa Könyvkiadó</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">â Ha azonban a cÃm szövegben van, s utána mondat kezdÅdik, a végére pontot teszünk: <span class="tipodolt">A személyes névmások. Személyes névmásoknak nevezzük azokat a szavakatâ¦</span> â A kérdÅjelet és a felkiáltójelet a kiemelt cÃmsorok végén is ki kell tenni: </p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" sty!
le="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td
align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Minek nevezzelek?</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Készülj, hazám!</span> Stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="267"/><span class="szid">267. </span>Pontot használunk viszont a következÅ esetekben:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267a"/><span class="szalid">a) </span>A sorszámneveket jelölÅ számok után általában pont van: <span class="tipodolt">10. versszak, 1983. évi, IX. kerület</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267b"/><span class="szalid">b) </span>Pontot teszünk a rövidÃtések egy része után: <span class="tipodolt">aug., du., kb., özv.; Bp.;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267c"/><span class="szalid">c) </span>Pontot teszünk a keltezésben az évet, a hónapot és a napot jelölÅ szám után: <span class="tipodolt">1848. III. 15.</span!
> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#293">293.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="268"/><span class="szid">268. </span>KettÅsponttal mutatunk rá a példaként emlÃtett szóra, szócsoportra vagy mondatra: <span class="tipodolt">Nyelvünkben folyton keletkeznek új összetételek: magnószalag, műhold, számÃtástechnika, távkapcsoló, üzenetrögzÃtÅ stb. A kijelentÅ mondatban megállapÃtunk, közlünk valamit: Magyarország legnagyobb tava a Balaton.</span> Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="269"/><span class="szid">269. </span>KettÅspontot teszünk a szerzÅ neve és az Ãrásmű cÃme közé akkor, ha a nevet és a cÃmet mondattani viszonyÃtás nélkül emlÃtjük egymás mellett (pl. utalásban, felsorolásban, katalógusban stb.): <span class="tipodolt">Vörösmarty: Csongor és Tünde; PetÅfi: János vitéz; Arany: Toldi;</span> stb. â Birtokos szerkezetben azonban a név és a cÃm közé nem teszünk Ãrásjelet: <span class="tipodolt">Arany János Toldija fellelkesÃtette PetÅfit. Mikszáth âKülönös házasságâ cÃmű regényébÅl filmet készÃtettek.</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199">199.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="270"/><span class="szid">270. </span>Sor végén, elválasztáskor â a szétválasztott szórészek összetartozásának jelölésére â kötÅjelet használunk: <span class="tipodolt">asz-tal, te-kint</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az elválasztás alapja lehet az a körülmény is, hogy a szóalakban már van kötÅjel: <span class="tipodolt">tűzzel- / vassal, Dumas- / nak, a MÃV- / ot</span> stb. UgyanÃgy nagykötÅjelnél: <span class="tipodolt">Egy TU</span>â <span class="tipodolt">/ 154-esen</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="271"/><span class="szid">271. </span>Ha a mondat végén levÅ zárójeles rész szorosabban kapcsolódik a mondathoz, a mondat tartalmának megfelelÅ mondatvégi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki: <span class="tipodolt">A helyesÃrás nem egyéb, mint gyakorlati anyanyelvismeret (Magyar nyelvtan).</span> Stb. â Ha a zárójelbe tett rész ponttal rövidÃtett szóval végzÅdik, a berekesztÅ zárójel elé a rövidÃtést jelzÅ pontot ki kell tennünk, és a zárójel után is használnunk kell a megfelelÅ mondatvégi Ãrásjelet: <span class="tipodolt">A levegÅt erÅsen szennyezik az utakon és az utcákon nyüzsgÅ járművek (személygépkocsik, autóbuszok, teherautók, kamionok stb.).</span> Stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="272"/><span class="szid">272. </span>IdézÅjelek közé teszünk a mondaton belül olyan szavakat, amelyeknek hangulati velejáróját, gúnyos vagy egyéb értelmét ki akarjuk emelni: <span class="tipodolt">Megkaptam âkedvesâ soraidat. Ne akarj te engem mindenáron âjobb belátásra bÃrniâ!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ezzel a lehetÅséggel azonban â a divatnak hódolva â ne éljünk vissza!</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="273"/><span class="szid">273. </span>A könyveknek, költÅi műveknek, értekezéseknek, cikkeknek stb. több szóból álló cÃmét szöveg közben idézÅjelbe is tehetjük: <span class="tipodolt">Több évszázad nyelvi kincseit tartalmazza a âMagyar szólások és közmondásokâ cÃmű gyűjtemény.</span> Stb. Ilyenkor a toldalékok kötÅjellel kapcsolódnak: <span class="tipodolt">Ez is benne van a âMagyar szólások és közmondásokâ-banâ¦</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199">199.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="274"/><span class="szid">274. </span>A számok Ãrásában a tizedes törtek kezdetét vesszÅvel jelöljük: <span class="tipodolt">38,6</span> (harmincnyolc egész hat tized); <span class="tipodolt">1,23</span> (egy egész huszonhárom század); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>) â Az öt- és többjegyű számokat általában közzel tagoljuk a hátulról számolt hármas csoportok szerint: <span class="tipodolt">23 816</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#289b">b)</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="275"/><span class="szid">275. </span>Gyakrabban használjuk még a következÅ Ãrásjeleket is:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">+ az összeadás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">§ a paragrafus jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â a kivonás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="akk_mhsz_milei">1</span> fordÃts!</span></td><!
td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">· a szorzás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">* vagy ¹ a jegyzet jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">: az osztás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â az ismétlés jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">= az egyenlÅség jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â a hiány jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="t!
op" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" wi
dth="40%"><span class="normal">% a százalék jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">° a fok jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">/ a vagylagosság, a törtszám stb. jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">~ az ismétlÅdés, illetÅleg a megfelelés jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A százalék, a paragrafus és a fok jeléhez kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékot. Ilyenkor a toldalék mindig olyan alakjában járul az Ãrásjelhez, amilyenben a kimondott formához kapcsolódnék, tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, valamint kiÃrjuk az esetleges kötÅhangzót is: <span class="tipodolt">10%-os, a 6. §-ban, 3°!
-kal</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265e">e)</a></span>]</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F13"/><p class="cim_fofejezet">A RÃVIDÃTÃSEK ÃS A MOZAIKSZÃK</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="276"/><span class="szid">276. </span>Közszavak és tulajdonnevek teljes alakja helyett gyakran használjuk rövidÃtett formájukat.</p><p class="bekezdes">A rövidÃtések (és hozzájuk hasonlóan a rövidÃtésként használt jelek és kódok is) leginkább csak az Ãrásban élnek, a beszédben teljes alakjukban ejtjük ki Åket: <span class="tipodolt">u.</span> kiejtve <span class="tipodolt">utca; km</span> kiejtve <span class="tipodolt">kilométer; Bp.</span> kiejtve <span class="tipodolt">Budapest;</span> stb. â Ennek megfelelÅen a magánhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">az,</span> mássalhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">a</span> határozott névelÅt használunk: <span class="tipodolt">az igh.</span> (= az igazgatóhelyettes), <span class="tipodolt">az i. m.</span> (= az idézett mű)<span class="tipodolt">, a szerk.</span> (= a szerkesztÅ, <span class="tipodolt">a!
f. k.</span> (= a felelÅs kiadó); stb.</p><p class="bekezdes">A mozaikszók különféle fajtáit (a betűszókat és a szóösszevonásokat) Ãrásformájuk alapján ejtjük ki. Vagy a betűk nevét mondjuk ki egymás után: <span class="tipodolt">OTP</span> (= Országos Takarékpénztár) kiejtve <span class="tipodolt">ó-té-pé</span> stb., vagy összeolvassuk a betűket: <span class="tipodolt">MÃV</span> (= Magyar Ãllamvasutak) kiejtve <span class="tipodolt">máv, Mahart</span> (= Magyar Hajózási Részvénytársaság), <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély) stb. â A mozaikszók elÅtti határozott névelÅ a kiejtett alakhoz igazodik: <span class="tipodolt">a MÃV, a Mahart, a tb; az OTP, az MTA, az Iposz, az áfa;</span> stb.</p>
+<a name="F13_1"/><p class="cim_fejezet1">A rövidÃtések</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="277"/><span class="szid">277. </span>A rövidÃtések alakja általában emlékeztet a rövidÃtett szavak teljes formájára.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű és az összetett szavaknak több betűbÅl álló rövidÃtése egységes csoportot alkot: <span class="tipodolt">ált.</span> (= általános), <span class="tipodolt">cm</span> (= centiméter), <span class="tipodolt">gk.</span> (= gépkocsi), <span class="tipodolt">pság.</span> (= parancsnokság), <span class="tipodolt">rkp.</span> (= rakpart); <span class="tipodolt">Szfv.</span> (= Székesfehérvár); stb.</p><p class="bekezdes">A különÃrt szavakból álló szókapcsolatok rövidÃtése általában annyi (ponttal elkülönÃtett) tagot tartalmaz, ahány különÃrt szóból áll a rövidÃtett szókapcsolat: <span class="tipodolt">a. m.</span> (= annyi mint), <span class="tipodolt">i. sz.</span> (= idÅszámÃtásunk szerin!
t), <span class="tipodolt">s. k.</span> (= saját kezével), <span class="tipodolt">B. ú. é. k.</span> (= Boldog új évet kÃván), <span class="tipodolt">N. Y.</span> (= New York) stb. â Nem ritka azonban a rövidÃtés elemeinek egybeÃrása sem: <span class="tipodolt">stb.</span> (= s a többi), <span class="tipodolt">vö.</span> (= vesd össze!), <span class="tipodolt">NB.</span> (= nota bene!) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277b"/><span class="szalid">b) </span>A rövidÃtett szónak vagy szavaknak kis vagy nagy kezdÅbetűjét általában a rövidÃtésben is megtartjuk: <span class="tipodolt">c.</span> (= cÃmű), <span class="tipodolt">m.</span> (= magyar), <span class="tipodolt">kb.</span> (= körülbelül), <span class="tipodolt">mfszt.</span> (= magasföldszint), <span class="tipodolt">m. v.</span> (= mint vendég), <span class="tipodolt">r. k.</span> (= római katolikus); <span class="tipodolt">D.</span> (= Debrecen), <span class="tipodolt">Mo.<!
/span> (= Magyarország); stb.</p><p class="bekezdes">Sok rövidÃtés
azonban a kis- és nagybetűk tekintetében nem követi az alapforma Ãrásmódját: <span class="tipodolt">Ft</span> (= forint), <span class="tipodolt">ÃNy</span> (= északnyugat), <span class="tipodolt">HKsz.</span> (HelyesÃrási kéziszótár) stb.</p><p class="bekezdes">A mértékegységek jelét kis vagy nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk az elfogadott szabványok szerint: <span class="tipodolt">m</span> (= méter), <span class="tipodolt">km</span> (= kilométer); <span class="tipodolt">N</span> (= newton), <span class="tipodolt">K</span> (= kelvin); stb.</p><p class="bekezdes">Mindig nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk azonban az elemek vegyjelét: <span class="tipodolt">O</span> (= oxigén), <span class="tipodolt">Na</span> (= nátrium) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha egy magában kisbetűs rövidÃtés mondatkezdÅ helyzetbe kerül, elsÅ betűje természetesen nagyra cserélÅdik: <span class="tipodolt">Csüt. délben érkezünk. Kb. húszan leszünk.</span> Stb. â!
Szabványokban elÅÃrt formákat csupa nagybetűs szövegben sem szabad megváltoztatni: <span class="tipodolt">A KÃSZÃTMÃNY ÃRA 150 Ft; ALAPTERÃLET: 100 m²;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="278"/><span class="szid">278. </span>A rövidÃtések többsége után pontot szokás tenni: <span class="tipodolt">a.</span> (= alatt, alsó), <span class="tipodolt">dec.</span> (= december), <span class="tipodolt">é. n.</span> (= év nélkül), <span class="tipodolt">Salg.</span> (= Salgótarján) stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Pont nélkül Ãrjuk azonban (szabványainkhoz és a nemzetközi szokáshoz igazodva) a pénzfajták rövidÃtését: <span class="tipodolt">f</span> (= fillér), <span class="tipodolt">Rbl</span> (= rubel); az égtájak rövidÃtését: <span class="tipodolt">D</span> (= dél), <span class="tipodolt">ÃK</span> (= északkelet); a gépkocsik országjelzését: <span class="tipodolt">H</span> (= Magyarország); a vegyjeleket: <span class="tipodolt">S</span> (= kén), <span class="tipodolt">Cl</span> (= klór); a fizikai mennyiségek jelét: !
<span class="tipodolt">a</span> (= gyorsulás), <span class="tipodolt">v</span> (= sebesség); a mértékegységek jelét: <span class="tipodolt">g</span> (= gramm), <span class="tipodolt">hl</span> (= hektoliter), <span class="tipodolt">MW</span> (= megawatt); a matematikai jelöléseket: <span class="tipodolt">lg</span> (= logaritmus), <span class="tipodolt">sin</span> (= szinusz); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#279">279.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>) â Egyébként ponttal Ãrt rövidÃtések <span class="tipodolt">(nm., rég., ol.</span> stb.) mellÅl is elhagyható a pont, ha szótárakban, lexikonokban stb. nagy tömegben fordulnak elÅ. Ilyenkor célszerű Åket külön jegyzékbe foglalni: <span class="tipodolt">nm</span> (= névmás), <span class="tipodolt">rég</span> (= régies forma), <span class="tipodolt">ol</span> (= olasz) stb. â Nincs pont az !
olyan rövidÃtések után sem, amelyeknek a vége teljes szó: <span
class="tipodolt">uÅ</span> (= ugyanÅ), <span class="tipodolt">uaz</span> (= ugyanaz) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="279"/><span class="szid">279. </span>A magyar és a nemzetközi szabványokban rögzÃtett jeleket és kódokat az ott elÅÃrt formában kell használni. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span>) â A nemzetközi mértékegységek (az SI-egységek) Ãrásmódját külön rendelet szabályozza.</p><p class="bekezdes">A szokásos eljárásokkal alkotott rövidÃtéseken kÃvül a szaktudományok különleges rövidÃtéseket, jeleket és kódokat is alkalmazhatnak.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="280"/><span class="szid">280. </span>A rövidÃtésekhez, jelekhez stb. a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk. Ilyenkor ezek mindig olyan alakjukban járulnak a rövidÃtésekhez, jelekhez stb., amilyenben a kiejtett formákhoz kapcsolódnának; tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, valamint kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót is: <span class="tipodolt">u.-ban</span> (= utcában), <span class="tipodolt">Ft-ot, Ft-tal</span> (= forintot, forinttal), <span class="tipodolt">ker.-nek</span> (= kerületnek), <span class="tipodolt">ÃK-en</span> (= északkeleten), <span class="tipodolt">K-ot, K-mal</span> (= káliumot, káliummal), <span class="tipodolt">m²-enként, m²-es</span> (= négyzetméterenként, négyzetméteres), <span class="tipodolt">°C-on, °C-kal, °C-os</span> (= Celsius-fokon, Celsius-fokkal, Celsius-fokos) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="281"/><span class="szid">281. </span>Ha a rövidÃtés valamely teljes szóval alkot összetételt, az elÅ- és az utótagot kötÅjellel fűzzük össze: <span class="tipodolt">mm-beosztás, fszla.-kivonat</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="282"/><span class="szid">282. </span>A gyakrabban elÅforduló állandó rövidÃtések és jelek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="12%"><span class="normal">a.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">alatt, alsó</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelvin</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">A</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">amper</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kötet</span></td></tr><tr><td va!
lign="top" width="11%"><span class="normal">á. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">átvitt értelemben</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">körülbelül</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">áll.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">állami</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ker.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kerület</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ált.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">általános</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kft.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">korlátolt felelÅsségű társaság</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">a. m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span!
class="normal">annyi mint</span></td><td valign="top" width="11%"><sp
an class="normal">kg</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kilogramm</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ápr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">április</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">következÅk (lapszám után)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">aug.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">augusztus</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">km</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kilométer</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bar</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">bar</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">km²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetkilométer</span></td></tr><tr><td vali!
gn="top" width="11%"><span class="normal">Bp.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Budapest</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K. m. f.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelt, mint fent</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bp.-i</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">budapesti</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">köv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">következÅ</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">br.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">báró</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Kr. e.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Krisztus elÅtt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">betéti társasÃ!
¡g</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Kr. u.
</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Krisztus után</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">B. ú. é. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Boldog új évet kÃván</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">krt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">körút</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">°C</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Celsius-fok</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l <span class="tipodolt">v</span>. L</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">liter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">c.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">cÃmű</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">lap</span></td></tr><tr><td v!
align="top" width="11%"><span class="normal">cm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">centiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">lásd!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">cm²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetcentiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">méter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">cm³</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">köbcentiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">magyar</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">csüt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">csütörtök</span></td><t!
d valign="top" width="11%"><span class="normal">m.</span></td><td vali
gn="top" width="38%"><span class="normal">megye</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">D</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">dél</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">M Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">millió forint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">db</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">darab</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">de.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délelÅtt</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m³</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">köbméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dec.</span></td><td valign=!
"top" width="38%"><span class="normal">december</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">máj.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">május</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">DK</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délkelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">márc.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">március</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dkg <span class="tipodolt">v</span>. dag</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">dekagramm</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">mb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">megbÃzott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dl</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">deciliter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal"!
>m. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">m
últ évi</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">deciméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">megh.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">meghalt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">DNy</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délnyugat</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">min</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">perc</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Dr. <span class="tipodolt">v</span>. dr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">doktor</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">min.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">miniszteri</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">du.</span></td><td valign="top" wi!
dth="38%"><span class="normal">délután</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">mm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">milliméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">E Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ezer forint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Mrd Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">milliárd forint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ã</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">észak</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">N</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">newton</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ÃK</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">északkelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">NB.</span></td><td valign="top" widt!
h="38%"><span class="normal">nota bene! (a figyelmeztetés jele)</span
></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">em.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">emelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">N. N.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">az ismeretlen név pótlásául</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ÃNy</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">északnyugat</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">nov.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">november</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">érk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">érkezik</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ny.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">nyugalmazott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ev.</span></td><td valign="top" width="38%"><span cl!
ass="normal">evangélikus</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ny</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">nyugat</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">évf.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">évfolyam</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">o.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">oldal</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fillér</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">okl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">okleveles</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fent</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">okt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">október!
</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal"
>f. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó évi</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">olv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">olvasd!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">febr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">február</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ãzv. <span class="tipodolt">v.</span> özv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">özvegy</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fej.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fejezet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">p.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pont</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">felv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">felvonás</span></td><td valign="top" wid!
th="11%"><span class="normal">Pa</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pascal</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. év</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó év</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">(P. H.)</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pecsét helye</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó havi</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">pl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">például</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. hó</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó hó</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">pu.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pályaudvar</span></td></tr><tr><t!
d valign="top" width="11%"><span class="normal">ford.</span></td><td v
align="top" width="38%"><span class="normal">fordÃtotta</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">r.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">rész</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fszla.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyószámla</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ref.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">református</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fszt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">földszint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">r. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">római katolikus</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">forint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">rt.</span></td>!
<td valign="top" width="38%"><span class="normal">részvénytársaság</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">g</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gramm</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">s</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">másodperc</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">gimn.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gimnázium(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">s. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">saját kezével</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">gr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gróf</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">s a többi</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal"!
>h</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">óra</
span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szám(ú)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">helyett(es)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">század</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hg.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">herceg</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szept.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szeptember</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hiv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">hivatalos</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szerk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szerkesztette, sz!
erkesztÅ(ség)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hl</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">hektoliter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Szt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szent</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">honv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">honvéd</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szül.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">született</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Id. <span class="tipodolt">v.</span> id.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idÅsb</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">t</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tonna</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. e.</span></td><td valign="t!
op" width="38%"><span class="normal">idÅszámÃtásunk elÅtt(i)</spa
n></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">t.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tisztelt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ifj. <span class="tipodolt">v</span>. ifj.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ifjabb</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">tc.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">törvénycikk</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ig.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">igazgató</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ti.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tudniillik</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">igh.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">igazgatóhelyettes</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">tvr.</span></td><td valign="top" width="!
38%"><span class="normal">törvényerejű rendelet</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idézett helyen</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">u.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">utca</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ill.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">illetÅleg, illetve</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ua.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ugyanaz</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idézett mű</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ui.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ugyanis</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ind.</span!
></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">indul(ás)</sp
an></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ui.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">utóirat</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">isk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">iskola(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">úm.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">úgymint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idÅszámÃtásunk szerint(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ún.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">úgynevezett</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">izr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">izraelita</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">uo.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="nor!
mal">ugyanott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">J</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">joule</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">v.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">vagy</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jan.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">január</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">V</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">volt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jegyz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">jegyzet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">vö.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">vesd össze!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">júl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">július</!
span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">vsz.</span
></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">versszak</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jún.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">június</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">W</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">watt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">X. Y.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">az ismeretlen név pótlásául</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F13_2"/><p class="cim_fejezet1">A mozaikszók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="283"/><span class="szid">283. </span>A betűszókat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek (nyelvünkben, esetleg már az átadó idegen nyelvben) valamely többszavas név elemeinek kezdÅbetűibÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="283a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen betűszóknak minden betűjét (a többjegyűeknek minden jegyét) nagybetűvel Ãrjuk, mivel legtöbbször nagybetűvel kezdett szavakat képviselnek: <span class="tipodolt">BKV</span> (= Budapesti Közlekedési Vállalat), <span class="tipodolt">KSH</span> (= Központi Statisztikai Hivatal), <span class="tipodolt">ELTE</span> (= Eötvös Loránd Tudományegyetem), <span class="tipodolt">TESZ</span> (= Társadalmi Egyesülések Szövetsége), <span class="tipodolt">UNESCO</span> (= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizatio!
n) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="283b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói betűszók csupa kisbetűbÅl állnak, mivel kis kezdÅbetűs szavakat helyettesÃtenek: <span class="tipodolt">áfa</span> (= általános forgalmi adó), <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">tsz</span> (= termelÅszövetkezet), <span class="tipodolt">tv</span> (= televÃzió) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szaktudományok körében a többelemű közszói alakulatokat is csupa nagybetűkkel Ãrt betűszókkal szokás helyettesÃteni: <span class="tipodolt">CB</span> (= citizen band), <span class="tipodolt">DNS</span> (= dezoxiribonukleinsav), <span class="tipodolt">EKG</span> (= elektrokardiogram), <span class="tipodolt">NE</span> (= nemzetközi egység), <span class="tipodolt">PVC</span> [= poli(vinil-klorid)], <span class="tipodolt">URH</span> (= ultrarövidhullám) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Nem helytelenek az il!
yen köznyelvi, nagybetűkkel Ãrt betűszók sem: <span class="tipodo
lt">TKM</span> (= tájak, korok, múzeumok), <span class="tipodolt">TDK</span> (= tudományos diákkör) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A közszói betűszót alkotó betűk nevét néhány esetben már teljesen kiÃrjuk: <span class="tipodolt">pévécé, tébécé, téesz, tévé</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="284"/><span class="szid">284. </span>A szóösszevonásokat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek rövid (vagy rövidÃtett) szavakból, kisebb-nagyobb szórészletekbÅl, esetleg részben kezdÅbetűkbÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="284a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen szóösszevonásoknak az elsÅ betűjét általában nagy-, a többi betűjét kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a tulajdonneveket: <span class="tipodolt">Helir</span> (= HÃrlap-elÅfizetési Iroda), <span class="tipodolt">Kermi</span> (= Kereskedelmi MinÅségellenÅrzÅ Intézet), <span class="tipodolt">Mavad</span> (= Magyar Vadgazdálkodási és Kereskedelmi Részvénytársaság), <span class="tipodolt">Ofotért</span> (= Optikai, Finommechanikai és Fotocikkeket ÃrtékesÃtÅ Vállalat), <span class="tipodolt">Alitalia</span!
> (= ala italiana) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Reklámcélokból stb. a nagybetűs Ãrásmód is szokásos: <span class="tipodolt">MAVAD, ALITALIA</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="284b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokat (és az idegenbÅl átvett ilyen alakulatokat) csupa kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a közszavakat: <span class="tipodolt">belker</span> (= belkereskedelem), <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély), <span class="tipodolt">kisker</span> (= kiskereskedelem), <span class="tipodolt">radar</span> (= radio detection and ranging), <span class="tipodolt">telex</span> (= teletype exchange), <span class="tipodolt">trafó</span> (transzformátor) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A tulajdonnévi szóösszevonásból köznevesült <span class="tipodolt">közért</span> (= élelmiszerüzlet) szót kisbetűvel kezdjük.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="285"/><span class="szid">285. </span>A mozaikszóknak sem az alkotóelemei közé, sem a végére nem teszünk pontot: <span class="tipodolt">MTI</span> (= Magyar Távirati Iroda), <span class="tipodolt">ENSZ</span> (= Egyesült Nemzetek Szervezete), <span class="tipodolt">NATO</span> (= North Atlantic Treaty Organization), <span class="tipodolt">LSD</span> (= lizergsav-dietil-amid), <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">Magyosz</span> (= Magyar Gyógyszergyártók és -nagykereskedÅk Országos Szövetsége) stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="286"/><span class="szid">286. </span>A mozaikszókhoz a toldalékokat olyan formában fűzzük, amilyet kiejtett hangalakjuk kÃván; tehát ennek alapján vesszük tekintetbe az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, továbbá kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">a BKV-nál, a MÃV-ot, az ENSZ-szel; a tsz-szel, tbc-s, tv-zik</span> (v. <span class="tipodolt">tévézik</span>), <span class="tipodolt">DNS-sel;</span> stb. â A csupa nagybetűvel Ãrt betűszók alapalakjukat melléknévképzÅs formájukban is megtartják: <span class="tipodolt">ENSZ-beli, MAFC-os, TDK-s</span> stb. â A csupa nagybetűvel Ãrt tulajdonnévi betűszók végén toldalékoláskor Ãrásban nem nyújtjuk az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t: <span class="tipodolt">az MTA-nak, az ELTE-n, az ETO-hoz!
</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29">29.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokhoz a toldalékot kötÅjel nélkül kapcsoljuk: <span class="tipodolt">a Röltexszel, az Alitaliánál; gyesen</span> (van), (a) <span class="tipodolt">trafója, telexszel, telexezünk;</span> stb. De értelemszerűen: <span class="tipodolt">a Keravill-lal, az Elzett-tÅl</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) Hasonlóképpen a betűk nevével kiÃrt közszói betűszókhoz: <span class="tipodolt">tébécés, tévézik</span> stb. â Ha a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz melléknévképzÅt kapcsolunk, a létrejött szót kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">mavados, helirbeli</span> stb. â A kisbetűs testű szóösszevonásokban megnyújtjuk a toldalékok elÅtt az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t: <span class="tipodol!
t">stukák, a Hungexpónál</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="287"/><span class="szid">287. </span>A mozaikszókhoz az összetételi utótagokat a következÅképpen kapcsoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="287a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz és a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz kötÅjellel fűzzük az utótagokat: <span class="tipodolt">MTI-hÃr, OTP-kölcsön, UEFA-torna, tv-közvetÃtés; URH-adás, TDK-dolgozat; Ofotért-üzlet, Alitalia-iroda;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="287b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokkal az összetételi utótagokat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">telexgép, trafótekercselés</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">tébécészakorvos, téesztag, tévéközvetÃtés</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A mozaikszók alapformáinak és toldalékos alakjainak elválasztásáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#232">232.</a></span> pont szól.!
</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
+<a name="F14"/><p class="cim_fofejezet">EGYÃB TUDNIVALÃK</p>
+<a name="F14_0_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A számok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="288"/><span class="szid">288. </span>A számokat Ãrhatjuk betűkkel is, számjegyekkel is. Hogy mikor használunk betűÃrást, mikor számjegyÃrást, arra nincsenek határozott szabályok. A kialakult gyakorlat szerint inkább betűÃrást használunk egyrészt a folyamatos, fÅképpen irodalmi jellegű szövegben a rövid szóval kimondható számok lejegyzésekor: <span class="tipodolt">öt, húsz, ezer, százezer, tÃzmillió</span> stb.; másrészt akkor, ha a szám toldalékos alakban, névutós szókapcsolatban vagy más szóval összetéve szerepel: <span class="tipodolt">huszonötöt, ezernek, tÃzféle, hatvan után, harmadmagával, kéthetenként</span> stb. SzámjegyÃrást használunk egyrészt a hosszabb szóval kimondható, nagyobb számok Ãrásában: <span class="tipodolt">388 személy részére, 65 téglát</span> stb.; másrészt az idÅpont, pénzösszeg, mérték, statisztikai adat és hasonlók lejegyzésében: <span !
class="tipodolt">du. 5 órakor, 3 Ft 50 f, 15 méter szövet</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="289"/><span class="szid">289. </span>A számokat a következÅképpen tagoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a tÅszámneveket betűvel Ãrjuk, kétezerig minden szám nevét egybeÃrjuk; ezen felül csak a kerek ezreseket és a milliósokat; <span class="tipodolt">tizennégy, nyolcszázkilencvenhat, ezerhétszázhetvenkettÅ, ötvenháromezer, hatvankétmillió</span> stb. â Kétezren felül, ha az ezres után a szám még folytatódik, az összetett számnevet a hátulról számolt szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, és a csoportok közé kötÅjelet teszünk: <span class="tipodolt">háromezer-tizenhat, negyvenhétezer-ötszázhatvanhárom, hétmillió-négyszázkilencvenezer-ötszázharminc</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a számokat számjeggyel Ãrjuk, az öt- vagy ennél több jegyű számok Ãrásában a szám!
jegyeket a hátulról számÃtott szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, s az egyes csoportokat közzel választjuk el egymástól: <span class="tipodolt">1552, 5286, 9710;</span> de: <span class="tipodolt">20 611, 357 864, 5 602 164;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Ha öt vagy több számjegyű számokkal együtt négyjegyűeket is Ãrunk egyazon oszlopba, ezeket is közzel tagoljuk:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">   </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">21 126</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">  </span></td><td valign="top" width="25%"><span !
class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top"
width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â 4 210</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">12 305</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â 9 258</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="290"/><span class="szid">290. </span>A sorszámnevek után â ha számjegyekkel Ãrjuk Åket â pontot teszünk: <span class="tipodolt">1. osztály, 3. sor, 1978. évi, a 10</span>â<span class="tipodolt">12. oldalon</span> stb. A pontot a toldalékokat kapcsoló kötÅjel elÅtt is megtartjuk: <span class="tipodolt">3.-nak futott be, a 8.-ba jár, a 10.-kel, a Tutaj u. 4.-ben</span> stb. (A keltezés e tekintetben kivétel; vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span>)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="291"/><span class="szid">291. </span>Ha a törtszámnévnek tÅszámnévi jelzÅje van, s a jelzett szó fÅnévi értékű, a kapcsolat két tagját különÃrjuk: <span class="tipodolt">egy negyed, két harmad, harmincnyolc egész egy tized</span> stb. Ha azonban a tÅszámnévi jelzÅs törtszámnév egészében jelzÅi szerepű, a két számnevet egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">az ország kétharmad része, háromnegyed óra múlva</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az órát jelölÅ kapcsolatokat is ezek szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">negyed kilenckor, fél tizenkettÅig, háromnegyed négyre</span> stb.</p><p class="bekezdes">A számjegyekkel Ãrt tizedes törtek egész és tört értékei közé (köz nélkül) tizedesvesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">3,16; 37,5; 20 611,413;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="292"/><span class="szid">292. </span>A számjegyeket túlnyomórészt arab számokkal Ãrjuk: <span class="tipodolt">25 mm, 38 tanuló, 365 nap, 2500 Ft</span> stb.</p><p class="bekezdes">Római számokat következetesen csak néhány hagyományos esetben és csak sorszámnevek jelölésére használunk: <span class="tipodolt">IV. Béla, II. Rákóczi Ferenc, VII. Gergely, XIX. kerület, NB I., VI. nyelvészkongresszus</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A római számok visszaszorulóban vannak. Mai alkalmazásuk pontos körét nem lehet meghatározni. Használatuk leginkább olyankor tanácsolható, ha az arab számokkal szemben megkülönböztetÅ vagy tagoló szerepük lehet: <span class="tipodolt">1983. IX. 12.; PetÅfi u. 8. III. 2.; IV/3-as tábla;</span> stb. A szakmai szokások is tiszteletben tartandók: <span class="tipodolt">X. agyideg, IV. ágyéki csigolya</span> stb. Egyébként egyaránt helyes: <span class="tip!
odolt">3. kötet</span> v<span class="tipodolt">. III. kötet; 16. század</span> v<span class="tipodolt">. XVI. század;</span> stb. Az iskolai osztályokat újabban arab számmal szokás jelölni: <span class="tipodolt">2. osztály, 4. a</span> v<span class="tipodolt">. 4/a osztály, 10. osztály.</span></p>
+<a name="F14_0_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A keltezés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="293"/><span class="szid">293. </span>Az évszámot mindig arab számmal Ãrjuk, s utána pontot teszünk, a hónap neve teljesen kiÃrható vagy rövidÃthetÅ, illetÅleg jelölhetÅ római számmal is, arab számmal is; a napot mindig arab számmal Ãrjuk, s utána pontot teszünk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. november 28.</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. XI. 28.</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" !
width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. nov. 28.</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. 11. 28.</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">TerjedÅben van a pontok nélküli, kötÅjelekkel tagolt forma is: <span class="tipodolt">1994-02-05; 1983-11-28</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="294"/><span class="szid">294. </span>Pontot akkor teszünk az évszám (évszámcsoport) után, ha az utána következÅ hónapnévvel vagy idÅt jelölÅ egyéb szóval nincs birtokviszonyban:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. március 9.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. márciusban;</span> de: <span class="tipodolt">1848 márciusában</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. áprilisi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. évi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983</span>â<span class="tipodolt">1984.</span> v. <span class="tipodolt">1983/1984.</span> v. <span class="tipodolt">1983</span>â<span class="tipodolt">84.</span> v. <span class="tipodolt">1983/84. évi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">19</span>â<span class="tipodolt">20. század!
</span> v<span class="tipodolt">. XIX</span>â<span class="tipodolt">XX. század</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1944. Åszi;</span> de: <span class="tipodolt">1944 Åszén</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1945. március</span>â<span class="tipodolt">áprilisban</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1849. tavaszi</span>â<span class="tipodolt">nyári</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október havában</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október folyamán;</span> de: <span class="tipodolt">1956 folyamán</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október végén;</span> de: <span class="tipodolt">1956 októberének végén</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.<!
/a></span>)</p><p class="bekezdes">stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="295"/><span class="szid">295. </span>Az évszámok után a következÅ esetekben nincs pont:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="295a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az évszámot (évszámcsoportot) névutó vagy névutóból képzett melléknév követi, vagy ha az évszám (évszámcsoport) birtokos jelzÅje egy másik szónak, nem teszünk utána pontot:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elÅtt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1526 augusztusában</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1914 k!
ésÅ Åszén</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elÅtti</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 hÅsei</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elsÅ felében</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 után</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 mártÃrjai</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 tavaszi hónapjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1867 és 1896 között</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1703</span>â<span class="tipodolt">1711 szabadságharca</span> stb.</span></td><td valign="to!
p" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1944/45 neh
éz telén</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="295b"/><span class="szalid">b) </span>Nem teszünk pontot az évszám (évszámcsoport) után, ha a mondatban ez az alany: <span class="tipodolt">1492 fordulópont az emberiség történelmében. 1941</span>â<span class="tipodolt">1945 mérhetetlen károkat okozott népünknek.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Elhagyható a pont a zárójelbe tett évszámok mellÅl is: <span class="tipodolt">Az elmúlt év (1993) rendkÃvül aszályos volt.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="296"/><span class="szid">296. </span>Az évet és a napot jelölÅ számjegyekhez a toldalékok pont nélkül, kötÅjellel kapcsolódnak: <span class="tipodolt">az 1838-i árvÃz; Magyarország 1514-ben; 1848. márc. 15-én; július 6-ig</span> vagy <span class="tipodolt">6-áig; 12-tÅl</span> vagy <span class="tipodolt">12-étÅl;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">elseje, elsején, elsejéig</span> stb. szóalakok számjegyes Ãrása: <span class="tipodolt">1-je, 1-jén, 1-jéig</span> stb. Az <span class="tipodolt">elseji</span> v<span class="tipodolt">. elsejei</span> szóalakok számjeggyel Ãrva: <span class="tipodolt">1-ji</span> v. <span class="tipodolt">1-jei.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="297"/><span class="szid">297. </span>Ha a napok sorszáma után névutó következik, a számok után a pontot (vagy a birtokos személyragot) ki kell tenni:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 20. és 31. között;</span> de:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 20-a és 31-e között;</span> vagy:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 10. óta;</span> de:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 10-e óta</span></p><p class="bekezdes">stb.</p>
+<a name="F14_0_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Más esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="298"/><span class="szid">298. </span>Leveleket és más küldeményeket a posta cÃmzésmintái szerint kell megcÃmezni:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Mátyás Antal</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Kis János</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Debrecen</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Miskolc</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="no!
rmal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Csapó u. 6â8. II. 10.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Pf. 20</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">4024</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">3500</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A folyamatosan, egy sorba Ãrt lakáscÃmeket, rendeltetési helyeket a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Budapest VII. kerület, Rákóczi út 28. II. em.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Budapest VII. ker., Rákóczi út 28/A II. em. 10/B</span></p><p class="bekezdes"><span class="ti!
podolt">Budapest VII., Rákóczi út 28/A II. 10/B 1072</span></p><p c
lass="bekezdes"><span class="tipodolt">Szekszárd, Kadarka u. 4</span>â<span class="tipodolt">6. 2700</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="299"/><span class="szid">299. </span>Az <span class="tipodolt">óra</span> és a <span class="tipodolt">perc</span> szót folyó szövegben általában kiÃrjuk: <span class="tipodolt">10 óra 25 perckor</span> stb. â Ha az idÅpontot számjegyekkel adjuk meg, az óra és a perc közé (szóköz nélkül) pontot teszünk: <span class="tipodolt">10.35</span> stb. Ehhez a formához a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">10.35-kor, 10.35-ig, 10.35-ös</span> stb.</p>
+
+{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
Added: trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh12_content.html
===================================================================
--- trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh12_content.html (rev 0)
+++ trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh12_content.html 2015-09-01 14:49:26 UTC (rev 1445)
@@ -0,0 +1,453 @@
+<a name="F1"/><p class="cim_fofejezet">Ãltalános tudnivalók</p>
+<a name="F1_1"/><p class="cim_fejezet1">Ãrás és helyesÃrás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="1"/><span class="szid">1. </span>Az Ãrás a közlendÅk rögzÃtése látható jelekkel. A helyesÃrás valamely nyelv Ãrásának közmegállapodáson alapuló és közérdekbÅl szabályozott módja, illetÅleg az ezt tükrözÅ, rögzÃtŠés irányÃtó szabályrendszer.</p>
+<a name="F1_2"/><p class="cim_fejezet1">A magyar helyesÃrás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="2"/><span class="szid">2. </span>Ãrásunk jellege:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2a"/><span class="szalid">a) </span>Ãrásunk betűÃró rendszerű, mert legkisebb egységei nem szavakat vagy szótagokat rögzÃtÅ Ãrásjegyek, hanem hangokat jelölÅ betűk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2b"/><span class="szalid">b) </span>Ãrásunk a latin betűs Ãrások közé tartozik, mert a sajátos magyar betűsor a latin betűkészletbÅl alakult ki.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2c"/><span class="szalid">c) </span>A magyar Ãrás hangjelölÅ, mert betűi legtöbbször a kiejtett hangokat jelölik.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2d"/><span class="szalid">d) </span>HelyesÃrásunk sokat tükröz a magyar nyelv rendszerébÅl: a szóalakokban általában ragaszkodunk a szóelemek feltüntetéséhez; az Ãrásmóddal érzékeltetjük a tulajdonnevek különféle fajtáit; a különÃrás és az egybeÃrás révén meg!
különböztetjük egymástól a szókapcsolatokat és az összetételeket; az összetett szavak elválasztásakor tekintettel vagyunk az összetételi tagok határára; stb. Mindez hozzásegÃt a közölnivaló árnyalt kifejezéséhez és értelmezéséhez. HelyesÃrásunkat â többek között â ezért nevezhetjük értelemtükrözÅnek is.</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F2"/><p class="cim_fofejezet">A betűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="3"/><span class="szid">3. </span>A beszédhangok Ãrott jeleit betűknek nevezzük. A magyar beszédhangok egy részét egyjegyű betű jelöli: <span class="tipodolt">á, e, Ã, ü; b, r, s, v;</span> más részét többjegyű: <span class="tipodolt">cs, sz, ty, zs; dzs</span>.</p><p class="bekezdes">KézÃrásban is, nyomtatásban is vannak kisbetűk és nagybetűk: <span class="tipodolt">a, Å; c, r, gy, zs, dzs; A, Å; C, R, Gy, Zs, Dzs</span> (csupa nagybetűs szövegben, valamint betűszókban: <span class="tipodolt">GY, ZS, DZS</span>) [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5" class="ut-szabalypont_szabalyzat">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8" class="ut-szabalypont_szabalyzat">8.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10" class="ut-szabalypont_szabalyzat">10.</a></span><span class="utalas">, </span><span cl!
ass="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#285" class="ut-szabalypont_szabalyzat">285.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#285a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p>
+<a name="F2_1"/><p class="cim_fejezet1">A magánhangzók jelölése</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="4"/><span class="szid">4. </span>A magyar magánhangzókat egyjegyű betűk jelölik.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="4a"/><span class="szalid">a) </span>A rövid magánhangzók a következÅk: <span class="tipodolt">a, e, i, o, ö, u, ü.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="4b"/><span class="szalid">b) </span>A hosszú magánhangzók a következÅk: <span class="tipodolt">á, é, Ã, ó, Å, ú, ű.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="5"/><span class="szid">5. </span>A magánhangzókat jelölÅ nagybetűkre mind kézÃrásban, mind nyomtatásban ugyanúgy fel kell tenni az ékezeteket, mint a kisbetűkre, például: <span class="tipodolt">Ãdön, Ãrményi, Ãzsia, Ãbuda, Åriszentpéter.</span> Csak a rövid <span class="tipodolt">i</span> nagybetűs alakján nincs pont, például: <span class="tipodolt">Ilona, Izland.</span> A hosszú nagy <span class="tipodolt">Ã</span>-re azonban ki kell tenni az ékezetet, például: <span class="tipodolt">Ãrország, Ãrott-kÅ</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="6"/><span class="szid">6. </span>A magánhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid és más a hosszú magánhangzós, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">akar â akár</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kemény â kémény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bal â bál</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">veréb â véreb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><sp!
an class="tipodolt">oda â óda</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irt â Ãrt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros â kóros</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öt â Åt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">áru â árú</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzért â tűzért</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a magánhangzót jelölÅ betűket halmozhatjuk is, például: <span class="tipodolt">Ãén? Góóól! Neeem</span>.</p>
+<a name="F2_2"/><p class="cim_fejezet1">A mássalhangzók jelölése</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="7"/><span class="szid">7. </span>A magyar mássalhangzókat â a kis <span class="tipodolt">j</span> kivételével â mellékjel nélküli betűvel jelöljük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7a"/><span class="szalid">a) </span>A mássalhangzókat jelölÅ betűk közül tizenhét egyjegyű: <span class="tipodolt">b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z: pálma, fejtegetés, kér</span> stb. Nyolc betű kétjegyű: <span class="tipodolt">cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, zs: batyu, csökönyös</span> stb.; egy pedig háromjegyű: <span class="tipodolt">dzs: lándzsa</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7b"/><span class="szalid">b) </span>A mássalhangzók hosszúságát betűkettÅzéssel jelöljük. Az egyjegyűeket kétszer Ãrjuk le: <span class="tipodolt">bb, cc, dd, ff, gg, hh, jj, kk, ll, mm, nn, pp, rr, ss, tt, vv, zz: add, aggot, kellett</span> stb. A többjegyűeket csak az összetett szavak tagjainak hatá!
rán kettÅzzük teljesen, például: <span class="tipodolt">jegygyűrű, fénynyaláb, dÃszszemle;</span> egyéb helyzetekben egyszerűsÃtve kettÅzzük Åket, vagyis csak elsÅ jegyüket Ãrjuk kétszer: <span class="tipodolt">ccs, ddz, ddzs, ggy, lly, nny, ssz, tty, zzs,</span> például: <span class="tipodolt">loccsan, eddzük, asszonnyal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#92" class="ut-szabalypont_szabalyzat">92.</a></span>]. De elválasztáskor, például: <span class="tipodolt">locs-csan, edz-dzük, asz-szony-nyal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226" class="ut-szabalypont_szabalyzat">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">f)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#227" class="ut-szabalypont_szabalyzat">227.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="8"/><span class="szid">8. </span>Nagy kezdÅbetűk Ãrásakor a többjegyű betűknek csak az elsÅ jegyét Ãrjuk nagybetűvel, például: <span class="tipodolt">Csoma, Dzsingisz, Szolnok, Zsolt</span>.</p><p class="bekezdes">A csupa nagybetűvel Ãrt betűszókban a többjegyű betűk minden jegyét naggyal Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">ENSZ, GYSEV</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#285" class="ut-szabalypont_szabalyzat">285.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#285a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]. Hasonlóképpen járunk el akkor is, ha bármely szót (vagy akár hosszabb szöveget) végig nagybetűvel Ãrunk, például: <span class="tipodolt">CSOMAGMEGÅRZÅ; TILOS A DOHÃNYZÃS!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="9"/><span class="szid">9. </span>A mássalhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid, és más a hosszú mássalhangzós, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">megy â meggy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">orom â orrom</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">feje â fejje</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eset â esett</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span c!
lass="tipodolt">hal â hall</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hason â hasson</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">len â lenn</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza â kassza</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a mássalhangzót jelölÅ betűket többszörözhetjük is, például: <span class="tipodolt">Nnem! Terringettét! Pssszt!</span></p>
+<a name="F2_3"/><p class="cim_fejezet1">Az ábécé</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="10"/><span class="szid">10. </span>Az ábécé a betűk meghatározott állománya és felsorolási rendje. A magyar magánhangzókat és mássalhangzókat jelölÅ 40 kisbetű (a magyar ábécé): <span class="tipodolt">a, á, b, c, cs, d, dz, dzs, e, é, f, g, gy, h, i, Ã, j, k, l, ly, m, n, ny, o, ó, ö, Å, p, r, s, sz, t, ty, u, ú, ü, ű, v, z, zs.</span></p><p class="bekezdes">A magyar nagybetűk sorrendje ugyanez, alakjuk a következÅ: <span class="tipodolt">A, Ã, B, C, Cs, D, Dz, Dzs, E, Ã, F, G, Gy, H, I, Ã, J, K, L, Ly, M, N, Ny, O, Ã, Ã, Å, P, R, S, Sz, T, Ty, U, Ã, Ã, Ű, V, Z, Zs.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#3" class="ut-szabalypont_szabalyzat">3.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5" class="ut-szabalypont_szabalyzat">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8" class="ut-szaba!
lypont_szabalyzat">8.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="11"/><span class="szid">11. </span>Az Ãrásgyakorlatban gyakran elÅforduló <span class="tipodolt">q</span>-t, <span class="tipodolt">w</span>-t, <span class="tipodolt">x</span>-et és <span class="tipodolt">y</span>-t Ãgy soroljuk be a magyar ábécébe: <span class="tipodolt">⦠p, q, r ⦠v, w, x, y, z, zs; ⦠P, Q, R ⦠V, W, X, Y, Z, Zs.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">ch</span>-t a betűrendbe sorolás szempontjából (bármely hangértékben áll is) <span class="tipodolt">c + h</span> kapcsolatnak tekintjük. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15" class="ut-szabalypont_szabalyzat">15.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="12"/><span class="szid">12. </span>Bizonyos családnevekben régi, ma már egyébként nem használatos magyar betűk is elÅfordulnak. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#86" class="ut-szabalypont_szabalyzat">86.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#155" class="ut-szabalypont_szabalyzat">155.</a></span>] Ezeknek a többnyire kétjegyű betűknek egy része magánhangzókat, más része mássalhangzókat jelöl, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">aa</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[á]: <spa!
n class="tipodolt">Gaal</span> [gál]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ch</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[cs]: <span class="tipodolt">Madách</span> [madács]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eé</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[é]: <span class="tipodolt">Veér</span> [vér]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cz</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[c]: <span class="tipodolt">Czuczor</span> [cucor]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eö</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[ö]: <span class="tipodolt">Eötvös</span> [ötvös]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">s</span></span></!
td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[zs]: <span class
="tipodolt">Jósika</span> [józsika]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ew</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[ö]: <span class="tipodolt">Thewrewk</span> [török]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">th</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[t]: <span class="tipodolt">Csáth</span> [csát]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">oó</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[ó]: <span class="tipodolt">Soós</span> [sós]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ts</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[cs]: <span class="tipodolt">Takáts</span> [takács]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">y</span></s!
pan></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[i]: <span class="tipodolt">Kölcsey</span> [kölcsei]</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal"><span class="tipodolt">w</span></span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">[v]: <span class="tipodolt">Wesselényi</span> [veselényi]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen â régi betűket tartalmazó â nevek betűrendi besorolásának módjáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15" class="ut-szabalypont_szabalyzat">15.</a></span> pont szól.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="13"/><span class="szid">13. </span>Az idegen tulajdonnevekben és egyéb szavakban más ábécék betűi és betűkapcsolatai is elÅfordulnak mind a magánhangzók, mind a mássalhangzók jelölésére, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">angol: <span class="tipodolt">Greenwich</span> [grinics], <span class="tipodolt">joule</span> [dzsúl]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">cseh: <span class="tipodolt">DvoÅák</span> [dvorzsák], <span class="tipodolt">Å koda</span> [skoda]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">francia: <span class="tipodolt">Eugène</span> [özsen], <!
span class="tipodolt">Nîmes</span> [nim]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">német: <span class="tipodolt">Schäfer</span> [séfer], <span class="tipodolt">Werther</span> [verter]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">olasz: <span class="tipodolt">Bologna</span> [bolonya], <span class="tipodolt">quattrocento</span> [kvatrocsentó]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">portugál: <span class="tipodolt">Guimarães</span> [gimarajs], <span class="tipodolt">você</span> [vuszé]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">román: <span class="tipodolt">SighiÅoara</span> [szigisoára], <span class="tipodolt">piaÅ£a</span> [piaca]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az idegen betűket és betűkapcsolatokat tartalmazó tulajdonnevek és egyéb szavak betűrendi besorolásának elveit a <span class="ut-szabalypont_!
szabalyzat"><a href="#15" class="ut-szabalypont_szabalyzat">15.</a></s
pan> pont tartalmazza.</p>
+<a name="F2_4"/><p class="cim_fejezet1">A betűrendbe sorolás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="14"/><span class="szid">14. </span>A betűrendbe sorolás az az eljárás, amellyel a szavakat, szókapcsolatokat â általában a magyar ábécé alapján â sorrendbe szedjük. A fontosabb általános szabályok, amelyek a szótárakban, lexikonokban, névsorokban stb. való eligazodást segÃtik, a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="14a"/><span class="szalid">a) </span>A különbözÅ betűvel kezdÅdÅ szavakat â a <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#14c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span> pontban jelzett kivételekkel â az elsÅ betűk ábécébeli helye szerint állÃtjuk rendbe, illetÅleg keressük meg, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col!
/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">acél</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kettÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">remény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sokáig</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csók</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyúl</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szabad</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span cla!
ss="tipodolt">gép</span></span></td><td valign="top" width="33%"><spa
n class="normal"><span class="tipodolt">olasz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öröm</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vásárol</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan"><span class="kiemeles_nincs">A betűrendbe sorolás szempontjából nem teszünk különbséget a kis- és a nagybetűk között. Ha azonban két besorolandó egység között csupán ebben a vonatkozásban van különbség, akkor a kis kezdÅbetűs szó megelÅzi a nagy kezdÅbetűst, például:</span></p><p class="bekezdestablazat"><span class="kiemeles_nincs"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpa!
dding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">jácint</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szűcs</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jácint</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szűcs</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">opera</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">viola</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Opera</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Viola</span></span><!
/td></tr></tbody></table></td></tr></table></span></p><p class="bekezd
es">Az egyjegyű betűt teljesen elkülönÃtjük az azonos Ãrásjeggyel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (illetve háromjegyű) betűtÅl. Mindig az egyjegyű betű van elÅbb, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cudar</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zoltán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zongora</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cu!
ppant</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zúdul</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csalit</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zsalu</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csata</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zseni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zsigmond</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a szavak azonos betűvel vagy betűkkel kezdÅdnek, a sorrendet az elsÅ nem azonos betű ábécébeli helye határozza meg, például!
:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="cen
ter" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lom</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinkó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tükör</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lomb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinyó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tünde</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lombik</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span cl!
ass="tipodolt">pirÃt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tünemény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Lontay</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirkad</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüntet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lovagol</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Piroska</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzér</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az egyjegyű betűt (miként a szó elején is) teljesen elkülönÃtjük az azonos elemmel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (illetve háromjegyű) !
betűtÅl, tehát az egyjegyű betű itt is mindig megelÅzi a megfele
lÅ többjegyűt.</p><p class="bekezdes">Az egyjegyű betűk sorrendjében a kettÅzött betűk elsŠés második Ãrásjegye külön-külön betűnek számÃt. (Vagyis: <span class="tipodolt">bb</span> = <span class="tipodolt">b + b, rr</span> = <span class="tipodolt">r + r</span> stb.)</p><p class="bekezdes">A többjegyű betűk kettÅzött változatait tartalmazó szavakat sohasem az egyszerűsÃtett alakok szerint soroljuk be a betűrendbe, hanem a megkettÅzött betűt mindig két külön betűre bontjuk. (Vagyis: <span class="tipodolt">ccs</span> = <span class="tipodolt">cs + cs, ggy</span> = <span class="tipodolt">gy + gy, ddzs</span> = <span class="tipodolt">dzs + dzs</span> stb.) Például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colg!
roup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kas</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KasmÃr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennének</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyá</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kassák</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menü</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagygyakorlat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span !
class="tipodolt">kastély</span></span></td><td valign="top" width="33
%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">meny</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyÃt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszinó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Menyhért</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyobb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kassza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennybolt</span></span></td><!
td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyol</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennyi</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyoll</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14c"/><span class="szalid">c) </span>A magánhangzók rövid-hosszú párjait jelölÅ betűk <span class="tipodolt">(a â á, e â é, i â Ã, o â ó, ö â Å, u â ú, ü â ű)</span> betűrendbe soroláskor a kialakult szokás szerint mind a szavak elején, mind pedig a szavak belsejében azonos értékűnek számÃtanak. A hosszú magánhangzót tartalmazó szó tehát meg is elÅzheti a megfelelÅ rövid magánhangzót tartalmazót, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="8!
5%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irán</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãró</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irak</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãrandó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iroda</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iram</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iránt</span></span></td><td valign="top"!
width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irónia</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A rövid magánhangzós szó kerül viszont elÅbbre olyankor, ha a két szó betűsora csak a megfelelÅ magánhangzók hosszúságában különbözik, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Eger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kerek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egér</span>!
</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span cl
ass="tipodolt">kerék</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szél</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyfelé</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">keres</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyféle</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kérés</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">széles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">elöl <span class="tiponormal">(hol?)</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros</span></span></td!
><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szüret</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">elÅl <span class="tiponormal">(honnan?)</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kóros</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szűret</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14d"/><span class="szalid">d) </span>A különÃrt elemekbÅl álló szókapcsolatokat és az egybeÃrt vagy kötÅjellel kapcsolt összetételeket minden tekintetben olyan szabályok szerint soroljuk betűrendbe, mint az egyszerű szavakat. A szóhatárokat tehát nem vesszük figyelembe. Ugyanez a szabály érvényes a közszavak közé besorolt tulajdonnevekre is. Például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" !
cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table
width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis részben</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszafa</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissé</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványkÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszahát</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kiss ErnÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány sÃrkÅ</span></span></td><td valign="!
top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza Kálmán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis sorozat</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány-tenger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza menti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissorozat-gyártás</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványtömb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszántúl</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis számban</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány Zsolt</span></span></td><td valign="top" widt!
h="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza-part</span><
/span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kistányér</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">másféle</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszavirág</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis virág</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">másol</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszt</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14e"/><span class="szalid">e) </span>Különleges célt szolgáló névsorokban, tárgymutatókban, kartotékokban stb. a több szóból álló egységeket vagy az egész kapcsolat, vagy csak az elsÅ elem alapján szokás besorolni, ahogyan a könnyebb kezelhetÅség érdeke v!
agy egyéb szempont kÃvánja. A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén követendÅ eljárást hazai és nemzetközi szabványok Ãrják elÅ.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="15"/><span class="szid">15. </span>A betűrendbe soroláskor a szokásostól némiképp eltérÅen kezeljük a régies Ãrású magyar családnevekben, valamint az idegen szavakban és tulajdonnevekben elÅforduló régi magyar, illetÅleg idegen betűket.</p><p class="bekezdes">A régies Ãrású magyar családnevekben levÅ kétjegyű betűket elemeikre bontva soroljuk be (<span class="tipodolt">ew</span> = <span class="tipodolt">e + w, ch</span> = <span class="tipodolt">c + h, cz</span> = <span class="tipodolt">c + z</span> stb.). Az idegen ábécékben használt kapcsolatokat szintén külön betűk egymásutánjának tekintjük (<span class="tipodolt">ch</span> = <span class="tipodolt">c + h, oe</span> = <span class="tipodolt">o + e, sch</span> = <span class="tipodolt">s + c + h</span> stb.). Az idegen betűk közül azok, amelyek valamelyik magyar betűtÅl csak mellékjelükben különböznek, a betűrendbe soroláskor nem tekintendÅ!
k önálló betűknek. Az idegen mellékjelet csak akkor vesszük figyelembe, ha az idegen mellékjeles betűt tartalmazó szó betűinek sorában nincs más különbség. Ilyenkor az idegen mellékjeles szó kerül hátrább, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cérna</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gaal</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moshat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Äerný</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span!
class="tipodolt">galamb</span></span></td><td valign="top" width="33%
"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosna</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Champagne</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gärtner</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MoÅ¡na</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cholnoky</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gáz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosópor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cÃmez</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">geodézia</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Møsstrand</span></span><!
/td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georges</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mostan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czuczor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">góc</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">munka</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csapat</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Goethe</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Muñoz</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="16"/><span class="szid">16. </span>Az olyan sajátos célú munkák (lexikonok, enciklopédiák, atlaszok és térképek névmutatói stb.), amelyekben magyar és idegen nyelvű szóanyag erÅsen keveredik egymással, rendszerint az úgynevezett általános latin betűs ábécét követik: <span class="tipodolt">a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.</span> Ebben a rendszerben mind a magyar, mind az idegen többjegyű betűknek minden egyes eleme külön, önálló egységnek számÃt, és a besorolás nincs tekintettel sem a magyar ékezetekre, sem az idegen betűk mellékjeleire.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyenfajta munkák szavainak betűrendbe sorolása bonyolult feladat. A követendÅ eljárást a könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén hazai és nemzetközi szabványok Ãrják elÅ, illetÅleg belsÅ szakmai útmutatók szabályozzák. Ezek hat!
álya azonban nem terjeszthetÅ ki Ãrásbeliségünk általános gyakorlatára.</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F3"/><p class="cim_fofejezet">A hangjelölés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="17"/><span class="szid">17. </span>A magyar helyesÃrás egyik jellemzÅje, hogy a betűk legtöbbször a kiejtett beszédhangoknak felelnek meg. A szavak és a szóalakok leÃrását a következÅ elvek határozzák meg: a kiejtés szerinti Ãrásmód, a szóelemzÅ Ãrásmód, a hagyomány szerinti Ãrásmód és az egyszerűsÃtÅ Ãrásmód.</p>
+<a name="F3_1"/><p class="cim_fejezet1">A kiejtés szerinti Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="18"/><span class="szid">18. </span>A kiejtés szerinti Ãrásmód azt jelenti, hogy a szóelemek (szótövek, képzÅk, jelek, ragok) Ãrásformáját köznyelvi kiejtésük szerint rögzÃtjük, például: <span class="tipodolt">cipÅ, fény, láz, olló, Ãr, véd, húsz, tÃz; -s, -talan, -telen, -va, -ve; -bb, -t, -j; -n, -tól, -tÅl, -kor</span>. Legnagyobb részük ezt az Ãrásformáját tartja meg akkor is, ha több szóelembÅl álló szóalakba kerül. Bizonyos esetekben azonban a szóelemek kiejtésbeli módosulását az Ãrás is feltünteti.</p><p class="bekezdes">Művészi vagy tudományos célból nyelvjárási, régies vagy más, nem köznyelvi alakok Ãrásbeli használatára is szükség lehet.</p>
+<a name="F3_1_1"/><p class="cim_fejezet2">A szótövek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="19"/><span class="szid">19. </span>A szavak legnagyobb részének csak egyetlen, az általános köznyelvi kiejtést tükrözÅ Ãrott formája van, például: <span class="tipodolt">asztal, cipó, késÅ</span>. Néhány szócsoport azonban â a nyelvhasználatbeli váltakozás vagy ingadozás miatt â bizonytalanságokra ad okot.</p>
+<a name="F3_1_1_0_1"/><p class="cim_fejezet4">Az <span class="tipodolt">i, u, ü</span> és az <span class="tipodolt">Ã,
+ú, ű</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="20"/><span class="szid">20. </span>A szavak egy részében az <span class="tipodolt">i, Ã, u, ú, ü, ű</span> ejtése ingadozhat. Ãrásban azonban a kialakult szabályokat kell követni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="21"/><span class="szid">21. </span>Egyes szavaknak minden alakjában hosszú az <span class="tipodolt">Ã, ú, ű: Ãz, Ãzes, Ãznek; szÃn, szÃnes, szÃnész; szÃv, szÃves, szÃvbÅl; hús, húsok, húsból; súly, súlyos, súlya; új, újság, újra, újabb; gyűjt, gyűjtemény, gyűjtjük; hűs, hűsÃt, hűsek; tű, tűk, tűvel;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#27" class="ut-szabalypont_szabalyzat">27.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="22"/><span class="szid">22. </span>A szavak végén álló <span class="tipodolt">i</span> legtöbbször rövid: <span class="tipodolt">kocsi, kifli, bácsi, néni, kicsi, nini; Peti, Mari;</span> stb. Van azonban néhány hosszú <span class="tipodolt">Ã</span>-re végzÅdÅ szó is, például: <span class="tipodolt">sÃ, rÃ, zrÃ</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="23"/><span class="szid">23. </span>Az egy szótagú fÅnevek végén hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span> betűt Ãrunk: <span class="tipodolt">bú, szú; fű, mű, nyű, tű.</span> A több szótagúak egy részének végén is hosszú az <span class="tipodolt">ú, ű</span>. A gyakoribb esetek: <span class="tipodolt">ágyú, aszú, borjú, ború, bosszú, búcsú, dugattyú, faggyú, fattyú, fiú, fogantyú, gyanú, gyapjú, háború, hattyú, interjú, kallantyú, kátyú, kopoltyú, koszorú, ocsú, odú, randevú, sarkantyú, sziú, szivattyú, tanú, vályú, varjú; betű, billentyű, csengettyű, csepű, derű, fésű, gyepű, gyűrű, gyűszű, hegedű, herkentyű, keselyű, kesztyű, köpű, kösöntyű, köszörű, nedű, rézsű, seprű, szérű, tetű, töpörtyű.</span></p><p class="bekezdes">Vannak azonban rövid <span class="tipodolt">u, ü</span> betűre végzÅdÅ több szótagú fÅnevek is. A gyakoribb esetek: <!
span class="tipodolt">adu, alku, áru, bábu, batyu, daru, falu, frufru, gyalu, hamu, hindu, kakadu, kapu, kenguru, kenu, lapu, mandzsu, marabu, pertu, ragu, saru, satu, szaru, tabu, tinóru, uhu, zebu, zulu, zsalu, zsaru; bürü, eskü, güzü, menü, revü, süsü, tütü, ürü.</span> Rövid <span class="tipodolt">u</span>-val Ãrjuk a becézett alakokat is, például: <span class="tipodolt">anyu, apu; Icu, Pityu</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="24"/><span class="szid">24. </span>A melléknevek végén mindig hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span>-t Ãrunk, például: <span class="tipodolt">domború, homorú, hosszú, iszonyú, savanyú, szomorú; gömbölyű, gyönyörű, keserű, könnyű, nagyszerű, szörnyű</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#34" class="ut-szabalypont_szabalyzat">34.</a></span>]</p>
+<a name="F3_1_1_1"/><p class="cim_fejezet3">Az alakváltozatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="25"/><span class="szid">25. </span>Vannak olyan szavak, amelyek a köznyelvben kétféle alakban használatosak. Ilyenkor általában az Ãrásban is mindkét alakváltozat használata helyes.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="25a"/><span class="szalid">a) </span>Magánhangzók tekintetében váltakoznak például a következÅ szavak:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csepeg â csöpög, fedél â födél, fel â föl, seprű â söprű;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csoda â csuda, csorog â csurog;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" !
width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dÅl â dűl;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hova â hová;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">levÅ â lévÅ, mienk â miénk, tied â tiéd;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lábas â lábos;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lány â leány, rá â reá.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="25b"/><span class="szalid">b) </span>Mássalhangzók tekintetében váltakoznak például a következÅ szavak:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cell!
spacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup>
<col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">benn â bent, fenn â fent, kinn â kint, lenn â lent;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyerek â gyermek;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">foltoz â foldoz;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bólingat, kacsingat, tekinget â bólintgat, kacsintgat, tekintget.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60" class="ut-szabalypont_szabalyzat">60.</a></span>]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_1_1_2"/><p class="cim_fejezet3">A tÅváltozatok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="26"/><span class="szid">26. </span>Az igék és a névszók bizonyos csoportjai egyes toldalékok elÅtt megtartják, más toldalékok elÅtt megváltoztatják alapformájukat.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="27"/><span class="szid">27. </span>A hosszú <span class="tipodolt">Ã, ú, ű</span> magánhangzót tartalmazó szavak két csoportra oszlanak. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#21" class="ut-szabalypont_szabalyzat">21.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27a"/><span class="szalid">a) </span>Számos szó a toldalékos alakok többségében megÅrzi a tÅbeli magánhangzó hosszúságát, és csak néhány származékban váltja rövidre. Például: <span class="tipodolt">zsÃr, zsÃrt, zsÃros,</span> de: <span class="tipodolt">zsiradék; húsz, húszat, húszan, húszas,</span> de: <span class="tipodolt">huszadik, huszad, huszon-; tÃz, tÃzet, tÃzen, tÃzes,</span> de: <span class="tipodolt">tizedik, tized, tizen-; Ãr, Ãrok, Ãrás, Ãrat</span> (ige), de: <span class="tipodolt">irat</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">iroda, irodalom; úszik, ússzon, úszkál,</span> de: <span class="tipodolt"!
>uszály, uszoda, uszony; bújik, bújjon, bújócska, bújtat,</span> de: <span class="tipodolt">bujkál, bujdosó; hűl, hűlt, hűlve,</span> de: <span class="tipodolt">hüledezik; tűr, tűrt, tűrj,</span> de: <span class="tipodolt">türelem, türtÅztet</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27b"/><span class="szalid">b) </span>Vannak viszont szabályos <span class="tipodolt">à â i, ú â u, ű â ü</span> váltakozást mutató fÅnevek: <span class="tipodolt">hÃd, Ãn, nyÃl, vÃz; kút, lúd, nyúl, rúd, úr, út; fűz, szűz, tűz.</span> Ãrásukat megkönnyÃti a <span class="tipodolt">kéz â kezet</span> tÃpusú szavakkal való összehasonlÃtásuk: általában ugyanazon toldalékok elÅtt vált rövidre az <span class="tipodolt">Ã, ú, ű,</span> mint a <span class="tipodolt">kéz</span> magánhangzója. Például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="paddin!
g:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" ce
llpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kéz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">út</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útban</span></span></td><td v!
align="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzben</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útra</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzre</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">úti</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span cl!
ass="normal"><span class="tipodolt">tűzi</span></span></td></tr><tr><
td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"> </td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal">de:</span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utat</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utak</sp!
an></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utas</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzes</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utunk</spa!
n></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span
class="tipodolt">tüzünk</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Csupán a <span class="tipodolt">hÃd, kút, lúd, rúd</span> és az <span class="tipodolt">út</span> 3. személyű birtokos személyjeles alakjaiban van eltérés. Ezekhez ugyanis a személyjel <span class="tipodolt">-ja,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">-juk</span> alakváltozatban járul, a tÅ magánhangzója pedig hosszú marad a toldalékos formában: <span class="tipodolt">hÃdja, hÃdjuk; kútja, kútjuk; lúdja, lúdjuk; rúdja, rúdjuk; útja, útjuk.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="28"/><span class="szid">28. </span>A közkeletű idegen szavak jelentÅs részében egyes idegen eredetű képzÅk elÅtt a tÅ belseji hosszú magánhangzó rövidre változik, például: <span class="tipodolt">szláv</span> â <span class="tipodolt">szlavista, szlavisztika; szociális</span> â <span class="tipodolt">szocialista, szocializáció; hérosz</span> â <span class="tipodolt">heroikus, heroizmus; passzÃv</span> â <span class="tipodolt">passzivitás; hipnózis</span> â <span class="tipodolt">hipnotikus, hipnotizál, hipnotizmus; szuverén</span> â <span class="tipodolt">szuverenitás; irónia</span> â <span class="tipodolt">ironikus, ironizál</span>. Ez a szabályszerűség a továbbképzésben is érvényesül: <span class="tipodolt">kolléga</span> â <span class="tipodolt">kollegiális â kollegialitás;</span> stb. De: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus,!
akadémista; fókusz â fókuszál;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#206" class="ut-szabalypont_szabalyzat">206.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="29"/><span class="szid">29. </span>A szó végi <span class="tipodolt">a</span> és <span class="tipodolt">e</span> csak néhány toldalék elÅtt marad rövid, a legtöbb toldalék elÅtt <span class="tipodolt">á</span>-ra, illetÅleg <span class="tipodolt">é</span>-re változik: <span class="tipodolt">apa, apai,</span> de: <span class="tipodolt">apát, apátlan;</span> stb. â <span class="tipodolt">kerge, kergeség,</span> de: <span class="tipodolt">kergét, kergével, kergék;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Tompa,</span> de: <span class="tipodolt">Tompát, Tompával; Ráckeve, ráckevei,</span> de: <span class="tipodolt">Ráckevén, Ráckevéig;</span> stb. â A szabály nem vonatkozik azonban a betűszók Ãrására, például: <span class="tipodolt">ELTE, az ELTE-re; MTA, az MTA-t, az MTA-nak</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#288" class="ut-szabalypont_szabalyzat">288.</a></span> <s!
pan class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#288a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="30"/><span class="szid">30. </span>A <span class="tipodolt">borjúk</span> â <span class="tipodolt">borjak, borjút</span> â <span class="tipodolt">borjat, varjúk</span> â <span class="tipodolt">varjak, zászlója</span> â <span class="tipodolt">zászlaja, erdÅje</span> â <span class="tipodolt">erdeje</span> stb. ma is élÅ kettÅs alakok. UgyanÃgy egyes <span class="tipodolt">v-</span>s tövű névszóknak mind magánhangzós, mind pedig <span class="tipodolt">v-</span>s tövébÅl létrejöhet azonos toldalékolású forma, például: <span class="tipodolt">szók</span> â <span class="tipodolt">szavak, faluk</span> â <span class="tipodolt">falvak; (gyümölcs)lét</span> â <span class="tipodolt">(gyümölcs)levet, (halas)tót</span> â <span class="tipodolt">(halas)tavat</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="31"/><span class="szid">31. </span>A <span class="tipodolt">ború, bosszú, csepű, derű, domború, fésű, hegedű, keserű, köpű, köszörű, lassú, szörnyű</span> szó végén levÅ hosszú <span class="tipodolt">ú-</span>val, illetve <span class="tipodolt">ű-</span>vel szemben az <span class="tipodolt">-l</span> képzÅs formában rövid <span class="tipodolt">u,</span> illetve <span class="tipodolt">ü</span> van: <span class="tipodolt">borul, (meg)bosszul, csepül, derül, domborul, fésül, hegedül, (meg)keserül, köpül, köszörül, lassul, szörnyülködik.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="32"/><span class="szid">32. </span>A <span class="tipodolt">metsz,</span> a <span class="tipodolt">látszik</span> és a <span class="tipodolt">tetszik</span> ige felszólÃtó módú alakjait â a kétféle kiejtés miatt â vagy <span class="tipodolt">tssz,</span> vagy <span class="tipodolt">ss</span> betűkapcsolattal Ãrjuk: <span class="tipodolt">metssze</span> vagy <span class="tipodolt">messe, látsszék</span> vagy <span class="tipodolt">lássék, tetsszem</span> vagy <span class="tipodolt">tessem</span> stb.</p>
+<a name="F3_1_2"/><p class="cim_fejezet2">A toldalékok Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="33"/><span class="szid">33. </span>A szavakhoz járuló toldalékoknak â a köznyelvi kiejtésben élÅ ingadozások ellenére â általában megvan az irodalmi nyelvben kikristályosodott, egyöntetű formájuk. A helyesÃrás ezeket rögzÃti, s csak néhány indokolt esetben ad helyt a toldalékolásbeli kettÅsségeknek. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#44" class="ut-szabalypont_szabalyzat">44.</a></span>]</p>
+<a name="F3_1_2_1"/><p class="cim_fejezet3">Magánhangzók a toldalékokban</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="34"/><span class="szid">34. </span>Mindig hosszú a magánhangzó az alábbi szóelemekben:</p><p class="bekezdes">â az <span class="tipodolt">-Ãt,</span> a <span class="tipodolt">-dÃt</span> és a <span class="tipodolt">-sÃt</span> képzÅben, például: <span class="tipodolt">épÃt, épÃtmény, tanÃt, tanÃtó; buzdÃt, buzdÃtás, mozdÃt, mozdÃtva; állandósÃt, állandósÃtani;</span></p><p class="bekezdes">â az <span class="tipodolt">-ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅben, például: <span class="tipodolt">egyenáramú, fehér falú, mérsékelt árú, négylábú; bÅkezű, jószÃvű, nagy kiterjedésű, tiszta vizű; erÅs rugójú, hosszú szempillájú; éles elméjű, lapos tetejű</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#24" class="ut-szabalypont_szabalyzat">24.</a></span>];</p><p class="bekezdes">â a fÅnevek <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és <span class="tipodolt">-attyú, -ett!
yű</span> végzÅdésében, például: <span class="tipodolt">fogantyú, sarkantyú; billentyű, töpörtyű; dugattyú, szivattyú; csengettyű, pörgettyű</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#23" class="ut-szabalypont_szabalyzat">23.</a></span>];</p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-ból, -bÅl,</span> a <span class="tipodolt">-ról, -rÅl</span> és a <span class="tipodolt">-tól, -tÅl</span> ragban, például: <span class="tipodolt">szobából; erdÅbÅl; házról; tetÅrÅl; fától; vÃztÅl;</span></p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">honnan?</span> kérdésre felelÅ névutók <span class="tipodolt">-ól, -Ål</span> végzÅdésében, például: <span class="tipodolt">alól, elÅl, felÅl, mellÅl.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="35"/><span class="szid">35. </span>Mindig rövid a magánhangzó az alábbi szóelemekben:</p><p class="bekezdes">â az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-dul, -dül</span> képzÅben, például: <span class="tipodolt">gyógyul, gyógyulás; kerül, kerület; fordul, fordulva; pezsdül, pezsdülÅ;</span></p><p class="bekezdes">â az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-stul, -stül</span> ragban, például: <span class="tipodolt">magyarul, például; feleségül, végül; családostul, ruhástul; cipÅstül, csÅstül;</span></p><p class="bekezdes">â a névutók és a határozószók <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> végzÅdésében, például: <span class="tipodolt">alul, hátul</span> (kivéve: <span class="tipodolt">túl</span>)<span class="tipodolt">; belül, felül</span> és <span class="tipodolt">fölül, keresztül, közül, mögül, nélkül;</span></p><!
p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-szor, -szer, -ször</span> ragban, például: <span class="tipodolt">háromszor, hússzor; hétszer; ötször, többször;</span></p><p class="bekezdes">â az idÅhatározó <span class="tipodolt">-kor</span> ragjában, például: <span class="tipodolt">éjfélkor, hatkor, szürkületkor, tÃz órakor;</span></p><p class="bekezdes">â az <span class="tipodolt">-ig</span> ragban, például: <span class="tipodolt">félig, hazáig, holnapig, keddig, négyig, városig;</span></p><p class="bekezdes">â a toldalékos szóalakok végén levÅ <span class="tipodolt">i</span> esetében, például: <span class="tipodolt">esti, kecskeméti; házai, kertjei; kérdi, nézi; dalolni, Ãrni; öklömnyi.</span></p>
+<a name="F3_1_2_2"/><p class="cim_fejezet3">Mássalhangzók a toldalékokban</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="36"/><span class="szid">36. </span>A tárgy ragját mindig egy <span class="tipodolt">t-</span>vel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">hajót, könyvet, sast, sárgát, nyolcat, valakit</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="37"/><span class="szid">37. </span>A <span class="tipodolt">-képp, -képpen</span> határozóragot két <span class="tipodolt">p</span>-vel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">ekképp, másképp; tulajdonképpen, voltaképpen</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="38"/><span class="szid">38. </span>Több toldalék mássalhangzóját magánhangzó után megkettÅzzük, mássalhangzó után nem. Az ilyen váltakozást mutató toldalékok a következÅk:</p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-t, -tt,</span> a múlt idÅ jeleként, például: <span class="tipodolt">folyt, kente, varrtuk; csengetett, dobott, hallottuk, hatott, megrótták;</span></p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-t, -tt,</span> a melléknévi igenév képzÅjeként, például: <span class="tipodolt">bérelt</span> (lakás), <span class="tipodolt">felforrt</span> (vÃz), <span class="tipodolt">kitalált</span> (történet); <span class="tipodolt">elvégzett</span> (munka), <span class="tipodolt">kitűzött</span> (cél), <span class="tipodolt">mosott</span> (ruha);</p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-t, -tt,</span> a helyhatározó ragjaként, például: <span class="tipodolt">Vásárhelyt; !
GyÅrött, Pécsett, Vácott; Kolozsvárt</span> v. <span class="tipodolt">Kolozsvárott;</span></p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-t, -tt,</span> a névutók végén, például: <span class="tipodolt">iránt, közt, szerint; alatt, fölött, között, mögött</span> (kivéve: <span class="tipodolt">át</span> és <span class="tipodolt">hosszat</span>);</p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-b, -bb,</span> a középfok jeleként, például: <span class="tipodolt">helyesbÃt, idÅsb, kevésbé; helyesebb, idÅsebb, jobb, kevesebb, szebb, távolabb;</span></p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-d, -dd</span> személyrag a felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakban, például: <span class="tipodolt">Ãrd, nézd; edd, idd; szÅdd;</span> a hosszabb formában azonban mindig csak egy <span class="tipodolt">-d</span> a személyrag, például: <span class="tipodolt">Ãrjad, szÅjed!
</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#44" c
lass="ut-szabalypont_szabalyzat">44.</a></span>];</p><p class="bekezdes">â a âvalamilyennek látszikâ, âvalamilyennek tartâ jelentésű <span class="tipodolt">-l, -ll</span> képzÅ, például: <span class="tipodolt">fehérl(ik), pirosl(ik), sötétl(ik); barnálló, nagyollom, zöldellÅ; kéklett</span> v. <span class="tipodolt">kékellett, keveslem</span> v. <span class="tipodolt">kevesellem, kicsinyli</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#44" class="ut-szabalypont_szabalyzat">44.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#65" class="ut-szabalypont_szabalyzat">65.</a></span>]; de: <span class="tipodolt">helyesel;</span></p><p class="bekezdes">â a <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és az <span class="tipodolt">-attyú, -ettyű</span> végzÅdés, például: <span class="tipodolt">pattantyú, billentyű; dugattyú, csengettyű</span>.</p>
+<a name="F3_1_2_3"/><p class="cim_fejezet3">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="39"/><span class="szid">39. </span>Az <span class="tipodolt">-Ãt</span> képzÅs igék fosztóképzÅs származékában a képzÅ <span class="tipodolt">-atlan, -etlen</span> alakváltozata található, például: <span class="tipodolt">csorbÃt â csorbÃtatlan, hamisÃt â hamisÃtatlan, javÃt â javÃtatlan</span>.</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">-etlen</span> képzÅ van a <span class="tipodolt">befejezetlen, éretlen, fedetlen, fegyelmezetlen, képzetlen, sértetlen</span> stb. fosztóképzÅs származékokban is, ezért ezekben sem kettÅzzük a képzÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="40"/><span class="szid">40. </span>Ha <span class="tipodolt">t</span> végű igéhez <span class="tipodolt">-at, -et</span> vagy <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> képzÅ járul, és ha a szó végi <span class="tipodolt">t-</span>t mássalhangzó elÅzi meg (pl. <span class="tipodolt">bont</span>), akkor <span class="tipodolt">-at, -et,</span> ha magánhangzó (pl. <span class="tipodolt">arat</span>), akkor <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> a képzÅ. Tehát például: (új üveget) <span class="tipodolt">bontat,</span> (szobát) <span class="tipodolt">festet,</span> (vasat) <span class="tipodolt">gyűjtet,</span> (erdÅt) <span class="tipodolt">irtat, sejteti</span> (vele); de: (búzát) <span class="tipodolt">arattat,</span> (könyvet) <span class="tipodolt">köttet,</span> (ablakot) <span class="tipodolt">nyittat,</span> (kenyeret) <span class="tipodolt">süttet, tanÃttatja</span> (a lányát).</p><p class="bekezdes">Ugyan!
ez a szabálya a ma már ritka <span class="tipodolt">-atik, -etik, -tatik, -tetik</span> képzÅk Ãrásának is, például: <span class="tipodolt">oltatik, gyűjtetik, kinyittatik, kihirdettetik</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="41"/><span class="szid">41. </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag magánhangzóra végzÅdÅ tÅhöz alapalakjában kapcsolódik, például: <span class="tipodolt">babával, kÅvé; csehvel, pléhvé.</span> (A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak egy része â ha a <span class="tipodolt">h</span>-t bennük nem ejtjük ki [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#74" class="ut-szabalypont_szabalyzat">74.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82e" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">e)</a></span>] â magánhangzós tövűnek számÃt.) Mássalhangzós végű tÅhöz járulva a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v<!
/span> eleme a szótÅ végsÅ mássalhangzójával azonossá válik (hasonul hozzá); ezekben az alakokban a tŠés a toldalék határán hosszú mássalhangzót Ãrunk, például: <span class="tipodolt">dobbal, emberré, jósággal, szénnel; Allahhal, dohhal</span>. (Ez utóbbi szavak alapformájában kiejtjük a <span class="tipodolt">h</span>-t, ezért ezek kiejtésük szerint is mássalhangzós tövűek.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="42"/><span class="szid">42. </span>A felszólÃtó mód jele a szótövek nagyobb részéhez <span class="tipodolt">-j</span> (a rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige rövid magánhangzós tÅváltozatához pedig <span class="tipodolt">-jj</span>) alakban kapcsolódik: <span class="tipodolt">fújjon, lépjen; lÅjön, szÅjön; folyjon, hagyjon; jöjjön;</span> stb. Más esetekben a tÅ végi mássalhangzóval azonos hangként jelentkezik: <span class="tipodolt">ásson, lopóddzék, öntözzön, vesszen</span> stb. A <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez sajátos szabályok szerint járul [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#76" class="ut-szabalypont_szabalyzat">76.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#77" class="ut-szabalypont_szabalyzat">77.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#78" c!
lass="ut-szabalypont_szabalyzat">78.</a></span>]. Az <span class="tipodolt">eszik, iszik, lesz, tesz, vesz, visz</span> igék magánhangzós tövéhez <span class="tipodolt">-gy</span> alakban kapcsolódik: <span class="tipodolt">egyem, igyál, legyen, tegyek, vegye, vigyed.</span> A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó alakjaiban a <span class="tipodolt">-gy</span> hosszú: <span class="tipodolt">higgyem, higgyen, higgyünk</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#54" class="ut-szabalypont_szabalyzat">54.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#55" class="ut-szabalypont_szabalyzat">55.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#56" class="ut-szabalypont_szabalyzat">56.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#57" class="ut-szabalypont_szabalyzat">57.</a></span><span class="utalas">, </sp!
an><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#67" class="ut-sza
balypont_szabalyzat">67.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81" class="ut-szabalypont_szabalyzat">81.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="43"/><span class="szid">43. </span>A határozott (tárgyas) ragozás kijelentŠmódú személyragjainak <span class="tipodolt">j</span> eleme az <span class="tipodolt">s, sz, z, dz</span> végű tövekhez járulva ugyanúgy viselkedik, mint a <span class="tipodolt">-j</span> módjel, azaz a tŠvégi mássalhangzóval azonossá válik (hasonul hozzá), például: <span class="tipodolt">mossuk, visszük, nézzük, peddzük</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#42" class="ut-szabalypont_szabalyzat">42.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#79" class="ut-szabalypont_szabalyzat">79.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80" class="ut-szabalypont_szabalyzat">80.</a></span>]</p>
+<a name="F3_1_2_4"/><p class="cim_fejezet3">Toldalékolásbeli kettÅsségek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="44"/><span class="szid">44. </span>Mind az igék, mind a névszók toldalékos formái között vannak olyan kettÅs alakok, amelyek a köznyelvben egyaránt használatosak. Ãrásban is helyes tehát mindkét forma.</p><p class="bekezdes">Ilyen toldalékolásbeli kettÅsségek például a következÅk:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dobj â dobjál, kérj â kérjél, vágj â vágjál, higgy â higgyél, Ãrj â Ãrjál, moss â mossál, nézz â nézzél, dolgozz â dolgozzál;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dobd â dobjad, vágd â vágjad!
, kérd â kérjed, hidd â higgyed, Ãrd â Ãrjad, mosd â mossad, nézd â nézzed, vájd â vájjad</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span>]<span class="tiponormal">;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">állsz â állasz, hullt â hullott, rosszallnám â rosszallanám, szégyellni â szégyelleni;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">keveslem â kevesellem, kicsinyli â kicsinyelli</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#65" class="ut-szabalypont_szabalyzat">65.</a></span>]<span class="tiponormal">;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öregedik â öregszik;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">igyekezik â!
igyekszik;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"
><span class="normal"><span class="tipodolt">gondolkodik â gondolkozik;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csókolódzik â csókolózik, hallgatódzik â hallgatózik, lopódzik â lopózik, rugdalódzik â rugdalózik</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#25" class="ut-szabalypont_szabalyzat">25.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#25b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>];</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mondta â mondotta</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span>]<span class="tiponormal">;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">értem â érettem, érted â éretted;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="no!
rmal"><span class="tipodolt">ezzel â evvel, azzal â avval.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_1_3"/><p class="cim_fejezet2">A szóelemek elhomályosulása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="45"/><span class="szid">45. </span>Több szó összetett, illetÅleg képzett volta annyira elhomályosult, hogy az alkotóelemek eredeti hangalakját nem vesszük figyelembe, hanem a szót a kiejtése szerint Ãrjuk. Ãgy járunk el például a <span class="tipodolt">kesztyű</span> vagy a <span class="tipodolt">lélegzik</span> esetében, bár az elsÅ a <span class="tipodolt">kéz,</span> a második a <span class="tipodolt">lélek</span> szóból származik. Nemigen érzékelhetÅ már az <span class="tipodolt">aggat, faggat, szaggat</span> összefüggése sem az <span class="tipodolt">akaszt, akad, fakaszt, fakad, szakÃt, szakad</span> igék tövével. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#90" class="ut-szabalypont_szabalyzat">90.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="46"/><span class="szid">46. </span>A <span class="tipodolt">benn, fenn</span> vagy <span class="tipodolt">fönn, kinn, lenn; bennfentes, bennszülött, fenntart</span> vagy <span class="tipodolt">fönntart</span> stb. szavakkal ellentétben egy <span class="tipodolt">n-</span>nel Ãrjuk a <span class="tipodolt">bensÅ, fenséges; bent, fent</span> vagy <span class="tipodolt">fönt, kint, lent; bentlakó, kintlévÅség</span> szavakat.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="47"/><span class="szid">47. </span>A <span class="tipodolt">be, fel</span> vagy <span class="tipodolt">föl, ki</span> és <span class="tipodolt">le</span> szavak középfokát részben vagy egészen a kiejtést követve Ãrjuk: <span class="tipodolt">beljebb, feljebb</span> vagy <span class="tipodolt">följebb; kijjebb, lejjebb.</span></p>
+<a name="F3_2"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemzÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="48"/><span class="szid">48. </span>A magyar helyesÃrás a szóelemzÅ Ãrásmód érvényesÃtésével biztosÃtja azt, hogy a toldalékos szavakban mind a szótÅ, mind a toldalék, az összetett szavakban pedig minden tag világosan felismerhetÅ legyen. Ezért a toldalékos és az összetett szavak legnagyobb részében a szóelemeket úgy sorakoztatjuk egymás mellé, ahogyan külön-külön ejtve hangzanának, például: <span class="tipodolt">barátság (= barát + ság), barátaival (= barát + ai + val); barátfüle (= barát + fül + e), állatbarát (= állat + barát)</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egynél több szóelembÅl álló szóalakokat általában a szóelemzÅ Ãrásmód alapján Ãrjuk le. Természetesen ezt gyakran észre sem lehet venni, hiszen például a <span class="tipodolt">házban, kertnek, lóval</span> szóalakot a kiejtés alapján is Ãgy Ãrnánk.</p><p class="bekezdesmegjegyzesutan">A sz!
óelemzÅ Ãrásmód érvényesÃtése akkor válik különösen fontossá, ha a szó egészét másképp mondjuk ki, mint a szóelemeket külön-külön, például: <span class="tipodolt">kertje</span> [kertye] = <span class="tipodolt">kert</span> + <span class="tipodolt">je; néztük</span> [nésztük] = <span class="tipodolt">néz</span> + <span class="tipodolt">t</span> + <span class="tipodolt">ük; község</span> [kösség] = <span class="tipodolt">köz</span> + <span class="tipodolt">ség; szállnak</span> [szálnak] = <span class="tipodolt">száll</span> + <span class="tipodolt">nak</span>.</p><p class="bekezdes">A szóelemzÅ Ãrásmód fÅ szabálya nem érvényesül minden toldalékos szó leÃrásakor. A toldalékos szavak egy részében ugyanis a szóelemeket nem eredeti alakjukban, hanem módosult változatukban tüntetjük fel, például: <span class="tipodolt">házzal (= ház + zal); fusson (= fus + s + on).</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <sp!
an class="tipodolt">házzal, fusson</span> esetében például a <span
class="tipodolt">ház</span> tÅhöz a <span class="tipodolt">-val</span> rag módosult <span class="tipodolt">-zal</span> formában járul, illetÅleg a <span class="tipodolt">fut</span> igének <span class="tipodolt">fus-</span> a felszólÃtó módban használatos töve, és ehhez a módjelet <span class="tipodolt">-s</span> változatban tesszük hozzá.</p>
+<a name="F3_2_1"/><p class="cim_fejezet2">A szóelemek alakját tükrözÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="49"/><span class="szid">49. </span>A toldalékos szavak, az összetételek, valamint az egymást követÅ szavak szóelemeinek érintkezÅ hangjai kölcsönösen hatnak egymásra; a szavak kimondásakor e hangok sokszor megváltoznak. A helyesÃrás azonban nincs tekintettel az alkalmi hangváltozásokra, a szóelemeket eredeti alakjukban Ãrjuk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75" class="ut-szabalypont_szabalyzat">75.</a></span>]</p>
+<a name="F3_2_1_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelöletlensége</p>
+<a name="F3_2_1_1_1"/><p class="cim_fejezet4">A mássalhangzó-hasonulás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="50"/><span class="szid">50. </span>Vannak olyan mássalhangzópárok, amelyeknek tagjait ugyanazon a helyen és módon képezzük, csakhogy az egyiket a hangszalagok rezgése nélkül, tehát zöngétlenül, a másikat a hangszalagok rezgésével, tehát zöngésen. Ezek a párok a következÅk: <span class="tipodolt">p</span> â <span class="tipodolt">b, t</span> â <span class="tipodolt">d, ty</span> â <span class="tipodolt">gy, k</span> â <span class="tipodolt">g, f</span> â <span class="tipodolt">v, sz</span> â <span class="tipodolt">z, s</span> â <span class="tipodolt">zs, c</span> â <span class="tipodolt">dz, cs</span> â <span class="tipodolt">dzs.</span> Ha a felsorolt hangok közül egy zöngétlen és egy zöngés mássalhangzó kerül egymás mellé, a kiejtésben az elsÅ hang zöngésség szempontjából többnyire hasonul az utána következÅhöz. (A <span class="tipodolt">h</span>-nak nincs zöngés párja, Ãg!
y zöngétlenÃt ugyan, de maga nem zöngésülhet. A <span class="tipodolt">v</span> â bár van zöngétlen párja â a köznyelvben ugyancsak felemás viselkedést mutat: zöngétlenedik, de nem zöngésÃt.) Ãrásban a zöngésség szerinti hasonulást általában nem jelöljük. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45" class="ut-szabalypont_szabalyzat">45.</a></span>]</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ablak + ban</span></td><td valign="!
top" width="33%"><span class="normal">[ablagban]</span></td><td valign
="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ablakban</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tűz + höz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[tűszhöz]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzhöz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + hat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[athat]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adhat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lök + dös</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[lögdös]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lökdös</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃv + telen</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[szÃftelen!
]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szÃvtelen</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nép + dal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[nébdal]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">népdal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vÃz + szint</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vÃszszint]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzszint</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eszik + belÅle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[eszigbelÅle]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eszik belÅle</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hideg + tél</span></td><td valign="to!
p" width="33%"><span class="normal">[hidektél]</span></td><td valign=
"top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg tél</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="51"/><span class="szid">51. </span>A beszédben az <span class="tipodolt">n</span> mássalhangzót <span class="tipodolt">p, b</span> és <span class="tipodolt">m</span> elÅtt [m]-nek; <span class="tipodolt">gy, ty</span> és <span class="tipodolt">ny</span> elÅtt [ny]-nek ejtjük. Ezt a hasonulással bekövetkezett változást Ãrásban egyik esetben sem jelöljük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szén + por</span></td><td va!
lign="top" width="33%"><span class="normal">[szémpor]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szénpor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azon + ban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[azomban]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">azonban</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tan + menet</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[tammenet]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanmenet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">van + még</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vammég]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">van még</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ön + !
gyújtó</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">
[önygyújtó]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öngyújtó</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">negyven + tyúk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[negyvenytyúk]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">negyven tyúk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃn + nyomat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[szÃnynyomat]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szÃnnyomat</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="52"/><span class="szid">52. </span>Két mássalhangzó találkozásának gyakran az a következménye, hogy a kiejtésben teljesen azonossá válnak: <span class="tipodolt">t + cs, d + cs</span> és <span class="tipodolt">gy + cs = ccs; t + gy</span> és <span class="tipodolt">d + gy = ggy; t + c, d + c</span> és <span class="tipodolt">gy + c = cc; sz + s</span> és <span class="tipodolt">z + s = ss; sz + zs</span> és <span class="tipodolt">z + zs = zzs; s + sz</span> és <span class="tipodolt">zs + sz = ssz; s + z</span> és <span class="tipodolt">zs + z = zz.</span> A teljes hasonulás révén elÅálló kiejtésbeli módosulásokat Ãrásban általában nem tüntetjük fel, hanem a szóelemeket eredeti alakjukban Ãrjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style=!
"padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + csap</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[áccsap]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">átcsap</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jegy + csalás</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[jeccsalás] (<span class="tipodolt">v.</span> [jetycsalás])</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">jegycsalás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + cipel</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[áccipel]</span><!
/td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tip
odolt">átcipel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nád + cukor</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[náccukor] (<span class="tipodolt">v.</span> [nátcukor])</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nádcukor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">köz + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kösség]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">község</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egész + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[egésség]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egészség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">száraz + zsömle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">!
[szárazszsömle]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">száraz zsömle</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes"> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#79" class="ut-szabalypont_szabalyzat">79.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80" class="ut-szabalypont_szabalyzat">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83" class="ut-szabalypont_szabalyzat">83.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84" class="ut-szabalypont_szabalyzat">84.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="53"/><span class="szid">53. </span>Ha az <span class="tipodolt">anya, atya</span> szavak csonka tövéhez, valamint a <span class="tipodolt">nagy</span> szóhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyjel vagy birtoktöbbesÃtÅ jel, azaz <span class="tipodolt">-ja, -juk, -jai</span> járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a szó belseji teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja a szavak eredeti <span class="tipodolt">ny, ty</span> és <span class="tipodolt">gy,</span> illetÅleg a toldalék eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának a jelét.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td vali!
gn="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[annya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[annyuk]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aty + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[attya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"!
>aty + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal
">[attyuk]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[naggyai]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyjai</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="54"/><span class="szid">54. </span>Ha a <span class="tipodolt">gy</span> és az <span class="tipodolt">ny</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ határozott (tárgyas) ragozású igerag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -játok, -ják)</span> vagy a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja az igék eredeti <span class="tipodolt">gy</span> és <span class="tipodolt">ny,</span> illetÅleg a toldalékok eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody!
><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[haggyátok]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[haggyuk]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fogy + j + on</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[foggyon]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fogyjon</span></span></td></tr><tr><td valig!
n="top" width="33%"><span class="normal">hány + ja</span></td><td val
ign="top" width="33%"><span class="normal">[hánnya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hányja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">huny + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[hunnyák]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hunyják</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="55"/><span class="szid">55. </span>Ha az <span class="tipodolt">l</span> és az <span class="tipodolt">ll</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ határozott (tárgyas) ragozású személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják)</span> vagy pedig a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben általában teljes hasonulás következik be. Ezt a teljes hasonulást az Ãrás nem jelöli, s Ãgy az igék eredeti <span class="tipodolt">l,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">ll,</span> valamint a toldalék <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét változtatás nélkül Ãrjuk egymás mellé.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><co!
l/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãtél + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[Ãtéjjük]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãtéljük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kapál + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kapájják]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kapálják</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanul + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[tanujja]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanulja</spa!
n></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="norma
l">áll + j</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[ájj]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">állj</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">beszél + j + etek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[beszéjjetek]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">beszéljetek</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_2_1_1_2"/><p class="cim_fejezet4">A mássalhangzó-összeolvadás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="56"/><span class="szid">56. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű névszókhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyjel vagy birtoktöbbesÃtÅ jel, vagyis <span class="tipodolt">-ja, -je, -juk, -jük, -jai, -jei</span> járul, a kiejtésben a mássalhangzók összeolvadnak. Ãrásban ezt az összeolvadást nem jelöljük, hanem mind a névszó végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="!
33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kert + je</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kertye]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kertje</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kürt + jei</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kürtyei]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kürtjei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[partya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">partja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">bot + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="norm!
al">[bottyai]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="nor
mal"><span class="tipodolt">botjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kard + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kargyuk]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kardjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hÃd + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[hÃggyai]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hÃdjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vaggyai]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vadjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kÃn + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kÃnnyuk]</span></td><td valign="top" width="33%"><s!
pan class="normal"><span class="tipodolt">kÃnjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">turbán + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[turbánnya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">turbánja</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="57"/><span class="szid">57. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű igékhez kijelentÅ módban <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ határozott (tárgyas) személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják),</span> illetÅleg ha a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű igékhez a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben ezek a mássalhangzók összeolvadnak. Ãrásban ezt az összeolvadást nem jelöljük, s Ãgy mind az ige végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyva Ãrjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style!
="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">félt + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[féltyük]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">féltjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">márt + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[mártyátok]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mártjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lát + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[láttya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class!
="normal"><span class="tipodolt">látja</span></span></td></tr><tr><td
valign="top" width="33%"><span class="normal">tanÃt + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[tanÃttyák]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanÃtják</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szeret + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[szerettyük]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeretjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hord + ja <span class="tipodolt">és</span> hord + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[horgya]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hordja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + ja <span class="tipodolt">és</span> ad + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[aggya]</sp!
an></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">marad + j + anak</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[maraggyanak]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">maradjanak</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fon + játok <span class="tipodolt">és</span> fon + j + átok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[fonnyátok]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fonjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ken + jük <span class="tipodolt">és</span> ken + j + ük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kennyük]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kenjük</span> stb.</span></td></tr></!
tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="58"/><span class="szid">58. </span>A <span class="tipodolt">t + sz, d + sz, gy + sz</span> hangkapcsolat a kiejtésben gyakran rövid vagy hosszú [c] hanggá, a <span class="tipodolt">t + s, d + s, gy + s</span> hangkapcsolat pedig rövid vagy hosszú [cs] hanggá olvad össze. Az Ãrás ezt a mássalhangzó-összeolvadást nem jelöli, hanem a <span class="tipodolt">tsz, dsz, gysz, ts, ds, gys</span> betűkapcsolatot használja.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top"!
width="33%"><span class="normal">met + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[mecc]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">metsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[acc]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egy + szer</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[etyszer] (<span class="tipodolt">v.</span> [eccer])</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyszer</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">költ + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[kölcség]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">költ!
ség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span cla
ss="normal">barát + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[baráccság]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">barátság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">bolond + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[boloncság]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bolondság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[naccság] (<span class="tipodolt">v.</span> [natyság])</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vaccság]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class=!
"tipodolt">vadság</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_2_1_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók mennyiségi változásainak
+jelöletlensége</p>
+<a name="F3_2_1_2_1"/><p class="cim_fejezet4">A mássalhangzó-rövidülés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="59"/><span class="szid">59. </span>Ha toldalékos szó belsejében, összetételi tagok vagy egymást követÅ szavak találkozásánál egy hosszú és egy tÅle eltérÅ rövid mássalhangzó vagy egy rövid és egy tÅle eltérÅ hosszú mássalhangzó kerül egymás mellé, akkor a hosszú mássalhangzó az ejtésben jellemzÅen megrövidül. A helyesÃrás ezt a mássalhangzó-rövidülést nem veszi figyelembe, hanem â hogy a szókép állandóságát megtartsa â feltünteti a hosszú mássalhangzókat.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valig!
n="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jobb + ra</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[jobra]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">jobbra</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">varr + t</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vart]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">varrt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vidd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[vidbe]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vidd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ott + hon</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[othon]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class=!
"normal"><span class="tipodolt">otthon</span></span></td></tr><tr><td
valign="top" width="33%"><span class="normal">vissz + hang</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[viszhang]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">visszhang</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">küld + d</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[küld]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">küldd</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">arc + cal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[arcal]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arccal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + talan</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[partalan]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">parttalan</span></span><!
/td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ing + gomb</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[ingomb]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">inggomb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hozzánk + képest</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[hozzánképest]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hozzánk képest</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_2_1_2_2"/><p class="cim_fejezet4">A mássalhangzó-kiesés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="60"/><span class="szid">60. </span>A háromelemű mássalhangzócsoportok középsÅ tagja a kiejtésben â nemegyszer más hangváltozás kÃséretében â kieshet. Az ilyen alkalmi hangkivetést az Ãrás nem tükrözi.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">most + sincs</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[mossincs]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">most sin!
cs</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[minnek] (<span class="tipodolt">v.</span> [mindnek])</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">csukd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[csugbe]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csukd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nyájan</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">[minnyájan]</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnyájan</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F3_2_1_2_3"/><p class="cim_fejezet4">Azonos hosszú és rövid mássalhangzó
+találkozása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="61"/><span class="szid">61. </span>Ha egy összetett szó elÅtagja hosszú mássalhangzóra végzÅdik (pl. <span class="tipodolt">sakk</span>), utótagja pedig ugyanazzal a mássalhangzóval kezdÅdik (pl. <span class="tipodolt">kör</span>), a szóelemzÅ Ãrásmódot követve megtartjuk az alkotó tagok eredeti Ãrásmódját. Az összetételt ilyenkor kötÅjellel tagoljuk, például: <span class="tipodolt">balett-táncos, sakk-kör, váll-lövés; dzsessz-szerzemény; expressz-szerű, puff-féle.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Ezzel ellentétben, ha egy hosszú mássalhangzóra végzÅdÅ szóhoz (pl. <span class="tipodolt">több</span>) ugyanolyan mássalhangzóval kezdÅdÅ toldalék kapcsolódik (pl. <span class="tipodolt">-be</span>), a szóelemzÅ Ãrásmód szerint három azonos betűt kellene Ãrni egymás után. Az egysz!
erűsÃtÅ Ãrásmód szerint azonban (a kiejtésnek is megfelelÅen) csak két azonos betűt Ãrunk egymás mellé, például: <span class="tipodolt">többe</span> (kerül), (a) <span class="tipodolt">szebbÅl</span> (kérek), <span class="tipodolt">orra</span> (bukott), (megkérdezték a) <span class="tipodolt">vádlottól,</span> (nem jól) <span class="tipodolt">hallak.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>] â Ez az Ãrásmód érvényesül elválasztáskor is, például: <span class="tipodolt">töb-be</span>, <span class="tipodolt">szeb-bÅl, or-ra</span>, <span class="tipodolt">vádlot-tól, hal-lak</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226" class="ut-szabalypont_szabalyzat">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226e" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">e)</a></span>].</p>
+<a name="F3_2_1_2_4"/><p class="cim_fejezet4">A <span class="tipodolt">d</span> végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="62"/><span class="szid">62. </span>A <span class="tipodolt">d</span> végű igék felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakját magánhangzó után hosszú [d]-vel, mássalhangzó után rövid [d]-vel ejtjük. Az Ãrás azonban mindig feltünteti mind a tÅ végi <span class="tipodolt">d</span>-t, mind a <span class="tipodolt">-d</span> személyragot, Ãgy tehát két <span class="tipodolt">d</span>-t Ãrunk nemcsak az <span class="tipodolt">add, fedd (el), szedd, szidd, tudd, védd</span> stb. alakokban, hanem az <span class="tipodolt">áldd, hordd, kezdd, küldd, mondd, oldd</span> stb. formákban is. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#48" class="ut-szabalypont_szabalyzat">48.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#59" class="ut-szabalypont_szabalyzat">59.</a></span>]</p>
+<a name="F3_2_1_3"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">l</span> és <span class="tipodolt">ll</span> végű
+igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="63"/><span class="szid">63. </span>Az <span class="tipodolt">l</span>-re végzÅdÅ igék toldalékos alakjaiban általában megtartjuk az egy <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást: <span class="tipodolt">szól, szólás; múlik, múló; legel, legelÅ;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A szabály alól csak néhány származékige kivétel: <span class="tipodolt">dűl,</span> de: <span class="tipodolt">dülled, dülleszt; fúl,</span> de: <span class="tipodolt">fullad, fullaszt; gyúl,</span> de: <span class="tipodolt">gyullad, gyullaszt;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="64"/><span class="szid">64. </span>Az <span class="tipodolt">ll-</span>re végzÅdÅ igék toldalékos alakjainak legnagyobb részében â a kiejtéstÅl függetlenül â megtartjuk a két <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást: <span class="tipodolt">áll, állomás, állt; máll(ik), mállottak, málló, málljanak; száll, szálloda, szállna; rosszall, rosszallás, rosszallhatjuk; zöldell</span> v. <span class="tipodolt">zöldell(ik), zöldellÅ, zöldellt</span> v. <span class="tipodolt">zöldellett; szégyell, szégyellem, szégyellheti, szégyellni;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Néhány <span class="tipodolt">ll</span>-es ige egy-két származékában azonban â a kiejtésnek megfelelÅen â rövid <span class="tipodolt">l</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">torkoll(ik),</span> de: <span class="tipodolt">torkolat; sarkall(ik),</span> de: <span class="tipodolt">sarkalatos;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Egyes sz!
avaknak mind <span class="tipodolt">ll</span>-es, mind pedig <span class="tipodolt">l-</span>es származéka él, de a képzÅ eltérése jelentéskülönbséget hordoz: <span class="tipodolt">torkoll(ik)</span> (= beleömlik) és <span class="tipodolt">letorkol</span> (= szavába vágva elnémÃt); <span class="tipodolt">sarkall</span> (= ösztönöz) és <span class="tipodolt">sarkal</span> (= sarokkal lát el, pl. cipÅt); <span class="tipodolt">nagyoll</span> (= a szükségesnél nagyobbnak tart) és <span class="tipodolt">nagyol</span> (= valamit csak nagyjából csinál meg); stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="65"/><span class="szid">65. </span>Néhány <span class="tipodolt">ll</span> végű igének bizonyos alakokban két változata van, egy magánhangzó utáni <span class="tipodolt">ll</span>-es, hosszabb, valamint egy mássalhangzó utáni <span class="tipodolt">l-</span>es, rövidebb: <span class="tipodolt">kevesellem</span> v. <span class="tipodolt">keveslem,</span> <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyli;</span> <span class="tipodolt">kékell(ik)</span> v. <span class="tipodolt">kékl(ik);</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#44" class="ut-szabalypont_szabalyzat">44.</a></span>]</p>
+<a name="F3_2_1_3_1"/><p class="cim_fejezet4">A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ
+igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="66"/><span class="szid">66. </span>A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ igéknek <span class="tipodolt">(fÅ, lÅ, nÅ, nyű, rÃ, ró, szÅ) -sz</span> és <span class="tipodolt">-tok, -tök</span> személyragos alakjait, valamint <span class="tipodolt">-j</span> vagy <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ (kijelentŠés felszólÃtó módú) toldalékos alakjait â ingadozó kiejtésük ellenére â az <span class="tipodolt">sz,</span> a <span class="tipodolt">t</span> és a <span class="tipodolt">j</span> betű megkettÅzése nélkül Ãrjuk: <span class="tipodolt">lÅ, lÅsz, lÅtök, lÅje, lÅjük; nÅ, nÅsz, nÅtök, nÅj; ró, rósz, rótok, rója, rójuk;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Múlt idejű alakjaikban, valamint befejezett melléknévi igenévi származékaikban â a magánhangzó után â két <span class="tipodolt">t</span>-t Ãrunk: <span class="tipodolt">rótt, róttak, nÅtt, nÅttek;</span> (fába) <sp!
an class="tipodolt">rótt</span> (betűk), (nagyra) <span class="tipodolt">nÅtt</span> (fa); stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span>] FelszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakjuk a kiejtést követi: <span class="tipodolt">ródd, lÅdd, szÅdd, nyűdd.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span>] A hosszú magánhangzó a <span class="tipodolt">v</span>-vel bÅvült tövekben többnyire megrövidül, például: <span class="tipodolt">fövetlen, lövÅ, növendék, rovok</span>.</p>
+<a name="F3_2_1_4"/><p class="cim_fejezet3">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="67"/><span class="szid">67. </span>A rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige toldalékos alakjaiban (a <span class="tipodolt">jÅ, jÅdögél</span> és a <span class="tipodolt">jÅve</span> alak kivételével) a tÅ magánhangzóját rövid <span class="tipodolt">ö</span>-vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">jövök, jöhet, jövedelem</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">jö-</span> tÅhöz járuló mássalhangzós toldalékokat általában kettÅzött alakban Ãrjuk: <span class="tipodolt">jössz, jöttél, jöjj, jöjjön, jöjjenek</span> stb. [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#42" class="ut-szabalypont_szabalyzat">42.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="68"/><span class="szid">68. </span>A <span class="tipodolt">lesz</span> ige toldalékolt alakjait a kiejtésüknek megfelelÅen mindig egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk: <span class="tipodolt">leszek, leszel, leszünk, lesztek, lesznek</span>. A szókép állandósága érdekében a kiejtésétÅl függetlenül hasonlóképpen a toldalékolatlan <span class="tipodolt">lesz</span> alakot is.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="69"/><span class="szid">69. </span>Az <span class="tipodolt">egy</span> szó alapalakjában, valamint magánhangzók között a toldalékos szóalakok és a származékok egy részében, például <span class="tipodolt">egyet, egyért, egyes, egyezik, együtt,</span> hosszan ejtjük a [gy]-t; más részében, például <span class="tipodolt">egyed, egyedül, egyén, egyetem,</span> viszont röviden. Ha mássalhangzó következik a <span class="tipodolt">gy</span> után, például <span class="tipodolt">egyben, egynek, egyre,</span> akkor is rövid a [gy]. Ãrásunk a szókép állandóságára, valamint egyszerűségére törekedve a szó minden alakját egy <span class="tipodolt">gy</span>-vel jelöli, például: <span class="tipodolt">egy, egyik, egyetlen, együvé, együtt; egyéb, egyed, egyenlÅ; egybe, egyre, egység</span>. â De természetesen: <span class="tipodolt">eggyel, eggyé;</span> ezekben a szóalakokban a kettÅzés mutatj!
a a rag <span class="tipodolt">v</span>-jének hasonulását [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="70"/><span class="szid">70. </span>A <span class="tipodolt">kis</span> szó fokozott alakjait és ezek származékait hosszú [s]-sel ejtjük, de egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">kisebb, legkisebbnek, kisebbedik, kisebbÃt, kisebbség</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="71"/><span class="szid">71. </span>Az <span class="tipodolt">s</span> végű melléknevek tárgyragos és <span class="tipodolt">-n</span> határozóragos, többes számú és középfokú alakját sokan hosszú [s]-sel ejtik, de mindig egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk Åket, például: <span class="tipodolt">erÅset, magasat; erÅsen, magasan; erÅsek, magasak; erÅsebb, magasabb</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="72"/><span class="szid">72. </span>A személyes névmások határozóragos és névutós formáinak megfelelÅ alakokban egy <span class="tipodolt">l</span>-et vagy egy <span class="tipodolt">n</span>-et Ãrunk, például: <span class="tipodolt">belÅlem, elÅled, nálad, tÅlünk; utánunk</span>. â De: <span class="tipodolt">benne, bennünk.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="73"/><span class="szid">73. </span>Az <span class="tipodolt">új</span> melléknév mássalhangzóját â a szó alapalakjában és magánhangzó elÅtt â sokan hosszan, a magánhangzóját viszont röviden ejtik; ennek ellenére csak egy <span class="tipodolt">j-</span>t és hosszú <span class="tipodolt">ú</span>-t Ãrunk, például: <span class="tipodolt">új, újat, újabb, újra</span>.</p>
+<span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszid"><a name="74"/><span class="szid">74. </span>A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak közül jellemzÅen a <span class="tipodolt">céh, düh, juh, méh, rüh</span> ejtése alapalakban és a mássalhangzós kezdetű toldalékos alakokban ingadozhat: <span class="tipodolt">düh:</span> [dü] <span class="tipodolt">v.</span> [düh], <span class="tipodolt">dühnek:</span> [dünek] <span class="tipodolt">v.</span> [dühnek]; <span class="tipodolt">méh:</span> [mé] <span class="tipodolt">v.</span> [méh], <span class="tipodolt">méhtÅl:</span> [métÅl] <span class="tipodolt">v.</span> [méhtÅl]; stb. Ãrásban azonban a szavak minden alakjában jelen van a <span class="tipodolt">h</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#41" class="ut-szabalypont_szabalyzat">41.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</!
a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82e" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">e)</a></span>].</p></span>
+<a name="F3_2_2"/><p class="cim_fejezet2">A szóelemek módosult alakjait feltüntetÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="75"/><span class="szid">75. </span>Bizonyos esetekben régebben jelentÅs hangváltozások mentek végbe az egyes szóelemekben. Ezekben az esetekben a helyesÃrás eltekint a szóelemek eredeti hangalakjuk szerinti Ãrásától. Ilyenkor az Ãráskép gyakran megfelel a kiejtés szerinti Ãrásmódnak.</p>
+<a name="F3_2_2_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelölése az igealakokban</p>
+<a name="F3_2_2_1_1"/><p class="cim_fejezet4">A <span class="tipodolt">t</span> végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="76"/><span class="szid">76. </span>Azoknak a <span class="tipodolt">t</span> végű igéknek a felszólÃtó módú alakjaiban, amelyekben a tÅ végi <span class="tipodolt">t</span>-t mássalhangzó (de nem <span class="tipodolt">s, sz</span>) vagy hosszú magánhangzó elÅzi meg [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#77" class="ut-szabalypont_szabalyzat">77.</a></span>], megtartjuk az igetÅ végsÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét, de a módjel leggyakoribb <span class="tipodolt">-j</span> alakja helyett annak <span class="tipodolt">-s</span> változatát használjuk, például: <span class="tipodolt">ejtse, féltsétek, márts; fűts, szÃtsa, tanÃts</span>. Ennek a <span class="tipodolt">ts</span>-nek a kiejtésben rövid vagy hosszú [cs] hang felel meg.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakokban is <span class="tipodolt">ts</span>-!
et Ãrunk a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag elÅtt, például: <span class="tipodolt">ejtsd, mártsd, tanÃtsd</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="77"/><span class="szid">77. </span>A rövid magánhangzó + <span class="tipodolt">t</span> kapcsolatra végzÅdÅ igék, valamint a <span class="tipodolt">lát</span> és a <span class="tipodolt">bocsát</span> ige (továbbá a <span class="tipodolt">lót-fut</span> összetételbeli <span class="tipodolt">lót</span> elÅtag) felszólÃtó módú alakjaiban sem az igetÅ véghangját, sem a felszólÃtó mód jelét nem eredeti alakjukban tüntetjük fel, hanem mind a tÅ végi <span class="tipodolt">t</span>-nek, mind pedig a módjelnek <span class="tipodolt">-s</span>-sé módosult változatát Ãrjuk le, például: <span class="tipodolt">alkoss, hallgassák, kössétek, nevessen, nyissátok; bocsássa, lássuk; lósson-fusson.</span></p><p class="bekezdes">Ezeknek az igéknek a felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakjában a tÅ végi <span class="tipodolt">t</span> helyén <span cla!
ss="tipodolt">s</span> van, s a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag ehhez kapcsolódik; ezért ezeket az igealakokat csak egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">hallgasd, kösd, nyisd; bocsásd, lásd</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="78"/><span class="szid">78. </span>Az <span class="tipodolt">st</span> és az <span class="tipodolt">szt</span> végű igék felszólÃtó módú alakjait a <span class="tipodolt">t</span> nélküli tÅbÅl (<span class="tipodolt">fes-, fürösz-, illesz-</span> stb.) képezzük, éppen úgy, mint az <span class="tipodolt">s</span> és az <span class="tipodolt">sz</span> végű igék felszólÃtó módú alakjait. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80" class="ut-szabalypont_szabalyzat">80.</a></span>] Ezekben az igealakokban tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">sz</span> betűt <span class="tipodolt">(ssz)</span> Ãrunk, mert a módjel <span class="tipodolt">-s, -sz</span> változatát tüntetjük fel, például: <span class="tipodolt">fess; fürösszétek, illesszük, rekessze, válassza</span>.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozá!
sú, egyes szám 2. személyű rövid alakokban a személyrag eredeti <span class="tipodolt">-d</span> formájában a módjel nélküli csonka tÅhöz kapcsolódik, ezért ezeket az alakokat egy <span class="tipodolt">s-</span>sel, illetÅleg egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">fesd; füröszd, illeszd, rekeszd, válaszd</span>.</p>
+<a name="F3_2_2_1_2"/><p class="cim_fejezet4">Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span>
+végű igék</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="79"/><span class="szid">79. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék kijelentÅ módú, határozott (tárgyas) ragozású alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ személyragok <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják) j</span> elemének módosult (az igetÅ végsÅ mássalhangzójához teljesen hasonult) <span class="tipodolt">-s, -sz, -z</span> és <span class="tipodolt">-dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s</span>-sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-szel (<span class="tipodolt">ssz</span>-el), kettÅzött <span class="tipodolt">z</span>-vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk: <span class="tipodolt">keressük, mossa, olvassák; vadásszátok; hozzák, végezzü!
k; eddzük;</span> stb. A <span class="tipodolt">játszik</span> és a <span class="tipodolt">metsz</span> tÃpusú igék is ezt a szabályt követik: <span class="tipodolt">játssza, játsszuk, játsszátok, játsszák, metsszük</span> stb. (A többi, <span class="tipodolt">j</span>-t nem tartalmazó alakban csak egy <span class="tipodolt">sz</span> Ãrandó: <span class="tipodolt">játszom, játszod, metszi</span> stb.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="80"/><span class="szid">80. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék felszólÃtó módú alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a módjel módosult <span class="tipodolt">-s, -sz, -z</span> és <span class="tipodolt">-dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát (<span class="tipodolt">s + j, sz + j, z + j, dz + j</span> helyett) kettÅzött <span class="tipodolt">s-</span>sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz-</span>szel (<span class="tipodolt">ssz-</span>szel), kettÅzött <span class="tipodolt">z-</span>vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">késsen, mossam; vesszenek, vadásszatok; hozzad, végezzünk; eddzétek, lopóddz(ál)</span>. A <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik</span> és <span class="tipodolt">metsz!
</span> ige is ezt a szabályt követi: <span class="tipodolt">hallatsszon, játsszál, látsszam, tetsszél, metssze</span> stb.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakokban a módjel nélküli tÅhöz kapcsolódik a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag, például: <span class="tipodolt">nyesd, olvasd; mászd, úszd; húzd, végezd; edzd</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">játszd, metszd</span> (vagy <span class="tipodolt">mesd</span>).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik, metsz</span> ige több kijelentŠés felszólÃtó módú formájának azonos a kiejtése, például <span class="tipodolt">játszunk</span> és <span class="tipodolt">játsszunk</span> [jáccunk]. E formák Ãrásban való pontos megkülönböztetése azonban fontos követelmény, például: <span class="tipodolt">Látom, hogy csak játs!
zanak velünk. Kértem Åket, hogy játsszanak velünk.</span> â <sp
an class="tipodolt">Kilátszanak. Betakarom, nehogy kilátsszanak.</span> â <span class="tipodolt">Jó érzés lesz, ha tetszünk neki. Azt akarjuk, hogy tetsszünk neki.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="81"/><span class="szid">81. </span>A <span class="tipodolt">lesz, tesz, vesz, visz, eszik, iszik</span> ige felszólÃtó módú alakjaiban a módjel <span class="tipodolt">-gy</span> alakban járul az igék magánhangzós tövéhez: <span class="tipodolt">legyek (= le + gy + ek), tegyen, vegyük, vigyétek, egyél, igyanak</span> stb. A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó módú alakjaiban hosszú [gy]-t ejtünk, és <span class="tipodolt">ggy</span>-t Ãrunk, például: <span class="tipodolt">higgy, higgye, higgyük, higgyétek</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#42" class="ut-szabalypont_szabalyzat">42.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">tesz, vesz, visz, eszik, iszik, hisz</span> ige felszólÃtó módú, határozott (tárgyas) ragozású, egyes szám 2. személyű rövid alakjaiban a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag a módjel nélküli magánhangzós tÅhÃ!
¶z kettÅzött változatban járul: <span class="tipodolt">tedd (= te + dd), vedd, vidd, edd, idd, hidd.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#38" class="ut-szabalypont_szabalyzat">38.</a></span>]</p>
+<a name="F3_2_2_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók minÅségi változásainak
+jelölése a névszóalakokban</p>
+<a name="F3_2_2_2_1"/><p class="cim_fejezet4">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá,
+-vé</span> alakmódosulásai</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="82"/><span class="szid">82. </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag <span class="tipodolt">v</span>-je a mássalhangzóra végzÅdÅ szavakhoz a tÅ végsÅ mássalhangzójával azonos formában járul. Ezt a kiejtésbeli módosulást Ãrásban (általában) betűkettÅzéssel jelöljük. A többjegyű betűket természetesen a rájuk vonatkozó szabályok szerint kettÅzzük meg [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7" class="ut-szabalypont_szabalyzat">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="82a"/><span class="szalid">a) </span>egy rövid mássalhangzóra végzÅdÅ szó + <span class="tipodolt">-val, -vel, -vá, -vé</span>, például: <span class="tipodolt">bottal, cukorral, kékkel; arannyal, rozzsal, néggyel; tudóssá, szénné, !
vÃzzé; királlyá, özveggyé;</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="82b"/><span class="szalid">b) </span>egy hosszú mássalhangzóra végzÅdÅ szó + <span class="tipodolt">-val, -vel, -vá, -vé</span>, például: <span class="tipodolt">jobbal, tollal, tettel; jobbá, tollá, tetté; gallyal, könnyel, meggyel; könnyé, rosszá</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>];</p><p class="bekezdesszalid"><a name="82c"/><span class="szalid">c) </span>két mássalhangzóra végzÅdÅ szó + <span class="tipodolt">-val, -vel, -vá, -vé</span>, például: <span class="tipodolt">hanggal, komppal, minddel; gyönggyel, kulccsal, szárnnyal; füstté, bolonddá, szilánkká; bölccsé, ronggyá, szárnnyá</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#59" class="ut-szabalypont_szabalyzat">59.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="!
#92" class="ut-szabalypont_szabalyzat">92.</a></span>].</p><p class="b
ekezdesszalid"><a name="82d"/><span class="szalid">d) </span>Ha a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v</span> szóvégzÅdéssel találkozik, a két <span class="tipodolt">v</span>-t mindig jelöljük az Ãrásban, például: <span class="tipodolt">hévvel, szÃvvel; kedvvel, tervvel; névvé, savvá; könyvvé, nedvvé</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A betűkettÅzés elmulasztása nemegyszer megváltoztatja a szóalak jelentését. Nem azonos például a <span class="tipodolt">szÃvvel</span> és a <span class="tipodolt">szÃvel</span> (= szeret, tűr); és bár egyformán hangzik, mégsem azonos a <span class="tipodolt">tervvel</span> és a <span class="tipodolt">tervel</span> (= tervez); a <span class="tipodolt">bölccsé</span> (válik) és a <span class="tipodolt">bölcsé</span> (= a bölcs tulajdona); a <span class="tipodolt">briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal) Ã!
©s a <span class="tipodolt">bridzsel</span> (= bridzsezik); stb.</p><span class="kiemeles_valtozas"><p class="bekezdesszalid"><a name="82e"/><span class="szalid">e) </span>Azoknak a <span class="tipodolt">h</span> végű fÅneveknek, amelyeknek a kiejtése ingadozik (<span class="tipodolt">düh:</span> [dü] <span class="tipodolt">v.</span> [düh], <span class="tipodolt">méh:</span> [mé] <span class="tipodolt">v.</span> [méh] stb. [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#74" class="ut-szabalypont_szabalyzat">74.</a></span>]), a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragos alakjait Ãrni is kétféleképpen lehet: <span class="tipodolt">dühvel</span> [düvel] â <span class="tipodolt">dühhel, méhvé</span> [mévé] â <span class="tipodolt">méhhé</span> stb.</p></span><p class="bekezdesszalid"><a name="82f"/><span class="szalid">f) </span> Ha a számjegyekhez, Ãrásjelekhez, rövidÃtésekhez, betűsz!
ókhoz stb. kötÅjellel kapcsoljuk a <span class="tipodolt">-val, -ve
l</span> vagy a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> toldalékokat, a <span class="tipodolt">v</span> hasonult alakját mindig feltüntetjük, például: <span class="tipodolt">4-gyel, 15%-kal, Bp.-tel, DNS-sel</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265" class="ut-szabalypont_szabalyzat">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</p><p class="bekezdes">Ezeknek a ragoknak a személynevekhez kapcsolásával a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span>, az idegen szavakhoz és tulajdonnevekhez illesztésével pedig a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#211" class="ut-szabalypont_szabalyzat">211.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#216" class="ut-szabalypont_szabalyzat">216.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont!
_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#222" class="ut-szabalypont_szabalyzat">222.</a></span> pont foglalkozik.</p>
+<a name="F3_2_2_2_2"/><p class="cim_fejezet4">Az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="83"/><span class="szid">83. </span>Az <span class="tipodolt">az, ez</span> mutató névmás <span class="tipodolt">z</span>-je teljesen hasonul a mássalhangzóval kezdÅdÅ toldalékok elsÅ hangjához. A teljes hasonulást betűkettÅzéssel jelöljük, például: <span class="tipodolt">abba, ebbe, ahhoz, ehhez, akképp, ekképp, arra, erre, akkor, ekkor, avval</span> (v. <span class="tipodolt">azzal</span>), <span class="tipodolt">evvel</span> (v. <span class="tipodolt">ezzel</span>); <span class="tipodolt">abbeli, ebbeli.</span> Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">amannak, mindettÅl, ugyanahhoz</span> stb.</p><p class="bekezdes">Mindig hosszú mássalhangzót Ãrunk azokban a szavakban is, amelyek az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmások és a <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -kora</span> utótagok kapcsolatából állnak: <span class="tipodolt">affajta, afféle, akkora; effajta, efféle, ekkora.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="84"/><span class="szid">84. </span>A névutók a mutató névmás <span class="tipodolt">a, e</span> alakjával alkotnak összetételeket, például: <span class="tipodolt">afelé, afölött, amiatt, emellett, eszerint, evégett.</span></p>
+<a name="F3_3"/><p class="cim_fejezet1">A hagyományos Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="85"/><span class="szid">85. </span>A magyar helyesÃrás bizonyos esetekben a hagyományt követi a mai hangjelölési rendszer, azaz a mai kiejtés, illetÅleg a szóelemzés ellenében.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hagyomány érvényesülése ennél természetesen jóval szélesebb körű a helyesÃrásban. A hagyomány alakÃtotta ki és Årzi a betűk alakját, a külön- és egybeÃrást, sÅt a kiejtés szerinti és a szóelemzÅ Ãrásmód érvényesülését is. Hagyományos Ãrásmódról â szűkebb értelemben â mégis csak akkor beszélünk, ha a máig megÅrzött Ãrásmód sem a kiejtés szerinti, sem a szóelemzÅ Ãrásmóddal nem magyarázható.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="86"/><span class="szid">86. </span>A családnevekben általában ugyanazokkal a betűkkel jelöljük a hangokat, mint más szavakban (pl. <span class="tipodolt">Csányi, Dózsa, Hunyadi, Kis, Meggyesi, Török</span> stb.), de vannak olyan családnevek is, amelyekben megtartjuk a ma már egyébként nem használatos, régies Ãrásmódot [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12" class="ut-szabalypont_szabalyzat">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#155" class="ut-szabalypont_szabalyzat">155.</a></span>].</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyá!
ny</span> [battyányi]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jósika</span> [józsika]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cházár</span> [császár]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kossuth</span> [kosut] <span class="tipodolt">v.</span> [kosút]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czetz</span> [cec]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kováts</span> [kovács]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dessewffy</span> [dezsÅfi]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Széchenyi</span> [szécsényi]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Egressy</span> [egresi]</span></td!
><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodo
lt">Thököly</span> [tököli]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georch</span> [görcs]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zichy</span> [zicsi] stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="87"/><span class="szid">87. </span>A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t általában akkor sem kettÅzzük meg, ha hosszú hangot jelölnek: <span class="tipodolt">bodza, madzag, edz, edzÅ, pedz, pedzi; maharadzsa, bridzs;</span> stb. A toldalékok hasonulásából eredÅ hosszúságot azonban az ilyen szavakban is feltüntetjük, például: <span class="tipodolt">eddzük, peddze; briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#79" class="ut-szabalypont_szabalyzat">79.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80" class="ut-szabalypont_szabalyzat">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="88"/><span class="szid">88. </span>A köznyelv hangrendszerében már nincs meg az a régi hang, amelyet <span class="tipodolt">ly</span>-nal jelöltünk, az Ãrás azonban megtartotta az <span class="tipodolt">ly</span> [ellipszilon] betűt, ezért számos szóban hagyományosan <span class="tipodolt">ly</span> a [j] hang jele.</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">ly</span> Ãrására pontos szabályok nincsenek, mert azok a szavak, amelyek <span class="tipodolt">ly</span>-nal Ãrandók, sokfélék. Kétség esetén szótárban kell megnézni, mely szavakban Ãrunk <span class="tipodolt">ly-</span>t, melyekben <span class="tipodolt">j-</span>t. Bizonyos fogódzóink ugyanakkor vannak:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="88a"/><span class="szalid">a) </span>Szó kezdetén csak a <span class="tipodolt">lyuk</span> szóban és toldalékos alakjaiban Ãrunk <span class="tipodolt">ly</span>-t: <span class="tipodolt">lyuk, lyukban, !
lyukból, lyukak, lyuggat, lyukad, lyukaszt, lyukas</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="88b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a [j] hang a szó végén fordul elÅ, a jelölésmód tekintetében különbség mutatkozik az egy szótagú és a több szótagú szavak között.</p><p class="bekezdes">Az egy szótagú szavak közül például a következÅk Ãrandók <span class="tipodolt">ly-</span>nal: <span class="tipodolt">boly, foly(ik), hely</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">mély, moly, súly, süly; gally.</span></p><p class="bekezdes">A névmásokban <span class="tipodolt">ly</span>-nal jelöljük a [j] hangot, például: <span class="tipodolt">ily, ilyen, mely, amely, amelyik, mily, milyen, oly, olyan.</span></p><p class="bekezdes">A több szótagú szavak legnagyobb részében <span class="tipodolt">ly-</span>nal jelöljük a szó végén ejtett [j]-t, például: <span class="tipodolt">akadály, bagoly, csekély, fogoly, harkály, kevély, krist!
ály, mosoly, osztály, ragály, tartály; Gergely, Ipoly, Mihály</sp
an>. Kivétel például: <span class="tipodolt">lakáj, muszáj, papagáj.</span> A szó végén <span class="tipodolt">j-</span>vel Ãrandó szavak között többségben vannak az <span class="tipodolt">aj, ej</span> végűek, például: <span class="tipodolt">csevej, dörej, duhaj, karaj</span> (és <span class="tipodolt">karéj</span>), <span class="tipodolt">óhaj, olaj, robaj, sóhaj, talaj, tolvaj, zörej, zsivaj.</span> Kivétel például: <span class="tipodolt">karvaly, pehely, tavaly, zsindely.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="88c"/><span class="szalid">c) </span>Jellegzetes szócsoportot alkotnak a <span class="tipodolt">lya, lye</span> végű szavak, például: <span class="tipodolt">boglya, csigolya, gereblye, gólya, hülye, ibolya, korcsolya, nyavalya, pocsolya, pólya, skatulya, zsöllye</span>. Kivétel például: <span class="tipodolt">bója</span> (vÃzi jelzÅeszköz), <span class="tipodolt">cserje, héja</span> (madár), <span class="tipodolt"!
>perje</span> (fű).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="89"/><span class="szid">89. </span>Bár több nyelvjárásban is él az ún. zárt <span class="tipodolt">e</span> hang (jelölése [ë]), ezt a helyesÃrás nem jelöli külön betűvel, hanem hagyományosan szintén <span class="tipodolt">e</span>-vel, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Ejtés</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Ãrás</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[ëgyél]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyél</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[ëgyetëm]</span></td><td !
valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyetem</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[embër]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ember</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[lëhet]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lehet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[szerelëm]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szerelem</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">[gyerëkëket]</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyerekeket</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="90"/><span class="szid">90. </span>Néhány szóban a hagyomány megÅrizte a ma már alig érzett eredetet, illetÅleg a régebbi vagy a kiejtéstÅl valamilyen okból eltérÅ Ãrásformát, például: <span class="tipodolt">esd, hágcsó, hagyján, játszik, kapzsi, metsz, mindjárt, mindnyájan, ósdi, pünkösd, rögtön, szegfű, tetszik, utca</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45" class="ut-szabalypont_szabalyzat">45.</a></span>].</p>
+<a name="F3_4"/><p class="cim_fejezet1">Az egyszerűsÃtÅ Ãrásmód</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="91"/><span class="szid">91. </span>A magyar helyesÃrás néhány esetben észszerű egyszerűsÃtést alkalmaz; Ãgy a többjegyű betűk kettÅzésekor és három azonos mássalhangzót jelölÅ betű találkozásakor.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="92"/><span class="szid">92. </span>A többjegyű betűk (pl. <span class="tipodolt">cs, sz, ty, dzs</span>) kettÅzött alakját a tÅszókban és a toldalékos alakokban csonkÃtottan Ãrjuk, vagyis a betűnek csak az elsÅ jegyét ismételjük meg [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7" class="ut-szabalypont_szabalyzat">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]: <span class="tipodolt">loccsan, hosszú, meggy, fütty</span> stb.; illetÅleg: <span class="tipodolt">jeggyel, mésszel, rosszal, briddzsel, eddzék, eljátsszuk</span> stb. Ez a szabály érvényes a tulajdonnevekre is, például: <span class="tipodolt">Berettyó, Meggyes; Arannyal, Kodállyal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>].</p><p class="bekezdes">Nem egyszerűsÃtjük azonban az összetett szavak t!
agjainak határán találkozó azonos kétjegyű betűket, például: <span class="tipodolt">kulcscsomó, jegygyűrű, nagygyűlés, fénynyaláb, dÃszszázad,</span> <span class="kiemeles_valtozas"><span class="tipodolt">észszerű,</span></span> <span class="tipodolt">mészszerű.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="93"/><span class="szid">93. </span>A toldalékolás következtében egymás mellé kerülÅ három azonos mássalhangzót jelölÅ betűt kettÅzöttre egyszerűsÃtjük, például: <span class="tipodolt">orra</span> <span class="tipodolt">(= orr + ra),</span> <span class="tipodolt">fedd meg</span> <span class="tipodolt">(= fedd + d meg),</span> <span class="tipodolt">tollal</span> <span class="tipodolt">(= toll + lal),</span> <span class="tipodolt">vádlottól</span> <span class="tipodolt">(= vádlott + tól),</span> <span class="tipodolt">füttyel</span> <span class="tipodolt">(= fütty + tyel),</span> <span class="tipodolt">könnyé</span> <span class="tipodolt">(= könny + nyé),</span> <span class="tipodolt">nagyobban</span> <span class="tipodolt">(= nagyobb + ban),</span> <span class="tipodolt">hallak</span> <span class="tipodolt">(= hall + lak)</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#61" class="ut-szabalypont_sz!
abalyzat">61.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott"><span class="kiemeles_valtozas">A szabály nem érvényesÃthetÅ a tulajdonnevekre (még akkor sem, ha kisbetűs elemükrÅl van szó), illetÅleg a szóösszetételekre.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzes"><span class="kiemeles_valtozas">Ezekben a hosszú mássalhangzóhoz a vele azonos újabbat kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">Hermann-nál, Széll-lel, Tarr-ról, Wittmann-né; Bernadett-tÅl, Mariann-nal; Bonn-nal, Bükk-kel, Tallinn-nak; Elzett-tel, Knorr-ral; Blikk-kel, Szerelmes szonett-tel</span> (cÃmek); illetve: <span class="tipodolt">balett-táncos, sakk-kör, rossz-szÃvű</span> (= gonosz) [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat!
"><a href="#61" class="ut-szabalypont_szabalyzat">61.</a></span><span
class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#160c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>].</span></p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F4"/><p class="cim_fofejezet">A különÃrás és az egybeÃrás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="94"/><span class="szid">94. </span>Az összefüggÅ szövegben egymás után következÅ szavakat általában különÃrjuk: <span class="tipodolt">szilárd jellem, sok lehetÅség, nagyon ügyes, rádiót javÃt</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az összetételek keletkezésének (azaz az egybeÃrásuknak) többféle forrása lehet: 1. a tagok együttes jelentésének megváltozása (<span class="tipodolt">nyitvatartás</span> âüzemidÅâ); 2. a tagok egymás közti viszonyának alaki jelöletlensége (<span class="tipodolt">állattenyésztÅ</span> â állatot tenyésztÅ, állatok tenyésztésével foglalkozó); 3. az Ãráshagyomány <span class="tipodolt">(bérbeadás; elmegy)</span>. Az összetett szavak egységét kötÅjel nélküli egybeÃrással vagy kötÅjeles kapcsolással fejezzük ki.</p>
+<a name="F4_1"/><p class="cim_fejezet1">A jelentésváltozás mint az egybeÃrás
+forrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="95"/><span class="szid">95. </span>Ha két szó kapcsolatának jelentése több vagy más, mint a tagok jelentésének együttese, akkor ezt az alkotóelemek egybeÃrásával érzékeltetjük. Például a <span class="tipodolt">szárazföld</span> nem azt jelenti, hogy ânem nedves földâ, hanem hogy âa Föld felszÃnének tengerrel, vÃzzel nem borÃtott részeâ, a <span class="tipodolt">tÃzórait</span> nemcsak <span class="tipodolt">tÃz órakor</span> fogyaszthatjuk el; a <span class="tipodolt">tűzrÅlpattant</span> menyecske vagy leány nem <span class="tipodolt">tűzrÅl pattant,</span> hanem âélénk, ügyes, talpraesettâ. A <span class="tipodolt">szóbeszéd</span> is más, mint a <span class="tipodolt">szó</span> és <span class="tipodolt">beszéd:</span> âközszájon forgó beszédtémáâ-t, âhÃresztelésâ-t jelent.</p><p class="bekezdes">A jelentésváltozás miatt egybeÃrt összetett szavak alkotó tagjai !
természetesen alkalmi kapcsolatba is kerülhetnek egymással. Ilyen elÅfordulásukban külön kell Ãrni Åket. A kétféle Ãrásmód jól szemlélteti a kétféle alakulat közötti jelentéskülönbséget: (nagyon) <span class="tipodolt">gyors Ãrás</span> (= sebes Ãrás), de: <span class="tipodolt">gyorsÃrás</span> (= sztenográfia); (veszélyt) <span class="tipodolt">jelzÅ lámpa,</span> de: <span class="tipodolt">jelzÅlámpa</span> (pl. a közlekedésben); <span class="tipodolt">sok szög</span> (= számos szög), de: <span class="tipodolt">sokszög</span> (sÃkidom); a <span class="tipodolt">földön futó</span> (bogár), de: <span class="tipodolt">földönfutó</span> (= hontalan ember); stb.</p><p class="bekezdes">A jelentésváltozás miatt egybeÃrt összetett szavak csoportjába tartoznak a szóismétlések <span class="tipodolt">(alig-alig),</span> a valódi mellérendelÅ szóösszetételek <span class="tipodolt">(búbánat, süt-fÅz)</span> és az i!
kerszók. Ez utóbbiaknak csak az egyik tagja értelmes szó <span cla
ss="tipodolt">(csigabiga, dimbes-dombos),</span> vagy egyikük sem <span class="tipodolt">(terefere, csihi-puhi)</span>. A jelentésváltozás az egyik forrása az alárendelÅ szóösszetételek egybeÃrásának <span class="tipodolt">(drágakÅ, egyetért, napraforgó)</span>. A jelentésváltozás indokolja néhány egyéb tÃpusú szóösszetétel egybeÃrását is <span class="tipodolt">(csakhogy, nemsokára)</span>.</p>
+<a name="F4_1_1"/><p class="cim_fejezet2">A szóismétlések Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="96"/><span class="szid">96. </span>Az alkalmilag (általában nyomatékosÃtás végett) megismételt szavak nem alkotnak összetételt, ezért nem Ãrjuk egybe Åket, és közéjük vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">fiam, fiam; várt, várt; gyorsan, gyorsan;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="97"/><span class="szid">97. </span>A változatlan formájú tagokból szókettÅzéssel keletkezett összetételeket kötÅjellel Ãrjuk: <span class="tipodolt">más-más</span> (= mindig más és más), <span class="tipodolt">egy-egy</span> (= néhány), <span class="tipodolt">sok-sok</span> (= nagyon sok, tömérdek), <span class="tipodolt">ki-ki</span> (= mindenki egyenként), <span class="tipodolt">alig-alig</span> (= csak nehezen), <span class="tipodolt">már-már</span> (= majdnem, szinte), <span class="tipodolt">néha-néha</span> (= nagyon ritkán), <span class="tipodolt">messze-messze</span> (= nagyon messze) stb. EgybeÃrjuk viszont az <span class="tipodolt">azaz</span> kötÅszót és a <span class="tipodolt">nana, nini, nono, hehe, dádá</span> tÃpusú szavakat.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A fokozó jelentéstöbbletet hordozó összetételek tagjai nemcsak kétszer, hanem többször is ismétlÅdhetnek. Ilyenkor mind!
en tag közé kötÅjelet teszünk: <span class="tipodolt">csupa-csupa-csupa, nagyon-nagyon-nagyon.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="98"/><span class="szid">98. </span>KülönÃrjuk egymástól ugyanannak a szótÅnek különbözÅ toldalékokkal ellátott alakjait, például: <span class="tipodolt">háztól házig, napról napra, szemtÅl szembe; jobbnál jobb, szebbnél szebb; tudván tudta, kérve kéri, várva várt;</span> továbbá a névutós szóismétlések tagjait, például: <span class="tipodolt">fej fej mellett, nap nap után;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">ember ember hátán</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="99"/><span class="szid">99. </span>KötÅjellel Ãrjuk az olyan módosÃtott alakú szóismétléseket, amelyeknek tagjai közül az egyik nem él önállóan, például: <span class="tipodolt">nÅttön-nÅ, réges-régi, unos-untalan.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="100"/><span class="szid">100. </span>A túlzófok kifejezésére használt <span class="tipodolt">leges-</span> elÅtagot egybeÃrjuk a felsÅfokú melléknévvel, például: <span class="tipodolt">legeslegjobb, legeslegnagyobb, legeslegszebb</span>.</p>
+<a name="F4_1_2"/><p class="cim_fejezet2">A valódi mellérendelŠösszetételek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="101"/><span class="szid">101. </span>A valódi mellérendelŠösszetételek Ãrásmódja elsÅsorban attól függ, hogy mennyire szoros a kapcsolat az alkotóelemek között.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101a"/><span class="szalid">a) </span>A csak alkalmilag egymás mellé kerülÅ egynemű (halmozott) mondatrészeket vesszÅvel választjuk el egymástól: <span class="tipodolt">apja, anyja</span> (eljött); <span class="tipodolt">fűrészelt, gyalult</span> (egész nap); <span class="tipodolt">tejet, vajat, kenyeret</span> (vásárolt); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az egymásnak mellérendelt tagok együttese mást jelent, mint külön-külön, de mind a két tag felveszi a toldalékokat, akkor az összetétel laza, ezért elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze: <span class="tipodolt">süt-fÅz, sütnek-fÅznek, sütött-fÅzött, sütni-fÅzni, sütés-fÅzés; ég-föld, eg!
et-földet; ide-oda, idébb-odább;</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az egyformán toldalékolt szavakból álló mellérendelŠösszetételek tagjait akkor is, ha toldalék nélküli formájuk nem él összetételként, például: <span class="tipodolt">apraja-nagyja, apraját-nagyját, keze-lába, kézzel-lábbal, oktató-nevelÅ, orrán-száján, testi-lelki</span> (de nincs: <span class="tipodolt">apró-nagy, kéz-láb</span> stb. összetétel).</p><p class="bekezdes">Két, azonos szerepű toldalékkal ellátott szó alkalmi egységét kötÅjeles összefűzésükkel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">kÃnos-fájdalmas</span> (búcsú), <span class="tipodolt">gazdasági-társadalmi</span> (változások), <span class="tipodolt">nyelvi-stilisztikai</span> (elemzés), <span class="tipodolt">kérÅ-esdeklÅ</span> (szavakkal), <span class="tipodolt">sÃrva-nevetve</span> (ölelte át) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ezz!
el a lehetÅséggel azonban ne éljünk vissza: nem rokon vagy ellentÃ
©tes értelmű tagokat, illetÅleg kettÅnél több szót ne Ãrjunk vesszÅ vagy kötÅszó helyett kötÅjelesen: <span class="tipodolt">nyelvtani, stilisztikai és helyesÃrási</span> (gyakorlatok), nem: <span class="tipodolt">nyelvtani-stilisztikai-helyesÃrási</span> (gyakorlatok); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101c"/><span class="szalid">c) </span>A már teljesen összeforrott, ezért csak második tagjukon toldalékolt mellérendelŠösszetett szavakat egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">rúgkapál, rúgkapálnak, rúgkapáló; búbánat, búbánata, búbánatos; hadsereg, hadseregben; hányaveti, hányavetiek</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="102"/><span class="szid">102. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) mellérendelŠösszetételek csoportja nem különül el élesen egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102a"/><span class="szalid">a) </span>Számos olyan mellérendelÅ kapcsolat van, amely nem vagy csak kivételesen â de akkor csak az utótagon â látható el toldalékokkal. Az ilyen mellérendelŠösszetételek tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz, például: <span class="tipodolt">édes-bús, sÃk-domború</span> (lencse); <span class="tipodolt">rabló-pandúr, szoba-konyha, sakk-matt; piros-fehér-zöld.</span> A tagok közötti kötÅjelet az esetleges toldalékoláskor is megtartjuk, például: <span class="tipodolt">édes-búsan, sÃk-domborúra</span> (csiszolt); <span class="tipodolt">rabló-pandúrt</span> (játszottak), <span class="tipodolt">szoba-konyhás</span> (lakás), <span class="tipodolt">sakk-matto!
t</span> (mondott); <span class="tipodolt">piros-fehér-zöldet, piros-fehér-zöldre.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="102b"/><span class="szalid">b) </span>Néhány, alapformájában egybeÃrt mellérendelŠösszetétel kétféleképpen toldalékolható. Ilyenkor a toldalékos formák Ãrásképe is vagylagos, például: <span class="tipodolt">hÃrnév: hÃrneve</span> v. <span class="tipodolt">hÃre-neve; hÃrneves</span> v. <span class="tipodolt">hÃres-neves</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102c"/><span class="szalid">c) </span>A kétféle Ãrásmódnak oka lehet a jelentések elkülönülése és a szófaj megváltozása is, például: (a határban) <span class="tipodolt">szántó-vetÅ</span> (emberek), de: a <span class="tipodolt">szántóvetÅk</span> (= földművesek); (a padlón) <span class="tipodolt">csúszó-mászó</span> (kisgyerek), de: a <span class="tipodolt">csúszómászók</span> (= hüllÅk).</p>
+<a name="F4_1_3"/><p class="cim_fejezet2">Az ikerszók Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="103"/><span class="szid">103. </span>Az ikerszók Ãrása a mellérendelŠösszetett szavakéval azonos szabályokhoz igazodik.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="103a"/><span class="szalid">a) </span>A mindkét tagjukon toldalékolható vagy eleve toldalékolt ikerszók elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze, például: <span class="tipodolt">irul-pirul, irult-pirult; izeg-mozog, izegnek-mozognak, izgÅ-mozgó; dimbes-dombos; hébe-hóba; Ãmmel-ámmal; tyúkom-búkom.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="103b"/><span class="szalid">b) </span>A csak a végükön toldalékolható ikerszókat egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">csigabiga, csigabigák; hercehurca, hercehurcát; limlom, limlomot, limlomos; mendemonda, mendemondák; terefere, tereferél; ugribugri, ugribugrik.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="104"/><span class="szid">104. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) ikerszók csoportja nem különül el élesen egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="104a"/><span class="szalid">a) </span>Vannak olyan ikerszók is, amelyek nem vagy csak kivételesen toldalékolhatók. Az ilyen ikerszók tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz, például: <span class="tipodolt">csihi-puhi, piff-puff, csinn-bumm</span> stb. A tagok közötti kötÅjelet toldalékoláskor megtartjuk, például: (nagy) <span class="tipodolt">csihi-puhit</span> (rendezett), (a zenekar) <span class="tipodolt">csinn-bummja</span>. Hasonlóképpen Ãrjuk a tulajdonnévi ikerszókat is, például: <span class="tipodolt">Ista-Pista, Ista-Pistát; Anna-Panna, Anna-Pannával</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="104b"/><span class="szalid">b) </span>Az ingadozó toldalékolású ikerszókat alapformájukban egybeÃrjuk, más eset!
ekben azonban a toldalékolás módjához igazodunk, például: <span class="tipodolt">gizgaz, gizgazok, gizgazos</span> v. <span class="tipodolt">gizes-gazos; icipici, icipicit</span> v. <span class="tipodolt">icit-picit</span>.</p>
+<a name="F4_1_4"/><p class="cim_fejezet2">Az alárendelŠszókapcsolatok és szóösszetételek
+Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="105"/><span class="szid">105. </span>Az alanyos, a minÅségjelzÅs és a mennyiségjelzÅs szókapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól, például: (az) <span class="tipodolt">anyja nevelte</span> (gyermek), (az) <span class="tipodolt">árvÃz mosta</span> (töltés), (a) <span class="tipodolt">gondatlanság okozta</span> (baleset), (a) <span class="tipodolt">porhó borÃtotta</span> (lejtÅ), (a) <span class="tipodolt">számÃtógép ellenÅrizte</span> (adatok), (a) <span class="tipodolt">traktor szántotta</span> (föld), (a) <span class="tipodolt">vihar okozta</span> (kár); <span class="tipodolt">általános iskola, egyetértÅ mosoly, érett gyümölcs, jobb kéz, mezÅgazdasági termelés, olvasó lány, orvosi titoktartás; ezer esztendÅ, öt ujj, sok munka, száz forint, több energia, huszonegy köbméter, két négyzetméter, negyvenöt perc</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#117" cl!
ass="ut-szabalypont_szabalyzat">117.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Ha azonban a tagok együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének együttese, akkor egybeÃrjuk Åket, például: <span class="tipodolt">botcsinálta</span> (= képzettség nélküli), <span class="tipodolt">eszeveszett</span> (= Årült), <span class="tipodolt">lélekszakadva</span> (= nagy sietve), <span class="tipodolt">madárlátta</span> (= hosszabb útról maradékként hazavitt), <span class="tipodolt">nyakatekert</span> (= bonyolult), <span class="tipodolt">ügyefogyott</span> (= gyámoltalan, félszeg); <span class="tipodolt">forgószél</span> (szélfajta), <span class="tipodolt">holtág</span> (folyóé), <span class="tipodolt">melegágy</span> (a kertészetben), <span class="tipodolt">söröspohár</span> (= sörnek való pohár); <span class="tipodolt">ezermester</span> (= sok mindenhez értÅ ember), <span class="tipodolt">hatökör</span> (= buta), <span class="t!
ipodolt">öttusa</span> (sportág), <span class="tipodolt">tizenkétsz
ög</span> (mértani idom). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#111" class="ut-szabalypont_szabalyzat">111.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A növény- és állatnevek Ãrásakor a szakmai helyesÃrás szabályai érvényesülnek. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#125" class="ut-szabalypont_szabalyzat">125.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="106"/><span class="szid">106. </span>A raggal jelölt tárgyas, határozós, valamint a birtokos jelzÅs kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól, például: <span class="tipodolt">fÅtengelyt esztergál, kéziratokat összerendez, klÃmát szerel, könyvet Ãr, virágot szed; földre hull, jutalomra érdemes, készpénzért veszi, külföldre utazik, vizsgára elÅkészÃt; a fiúnak a könyve, a gépkocsinak az alváza, a ház alapja, a lakóház pincéje</span>.</p><p class="bekezdes">Ha azonban a jelölt tárgyas, határozós és a személyjellel ellátott birtokos jelzÅs kapcsolatnak a jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének együttese, akkor egybeÃrjuk Åket, például: <span class="tipodolt">egyetért</span> (= azonos véleményen van), <span class="tipodolt">helytáll</span> (= derekasan viselkedik, megfelelÅen végzi a feladatát), <span class="tipodolt">idejétmúlt</span> (= elavult), <sp!
an class="tipodolt">jótáll</span> (= szavatol), <span class="tipodolt">semmittevÅ</span> (= lusta, dologtalan); <span class="tipodolt">ágrólszakadt</span> (= szegény), <span class="tipodolt">napraforgó</span> (növény), <span class="tipodolt">semmirekellÅ</span> (= haszontalan), <span class="tipodolt">tagbaszakadt</span> (= jól megtermett), <span class="tipodolt">tökkelütött</span> (= buta); <span class="tipodolt">barátfüle</span> (tésztaféle), <span class="tipodolt">bolondokháza</span> (= felfordulás, zűrzavar), <span class="tipodolt">istennyila</span> (= villám), <span class="tipodolt">vásárfia</span> (= ajándék).</p>
+<a name="F4_1_5"/><p class="cim_fejezet2">A jelentésváltozás miatt egybeÃrt szóösszetételek
+egyéb fajtái</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="107"/><span class="szid">107. </span>Az olyan szavak, amelyek gyakran fordulnak elÅ egymás mellett, nemegyszer új jelentést hordozó összetételekké forrnak össze. Az ilyen kapcsolatokat egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">nemsokára, sohasem; dehogy, hogyne; kétségkÃvül</span> (= biztosan); <span class="tipodolt">csakhogy, hanem, ugyanis.</span></p><p class="bekezdes">A külön- és az egybeÃrás bizonyos szavak esetében értelmi különbség hordozója is lehet, például: <span class="tipodolt">mintha megsértÅdött volna,</span> de: <span class="tipodolt">szebb, ha nevet, mint ha sÃr; egyrészt</span> (kötÅszó), de: <span class="tipodolt">egy részt kapott belÅle; dehogyis!</span> (= nem), de: <span class="tipodolt">de hogy is gondolod?</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="108"/><span class="szid">108. </span>A névutós kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="108a"/><span class="szalid">a) </span>A névutót az elÅtte álló névszótól különÃrjuk, például: <span class="tipodolt">bokor mögött, felesége iránt, föld alatt, ház mellett, idÅ elÅtt, munka nélkül, szó szerint, többek között</span>. Ha a névutós kapcsolathoz <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ járul, a különÃrást megtartjuk, például: <span class="tipodolt">bokor mögötti, föld alatti</span> (üreg), <span class="tipodolt">ház melletti, idÅ elÅtti, munka nélküli</span> (jövedelem), <span class="tipodolt">szó szerinti</span> (idézet).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="108b"/><span class="szalid">b) </span>Ha azonban az ilyen kapcsolatok jelentése módosult, s ezért összetett szóvá váltak, egybeÃrjuk Åket, például: <span class="tipodolt">délelÅtt, dél!
elÅtti, délután, délutáni, földalatti</span> (= földalatti vasút; illegális), <span class="tipodolt">hazafelé, holnapután, holnaputáni, mindenekelÅtt, mindenekfelett, munkanélküli</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">napközben, rendszerint, visszafelé</span>.</p>
+<a name="F4_2"/><p class="cim_fejezet1">Az alaki jelöletlenség mint az egybeÃrás forrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="109"/><span class="szid">109. </span>A két szó közötti nyelvtani kapcsolat jelöletlensége is lehet az egybeÃrás oka. Ha egy jellel vagy raggal is jelölhetÅ, különÃrt szókapcsolat elemei (pl. <span class="tipodolt">félig kész, kéményt seprÅ, a nap sugara, pályát tévesztett, vitaminban dús</span>) jel vagy rag nélkül állnak, egybeÃrjuk Åket: <span class="tipodolt">félkész, kéményseprÅ, napsugár, pályatévesztett, vitamindús</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="110"/><span class="szid">110. </span>A tárgyas, a határozós és a birtokos jelzÅs kapcsolatok lehetnek jelöltek és jelöletlenek is. Jelölt tárgyas, határozós és birtokos jelzÅs szókapcsolatok a következÅk: <span class="tipodolt">autót mentÅ, kincset keresÅ, munkát vállaló; áldozatra kész, háton úszó, széltÅl védett;</span> (a) <span class="tipodolt">gépkocsi fényszórója,</span> (az) <span class="tipodolt">iskolának az udvara,</span> (a) <span class="tipodolt">mosógép eladása;</span> stb. Ha hiányzik a viszonyrag, illetve a birtokos személyjel, akkor a kapcsolat jelöletlen. A jelöletlen tárgyas, határozós és birtokos jelzÅs kapcsolatok tagjait mindig egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">autómentÅ, kincskeresÅ, munkavállaló; áldozatkész, hátúszó, szélvédett; gépkocsifényszóró, iskolaudvar, mosógépeladás</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#106!
" class="ut-szabalypont_szabalyzat">106.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#135" class="ut-szabalypont_szabalyzat">135.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="111"/><span class="szid">111. </span>Sok alárendelŠösszetett szó elÅ- és utótagja között olyan, bonyolult kapcsolat van, hogy az összetétel csak többszavas szerkezettel értelmezhetÅ. Ãgy például: <span class="tipodolt">vámvizsgálat</span> (= vámnál végzett, vámmal kapcsolatos vizsgálat); <span class="tipodolt">csigalépcsÅ</span> (= a csiga házához hasonló lépcsÅ); stb. Az ilyen, úgynevezett jelentéstömörÃtŠösszetételek tagjait egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">árvÃzvédelem, barázdabillegetÅ, emlékkönyv, motorcsónak, munkavédelem, szénapadlás, testvérváros, villanyvilágÃtás, zsemlegombóc; tengeralattjáró-háború</span>. Ebbe a csoportba tartoznak a hasonlÃtó összetételek is, például: <span class="tipodolt">cinóbervörös, galambÅsz, hófehér, hollófekete, lángvörös, mustársárga; búzavirágkék, elefántcsontfehér, napraforgósárga; vattacukor-rózsaszÃ!
n.</span> JelentéstömörÃtŠösszetétel sok ételnév is, például: <span class="tipodolt">bableves, birkapörkölt; sárgaborsó-fÅzelék.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139" class="ut-szabalypont_szabalyzat">139.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="112"/><span class="szid">112. </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévvel vagy egy melléknévvel valamilyen jelöletlen összetételt alkot, kötÅjellel kapcsoljuk össze Åket, például: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Budapest-térkép, PetÅfi-szobor; Herkules-erejű.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Ha a tulajdonnév és a közszó kapcsolatából alakult összetételhez újabb utótag járul, ezt is kötÅjellel kapcsoljuk hozzá, például: <span class="tipodolt">Afrika-kutató-találkozó, Budapest-térkép-vásár, PetÅfi-szobor-avatás.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140" class="ut-szabalypont_szabalyzat">140.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="113"/><span class="szid">113. </span>A betűszókhoz és a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz a köznévi összetételi utótagot kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">EU-csatlakozás, KSH-kimutatás, UNESCO-jogszabály; tb-járulék, tv-műsor.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289" class="ut-szabalypont_szabalyzat">289.</a></span>]</p>
+<a name="F4_3"/><p class="cim_fejezet1">Az Ãráshagyomány mint a különÃrás
+és az egybeÃrás forrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="114"/><span class="szid">114. </span>Az egybeÃrás további oka a szabályzatban rögzÃtett, rendszert alkotó Ãráshagyomány (pl. <span class="tipodolt">aranygyűrű, ötéves, ugrósánc, feliratkozik, egymagam</span>), valamint a kialakult szokás (pl. <span class="tipodolt">dércsÃpte, javÃtóműhely</span>).</p>
+<a name="F4_3_1"/><p class="cim_fejezet2">A rendszert alkotó Ãráshagyomány</p>
+<a name="F4_3_1_1"/><p class="cim_fejezet3">Az alkotó tagok szerkezete mint meghatározó tényezÅ</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="115"/><span class="szid">115. </span>Bizonyos elÅtagú kapcsolatok különÃrása és egybeÃrása a tagok belsÅ szerkezetétÅl függ. Az anyagnévi jelzÅs kapcsolatoké, valamint a tÅszámnévi elÅtagú, képzÅvel ellátott utótagúaké kivétel nélkül, az <span class="tipodolt">-ó, -Å</span> képzÅs igenévi elÅtagúaké csupán bizonyos esetekben [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#118" class="ut-szabalypont_szabalyzat">118.</a></span>].</p><p class="bekezdes">A két egyszerű szóból álló alakulatokat egybeÃrjuk, de ha bármelyik tag összetett szó, különÃrjuk Åket:</p><p class="bekezdes">â egyszerű szó + egyszerű szó â egybeÃrás <span class="tipodolt">(aranylánc, ötméteres, védÅgát);</span></p><p class="bekezdes">â összetett szó + egyszerű szó â különÃrás <span class="tipodolt">(fehérarany lánc, tizenöt méteres, partvédÅ gát);</span></p><p class="bekezdes">â!
egyszerű szó + összetett szó â különÃrás <span class="tipodolt">(arany nyaklánc, öt négyzetméteres, védÅ homokgát);</span></p><p class="bekezdes">â összetett szó + összetett szó â különÃrás <span class="tipodolt">(fehérarany nyaklánc, tizenöt négyzetméteres, partvédÅ homokgát).</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="116"/><span class="szid">116. </span>Anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak azokat az alakulatokat tekintjük, amelyekben az elÅtag azt jelöli, mibÅl készült az utótagként megnevezett dolog. Az anyagnévi jelzÅt, ha egyszerű szó, egybeÃrjuk a nem összetett fÅnevekkel, például: <span class="tipodolt">aranygyűrű, alumÃniumedény, faburkolat, gyapjúsál, kÅfal, platinatégely</span>. Ha azonban az anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó, az anyagnevet különÃrjuk jelzett szavától, például: <span class="tipodolt">acél mérÅszalag, bÅr pénztárca; hernyóselyem ing, vasbeton gerenda; műanyag padlóburkolat</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="117"/><span class="szid">117. </span>Ha két szó kapcsolatában az elÅtag egyszerű tÅszámnév (illetve a <span class="tipodolt">sok, több, fél</span> szó), az utótag pedig egy <span class="tipodolt">-i, -ú, -ű, -jú, -jű, -s, -nyi</span> képzÅs egyszerű szó, akkor a tagokat egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">harmincnapi, kétéves, kilenchavi, háromlábú, ötágú, hétfejű, kétzónájú, kétpetéjű, sokmilliós, többoldalas, húszfÅnyi</span>. Ha azonban akár az elÅtag, akár az utótag, akár mind a kettŠösszetett szó, a kapcsolat elÅ- és utótagját különÃrjuk, például: <span class="tipodolt">hat vegyértékű, egy szótagos, negyven négyszögöles, száz hektoliternyi; huszonnégy tagú, negyvennyolc órás, tizenkét emeletes, száztizenhat napi; hetvenöt centiméteres, ötvenhét másodpercnyi;</span> de (a szófaj megváltozása miatt): <span class="tipodolt">ötszázforintos, tÃzeze!
rforintos</span> (mint bankjegyek). â Számjegyekkel Ãrva a tagok szerkezetétÅl függetlenül mindig a különÃrás a helyes, például: <span class="tipodolt">9 havi, 2 éves, 20 fÅnyi, 40 köbcentiméteres, 116 napi</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#105" class="ut-szabalypont_szabalyzat">105.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen Ãrjuk a <span class="tipodolt">-nként</span> és a <span class="tipodolt">-nta, -nte</span> toldalékú alakulatokat is: <span class="tipodolt">kéthetenként, háromhavonta, ötévente; tizenöt naponként, három hónaponként; 5 évente, 15 naponként;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="118"/><span class="szid">118. </span>Az <span class="tipodolt">-ó, -Å</span> képzÅs igenevet, ha csak alkalmi minÅségjelzÅ, különÃrjuk a jelzett szótól, például: <span class="tipodolt">eltérÅ vélemény, éneklÅ gyerek, izzó fém,</span> (az újoncokat) <span class="tipodolt">kiképzÅ tiszt, közvetÃtÅ javaslat, parancsoló hang, sajgó térd</span>.</p><p class="bekezdes">Ha viszont az igenévi jelzÅs alakulat tagjai jelentés tekintetében összeforrtak (vagy az igenév nem folyamatot fejez ki) [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#111" class="ut-szabalypont_szabalyzat">111.</a></span>], a két egyszerű szót egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">desztillálótorony, izzólámpa, kiképzÅtiszt</span> (beosztás), <span class="tipodolt">védÅnÅ; eladólány</span> (üzletben), <span class="tipodolt">felvonóhÃd, ivóvÃz, költÅpénz; csónakázótó, hálószoba, kutatóintézet; pihen!
Ånap; belépÅjegy, evezÅlapát; sétálóutca</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139" class="ut-szabalypont_szabalyzat">139.</a></span>]. De különÃrjuk Åket, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó, például: <span class="tipodolt">szélezÅ körfűrész; növényvédÅ szer, rakétaindÃtó állvány; földrengésjelzÅ műszer, idÅjárás-elÅrejelzÅ rendszer; ellenÅrzÅ leltár, elÅadó körút, összekötÅ hÃd</span>. â Kivételek: <span class="tipodolt">mérÅműszer, vendéglátóipar</span> stb. [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#136" class="ut-szabalypont_szabalyzat">136.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="119"/><span class="szid">119. </span>A szÃnneveket az elÅtag és az utótag szerkezetétÅl függetlenül egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">halványlila, sötétzöld, világossárga, zöldeskék; almásszürke, haragoszöld, mélykék, törtfekete, püspöklila; búzavirágkék; vattacukor-rózsaszÃn</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#111" class="ut-szabalypont_szabalyzat">111.</a></span>] â Ha azonban az összetett szÃnnévhez árnyalatot kifejezÅ melléknév kapcsolódik, különÃrjuk Åket, például: <span class="tipodolt">sötét rózsaszÃn, világos narancssárga, halvány kékeszöld</span>.</p>
+<a name="F4_3_1_2"/><p class="cim_fejezet3">Az igekötÅs kapcsolatok Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="120"/><span class="szid">120. </span>Az igekötÅs igék Ãrásában a következÅ szabályok érvényesülnek.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="120a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az igekötÅ közvetlenül az elÅtt az ige (vagy igenév) elÅtt áll, amelyikhez tartozik, egybeÃrjuk vele: <span class="tipodolt">átad, benéz, felnyit</span> v. <span class="tipodolt">fölnyit, lebecsül, visszaszerez; kiállÃtani, megtartó, eldobott, szembeszállva;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">megtartás, szembeszállás</span> stb. â IgekötÅk lehetnek a következÅk: <span class="tipodolt">abba, agyon, alá, át, be, bele, benn, egybe, el, ellen, elÅ, elÅre, fel</span> v. <span class="tipodolt">föl, félbe, félre, felül</span> v. <span class="tipodolt">fölül, fenn</span> v. <span class="tipodolt">fönn, hátra, haza, helyre, hozzá, ide, keresztül, ketté, ki, körül, közbe, közre, külön, le, meg, mellé!
, neki, oda, össze, rá, rajta, széjjel, szembe, szerte, szét, tele, tova, tovább, tönkre, túl, újjá, újra, utána, végbe, végig, vissza</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="120b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az igekötÅ követi az igét (vagy az igenevet), különÃrjuk tÅle, például: <span class="tipodolt">pihend ki</span> (magad), <span class="tipodolt">hagyj fel</span> (ezzel), <span class="tipodolt">üljünk bele, menjetek elÅre, ne sározd össze, nem nézve oda,</span> (akkor) <span class="tipodolt">ültünk le,</span> (ti már) <span class="tipodolt">mehettek vissza</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="120c"/><span class="szalid">c) </span>Az igekötÅ külön szó marad, ha közte és az ige (vagy igenév) között más szó is van, például: <span class="tipodolt">el ne késs, le nem tenné, újjá is épÃtjük, közre kell bocsátani, haza szabad menni, föl sem véve</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">be!
nem avatkozás, meg nem értés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az
igekötÅk különÃrása vagy egybeÃrása gyakran jelentéskülönbségre is utal: annak jelölÅje, hogy az igekötÅ a közvetlenül utána álló igéhez tartozik-e, vagy az ezt követÅ szóhoz. Más és más tehát: <span class="tipodolt">megvan húszéves,</span> de: <span class="tipodolt">meg van töltve; megfogom a lepkét,</span> de: <span class="tipodolt">meg fogom nézni; leszokott a dohányzásról,</span> de: <span class="tipodolt">le szokott utazni vidékre; beleszeretett a lányba,</span> de: <span class="tipodolt">bele szeretett volna szólni; elleszek nélküle,</span> de: <span class="tipodolt">el leszek fáradva; megtudták a hÃrt,</span> de: <span class="tipodolt">meg tudták javÃtani;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="120d"/><span class="szalid">d) </span>A megismételt igekötÅk közé kötÅjelet teszünk, és együttesüket egybeÃrjuk az igével (vagy az igenévvel), például: <span class="tipodolt">ki-kinéz, le-leereszt, meg-!
megállt, össze-összevesznek; elÅ-elÅtűnÅ, vissza-visszatérve</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">vissza-visszatérés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ellentétes jelentésű igekötÅket szintén kötÅjellel kapcsoljuk össze, de különÃrjuk Åket az igétÅl (vagy az igenévtÅl), például: <span class="tipodolt">ki-be járkál, le-föl sétál, ide-oda tekint; oda-vissza utazni, elÅre-hátra pillantva</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">le-föl sétálás</span> stb.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk az igétÅl (vagy az igenévtÅl) az <span class="tipodolt">összevissza, szerteszéjjel, szerteszét</span> határozószókat is, például: <span class="tipodolt">összevissza beszél, szerteszéjjel szórták, szerteszét szórva</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">szerteszét szórás</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="120e"/><span class="szalid">e) </span>Az igekötÅként is használt határozószÃ!
³t különÃrjuk akkor, ha határozószói szerepét emeljük ki: <spa
n class="tipodolt">abba tette</span> (amiben eredetileg volt), de: <span class="tipodolt">abbahagyta</span> (a sÃrást); <span class="tipodolt">fenn</span> v. <span class="tipodolt">fönn maradt</span> (a padláson), de: <span class="tipodolt">fennmarad</span> v. <span class="tipodolt">fönnmarad</span> (a neve); (nem) <span class="tipodolt">félre állt</span> (hanem középre), de: (tapintatból) <span class="tipodolt">félreállt; ide jött</span> (nem a szomszédba), de: <span class="tipodolt">idejött hozzám;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az igekötÅvel alakilag azonos határozószói névmást is különÃrjuk az igétÅl (vagy igenévtÅl), ha világosan személyes névmási szerepű: <span class="tipodolt">hozzá</span> (= Åhozzá) <span class="tipodolt">ment feleségül</span> (nem tehozzád), de: <span class="tipodolt">hozzájárul</span> (valamihez); <span class="tipodolt">neki</span> (= Åneki) <span class="tipodolt">megy a levél,</span> de: <span class!
="tipodolt">nekimegy</span> (a szekrénynek), <span class="tipodolt">nekimegy Jánosnak</span> (= ölre megy vele); (csak) <span class="tipodolt">rá</span> (= Årá) <span class="tipodolt"><span class="tipobold">gon</span>dolok, rossz rá</span> (= arra) <span class="tipodolt"><span class="tipobold">gon</span>dolni is,</span> de (más hangsúlyozással): <span class="tipodolt">rossz <span class="tipobold">rá</span>gondolni is;</span> stb. Csak különÃrt (határozószói) formájuk van a személyjeles formáknak, például: <span class="tipodolt">hozzám adták feleségül, nekünk jött a csomag, mindig rád gondolok</span>.</p>
+<a name="F4_3_1_3"/><p class="cim_fejezet3">A névmási szókapcsolatok és összetételek
+Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="121"/><span class="szid">121. </span>Az <span class="tipodolt">a, e, az, ez</span> mutató névmásból és a különféle névutókból álló kapcsolatokat egybeÃrjuk, ha határozószót alkotnak, továbbá ha egységesen utalószói szerepűek, vagy ha kötÅszószerű szerkezetek részei: <span class="tipodolt">EzelÅtt</span> másképp hÃvták. <span class="tipodolt">Ezután</span> mindig jó leszek. Mindent megbeszéltünk, <span class="tipodolt">eszerint</span> cselekedj! Nincs kétségem <span class="tipodolt">afelÅl,</span> hogy Å tette. <span class="tipodolt">Azalatt,</span> mÃg nyaraltok, kifestetem a lakást. Elment <span class="tipodolt">anélkül, hogy</span> köszönt volna. Dolgozz, <span class="tipodolt">ahelyett hogy</span> heverészel! Stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84" class="ut-szabalypont_szabalyzat">84.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a!
href="#244" class="ut-szabalypont_szabalyzat">244.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#244d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>.] Ha ellenben a névmással nyomatékos rámutatást fejezünk ki, akkor csak a különÃrás a helyes: <span class="tipodolt">a köré</span> a ház köré; <span class="tipodolt">a szerint</span> kell eljárni, nem <span class="tipodolt">e szerint; a nélkül</span> a könyv nélkül; Itt a hiba, <span class="tipodolt">e miatt</span> nem működik a gép. <span class="tipodolt">A mögé</span> tedd, amelyik elég széles. Mindene a zene, csak <span class="tipodolt">az iránt</span> érdeklÅdik. Stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="122"/><span class="szid">122. </span>A névmásokat egybeÃrjuk az elÅttük álló nyomatékosÃtó elemmel, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egymagam, egymagad;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önmagam, önmagad, önmagunk;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önnönmaga, önnönmagunk, önnönmagatok;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ugyanez, ugyanolyan, ugyanakkora, ugyanott;</span></span></td></tr><tr><td vali!
gn="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szintolyan, szintakkora, szintannyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csakolyan, csakannyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">éppolyan, éppakkora, éppannyi.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A következÅ tÃpusú szavakat is egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">énbennem, tenálad, ÅtÅle, mihozzánk, tinektek, Åvelük; énmiattam, teáltalad, Åutána, mimellettünk, tinélkületek, Åközöttük;</span> stb.</p><p class="bekezdes">De: <span class="tipodolt">én <span class="tipobold">ma</span>gam megyek;</span> <span class="tipodolt">csak <span class="tipobold">an</span>nyi szükséges; épp <span class="tipobold">o</span>lyan esetben;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="123"/><span class="szid">123. </span>Tagadó névmások elÅtagjaként a <span class="tipodolt">se, sem, semmi</span> szót egybeÃrjuk az utána következÅ szóelemmel, például: <span class="tipodolt">semekkora, semennyi; sehogy, sehol, sehonnan, semeddig; semmikor, semmilyen, semmint; semmiféle</span>.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk viszont a <span class="tipodolt">se</span> és a <span class="tipodolt">sem</span> szót, ha névmások után állnak, például: <span class="tipodolt">semmi se, senki sem, senkinek se, semmitÅl sem; semmikor se, sehova se, sehol sem, sehogy sem</span>. â De: <span class="tipodolt">sohase, sohasem, sose, sosem.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="124"/><span class="szid">124. </span>Az <span class="tipodolt">akár-, bár-, mind-, minden-, né-</span> és <span class="tipodolt">vala-</span> elÅtagú névmásokat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">akármekkora, akárhol, bármi, bármikor, mindannyi, mindenki, mindenhonnan, némelyik, néha, néhol, valami, valamerre</span> stb.</p>
+<a name="F4_3_1_4"/><p class="cim_fejezet3">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="125"/><span class="szid">125. </span>A foglalkozást, kort, minÅséget, csoportot jelölÅ, úgynevezett fÅnévi minÅségjelzÅt különÃrjuk a jelzett szavától, például: <span class="tipodolt">ajándék könyv, belgyógyász barátunk, gyermek király, huszár fÅhadnagy, közgazdász szakértÅ, mérnök bátyám, mérnök kolléga, professzor asszony, rendÅr százados, tanár úr, tanÃtó néni, tüzér tizedes, vendég néni; körte alakú.</span> UgyanÃgy különÃrjuk a nyomatékosÃtó szavakat attól a szótól, amelyre vonatkoznak, például: <span class="tipodolt">csuda érdekes, jó nagy, jó néhányszor, kutya hideg, nagy néha, szép piros.</span></p><p class="bekezdes">A fajtajelölÅ fÅnévi minÅségjelzÅt egybeÃrjuk a jelzett szóval (kivéve az állatfajtaneveket), például: <span class="tipodolt">csiperkegomba, fiúgyerek, fűszeráru, jonatánalma, lakatosmester, legényember, sasmadár.</span> â De mive!
l állatfajtanevek: <span class="tipodolt">mangalica sertés, racka juh</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="126"/><span class="szid">126. </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévnek jelzÅje, a két szót különÃrjuk egymástól, például: <span class="tipodolt">DezsÅ bácsi, Fazekas úr, Kovács mérnök, Mariska néni; a Kalmár fiú, a Nagy család; Fabulon arckrém, Volkswagen gépkocsi</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164" class="ut-szabalypont_szabalyzat">164.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="127"/><span class="szid">127. </span>Ha egyetlen képzÅ járul egy különÃrt szókapcsolathoz, akkor általában megtartjuk a különÃrást: <span class="tipodolt">házhoz szállÃt, házhoz szállÃtás.</span> Ha azonban több képzÅ kapcsolódik a különÃrt alakulathoz, akkor azt egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">házhozszállÃtási</span> (szolgáltatás), <span class="tipodolt">egymásutániság, egyenlÅoldalúság, megnemtámadási</span> (szerzÅdés). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#135" class="ut-szabalypont_szabalyzat">135.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="128"/><span class="szid">128. </span>Alapformájukban különÃrt kapcsolatok felsÅfokú alakjait egybeÃrjuk a következÅ tÃpusú szerkezetekben: <span class="tipodolt">szÃvhez szóló</span> és <span class="tipodolt">szÃvhez szólóbb,</span> de: <span class="tipodolt">legszÃvhezszólóbb;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">legharcrakészebb, leghasznothajtóbb</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen felsÅfokú formák gyakran kiválthatók szerkezetes megoldással, például: <span class="tipodolt">harcra legkészebb, leginkább hasznot hajtó.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="129"/><span class="szid">129. </span>Az olyan kapcsolatokat, amelyekben az elÅtag önálló szóként nem használatos (<span class="tipodolt">al-, bel-, elÅ-, ét-, gyógy-, kultúr-, kül-, pót-</span> stb.), mindig egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">alelnök, belföld, elÅtag, külügy, pótágy</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="130"/><span class="szid">130. </span>A <span class="tipodolt">-d</span> képzÅs sorszámnévi jelzÅt egybeÃrjuk mind a fÅnevekkel, mind a melléknevekkel, például: <span class="tipodolt">hetedÃzben, ötödévben; ezredévi, másodrendű, ötödéves, tizenötödrangú; harmadfél.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="131"/><span class="szid">131. </span>A számnevekbÅl alkotott <span class="tipodolt">-d</span> képzÅs jelzÅket egybeÃrjuk a <span class="tipodolt">maga</span> névmás alakjaival, például: <span class="tipodolt">másodmagammal, századmagával; huszonötödmagunkkal, tizenkilenced-magunkkal</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139" class="ut-szabalypont_szabalyzat">139.</a></span>]</p>
+<span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszid"><a name="132"/><span class="szid">132. </span>A <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -nemű, -rét, -rétű, -szerű</span> stb. utótagot a közszókkal egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">másfajta, tÃzféle</span> (de: <span class="tipodolt">10-féle</span>), <span class="tipodolt">többféle, egynemű, negyedrét, sokrétű, gipszszerű, nagyszerű.</span> Felsorolásban kötÅjellel utalunk az elmaradó közös, csak az utolsó taghoz hozzáfűzött utótagra, például: <span class="tipodolt">bükk-, mogyoró- és nyÃrfafélék</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263" class="ut-szabalypont_szabalyzat">263.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#263c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>].</p></span>
+<p class="bekezdesszid"><a name="133"/><span class="szid">133. </span>A tulajdonnevekhez a <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -forma</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> utótagokat kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">Illyés-fajta</span> (ellenállás), <span class="tipodolt">Eötvös-féle, Kossuth-forma</span> (egyéniség), <span class="tipodolt">GyÅr-forma</span> (város), <span class="tipodolt">PetÅfi-szerű; OTP-szerű; Jedlik Ãnyos-féle, Madách SzÃnház-féle; Tömörkény- és Gárdonyi-szerű</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169" class="ut-szabalypont_szabalyzat">169.</a></span>].</p>
+<a name="F4_3_2"/><p class="cim_fejezet2">A kialakult szokás mint a kivételes különÃrás
+és egybeÃrás forrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="134"/><span class="szid">134. </span>A kialakult szokás a forrása néhány kivételes Ãrásmódú szó és szókapcsolat helyesÃrásának: <span class="tipodolt">dércsÃpte, légiposta, bérbeadás</span> stb. Az ilyen kivételes Ãrásmódú szavak kis részét alkotják az összetett szavak és a szókapcsolatok csoportjának.</p><p class="bekezdes">A szabálypontok nem tartalmazzák az összes kivételes helyesÃrású szót és szókapcsolatot, ezért szükséges a helyesÃrási szótár használata is.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="135"/><span class="szid">135. </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk néhány alanyos, minÅségjelzÅs, jelölt határozós és jelölt birtokos jelzÅs kapcsolat tagjait, például: <span class="tipodolt">átokverte</span> (ház), <span class="tipodolt">dércsÃpte</span> (levelek), <span class="tipodolt">dérlepte</span> (fa), <span class="tipodolt">molyrágta</span> (szÅnyeg), <span class="tipodolt">napsütötte</span> (táj), <span class="tipodolt">porlepte</span> (könyv), <span class="tipodolt">szúette</span> (bútor); <span class="tipodolt">fiatalkorú, haditerv, jótett, útitárs; bérbeadás, célravezetÅ, életbelépés, kézhezvétel, lényegbevágó, rendbehozatal; szeretetreméltóság; holdtölte, napkelte, tojásfehérje.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139" class="ut-szabalypont_szabalyzat">139.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="136"/><span class="szid">136. </span>A kialakult szokást megtartva néhány olyan (rendszerint jelentésváltozást is mutató) <span class="tipodolt">-ó, -Å</span> képzÅs elÅtagú kapcsolatot is egybeÃrunk, amelynek valamelyik tagja maga is összetett szó (különösen akkor, ha az összetett utótag mindössze két szótagos), például: <span class="tipodolt">bevásárlóközpont, forgószÃnpad, javÃtóműhely, mérÅműszer, mozgókórház, vendéglátóipar.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#118" class="ut-szabalypont_szabalyzat">118.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139" class="ut-szabalypont_szabalyzat">139.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="137"/><span class="szid">137. </span>KülönÃrjuk számos, mindig együtt használt, egységet alkotó állandó szókapcsolat (szólás, szakkifejezés stb.) elemeit, például: <span class="tipodolt">állást foglal, szemet szúr, véget ér; dugába dÅl, lépre csal; fÅnévi igenév, virtuális tér.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94" class="ut-szabalypont_szabalyzat">94.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="138"/><span class="szid">138. </span>Szépirodalmi alkotásokban stilisztikai szándék is indokolttá teheti az általános szabályoktól eltérÅ különÃrást vagy egybeÃrást, illetÅleg a kötÅjel alkalmazását.</p>
+<a name="F4_4"/><p class="cim_fejezet1">A többszörös összetételek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="139"/><span class="szid">139. </span>A hosszú összetett szavakat bizonyos esetekben célszerű kötÅjellel tagolni, hogy könnyebben olvashatók legyenek.</p><p class="bekezdes">A két egyszerű közszóból alakult alárendelŠösszetételeket (akárhány szótagból állnak is) egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">asztallap, felezÅegyenes, matematikatanÃtás, nitrogénasszimiláció, paradicsomsaláta, televÃziókészülék, teljesÃtménynövekedés</span>. De: <span class="tipodolt">sakk-kör</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#61" class="ut-szabalypont_szabalyzat">61.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A kettÅnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket hat szótagig kötÅjel nélkül egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">cseppkÅbarlang, élelmiszeripar, gépkocsivezetÅ, ivóvÃzellátás, mértékegységrendszer, nyersolajmotor, rendÅrjárÅr, t!
apétaszaküzlet, tűzoltólaktanya</span>. A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket kötÅjellel tagolhatjuk a két fŠösszetételi tag határán, például: <span class="tipodolt">csapatzászló-avatás, dokumentumfilm-bemutató, foszforműtrágya-gyártás, könyvritkaság-gyűjtemény, munkaerÅ-nyilvántartás, tornász-csapatbajnokság</span>. Kivétel: <span class="tipodolt">akasztófáravaló, fizetÅvendéglátás, pénzügyminisztérium, valószÃnűségszámÃtás</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#134" class="ut-szabalypont_szabalyzat">134.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A szótagszámlálás szempontjai a következÅk:</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának szótagszámát értjük: <span class="tipodolt">anyagcserezavar(a), jogsegélyszolgálat(hoz)</span> stb. <span class="kiemeles_valtozas">A képzÅ â az <span class="tipodolt">-i</span!
> kivételével â beleszámÃt a szótagszámba:</span> <span class=
"tipodolt">divatlapszerkesztÅ, divatlap-szerkesztÅség; adó-visszatérÃtés, adó-visszatérÃtési</span> (kötelezettség); <span class="tipodolt">hÃradástechnikai, munkaerÅpiaci, szakközépiskolai;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Gyakorlati megfontolásból az igekötÅk közül csak a két vagy több szótagúakat tekintjük külön összetételi tagnak, például: <span class="tipodolt">adat-visszakeresés, elÅadó-művészet,</span> de: <span class="tipodolt">befogadóképesség, szövegkiegészÃtés.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az idegen elÅtagokat akkor tekintjük külön összetételi tagnak, ha önállóan is használatosak, például: <span class="tipodolt">miniszoknya, miniszoknya-viselet,</span> <span class="kiemeles_uj">vagy ha önállóan is használatos utótag járul hozzájuk:</span> <span class="tipodolt">antialkoholista, antialkoholista-klub; biotechnológia, biotechnológia-ipar;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjeg!
yzes">Az egyébként szabályos, de túlzottan hosszú összetett szavak szerkezetes megoldással elkerülhetÅk: <span class="tipodolt">tervezÅiroda-vezetÅ = a tervezÅiroda vezetÅje, gépkocsivezetÅ-tanfolyam = gépkocsivezetÅi tanfolyam</span> stb.</p>
+<span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszid"><a name="140"/><span class="szid">140. </span>Két kötÅjelet használunk azokban a többszörös összetételekben, amelyeknek elÅtagja is kötÅjellel kapcsolt összetétel (tulajdonnévi vagy betűszós elÅtag, illetÅleg három mássalhangzó találkozása miatt), például: <span class="tipodolt"> Kossuth-nóta-éneklés, Nobel-dÃj-átadás, C-vitamin-adagolás, tb-járulék-csökkentés. sakk-készlet-gyűjtemény, tarokk-kártya-játékos.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span>]</p></span>
+<p class="bekezdesszid"><a name="141"/><span class="szid">141. </span>Az összetétel elÅ- és utótagja olykor bonyolultabb alakulat is lehet. A többszörös összetételek Ãrásában â a szótagszámtól függetlenül â három további esetben alkalmazunk kötÅjelet.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="141a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kötÅjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötÅjellel kapcsolandó utótag járul, az elsÅ kötÅjelet kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötÅjelezett szórészt az új alakulatban egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat,</span> de: <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés; békeszerzÅdés-tervezet,</span> de: <span class="tipodolt">békeszerzÅdéstervezet-kidolgozás; kerekasztal-konferencia,</span> de: <span class="tipodolt">kerekasztalkonferencia-rendezés;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen túlzottan hosszúra nyúlt szavak helyett rendszerint világos!
abb a szerkezetes megoldás, például: <span class="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat kérése, a békeszerzÅdés tervezetének kidolgozása, kerekasztal-konferencia rendezése.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="141b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy különÃrt szókapcsolat (pl. <span class="tipodolt">hajlÃtott bútor</span>) olyan utótagot kap (pl. <span class="tipodolt">gyár</span>), amely az egész kapcsolathoz járul, az egyébként különÃrandó részt az új alakulatban egybeÃrjuk, és ehhez az utótagot (a szótagszámtól függetlenül) kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">hajlÃtottbútor-gyár.</span> Hasonló esetek: <span class="tipodolt">hideg vÃz,</span> de: <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap; házi feladat,</span> de: <span class="tipodolt">házifeladat-készÃtés; légi fénykép,</span> de: <span class="tipodolt">légifénykép-montázs;</span> stb. â Ritkábban ugyan, de elÅtag is járulhat szókapcsolathoz, pél!
dául: <span class="tipodolt">házi feladat,</span> de: <span class="t
ipodolt">kémia-házifeladat.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha szószaporÃtás nélkül lehetséges, célszerű a szerkezetes megoldás használata, például: <span class="tipodolt">hÅre lágyuló műanyagok feldolgozása</span> (nem <span class="tipodolt">hÅrelágyulóműanyag-feldolgozás</span>), <span class="tipodolt">lÅtt vadak árusÃtása</span> (nem <span class="tipodolt">lÅttvad-árusÃtás</span>).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="141c"/><span class="szalid">c) </span>Vannak olyan többszörös szókapcsolatok, amelyekben két tag egyetlen egységként kapcsolódik egy harmadik elemhez. Ilyenkor az egységet alkotó szókapcsolat tagjait kötÅjellel kötjük össze, és különÃrjuk a harmadik elemtÅl. Például: <span class="tipodolt">élet-halál harc, kutya-macska barátság, réz-arany ötvözet.</span> Ugyanez a szabály érvényesül az ellentétes jelentésű igekötÅk összekapcsolódása esetén is: <span class="tipodolt">föl!
-le sétál, ki-be nézeget</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#120" class="ut-szabalypont_szabalyzat">120.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#120d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szaknyelvben bizonyos esetekben nem kifogásolható (az értelem pontos tükröztetése érdekében) a nagykötÅjel használata sem [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264" class="ut-szabalypont_szabalyzat">264.</a></span>].</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F5"/><p class="cim_fofejezet">A kis és a nagy kezdÅbetűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="142"/><span class="szid">142. </span>A közszavakat â meghatározott esetek kivételével â kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, a tulajdonneveket pedig mindig naggyal. Mivel azonban ezek önálló részrendszert alkotnak a helyesÃrásban, külön fejezetben tárgyaljuk Åket. Néhány esetben nehéz egyértelműen eldönteni, hogy egy-egy nyelvi alakulat köznév-e, vagy tulajdonnév. Ilyen esetekben ingadozhat a kezdÅbetű megválasztása.</p>
+<a name="F5_1"/><p class="cim_fejezet1">A kis kezdÅbetűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="143"/><span class="szid">143. </span>A közszavakat mondat belsejében, szótárakban, szavak felsorolásában általában kisbetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">szeret, virágzik; elnök, ország, polgár; drága, fenséges; három, kevés; ami, bármennyi; itt, most; és, jóllehet; ejha, nahát, ugye</span>.</p><p class="bekezdes">ErÅs érzelmi töltésük ellenére általában kis kezdÅbetűvel Ãrjuk a magasztos tartalmú, kellemes hangulatú és jelentésű szavakat is, például: <span class="tipodolt">béke, család, édesanya, élet, haza, szabadság, szerelem, tavasz</span>. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#147" class="ut-szabalypont_szabalyzat">147.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#148" class="ut-szabalypont_szabalyzat">148.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="144"/><span class="szid">144. </span>Kis kezdÅbetűvel Ãrjuk az ünnepek, a nevezetes napok, idÅszakok, a történelmi események nevét, például: <span class="tipodolt">a magyar kultúra napja, május elseje, március tizenötödike, nemzeti ünnep, a vÃz világnapja; anyák napja, farsang, hanuka, húsvét, karácsony, mindenszentek, nagyböjt, ramadán; a bécsi kongresszus, a francia forradalom, a honfoglalás, a mohácsi vész, az ónodi országgyűlés, a szabadságharc.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164" class="ut-szabalypont_szabalyzat">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#191" class="ut-szabalypont_szabalyzat">191.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="145"/><span class="szid">145. </span>Kisbetűvel kezdjük a népek, népcsoportok és nyelvcsaládok nevét, például: <span class="tipodolt">észt, kÃnai, magyar, orosz, szlovák; palóc, sváb, szász, székely, indián; finnugor, germán, román, nyugati szláv, urál-altaji.</span></p><p class="bekezdes">Ugyancsak kis kezdÅbetűsek a vallásokhoz, felekezetekhez tartozást jelentÅ szavak, például: <span class="tipodolt">buddhista, katolikus, muszlim, református, sintó</span> stb.</p>
+<a name="F5_2"/><p class="cim_fejezet1">A nagy kezdÅbetűk</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="146"/><span class="szid">146. </span>Ãrásunknak világossá és áttekinthetÅvé tétele érdekében a közszavakat is nagybetűvel kezdjük minden szöveg, valamint â pont, kérdÅjel, felkiáltójel és bizonyos esetekben kettÅspont után â minden új mondat élén: <span class="tipodolt">Háromórai idÅ volt engedve a kitiltottaknak, hogy motyóikat összeszedjék⦠Ez a háromórai idÅ pedig éppen elég volt arra, hogy a város népessége mindent megtudjon⦠Mi volt a diákok vétsége? Hogyan védelmezték magukat? Milyen nagy dolgokat vágott oda a vaskalaposoknak JenÅy? Hát Barkó hogy replikázott nekik tatárul, törökül, perzsául! Hát még a sánta Biróczy hogy tréfálta meg Åket vÃg ötleteivel! S most ezeket mind kicsapták. Az iskola szeme fényeit!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="147"/><span class="szid">147. </span>Hivatalos iratokban és levelekben a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül nagybetűvel szokás kezdeni a megszólÃtásban szereplÅ közneveket is (de a mellékneveket, kötÅszókat már nem), például: <span class="tipodolt">Tisztelt Nagy Ãr! Tisztelt OsztályvezetÅ Ãr! Mélyen tisztelt Asszonyom és Uram!</span> Egyéb esetekben a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül a többi szót kezdhetjük kisbetűvel is, például: <span class="tipodolt">Drága Ilonka néni! Kedves barátom! Ãdes jó anyám és apám!</span></p><p class="bekezdes">Azokat a közneveket, névmásokat és névmási szerepű határozószókat, amelyek a megszólÃtott személyére vonatkoznak, szöveg belsejében általában kisbetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">Légy szÃves, barátom, látogass meg bennünket! Arra kérem a polgármester urat, szÃveskedjék!
ügyemet kedvezÅen elbÃrálni. Bárcsak itt lehetnél te is! ValószÃnűleg önöket is érdeklik fejlesztési terveink. Ãrökké hálás leszek neked a segÃtségedért. Melegen érdeklÅdött irántatok.</span> â Fokozott tisztelet kifejezésére azonban az ilyen esetekben nagy kezdÅbetű is alkalmazható, például: <span class="tipodolt">Szeretném, Apám, ha nem értene félre. A legfÅbb érdem az Ãnöké. Szeretnék mindig Veled lenni.</span> Két (vagy több) szóból álló megszólÃtásoknak ilyenkor is csak az elsÅ szavát kezdjük nagybetűvel: <span class="tipodolt">Bocsássa meg, Igazgató úr, hogy soraimmal felkeresem! Tisztelettel emlékeztetem Ãllamtitkár asszonyt arra, hogyâ¦</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#254" class="ut-szabalypont_szabalyzat">254.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="148"/><span class="szid">148. </span><span class="kiemeles_uj">A köznevek nagybetűs kezdése nem szokásos a magyar Ãrásgyakorlatban, kivéve a hivatalos iratokban, például: <span class="tipodolt">Alperes, Felperes, Eladó, VevÅ, SzerzÅ</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#188" class="ut-szabalypont_szabalyzat">188.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#188d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</span></p><p class="bekezdes">A nagy kezdÅbetűs Ãrás a költÅi művekben erÅsÃtheti a szavak hangulatát, felhÃvhatja a figyelmet fogalmi tartalmukra, például: <span class="tipodolt">a Szerelem, a Végzet, a Hatalom.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#143" class="ut-szabalypont_szabalyzat">143.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen elÅfordulhat a verssorok elején is a nagy kezdÅbetűs Ãrás, például: <span class="tipodolt!
">A magyarok istenére / Esküszünk, / Esküszünk, hogy rabok tovább / Nem leszünk!</span></p>
+<a name="F5_3"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb esetek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="149"/><span class="szid">149. </span>Az idézeteket és az idézeten belüli további részeket általában az eredeti szövegnek megfelelÅen kezdjük nagy- vagy kisbetűvel, például: <span class="tipodolt">âElÅttünk egy nemzetnek sorsa áll.â; âLégy fegyelmezett!â;</span> illetve: <span class="tipodolt">âa földre sütöttük szemünk. KinyÃlt</span> / <span class="tipodolt">a földbe zárt titok.â</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#258" class="ut-szabalypont_szabalyzat">258.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="150"/><span class="szid">150. </span>Az útbaigazÃtó feliratokat, a táblázatok, grafikonok, ábrák stb. feletti vagy alatti szövegeket nagybetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">Bejárat, HázfelügyelÅ, Igazgató, Pénztár; Lázgörbe.</span> Ha egy ilyen szöveg több szóból áll, akkor csak az elsÅ szó nagy kezdÅbetűs, például: <span class="tipodolt">KettÅs megállóhely, Nyilvános telefon, B porta; A légfék vázlatos rajza</span>. Ha a szöveg elsÅ szava számnév, s ezt számjeggyel Ãrjuk, az utána következÅ közszó kis kezdÅbetűs, például: <span class="tipodolt">2. metróvonal, 5. ajtó, III. vágány</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Kisbetűvel kezdjük az ügyiratok, igazolványok, oklevelek stb. végén az aláÃrás alatti megjelölést, például: <span class="tipodolt">elnök, igazgató, miniszter, rektor, titkár; a bizottság titkára, a társtulajdonosok közös képvise!
lÅje</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="151"/><span class="szid">151. </span>A családnevek elÅtti <span class="tipodolt">doktor, idÅsb, ifjabb, özvegy</span> stb. szót, illetÅleg rövidÃtésüket csak kiemelt helyzetben (aláÃrásban, levélcÃmzésben, oszlopba rendezett névsorban, névjegyen stb.) és mondat elején kezdjük nagybetűvel, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dr. Mészáros Mihály</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Id. Kelemen László</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ifj. Jakab Imre</span></span></td><!
td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãzvegy Lukács Péterné</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Mondat belsejében ugyanezek kisbetűvel Ãrandók: <span class="tipodolt">Ott volt dr. Mészáros Mihály is. Szép Gergely és ifj. Jakab Imre panaszt tettek özvegy Lukács Péterné ellen.</span> Hasonlóan a történelmi nevek esetében, kiemelt helyzetben: <span class="tipodolt">Gróf Széchenyi István,</span> de szövegben: <span class="tipodolt">Miniszteri tárcát vállalt gróf Széchenyi István is.</span></p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F6"/><p class="cim_fofejezet">A tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="152"/><span class="szid">152. </span>A tulajdonneveknek több tÃpusát különböztethetjük meg: a személyneveket, az állatneveket, a tárgyneveket, a földrajzi neveket, a csillagászati elnevezéseket, az intézményneveket, a márka- és fajtaneveket, a cÃmeket, a kitüntetések és dÃjak nevét stb. Bár a különféle tÃpusok Ãrásmódja nem egyetlen elvhez igazodik, három szempontból mégis egyformán viselkednek.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="152a"/><span class="szalid">a) </span>Mindegyik csoport Ãrásában érvényesül a magyar helyesÃrásnak az a régi törekvése, hogy a tulajdonneveket megkülönböztesse a köznevektÅl, ezért minden tulajdonnevet nagybetűvel kezdünk, például: <span class="tipodolt">SzÅke</span> (családnév), de: <span class="tipodolt">szÅke</span> (hajszÃn); <span class="tipodolt">Ibolya</span> (utónév), de: <span class="tipodolt">ibolya</span> (virág); <span class="tipodolt">Fa!
kó</span> (lónév), de: <span class="tipodolt">fakó</span> (szÃn); <span class="tipodolt">Mór</span> (helységnév, személynév), de: <span class="tipodolt">mór</span> (nép); <span class="tipodolt">Hollófészek</span> (hegy), de: <span class="tipodolt">hollófészek</span> (a holló fészke); <span class="tipodolt">Rák</span> (csillagkép), de: <span class="tipodolt">rák</span> (állat); <span class="tipodolt">Kontroll</span> (cégnév), de: <span class="tipodolt">kontroll</span> (ellenÅrzés); <span class="tipodolt">Parázs</span> (tűzhelymárka), de: <span class="tipodolt">parázs</span> (izzó tüzelÅanyag); <span class="tipodolt">Kortárs</span> (folyóirat), de: <span class="tipodolt">kortárs</span> (valakivel egy idÅben élÅ).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="152b"/><span class="szalid">b) </span>A nagy kezdÅbetű többnyire mutatja ugyan, hogy tulajdonnévvel van dolgunk, de a több elembÅl álló nevek esetében érzékeltetni kell a tulajdon!
nevek terjedelmét is, hogy világosan elhatárolhassuk Åket a körny
ezÅ szövegtÅl. A többelemű nevek tagjainak összetartozását többféleképpen jelölhetjük.</p><p class="bekezdes">â EgybeÃrjuk az alkotó tagokat (az utótagot akkor is kisbetűvel kezdve, ha tulajdonnév), például: <span class="tipodolt">Hegyalja, Olaszország, NagykÅrös; Kispista, Tóthpál</span> (családnévként), <span class="tipodolt">Annamária</span> (utónévként).</p><p class="bekezdes">â KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az alkotó tagokat, például: <span class="tipodolt">Nemeskéri-Kiss; Velencei-tó, Ãszak-Afrika</span>.</p><p class="bekezdes">â Nagybetűvel kezdjük a tagok mindegyikét, például: <span class="tipodolt">KÅrösi Csoma Sándor; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem; Magyar NyelvÅr</span>.</p><p class="bekezdes">A név nyelvi felépÃtése is jelezheti, meddig tart a tulajdonnév. Ãgy például az <span class="tipodolt">utca</span> <span class="tipodolt">(u.)</span> szó a név utolsó eleme, a <span clas!
s="tipodolt">cÃmű</span> <span class="tipodolt">(c.)</span> szó pedig közvetlenül követi a név utolsó elemét, például: <span class="tipodolt">Kiss János altábornagy utca; az Ãnek a pesti ligetrÅl cÃmű vers</span>.</p><p class="bekezdes">A külön sorba Ãrt, mondatba nem foglalt cÃmek esetében az alakulat sajátos (kiemelt) helyzete teszi világossá a tulajdonnév terjedelmét, például: <span class="tipodolt">A város peremén, Egri csillagok, Magyar értelmezÅ kéziszótár.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="152c"/><span class="szalid">c) </span>A tulajdonnevek Ãrásának jellemzÅ vonása az állandóság. Ez egyrészt azt jelenti, hogy a tulajdonnevek egyes tÃpusaiban ragaszkodunk a kialakult formákhoz, például: <span class="tipodolt">Thököly, WerbÅczy; Kalmopyrin, Pepsi-Cola</span>. Másrészt arra kell törekednünk, hogy a toldalékos alakok leÃrására olyan megoldást találjunk, amely biztosÃtja az alapforma visszaállÃt!
hatóságát, például: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Wittmann-né
; New York-i, Kuala Lumpur-i</span>. (A <span class="tipodolt">Kissel</span> és a <span class="tipodolt">Wittmanné</span> formák ugyanis a <span class="tipodolt">Kis</span> és a <span class="tipodolt">Wittman</span> személynevek megfelelÅ toldalékos alakjai lennének, az egybeÃrt âkualalumpuriâ alakból pedig nem lehetne visszakövetkeztetni az eredeti formára.) [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>]</p>
+<a name="F6_1"/><p class="cim_fejezet1">A személynevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="153"/><span class="szid">153. </span>Mind a családneveket (vezetékneveket), mind az utóneveket (keresztneveket) nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Bakos, Deli, Körmendi, Szántó; Ãva, Zsuzsa, György, Pál; Szerencsés András, Szeremlei-Szabó Zsolt</span>.</p><p class="bekezdes">A magyar anyanyelvű magyar állampolgárok család- és utónevének Ãrásmódját â a helyesÃrás rendszerének figyelembevételével â az anyakönyvezésre és a személyi okmány kiállÃtására vonatkozó jogszabályok állapÃtják meg.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="154"/><span class="szid">154. </span>A magyar családnevek nagyobb részének formája követi a mai magyar hangjelölési rendszert, például: <span class="tipodolt">BÃró, Budai, Gál, Gombóc, Hajdú, Kis, Kulcsár, Miskolci, Ãrdög, Pajzs, Takács, Tót.</span> A családnevek Ãrásában érvényesülÅ hagyomány és egyéb okok (jogi megfontolások stb.) miatt azonban számos élÅ névben találkozunk a mai általános Ãrásformáktól kisebb-nagyobb mértékben eltérÅ jelölésmódokkal, például: <span class="tipodolt">Biró, Buday, Eördögh, Gaál, Gombocz, Hajdu, Kiss, Kultsár, Miskolczy, Pais, Takáts, Tóth</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12" class="ut-szabalypont_szabalyzat">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#86" class="ut-szabalypont_szabalyzat">86.</a></span>] Hasonlóképpen tiszteletben tartandó a tudatos szépÃrói névad!
ással alkotott nevek Ãrásmódja is, például: <span class="tipodolt">Baradlay, Maszlaczky, Keöcherepy</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="155"/><span class="szid">155. </span>A történelmi családnevek Ãrásának fÅbb szempontjai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="155a"/><span class="szalid">a) </span>A történelmi nevek védelme érdekében a régi magyar családnevek eredeti alakját általában megÅrizzük, például: <span class="tipodolt">Beythe, Cházár, Dessewffy, Orczy, Sigray, Thewrewk, Vay</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12" class="ut-szabalypont_szabalyzat">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#86" class="ut-szabalypont_szabalyzat">86.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="155b"/><span class="szalid">b) </span>A családnevek hagyományÅrzÅ helyesÃrása viszonylag késÅn alakult ki, ezért az eredeti formák mellett az idÅk folyamán névváltozatok is keletkeztek (pl. <span class="tipodolt">Batsányi</span> â <span class="tipodolt">Bacs!
ányi</span>). Ilyenkor az egyöntetű Ãrásgyakorlat biztosÃtása végett a család vagy a kiemelkedÅ történelmi személy által rögzÃtett, korunk Ãrásszokásához legközelebb esÅ formát használjuk, például: <span class="tipodolt">Apafi, Batsányi, Jókai, Kazinczy, Lorántffy, Verseghy</span>.</p><p class="bekezdes">Ma élÅ személyek is viselnek történelmi családneveket. Ezek természetesen az anyakönyvben rögzÃtett alakjukban használandók, bár ez eltérhet a régi család vagy történelmi személy nevének Ãrásmódjától, például: <span class="tipodolt">DezsÅfi, Rákóczy, Teleky</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="155c"/><span class="szalid">c) </span>Az olyan történelmi névformák, amelyek eltérnek ugyan attól, ahogyan egykori viselÅik Ãrták, de Ãrásgyakorlatunkban már hosszú és következetes hagyományuk van, ma ennek megfelelÅen használandók, például: <span class="tipodolt">Bocskai, Damjanich, Rákóczi, Zr!
Ãnyi; Apáczai Csere, Tsétsi János</span>. Az ilyen neveket az ÃrÃ
¡sgyakorlatban nem szabad sem visszarégiesÃteni (pl. Zrini), sem pedig korszerűsÃteni (pl. Csécsi).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="155d"/><span class="szalid">d) </span>Szilárdan kialakult névalak hiányában olyan formát szokás kialakÃtani, amely az elolvasását nem zavaró régies Ãrássajátságokat tiszteletben tartja, de egyszersmind lehetÅvé teszi, hogy a nevet az egykori hangzásnak megfelelÅen ejthessük ki, például: <span class="tipodolt">Komjáthy, Pesthi, WerbÅczy, Wathay</span> (nem Komjáti, Pesti, VerbÅci, Vatai); illetÅleg <span class="tipodolt">Kakas, Csombor, Csulyak</span> (nem Cacas, Czombor, Chuliak).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="156"/><span class="szid">156. </span>Az összetett (két külön névbÅl eggyé forrt) családneveket egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">Györgyjakab, Kispéter, Nagygyörgy, Nagysándor, Tóthmátyás, Vörösbaranyi</span>.</p><p class="bekezdes">A kettÅs (két név mellérendelÅ kapcsolatából alakult) családnevek tagjait az anyakönyvi jogszabályok szerint kötÅjellel kell összekapcsolni, például: <span class="tipodolt">Bajcsy-Zsilinszky, EndrÅdy-Somogyi, Horváth-Papp, Kerpel-Fronius</span>.</p><p class="bekezdes">A régi jelzÅs családnevekben a jelzŠés a tulajdonképpeni név közé nem teszünk kötÅjelet, például: <span class="tipodolt">Baróti Szabó, Csokonai Vitéz, KÅrösi Csoma, Tótfalusi Kis</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="157"/><span class="szid">157. </span>A mitológia és a vallás fogalomkörébe tartozó szavakat, amikor személynévként szerepelnek, nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Allah, Boldogasszony, Hadúr, Isten, Jupiter, Ozirisz, Szűzanya, Zeusz; Szent Péter, Szűz Mária</span>. â Az <span class="tipodolt">isten</span> szót azonban gyakran használjuk köznévi értelemben is.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="158"/><span class="szid">158. </span>Mind a régi (eredeti és jövevény), mind pedig a más nyelvekbÅl újabban átvett utóneveket mai köznyelvi kiejtésüket tükröztetve Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Csilla, Jolán, Piroska, Vilma, Ãrpád, Bálint, László, Zsolt; Betti, Klaudia, Zsanett, Artúr, Márió, Raul, Rómeó</span>. Kivételt képez a hagyományos Ãrású <span class="tipodolt">Attila</span> név (bár létezik <span class="tipodolt">Atilla</span> is). â A <span class="tipodolt">ch-</span>t és az <span class="tipodolt">x-</span>et azonban (a közszókhoz hasonlóan) az utónevekben és a becenevekben is megtartjuk, például: <span class="tipodolt">Ráchel, Richárd, Alexandra, Xénia, Félix, Lexi</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209" class="ut-szabalypont_szabalyzat">209.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="159"/><span class="szid">159. </span>A magyar személynevekhez általában ugyanúgy közvetlenül, azaz kötÅjel nélkül illesztjük a toldalékokat (ragokat, jeleket, képzÅket), mint a közszavakhoz, például: <span class="tipodolt">Dózsát, Kossuthhoz, SzemerérÅl, Táncsics Mihálynak, Ilosvai Selymes Péternél, Vörösmartyé, a Hunyadiak; jókais, madáchi, petÅfieskedÅk</span>. â De: <span class="tipodolt">Táncsics Mihály-i, Ilosvai Selymes Péter-es</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#160c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#162" class="ut!
-szabalypont_szabalyzat">162.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="160"/><span class="szid">160. </span>A mássalhangzóra végzÅdÅ személynevek <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) ragos formájának Ãrásakor a következÅképpen járunk el:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="160a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a név rövid mássalhangzót jelölÅ betűre végzÅdik, akkor ezt a betűt megkettÅzzük, például: <span class="tipodolt">Ãdámmal, Bálinttal, Kodállyal, Szabolccsal</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82" class="ut-szabalypont_szabalyzat">82.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a>, </span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#82c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="160b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a régies betűre vagy <span class="tipodolt">x</span>-!
re végzÅdÅ személynevekhez kapcsolódnak ezek a ragok, a régies betűt és az <span class="tipodolt">x</span>-et változatlanul hagyjuk, a ragok <span class="tipodolt">v</span>-je helyett a név végén ejtett hanghoz idomult mai formát Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Kossuthtal, Véghgel, Móriczcal, Rátzcal, Babitscsal; Madáchcsá; Marxszal, Luxszal, Alexszel, Félixszel</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="160c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a személynév mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűre végzÅdik, a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) rag megfelelÅ alakját kötÅjellel kapcsoljuk hozzá, hogy az alapforma világosan kitűnjön, például: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Makk-kal, Papp-pal, Széll-lel; Kiss-sé, Papp-pá; Ivett-tel, Mariann-nal</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="161"/><span class="szid">161. </span>Az <span class="tipodolt">-i</span> és az <span class="tipodolt">-s</span> melléknévképzÅvel, az <span class="tipodolt">-ista</span> és az <span class="tipodolt">-izmus</span> fÅnévképzÅvel ellátott egyelemű és összetett (egybeÃrt), illetÅleg kettÅs (kötÅjellel összekapcsolt) családneveket kisbetűvel kezdjük, és a képzÅket közvetlenül kapcsoljuk hozzájuk, például: <span class="tipodolt">móriczi, mikszáthos, buddhista, jozefinizmus; tóthpáli</span> (Tóthpál), <span class="tipodolt">kispéteres</span> (Kispéter); <span class="tipodolt">horváth-pappos, schöpf-mereis, rippl-rónais</span>. â De ha a személynév két vagy több különÃrt elembÅl áll, akkor megtartjuk az eredeti nagy kezdÅbetűket, s a név utolsó tagjához kötÅjellel kapcsoljuk a képzÅt, például: <span class="tipodolt">Eötvös József-i</span> (iskolareform), <span class="tipodolt">Széch!
enyi István-i</span> (elképzelések), <span class="tipodolt">Csokonai Vitéz Mihály-os</span> (verselés).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="162"/><span class="szid">162. </span>A <span class="tipodolt">-k</span> többesjelet közvetlenül kapcsoljuk a személyneveknek általában változatlan, nagy kezdÅbetűs formájához, például: <span class="tipodolt">az Ãrpádok, a Kisfaludyak; a Kossuthok, PetÅfik, Táncsicsok kora; az Ady Endrék és József Attilák küzdelmei</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#159" class="ut-szabalypont_szabalyzat">159.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="163"/><span class="szid">163. </span>A személynév elé tett alkalmi minÅsÃtÅ jelzÅket kisbetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">az ifjú Ady, a nagy Napóleon, a nyelvújÃtó Kazinczy, a szép Csapóné</span>. A történelmi személyek nevének szerves részét alkotó állandó jelzÅket azonban nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Könyves Kálmán, Nagy Sándor, OroszlánszÃvű Richárd, Rettegett Iván, RÅtszakállú Frigyes, Szent Erzsébet.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="164"/><span class="szid">164. </span>A személynév â akár egy-, akár többelemű â állhat köznév jelzÅjeként is. Ilyenkor a személynevet és a köznevet különÃrjuk egymástól, például: <span class="tipodolt">Bánk bán, Dobay törzsÅrmester, Inotai úr, István király, Kovács államtitkár, Moharos kisasszony, Németh mérnök, Noszty fiú, Polgár doktor, Zsófi néni; Boldogasszony anyánk; Erdélyi Ilona tudományos kutató, Sárosi János szerkesztÅ, Somogyi Béláné pénztáros, Szalay Tamás vasdiplomás orvos, Vajda Elemér akadémikus</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#126" class="ut-szabalypont_szabalyzat">126.</a></span>] â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Nagyboldogasszony napja, Szent Mihály hava.</span></p><p class="bekezdes">Kisebb-nagyobb embercsoportok elnevezésére használt, felvett vagy kapott személynevektÅl (vagy más tulajdonnevektÅl) különÃrjuk a gy!
űjtÅnévi vagy ilyen jellegű közszókat, például: <span class="tipodolt">Benedek család, Buddenbrook ház, Csák nemzetség, Kaláka együttes, Nyék törzs; Kölcsey Ferenc olvasókör.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="165"/><span class="szid">165. </span>Vannak jellegzetesen a név elÅtt használatos közszavak: <span class="tipodolt">ifjabb</span> vagy <span class="tipodolt">ifj. Pál Adalbert, idÅsb</span> vagy <span class="tipodolt">id. Szathmári József, özvegy</span> vagy <span class="tipodolt">özv. Kiss Lászlóné, doktor</span> vagy <span class="tipodolt">dr. Kovács Ilona, gróf</span> vagy <span class="tipodolt">gr. Széchenyi István.</span> Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">felsÅvadászi Rákóczi Ferenc</span> stb. Ezek â az alapvetÅ kisbetűs Ãrásmód helyett â kiemelt helyzetben nagy kezdÅbetűsek. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#151" class="ut-szabalypont_szabalyzat">151.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="166"/><span class="szid">166. </span>Egy- vagy többelemű személynevek és köznevek gyakran alkotnak jelöletlen összetételt (pl. <span class="tipodolt">Kossuth-szobor</span> = Kossuth szobra, <span class="tipodolt">Kossuth-nóta</span> = Kossuthról szóló nóta). Ilyenkor a személynévhez a köznevet kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">Ady-vers, Balassi-strófa, Bessenyei-kúria, Celsius-fok, Jókai-villa, Kodály-módszer, Mária-lak, Nádasdy-kastély, PetÅfi-kultusz; Deák-párt, Forrai-kórus, Lenkey-század, Szemere-kormány; GeigerâMüller-számlálócsÅ, HadrovicsâGáldi-szótár; Arany János-idézet, Bartók Béla-emlékév, Szent Benedek-rend, Szent István-nap</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167" class="ut-szabalypont_szabalyzat">167.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#126" class="ut-szabalypont_szabalyzat">!
126.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164" class="ut-szabalypont_szabalyzat">164.</a></span>]</p><p class="bekezdes"><span class="kiemeles_uj">Ha egy személynévbÅl és egy közszóból álló, kötÅjeles Ãrásmódú összetétel újabb taggal bÅvül, ezt a tagot kötÅjellel fűzzük a személynevet tartalmazó összetételhez, például: <span class="tipodolt">Achilles-Ãn-szakadás, Munkácsy-kép-restaurálás, Oscar-dÃj-átadás</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140" class="ut-szabalypont_szabalyzat">140.</a></span>]</span></p><p class="bekezdes">Az uralkodóházat jelentÅ <span class="tipodolt">ház, család</span> és <span class="tipodolt">dinasztia</span> szót kötÅjellel kapcsoljuk a családnévhez, például: <span class="tipodolt">Anjou-ház, Ãrpád-ház, Jagelló-ház, Habsburg-család, Karoling-dinasztia</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href!
="#164" class="ut-szabalypont_szabalyzat">164.</a></span>]</p><p class
="bekezdes">Ha a személynév és a köznév együttesébÅl köznév lett, az összetételt kisbetűvel kezdve egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">ádámcsutka, krisztustövis, martinkemence, pálfordulás, röntgensugár, szentjánoskenyér</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201" class="ut-szabalypont_szabalyzat">201.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="167"/><span class="szid">167. </span>Az egy- vagy többelemű személynév és köznév együttesébÅl az alapforma megtartásával (többnyire <span class="tipodolt">-i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅvel) alakult melléknevekben megtartjuk a tagokat összefűzÅ kötÅjelet, például: <span class="tipodolt">Ãrpád-kori, Jókai-regénybeli, Kossuth-dÃjas, ZrÃnyi-soros, Mária-arcú, Kodály-módszerű, Herkules-erejű; Jászai Mari-dÃjas, Konkoly-Thege-érmes; HadrovicsâGáldi-szótárbeli</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#195" class="ut-szabalypont_szabalyzat">195.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#195a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263" class="ut-szabalypont_szabalyzat">263.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#2!
63e" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">e)</a></span>.]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="168"/><span class="szid">168. </span>Ha az egymástól különÃrt, személynévbÅl és köznévbÅl álló jelzÅs szerkezethez <span class="tipodolt">(Julianus barát)</span> egy újabb köznév (pl. <span class="tipodolt">szobor</span>) kapcsolódik, ez elé nem teszünk kötÅjelet, például: <span class="tipodolt">Gül Baba türbe, Julianus barát szobor, Kászim pasa bástya, Szent István vértanú plébániatemplom, Jeremiás próféta kolostor</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164" class="ut-szabalypont_szabalyzat">164.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="169"/><span class="szid">169. </span>A <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -forma</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> utótagot kötÅjellel kapcsoljuk a személynevekhez, például: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, Wesselényi-féle, Munkácsy-szerű, Szent-Györgyi-féle; Paál László-szerű, Szinyei Merse Pál-szerű</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#133" class="ut-szabalypont_szabalyzat">133.</a></span>]</p>
+<a name="F6_2"/><p class="cim_fejezet1">Az állatnevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="170"/><span class="szid">170. </span>Az állatok tulajdonnevét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Bodri, Lassie, Neszmélyi Bendegúz; Cirmos; Csákó, Ráró, Villám; Bagira; Vuk</span>. Az esetleges magyarázó utótag kis kezdÅbetűvel és kötÅjel nélkül járul hozzájuk: <span class="tipodolt">Bodri kutya, Ráró lovam</span> stb.</p>
+<a name="F6_3"/><span class="kiemeles_nincs"><p class="cim_fejezet1">A tárgynevek</p>
+<span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszid"><a name="171"/><span class="szid">171. </span>A tárgynevek közé tartoznak a nemzeti ereklyék, a járművek, a fegyverek, a hangszerek, a hÃres drágakövek stb. nevei. JellemzÅjük a nagy kezdÅbetűs Ãrás. Nemzeti ereklyék neve: <span class="tipodolt">Szent Jobb, Szent Korona</span> stb. Hajónevek: <span class="tipodolt">Kisfaludy Sándor, Titanic, Santa Maria</span> stb. Régi mozdonynevek: <span class="tipodolt">Nádor, Deáki</span> stb. Űrjárművek neve: <span class="tipodolt">Apollo, Luna, Szaljut</span> stb. Fegyvernevek: <span class="tipodolt">Durandal</span> (Roland kardja), <span class="tipodolt">Excalibur</span> (Artúr kardja), <span class="tipodolt">Baba, Kövér Berta</span> (ágyú) stb. Hangszernevek: <span class="tipodolt">Lady Blunt</span> (egy Stradivari-hegedű), <span class="tipodolt">Ignác</span> (a székesfehérvári bazilika harangja) stb. Gyémántnevek: <span class="tipodolt">Kohinoor, !
RózsaszÃn Párduc</span> stb.</p></span>
+</span><a name="F6_4"/><p class="cim_fejezet1">A földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="172"/><span class="szid">172. </span>A földrajzi nevek nyelvi felépÃtése rendkÃvül változatos. Az egyelemű nevek (pl. <span class="tipodolt">Szeged</span>) mellett igen nagy a többelemű nevek száma. Ezeknek az egységét bizonyos tÃpusokban az egybeÃrás mutatja (pl. <span class="tipodolt">Bodrogköz, Tiszántúl, Szombathely</span>); más csoportokban a szoros kapcsolatot (a többelemű nevekre leginkább jellemzÅ módon) az alkotó tagok közé tett kötÅjellel fejezzük ki (pl. <span class="tipodolt">Zsivány-patak, Bakónaki-tó, Apáthy-szikla, Dél-Amerika</span>); a különÃrt tagokból álló nevek (pl. <span class="tipodolt">Olasz Köztársaság, Villányi út</span>) esetében pedig a helyesÃrási forma vagy a nyelvi felépÃtés érzékelteti az összetartozást. Más nyelvi kategóriákhoz hasonlóan a földrajzi nevek Ãrásában is figyelembe kell venni a név jelentését, mert a formailag hasonló (sÅt azono!
s), de más-más dolgot jelölÅ nevek Ãrásmódja eltérÅen alakulhat, például: <span class="tipodolt">Hűvös-völgy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Hűvösvölgy</span> (városrésznév); <span class="tipodolt">Ferenc-hegy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Ferenc körút</span> (utcanév); <span class="tipodolt">Sáros-patak</span> (vÃznév), de: <span class="tipodolt">Sárospatak</span> (helységnév). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181" class="ut-szabalypont_szabalyzat">181.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Az itt következÅ szabályok csak a gyakoribb földrajzinév-tÃpusok Ãrásmódjára nézve adnak eligazÃtást, mégpedig az <span class="tipodolt">-i</span> (olykor <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokkal együtt. Ennek a sűrűn elÅforduló toldaléknak a kapcsolási módja ugyanis nem minden tÃpusban egyforma. A többi toldalék kapcsolása megegyezik a más tulaj!
donnévtÃpusokban követett eljárásokkal.</p><p class="bekezdes">Ma
gyarország fontosabb hivatalos földrajzi neveit Magyarország Földrajzinév-tára tartalmazza.</p>
+<a name="F6_4_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az egyelemű és az egybeÃrt földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="173"/><span class="szid">173. </span>Ha egy földrajzi név egyelemű (azaz egyetlen egyszerű szó), az alapformát természetesen nagybetűvel, az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékot kisbetűvel kezdjük. Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ ilyen szavak <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában a szó végén egyszerűsÃtünk, s csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponorma!
l">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">európai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ausztria</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ausztriai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erdély</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">erdélyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mátrai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span></span></td><td vali!
gn="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunai
</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Debrecen</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">debreceni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huszt</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">huszti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Krakkó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">krakkói</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamási</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tamási</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zamárdi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span>!
</td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zamárdi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="174"/><span class="szid">174. </span>Alapformájukban nagy, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékukban kis kezdÅbetűvel egybeÃrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="174a"/><span class="szalid">a) </span>a több elembÅl álló, -<span class="tipodolt">ország,</span> -<span class="tipodolt">föld,</span> -<span class="tipodolt">alföld,</span> -<span class="tipodolt">part, -szék</span> utótagú országneveket, az országrészneveket, valamint egyes tájegységeknek több elembÅl álló nevét (az egybeÃrandó tájneveket a szótári rész tartalmazza):</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span !
class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyarország</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyarországi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Franciaország</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">franciaországi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csecsenföld</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csecsenföldi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Palócföld</span></span></td><td valign="top" widt!
h="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">palócföldi</span
></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Németalföld</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">németalföldi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kisalföld</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kisalföldi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Elefántcsontpart</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">elefántcsontparti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Háromszék</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">háromszéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunakanyar</span!
></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunakanyari</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hegyalja</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hegyaljai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szamoshát</span> stb.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szamosháti</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="174b"/><span class="szalid">b) </span>a több elembÅl álló magyar nyelvű helységneveket, valamint általában a helységrészneveket:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="p!
adding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><t
d valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapest</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapesti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balatonalmádi</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">balatonalmádi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vonyarcvashegy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vonyarcvashegyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span!
class="tipodolt">Garamszentbenedek</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">garamszentbenedeki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szépkenyerűszentmárton</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szépkenyerűszentmártoni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökkanizsa</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">törökkanizsai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãjvidék</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">újvidéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fokváros</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span c!
lass="normal"><span class="tipodolt">fokvárosi</span></span></td></tr
><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Békásmegyer</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">békásmegyeri</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ferencváros</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ferencvárosi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsóbélatelep</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alsóbélatelepi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dénesmajor</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dénesmajori</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csehipuszta</span></span></td><td!
valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csehipusztai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétitanya <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rétitanyai <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Angyalkert</span></span></td><td valign="top" width="33%"!
><span class="normal"><span class="tipodolt">angyalkerti</span></span>
</td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Békeliget <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">békeligeti <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">de:</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baross Gábor-telep</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baross Gábor-telepi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Biczó István-kert</span></span></td><td valign="top" width="33%">!
<span class="normal"><span class="tipodolt">Biczó István-kerti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelep</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelepi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Füredi úti lakótelep <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Füredi úti lakótelepi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="174c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">-falva, -földe, -!
halma, -háza, -telke, -völgye</span> stb. utótagú â esetenként
más <span class="tipodolt">a, e</span> végzÅdésű â nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékaiban elhagyjuk az <span class="tipodolt">a, e</span> végzÅdést. Ha azonban nem közismert névrÅl vagy a hagyomány által szentesÃtett formáról (<span class="tipodolt">hollóházi porcelán, királyhalmi szÅlÅk, pannonhalmi fÅapátság</span> stb.) van szó, az alapalak kikövetkeztethetÅsége érdekében â bár hibásnak egyik változat sem mondható â hasznos lehet a <span class="tipodolt">kerekegyházai, becsvölgyei</span> stb. forma használata.</p>
+<a name="F6_4_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A kötÅjellel összekapcsolt elemekbÅl álló
+földrajzi nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="175"/><span class="szid">175. </span>Ha egy földrajzi név egy földrajzi köznévbÅl és egy eléje járuló (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszóból vagy tulajdonnévbÅl áll, a nagybetűvel kezdett elÅtaghoz kötÅjellel kapcsoljuk a kisbetűvel kezdett utótagot. â Az <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékokban a kötÅjelet meghagyjuk. Ha az alapforma elÅtagja tulajdonnév, ennek nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, egyébként az alakulatot kisbetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="175a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span cl!
ass="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i (-beli) <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arany-pataki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Velencei-tó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">velencei-tói <span class="tiponormal">v.</span> -tavi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sólyom-sziget</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sólyom-szigeti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span cl!
ass="tipodolt">Sváb-hegy</span></span></td><td valign="top" width="50
%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sváb-hegyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fogarasi-havasok</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fogarasi-havasokbeli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyergyói-medence</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyergyói-medencei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kÅszikla</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis-kÅsziklai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holdvilág-árok</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holdvilág-ároki</span></span></td></tr><tr>!
<td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunántúli-középhegység <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunántúli-középhegységi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="175b"/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs f!
orma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><s
pan class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-sziget</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-szigeti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidék</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tenger</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tengeri</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><sp!
an class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tói <span class="tiponormal">v.</span> -tavi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-patak</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-pataki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegység <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegységi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elÅtag állhat két (vagy tö!
bb) különÃrt elembÅl is:</p><p class="bekezdestablazat"><table wid
th="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szent Anna-tó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szent Anna-tói <span class="tiponormal">v.</span> -tavi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-hegy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-he!
gyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-fok <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-foki <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="175c"/><span class="szalid">c) </span>Földrajzi köznéven a földrajzi fogalmakat jelölÅ fÅneveket értjük. Ezek lehetnek egyszerű szavak: <span class="tipodolt">óceán, tó, patak, hegy, völgy, domb, hágó, lapos, dűlÅ, sivatag</span> stb., illetve összetett szavak: <span class="tipodolt">félsziget, öntözÅcsatorna, holtág, fennsÃk, dombvidék, szÅlÅhegy, halastó</span> stb. Az olyan nevek, illetve névrészek, amelyekben a mai magyar nyelvérzék nem ismer fel közszói jelentést (akár magyar, akár idegen eredetűek), egyelemű tulajdonneveknek számÃtanak.!
Ãgy például a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#17
5" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">Huron, Kab, Kaszpi;</span> a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">CselÅte, Zéland.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="176"/><span class="szid">176. </span>Ha egy földrajzi név utótagja (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) tulajdonnév, elÅtagja pedig (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszó vagy tulajdonnév, az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában mindkét tagot kisbetűvel kezdjük, és a kötÅjelet megtartjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="176a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><spa!
n class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-tiszai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-KÃna</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magas-Tátra</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magas-tátrai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãreg-CselÅte</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öreg-cselÅtei</span></span></td></tr><tr><td!
valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">
Ãj-Zéland</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-zélandi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Csallóköz</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">felsÅ-csallóközi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nyugat-Dunántúl</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyugat-dunántúli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Délkelet-Magyarország <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">délkelet-magyarországi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="176b"!
/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kál-Kápolna <span class="tiponormal">(vasútállomás)</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kál-kápolnai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-Moson-So!
pron <span class="tiponormal">(megye)</span></span></span></td><td val
ign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-moson-soproni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bödd-Bakod <span class="tiponormal">(terület)</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bödd-bakodi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csörnöc-HerpenyÅ <span class="tiponormal">(vÃzfolyás) stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csörnöc-herpenyÅi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen járunk el olyankor is, amikor a hivatalos helységnév után a helységrész nevét is feltüntetjük:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="!
padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãrd-Ãfalu</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">érd-ófalui</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-MénfÅcsanak <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-ménfÅcsanaki <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="177"/><span class="szid">177. </span>A háromelemű földrajzi nevek Ãrásának két gyakoribb esete van.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="177a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel összefűzött földrajzi név â például: <span class="tipodolt">Arany-patak</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">Holt-Tisza</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">János-dűlÅ</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span> <span class="u!
t-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>] â elé egy közszói elÅtag (<span class="tipodolt">rohonci, belsÅ, nagy</span> stb.) kerül, az alakulatot nagybetűvel kezdjük, s a tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt!
">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td>
</tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rohonci-arany-pataki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alcsi-Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alcsi-holt-tiszai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãj-Dél-Wales</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-dél-walesi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BelsÅ-János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belsÅ-János-dűlÅi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tip!
odolt">Nagy-Hideg-hegy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy-hideg-hegyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kelet-Közép-Európa</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kelet-közép-európai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Sebes-Körös</span> stb.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-sebes-körösi</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="177b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel Ãrt földrajzi név â például: <span class="tipodolt">Arany-patak</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalp!
ont_szabalyzat"><a href="#175a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)
</a></span>]; <span class="tipodolt">Holt-Tisza</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">János-dűlÅ</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>] â egy utána tett földrajzi köznévvel bÅvül, ezt az utótagot kisbetűvel kezdve kötÅjellel kapcsoljuk az alapul szolgáló névhez. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" ce!
llspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak-völgy</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arany-patak-völgyi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Két-bükkfa-nyereg</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">két-bükkfa-nyeregi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class!
="normal"><span class="tipodolt">Dél-kÃnai-tenger</span></span></td>
<td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai-tengeri</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza-berek</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-Tisza-bereki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kelet-európai-sÃkság</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kelet-európai-sÃksági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ-oldalas</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ-oldalasi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zöld-foki-szigetek</span> stb.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">zöld-foki-szigeteki</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="178"/><span class="szid">178. </span>NagykötÅjellel fűzzük egymáshoz a nagybetűvel kezdett földrajzi neveket, ha valamitÅl valameddig viszonyt fejeznek ki. â Az ilyen alakulatok <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában a nagykötÅjeleket megtartjuk, de minden tagot kisbetűvel kezdünk, és az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt csak az alakulat utolsó tagjához tesszük hozzá, kötÅjel nélkül.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tipono!
rmal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BudapestâBécs</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapestâbécsi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MoszkvaâPárizs <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moszkvaâpárizsi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatokhoz földrajzi köznevet kisbetűvel kezdve és kötÅjellel kapcsolunk. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt a változatlan alapformához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="10!
0%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0p
t 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">-i képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BaradlaâDomica-barlangrendszer</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BaradlaâDomica-barlangrendszeri</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">VolgaâDon-csatorna</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">VolgaâDon-csatornai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">RajnaâMajnaâDuna-csatorna</span> <span class="tiponormal">stb.</span></span></td><!
td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">RajnaâMajnaâDuna-csatornai</span> <span class="tiponormal">stb.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Alapformájukban hasonlóképpen, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs formájukban azonban kis kezdÅbetűkkel Ãrjuk az olyan névtársÃtások tagjait, mint:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">CsehâMorva-dombság</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csehâmorva-dombsági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zal!
aâSomogyi-határárok <span class="tiponormal">stb</span>.</span></s
pan></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zalaâsomogyi-határároki <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F6_4_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A különÃrt elemekbÅl álló földrajzi
+nevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="179"/><span class="szid">179. </span>A mai és a történelmi államnevekben (amelyek általában tartalmazzák az államformára utaló szót) minden tagot külön szóba Ãrunk, valamint az <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó kivételével nagybetűvel kezdünk. Hasonlóképpen Ãrjuk az eurorégiókat is. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, de az alkotó tagokat általában kisbetűvel kezdjük, csak a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket hagyjuk meg nagy kezdÅbetűsnek.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span clas!
s="tiponormal"> </span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i (-beli)<span class="tiponormal"> képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Francia Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">francia köztársasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Egyesült Királyság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyesült királysági</span></span></td><!
/tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class=
"tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ománi Szultánság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ománi szultánsági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Amerikai Egyesült Ãllamok</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">amerikai egyesült államokbeli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-afrikai Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-afrikai köztársasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span cla!
ss="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Római Birodalom</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">római birodalmi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kijevi Nagyfejedelemség</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kijevi nagyfejedelemségi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">de:</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname köztársasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tip!
odolt">Â </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="
normal"><span class="tipodolt">San Marino Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">San Marino köztársasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Trinidad és Tobago Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Trinidad és Tobago köztársasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"> </td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ipoly Eurorégió <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ipoly eurorégióbeli <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="180"/><span class="szid">180. </span>A mai és a történelmi államrészek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">járás, kistérség, városkörnyék, bánság, terület, megye, régió, grófság, állam</span> stb. utótagot különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span !
class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i (-beli)<span class="tiponormal"> képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ungvári járás</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ungvári járási</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Abaúj-Hegyközi kistérség</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">abaúj-hegyközi kistérségi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span>!
</td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="ti
podolt">MezÅtúri városkörnyék</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mezÅtúri városkörnyéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal"> </span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szörényi bánság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szörényi bánsági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Voronyezsi terület</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">voronyezsi területi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">de:</span></span></span></!
td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megye</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megyei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal"> </span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megye</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-Dunántúl régió</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-Dunántúl régióbeli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">!
<span class="tipodolt">Â </span></span></td><td valign="top" width="33
%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófsági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állam</span> <span class="tiponormal">stb.</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állami</span> <span class="tiponormal">v.</span> <span class="tipodolt">állambeli</span> <span class="tiponormal">stb.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="181"/><span class="szid">181. </span>A közterületek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">utca, út, tér, köz, hÃd</span> stb. szót különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt az ilyen nevek változatlan formájához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vá!
ci utca</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Váci utcai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körút</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körúti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka lépcsÅ</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka lépcsÅi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utca</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utcai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Március 15. tér</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">Március 15. téri</span></span></td></tr><tr><t
d valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborhegyi út</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborhegyi úti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utca</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utcai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃd <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃdi <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">hÃd</span> szó valamely folyó nevével birtokos jelzÅs viszonyban van, kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Tisza-hÃd</span> (= a Ti!
sza hÃdja), <span class="tipodolt">a Duna-hidak</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Ha egy eredetileg kötÅjellel kapcsolt földrajzi köznévi utótagot tartalmazó földrajzi név közterület nevébe kerül, a kötÅjeles Ãrásmódot â a helységrésznevek gyakori párhuzamossága miatt â egybeÃrás váltja fel, például: <span class="tipodolt">Csörsz-árok â Csörszárok utca, Ferenc-hegy â Ferenchegyi út</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#172" class="ut-szabalypont_szabalyzat">172.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="182"/><span class="szid">182. </span>Földrajzi nevekhez magyarázó céllal néha hozzákapcsolunk egy közszót, ez azonban nem válik a név részévé. Ezeket a nevet értelmezÅ szavakat a névtÅl különÃrjuk. â Az ilyen kapcsolatok <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, s a kezdÅbetűk változatlanul maradnak.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><t!
d valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös város</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös városi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegység</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegységi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FertŠtó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FertŠtói <span class="tiponormal">v.</span> tavi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Séd patak</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Séd pataki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodo!
lt">Duna folyam</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span c
lass="normal"><span class="tipodolt">Duna folyami</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KrÃm félsziget</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KrÃm félszigeti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatag <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatagi <span class="tiponormal">stb.</span></span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#194" class="ut-szabalypont_szabalyzat">194.</a></span>]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdve különÃrjuk a névhez nem tartozó alkalmi jelzÅket is.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm !
0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i (-beli)<span class="tiponormal"> képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(az)</span> olasz Alpok</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(az)</span> olasz alpokbeli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(az)</span> erdÅs Bükk</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(az)</span> erdÅs !
bükki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span c
lass="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(a)</span> lengyel Magas-Tátra</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(a)</span> lengyel magas-tátrai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(a)</span> második Baku <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(a)</span> második bakui <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="183"/><span class="szid">183. </span>KülönÃrt szavakból álló jelölt tárgyas, jelölt határozós, jelölt birtokos jelzÅs, valamint névutós szerkezetek is szolgálhatnak földrajzi névként. Az ilyen alakulatokban a különÃrást megtartjuk, de a szerkezetek elsÅ tagját nagybetűvel kezdjük. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában megtartjuk az alapformát, s ehhez fűzzük hozzá a képzÅt.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i <span c!
lass="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅ</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járó</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járói</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tilos alja</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tilos aljai <span class="tiponormal">v.</span> alji</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna mente</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna menti</span></span></td></tr><tr><td valign="!
top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszár
d vidéke</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszárd vidéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéke</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatt</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléke</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléki</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" wi!
dth="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">DunaâTisza köze</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">DunaâTisza közi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MarosâKörös köze <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MarosâKörös közi <span class="tipono!
rmal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></t
able></p>
+<a name="F6_5"/><p class="cim_fejezet1">A csillagászati elnevezések</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="184"/><span class="szid">184. </span>A csillagok, csillagképek, bolygók, holdak stb. nevében minden szót nagybetűvel kezdünk, például: <span class="tipodolt">Fiastyúk, Ikrek, Orion, Tejút, Merkúr, Plútó, Vénusz; Bereniké Haja, Dél Keresztje, Nagy Medve.</span> Az <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs alakokat a következÅképpen Ãrjuk: <span class="tipodolt">vénuszi, holdbeli; Nagy Medve-beli.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">föld,</span> a <span class="tipodolt">hold</span> és a <span class="tipodolt">nap</span> szót tulajdonnévként használjuk, nagybetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">a Hold távolsága a FöldtÅl</span>. A mindennapi Ãrásgyakorlatban azonban az ilyen tulajdonnévi szándékú szóhasználat felesleges, tehát például: <span class="tipodolt">föld körüli utazás, a hold szépen világÃt, a nap sugarai</span>.</p>
+<span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszid"><a name="185"/><span class="szid">185. </span>Ha egy csillagászati név utolsó tagja köznév (<span class="tipodolt">felhÅ, köd, üstökös</span> stb.), kötÅjellel kapcsoljuk az elÅtaghoz, például: <span class="tipodolt">Magellán-felhÅ, Androméda-köd, Jászol-köd, Orion-köd, Rák-köd, HaleâBopp-üstökös, Kopernikusz-kráter.</span></p><p class="bekezdes">A melléknévképzÅs származékokban megÅrzÅdik a nagy kezdÅbetű, például: <span class="tipodolt">Androméda-ködbeli.</span></p></span>
+<a name="F6_6"/><p class="cim_fejezet1">Az intézménynevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="186"/><span class="szid">186. </span>Az intézménynevek â néhány esetet nem számÃtva â több szóból állnak. Ezek összetartozását, a név kezdetét és végét az alkotóelemek nagy kezdÅbetűs Ãrása jelzi.</p><p class="bekezdes">A világos fÅszabályon kÃvül â az intézménynevek körében élÅ nyelvhasználati ingadozások miatt â néhány kiegészÃtÅ szabályt is figyelembe kell venni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="187"/><span class="szid">187. </span>A hivatalok, társadalmi szervezetek, intézmények, tudományos intézetek, alapÃtványok, pártok, szövetkezetek, vállalatok és hasonlók többelemű hivatalos, cégszerű vagy széles körben használt nevében â az <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó, valamint a névelÅk kivételével â minden tagot nagybetűvel kezdünk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#190" class="ut-szabalypont_szabalyzat">190.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">-i</span> (néha <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokban a tulajdonnévi értékű tag(ok) nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, a köznévi elem(ek)et pedig kisbetűvel kezdve Ãrjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding!
="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">Alapforma</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-i (-beli) <span class="tiponormal">képzÅs forma</span></span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Honvédelmi Minisztérium</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">honvédelmi minisztériumi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Tudományos Akadémia</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyar tudományos akadémiai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách SzÃnház</span></span></td><td valign="t!
op" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách sz
Ãnházi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nemzeti Múzeum</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nemzeti múzeumi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint Városi Ãnkormányzat</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint városi önkormányzati</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza Király Téri Egészségügyi Szakközépiskola</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza király téri egészségügyi szakközépiskolai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas Menti LakásépÃtŠés -fenntartó Szövetkezet</span></span></td><td valign="t!
op" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas menti lakásépÃtŠés -fenntartó szövetkezeti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila Gimnázium</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila gimnáziumi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BabeÅâBolyai Tudományegyetem</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BabeÅâBolyai tudományegyetemi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos AlapÃtvány</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos alapÃtványi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MagyarâJapán !
Baráti Társaság</span></span></td><td valign="top" width="50%"><spa
n class="normal"><span class="tipodolt">magyarâjapán baráti társasági</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius Hajó- és Darugyár</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius hajó- és darugyári</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Országos Széchényi Könyvtár</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">országos Széchényi könyvtári</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-budai Vendéglátó Vállalat</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-budai vendéglátó vállalati</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">I. Sz. Sebészeti Klinika</span!
></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">I. sz. sebészeti klinikai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BÃró Háza Ãtterem és Panzió</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BÃró Háza étterem és panzióbeli</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Corvin Budapest Filmpalota <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Corvin Budapest filmpalotabeli <span class="tiponormal">stb.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">EgybeÃrt intézménynevek is vannak:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" al!
ign="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm
0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Belügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belügyminisztériumi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pénzügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pénzügyminisztériumi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bélyegmúzeum</span> stb.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bélyegmúzeumi</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="188"/><span class="szid">188. </span>A teljes és cégszerű intézménynevek mellett vagy helyett használt egyéb formák Ãrásában a következÅk szerint kell eljárni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188a"/><span class="szalid">a) </span>Sok olyan intézménynév van, amely megegyezik azzal a formával, ahogyan az intézményt nem hivatalosan is emlÃteni szoktuk, például: <span class="tipodolt">a pécsi nevelÅintézet, a tolmácsi általános iskola.</span> Nagy kezdÅbetűket csak akkor Ãrunk, ha ki akarjuk emelni a megnevezés tulajdonnévi jellegét.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188b"/><span class="szalid">b) </span>Teljes és cégszerű intézménynévnek tekintjük az olyan formákat is, amelyekben a telephely neve (vesszÅvel elkülönÃtve) az alakulat végén áll, például: <span class="tipodolt">KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Sopron; Nemzeti SzÃnház, Szeged</span>.</p><p class="be!
kezdes">Ha az ilyen szerkezetű alakulatok helységnévi eleme <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅként a név élére kerül, az intézménynév részének tekintjük, s ezért nagybetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">Soproni KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Szegedi Nemzeti SzÃnház</span>.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük viszont az intézmények működési helyére utaló <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅket, ha nyilvánvalóan alkalmiak, tehát a névnek nem részei, például: <span class="tipodolt">a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem,</span> <span class="tipodolt">a székesfehérvári Kodolányi János FÅiskola</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188c"/><span class="szalid">c) </span>A teljes intézménynév helyett gyakran annak csak egy vagy több egyedÃtÅ elemét használjuk, s a tÃpusjelölÅ szót vagy szavakat elhagyjuk. Az ilyen rövid!
ült névben nem változik a részeknek a teljes névbeli Ãrásmódja
: <span class="tipodolt">a Lombiknál dolgozik</span> (ti. <span class="tipodolt">a Lombik HÅmérÅ- és Ãvegipariműszer-gyártó Kft.-nél</span>). Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">a Gondolat jelentette meg; a Nemzetiben játsszák; az Eötvösön végzett</span> v. <span class="tipodolt">az Eötvös Lorándon végzett;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188d"/><span class="szalid">d) </span>Az intézmény tÃpusát jelölÅ szavakat (<span class="tipodolt">minisztérium, egyetem, hivatal, intézet, iskola, vállalat, üzem, rendÅrkapitányság</span> stb.) ajánlatos kis kezdÅbetűvel Ãrni, amikor valamely szövegben egy bizonyos intézményre utalnak, bár <span class="kiemeles_uj">belsÅ használatra az alkalmi tulajdonnevesülésbÅl fakadó nagy kezdÅbetűs Ãrás is elfogadható, például: <span class="tipodolt">Földrajztudományi Kutatóintézet,</span> de: <span class="tipodolt">a kutatóintézet kidolgozta</span> v. <span class="tipod!
olt">a Kutatóintézet kidolgozta; Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság,</span> de: <span class="tipodolt">a bizottság véleménye szerint</span> v. <span class="tipodolt">a Bizottság véleménye szerint</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#148" class="ut-szabalypont_szabalyzat">148.</a></span>]</span> A Magyar Tudományos Akadémia és a Magyar Ãllami Operaház rövidebb névváltozatát nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Akadémia,</span> <span class="tipodolt">Opera</span> v. <span class="tipodolt">Operaház.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="189"/><span class="szid">189. </span>Az intézmények alárendelt egységeinek nevét a következÅk szerint Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189a"/><span class="szalid">a) </span>Számos intézménynek alárendelt intézményei is vannak. Ezek nevében minden szót nagy kezdÅbetűvel Ãrunk, például: <span class="tipodolt">Ãllam- és Jogtudományi Kar</span> (az Eötvös Loránd Tudományegyetemen), <span class="tipodolt">Műszaki Kémiai Kutatóintézet, Nyelvtudományi Intézet</span> (az MTA intézetei).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189b"/><span class="szalid">b) </span>Egy intézményen belüli nagyobb szervezeti egység, testület stb. neve akkor Ãrandó intézménynévszerűen, ha egyediségének érzékeltetésére szükség van, például: <span class="tipodolt">a Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya</span> (az MTA testülete), <span class="tipodolt">Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék</span> (eg!
yetemi tanszék).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189c"/><span class="szalid">c) </span>Az intézmények kisebb egységeinek tÃpusukra utaló megnevezését helyesebb kis kezdÅbetűvel Ãrni, például: <span class="tipodolt">a Bölcsészettudományi Kar gondnoksága</span>. â Kisbetűsek önmagukban használva is: <span class="tipodolt">emlékeztetÅ a műszaki osztály részére, feljegyzés a jogi csoportnak, kérelem a felügyelÅ bizottsághoz</span> stb.</p><p class="bekezdes">A nem állandó jelleggel működÅ bizottságokra stb. utaló szavakat, szókapcsolatokat szintén ajánlatos kis kezdÅbetűvel Ãrni, például: <span class="tipodolt">az érdekeltek koordináló bizottságot alakÃtottak; egy karbantartó csoportot szerveztek</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="190"/><span class="szid">190. </span>A pályaudvarok, megállóhelyek, repülÅterek, mozik, szállodák, vendéglÅk, eszpresszók, üzletek, fürdÅk, temetÅk, lakóparkok és a nem önálló intézményt alkotó termek stb. megnevezésében a tulajdonnévi értékű tagot (tagokat) nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, az értelmezésre szolgáló köznévi tagot (tagokat) pedig kisbetűvel kezdve különÃrjuk, például: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvar, Katonatelep vasúti megállóhely, Corvin mozi, VadszÅlÅ szálloda, Kis Rabló étterem, Apacuka internetkávézó, Vén Diák eszpresszó, Kaiserâs szupermarket, Korona cipÅbolt, Lukács fürdÅ, Kerepesi temetÅ, Sasadliget lakópark, Kossuth rádió, Gombocz Zoltán terem</span> (tanterem neve), <span class="tipodolt">Nádor terem</span> (a Vakok Ãllami Intézetének hangversenyterme). â Az intézménynévszerű megjelölések értelmezésére szolgáló köznévi tag(ok) elh!
agyható(k), például: a <span class="tipodolt">KeletibÅl indul,</span> a <span class="tipodolt">Lukácsba jár úszni,</span> a <span class="tipodolt">Kis Rablóban vacsoráztak,</span> a <span class="tipodolt">Kossuthon hallottam</span>.</p><p class="bekezdes">Az intézménynévszerű megjelölések <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában meghagyjuk a nagy kezdÅbetűket is, a különÃrást is, például: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvari, Tabán mozibeli, Kis Rabló éttermi</span>.</p><p class="bekezdes"><span class="kiemeles_uj">A mozik, vendéglÅk, eszpresszók, üzletek, fürdÅk, temetÅk, lakóparkok, szállodák, panziók, termek stb. neve lehet intézménynév is, például: <span class="tipodolt">Corvin Budapest Filmpalota, VadszÅlÅ Szálloda, Sport- és Rendezvényközpont, Rózsakert Bevásárlóközpont, Szt. Lukács GyógyfürdŠés Uszoda, Fiumei Ãti Nemzeti SÃrkert, Erzsébet Szálloda, Platán Panzió, Klasszik!
Rádió, Csontváry Terem, Derkovits Terem.</span> [Vö. <span class
="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#187" class="ut-szabalypont_szabalyzat">187.</a></span>]</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="191"/><span class="szid">191. </span>A rendezvények, rendezvénysorozatok, társadalmi és politikai mozgalmak, programok stb. nevét ajánlatos kis kezdÅbetűvel Ãrni, például: <span class="tipodolt">jövÅkutatási konferencia, nemzetközi orvoskongresszus, légkörkutatási szimpózium, termoanalitikai tudományos ülésszak, erdészeti és faipari tudományos napok, a magyar nyelv hete, fásÃtási hónap, országos középiskolai tanulmányi verseny, 15. nemzetközi könyvfesztivál.</span> â De intézménynévként a nagy kezdÅbetűs Ãrás is elfogadható, például: <span class="tipodolt">Budapesti Nemzetközi Vásár, Szegedi Szabadtéri Játékok.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="192"/><span class="szid">192. </span>Nemzetközi vagy külföldi intézményeknek, szervezeteknek stb. magyar vagy magyarra fordÃtott hivatalos nevét úgy Ãrjuk, mint a magyar intézményneveket, például: <span class="tipodolt">az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Ãszak-atlanti SzerzÅdés Szervezete, a Francia Köztársaság Külügyminisztériuma, Nemzetközi Valutaalap.</span></p><p class="bekezdes">Nem kell viszont intézményszerűen Ãrni az ilyen (nem hivatalos) megnevezéseket, például: <span class="tipodolt">a francia külügyminisztérium jegyzéke, a lengyel hadsereg, az olasz fémipari szakszervezetek, az osztrák légitársaság.</span></p>
+<a name="F6_7"/><p class="cim_fejezet1">A márkanevek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="193"/><span class="szid">193. </span>Gyártmányoknak, termékeknek, készÃtményeknek márkanévként használt elnevezésében minden tagot nagy kezdÅbetűvel Ãrunk, például: <span class="tipodolt">Doxa</span> (óra), <span class="tipodolt">Fabulon</span> (arckrém), <span class="tipodolt">Persil</span> (mosópor), <span class="tipodolt">Trental</span> (gyógyszer); <span class="tipodolt">Rama Gold</span> (margarin), <span class="tipodolt">Toyota Corolla</span> (gépkocsi).</p><p class="bekezdes">A nem márkanévként használt, többnyire a termék anyagára vagy származási helyére utaló nevekben a tagokat kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">meggylé, narancsital; szegedi paprika.</span></p><p class="bekezdes">A márkaneveket az általános helyesÃrási szabályok szerint toldalékoljuk.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="194"/><span class="szid">194. </span>Ha a márkanév után tájékoztatásképpen megadjuk a tÃpus vagy a dolog jelölésére szolgáló közszót, a kettÅt különÃrjuk, például: <span class="tipodolt">Audi gépkocsi, Omnia kávé, Panangin tabletta; Algoflex Forte fájdalomcsillapÃtó, Tomi Kristály mosópor.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182" class="ut-szabalypont_szabalyzat">182.</a></span>]</p>
+<a name="F6_8"/><p class="cim_fejezet1">A kitüntetések és a dÃjak neve</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="195"/><span class="szid">195. </span>A kitüntetések és a dÃjak nevét a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a név elÅtagja tulajdonnév, akkor a <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. szót a tulajdonnévhez kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃj, Nobel-dÃj; Erkel Ferenc-dÃj, Forbáth Imre-dÃj, Eötvös Loránd-emlékérem; Grammy-dÃj, ICOMOS-dÃj, NOB-érdemérem.</span> Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-s</span> képzÅs származékában az alapformát változatlanul megtartjuk, például: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃjas, Nobel-dÃjas; Erkel Ferenc-dÃjas, Eötvös Loránd-emlékérmes; Grammy-dÃjas, ICOMOS-dÃjas, NOB-érdemérmes.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="195b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. szó jelzÅvel bÅ!
vülve kapcsolódik egy tulajdonnévhez, akkor elhagyjuk a kötÅjelet, a jelzÅt és a <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. szót pedig kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Gundel művészeti dÃj, Ybl épÃtészeti dÃj.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="195c"/><span class="szalid">c) </span><span class="tipodolt">A dÃj, érem, emlékérem</span> stb. az elnevezés szerves részeként birtokos vagy minÅségjelzÅs szerkezetet alkothat egy elÅtaggal, ilyenkor minden tag nagy kezdÅbetűvel Ãrandó, például: <span class="tipodolt">Akadémiai Aranyérem, a Francia Köztársaság Becsületrendje; Magyar Ãrdemrend.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="195d"/><span class="szalid">d) </span>A <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. köznevek olyan elÅtaghoz is járulhatnak, amely önmagában nem tulajdonnév, de az elnevezésben tulajdonnévi értéket kap. A tulajdonnévi értékű elÅ!
tag állhat egy vagy több szóból. Ezeknek minden elemét nagy kezd
Åbetűvel Ãrjuk. A <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. köznevek azonban kis kezdÅbetűsek, és kötÅjel nélkül kapcsolódnak, például: <span class="tipodolt">Ãletfa dÃj, Korona érdemrend, Közép-európai Ãrökség dÃj, Pro Urbe dÃj, Pro Universitate dÃj.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="195e"/><span class="szalid">e) </span>A kitüntetések és dÃjak fokozatait, illetÅleg tÃpusait jelölÅ szavakat, kifejezéseket kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">a Magyar Ãrdemrend középkeresztje a csillaggal.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="195f"/><span class="szalid">f) </span>Néha névvé válhat a dÃjtÃpus összetett szóból álló megnevezése is, például: <span class="tipodolt">CitromdÃj, SajtódÃj, ToleranciadÃj.</span></p>
+<a name="F6_9"/><p class="cim_fejezet1">A cÃmek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="196"/><span class="szid">196. </span>A cÃmek két nagy csoportra oszthatók: állandó cÃmekre és egyedi cÃmekre. Ãllandó cÃm az újságoké, a hetilapoké, a folyóiratoké és a könyvsorozatoké. Ezeket az jellemzi, hogy több szám cÃmeként használatosak. Egyedi cÃmük van viszont az irodalmi műveknek, a cikkeknek, a képzÅművészeti alkotásoknak, a zeneműveknek, a műsorszámoknak stb. A cÃmek Ãrása tükrözi ezt a jellegbeli kettÅsséget.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="197"/><span class="szid">197. </span>Az állandó cÃmeket, tehát az újságok, hetilapok, folyóiratok, könyvsorozatok, azonos cÃmmel megjelenŠévkönyvek, könyvformátumú kalendáriumok cÃmét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk. A többelemű cÃmekben â a cÃmben levÅ <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó kivételével â minden szót nagy kezdÅbetűvel Ãrunk, például: <span class="tipodolt">Búvár, KincskeresÅ, Népszabadság, Nyugat, Valóság; Az Est, Magyar Nemzet, Nemzeti Sport, NÅk Lapja, Ãlet és Tudomány, Prágai Tükör, Magyar RemekÃrók, Nyelvtudományi Ãrtekezések</span>. A mondatszerű állandó cÃmeknek csak az elsÅ szava nagy kezdÅbetűs, például: <span class="tipodolt">Ne láss, ne hallj, ne szólj!</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén a szabvány elÅÃrásait követve az állandó cÃmekben is csak az elsÅ!
elemet kezdik nagybetűvel.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="198"/><span class="szid">198. </span>Az egyedi cÃmeket, tehát a költÅi művek, könyvek, értekezések, cikkek, képek, szobrok, zeneművek, műsorszámok stb. cÃmét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk. A többelemű cÃmekben csak az elsÅ szót és a tulajdonnevet kezdjük nagybetűvel, például: <span class="tipodolt">Hazám, Szózat, Napraforgók, Ãlarcosbál, KÃvánságkosár; Ember az embertelenségben, A kÅszÃvű ember fiai, Képes politikai és gazdasági világatlasz, Magyar értelmezÅ kéziszótár, Tanulmányok Arany János költészetérÅl, Hajóvontatók a Volgán, Kis éji zene, Jó éjszakát, gyerekek!, Ãnök kérték</span>. Továbbá: <span class="tipodolt">1916 Åszén, IX. szimfónia</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="199"/><span class="szid">199. </span>Ha a cÃmeket szövegbe illesztjük, általában nem szükséges Åket idézÅjelbe tenni vagy más módon kiemelni, például: <span class="tipodolt">Móricznak egyik hÃres regénye a Rokonok. Munkácsy képének, a Siralomháznak a betyár a fÅalakja. Tanulmányát a Magyar Nyelv jelentette meg.</span></p><p class="bekezdes">Elterjedt szokás azonban az egyedi cÃmek idézÅjelbe foglalása vagy eltérÅ betűváltozattal való Ãrása is, például: <span class="tipodolt">József Attila utolsó évének versei között van az âÃme, hát megleltem hazámatâ is. Hosszan gyönyörködött a</span> Majális <span class="tipodolt">szÃneiben.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="200"/><span class="szid">200. </span>A cÃmekhez a toldalékokat és az egyéb szóelemeket a következÅképpen kapcsoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="200a"/><span class="szalid">a) </span>A ragokat és a jeleket a cÃmekkel általában egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">az Autóséleté, a Kritikában, a Geodézia és Kartográfiát, a Számadásnak, a Nemzeti dalt, Arany Toldijában</span>. A ragra végzÅdŠés a valamilyen Ãrásjellel lezárt cÃmekhez a ragokat és a jeleket kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">a Légy jó mindhalálig-ot; a SzülÅföldemen-ben; Juhász Gyula versének, a Szerelem?-nek,</span> illetve <span class="tipodolt">Jókainak âAz arany emberâ-e</span>. Hasonlóan járunk el az internetcÃmek esetében is, például: <span class="tipodolt">a hvg.hu-n, az index.hu-t</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ragos cÃmek további toldalékolását célszerű !
elkerülni, például Ãgy: <span class="tipodolt">PetÅfinek a SzülÅföldemen cÃmű versében.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="200b"/><span class="szalid">b) </span>Az utótagokat és a <span class="tipodolt">-beli</span> toldalékot a cÃmek változatlan formájához mindig kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">a Kritika-féle</span> (folyóiratok), <span class="tipodolt">Ãlet és Tudomány-szerű</span> (lap), <span class="tipodolt">Magyar NyelvÅr-évfolyam;</span> <span class="tipodolt">Valóság-beli</span> (vita), <span class="tipodolt">Orvosi Hetilap-beli</span> (cikk), <span class="tipodolt">Odüsszeia-beli</span> (világ), <span class="tipodolt">a KincskeresÅ kisködmön-beli</span> (alakok).</p>
+<a name="F6_10"/><p class="cim_fejezet1">Tulajdonnevek köznevesülése</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="201"/><span class="szid">201. </span>Tulajdonnevek gyakran válnak köznévvé. Ilyenkor már természetesen kis kezdÅbetűvel Ãrjuk Åket, s az egykori tulajdonnév Ãrásmódjától esetleg más tekintetben is eltérünk, például: <span class="tipodolt">havanna, pecsovics, röntgen; ferencjóska, háryjános</span>. Az idegen Ãrásmódot is magyarossal cseréljük fel, például: <span class="tipodolt">aszpirin, konyak, priznic, szendvics, termosz</span>.</p><p class="bekezdes">A tulajdonnevek és a közszók összeforrásából keletkezett összetett szavakat is kisbetűvel kezdjük, és az alkotóelemeket egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">ádámcsutka, pálfordulás, pullmankocsi, wertheimzár</span>. Az idegen Ãrásmódot ez esetben is gyakran magyarossal váltjuk fel, például: <span class="tipodolt">dÃzelmotor, dÃzelolaj, makadámút, pasztÅroltás</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="!
#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A köznevesülés lassú folyamat. Ennek során az Ãrásformák egy ideig ingadoznak a nagy kezdÅbetűs, idegenesen Ãrt tulajdonnévi és a kis kezdÅbetűs, magyarosan Ãrt közszói formák között. Az Ãrásmódváltozásra csak akkor kerülhet sor, ha a társadalmi tudatban a köznévvé válás már elég széles körben végbement.</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F7"/><p class="cim_fofejezet">Az idegen közszavak és tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="202"/><span class="szid">202. </span>Az egymással érintkezÅ nyelvek mindig adnak át egymásnak, és vesznek át egymástól közszavakat is, tulajdonneveket is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202a"/><span class="szalid">a) </span>Az idegen eredetű közszavak idÅ múltával jövevényszavakká válhatnak, azaz olyannyira meghonosodhatnak, hogy más nyelvbÅl való származásuk feledésbe merül. A jövevényszavakat ezért mindig magyarosan Ãrjuk.</p><p class="bekezdes">Az olyan szavakat, amelyeknek más nyelvi eredete még többé-kevésbé nyilvánvaló, idegen szavakként tartjuk számon. Ha egy latin betűs Ãrású nyelvbÅl átvett, általános fogalmat jelölÅ idegen szó közkeletűvé válik, eredeti Ãrásmódját a magyar kiejtést tükrözÅ formával váltjuk fel. Az idegen szavakat tehát attól függÅen Ãrjuk már magyaros vagy még idegen Ãrásmód szerint, hogy mennyire haladtak elÅre a jövevényszóvá v!
álás útján.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202b"/><span class="szalid">b) </span>Az idegen eredetű tulajdonnevek egy részét már teljesen magyarnak tekintjük, szemben azokkal az idegen nevekkel, amelyeknek más nyelvekbÅl való származását még világosan felismerjük.</p><p class="bekezdes">A tulajdonneveknek azonosÃtó, egyedet jelölÅ nyelvi szerepébÅl következik, hogy a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átkerült idegen neveket általában minden változtatás nélkül, eredeti formájukban használjuk, még akkor is, ha közkeletűek. Csak kisebb részüknek van magyar alakja.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202c"/><span class="szalid">c) </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvek közszavait és tulajdonneveit általában a magyar ábécé betűivel, lehetÅleg a forrásnyelvbÅl Ãrjuk át. Bizonyos meghatározott esetekben azonban más átÃrási rendszerek is alkalmazhatók.</p>
+<a name="F7_1"/><p class="cim_fejezet1">A magyaros Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
+<a name="F7_1_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="203"/><span class="szid">203. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, közkeletűvé vált köznyelvi és szaknyelvi idegen szavakat általában magyarosan Ãrjuk, azaz szokásos kiejtésüket a magyar hangjelölés szabályai szerint tükröztetjük, például: <span class="tipodolt">antracén, digitális, diktafon, dzsúsz, fájl, hisztamin, izotóp, kapucsÃnó, karbamid, kóla, kombájn, lézer, magnetofon, menedzser, mikroszkopikus, szelektÃv, televÃzió</span>. ElÅfordul, hogy az egyébként magyarosan Ãrt alakokban is megÅrzÅdik az eredeti Ãrásmódnak a magyar kiejtéstÅl eltérÅ egy-egy eleme, például: <span class="tipodolt">bonbon, futball, millió</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="204"/><span class="szid">204. </span>Ha a magyarosan Ãrt közkeletű idegen szavak eredeti idegen Ãrásában <span class="tipodolt">ch, x</span> vagy <span class="tipodolt">q</span> betű van, a következÅképpen járunk el.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">ch</span>-t, ha [h]<span class="tipodolt">-</span>nak ejtjük, megtartjuk, például: <span class="tipodolt">jacht, mechanika, mechanikus, monarchia, pech, technika, technikus</span>.</p><p class="bekezdes">A [ksz]-nek ejtett <span class="tipodolt">x</span>-et általában meghagyjuk, például: <span class="tipodolt">expressz, fix, oxigén, szexuális, taxi, textil,</span> s csak egy-egy kivételes esetben Ãrunk helyette <span class="tipodolt">ksz</span>-et: <span class="tipodolt">bokszol</span> stb. A [gz] ejtésű <span class="tipodolt">x</span>-et többnyire átÃrjuk, például: <span class="tipodolt">egzakt, egzotikus, egzisztencia,</span> s csak néha tartjuk meg:!
<span class="tipodolt">exegézis, exogámia, hexameter</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209" class="ut-szabalypont_szabalyzat">209.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Az eredeti <span class="tipodolt">qu</span> betűegyüttes helyett közszavakban <span class="tipodolt">kv</span> betűkapcsolatot Ãrunk, például: <span class="tipodolt">akvárium, antikvárium, kvartett, kvint.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="205"/><span class="szid">205. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) átvett és már meghonosodott szavakat â a forrásnyelvre vonatkozó átÃrási szabályoktól függetlenül â a magyarban szokásos kiejtésük szerint Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">dzsunka, gésa, karate, láma, mecset, minaret, pagoda, szamovár, számum,</span> <span class="tipodolt">szamuráj, tájfun, tajga.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="206"/><span class="szid">206. </span>A közkeletű idegen szavak egy részében egyes idegen eredetű képzÅk (<span class="tipodolt">-ikus, -ista, -itás, -izál, -izmus</span> stb.) elÅtt a tÅ belseji hosszú magánhangzó röviddel váltakozik, például: <span class="tipodolt">passzÃv</span> â <span class="tipodolt">passzivitás; periódus</span> â <span class="tipodolt">periodikus; reális</span> â <span class="tipodolt">realista, realizál, realizmus; tÃpus</span> â <span class="tipodolt">tipikus, tipizál</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#28" class="ut-szabalypont_szabalyzat">28.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A hosszú magánhangzó azonban (nem mindig következetesen) néhány szónak a származékaiban is megÅrzÅdik: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus, akadémista; esztéta</span> â <span class="tipodolt">esztétika, esztét!
ikum, esztétikus;</span> stb.</p>
+<a name="F7_1_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="207"/><span class="szid">207. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett személynevek közül csak néhány nagy történelmi vagy irodalmi múltú és rendszerint közismert nevet használunk hagyományos megmagyarosodott formájában. Ezek közül némelyik teljesen magyaros alakú, például: <span class="tipodolt">Brankovics György, Husz János, Kálvin János, Kolumbusz Kristóf</span> (ÄorÄe BrankoviÄ, Jan Hus, Jean Calvin, Cristoforo Colombo helyett). Más nevekben a sorrend és az utónév magyaros, a családnév Ãrása azonban megmaradt, például: <span class="tipodolt">Luther Márton, Marx Károly</span> (Martin Luther, Karl Marx helyett).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="208"/><span class="szid">208. </span>Latin betűs Ãrásrendszerű országok, külföldi területek, határainkon kÃvüli hegyek, vizek, helységek stb. megnevezésére gyakran magyar neveket vagy magyaros formájú és Ãrású névváltozatokat használunk, például: <span class="tipodolt">Ausztrália, Franciaország, Hispánia, Itália, Svájc; Alsó-Ausztria, Burgundia, Moldva, SzicÃlia; Alpok, Kordillerák, Sziklás-hegység, Vezúv; Csendes-óceán, Elba, Odera, Rajna, Szent LÅrinc-folyó, Temze; Bécs, Eperjes, Isztambul, Koppenhága, Krakkó, Nagyvárad, Nápoly, Párizs, Szabadka.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az idegen nyelvbeli név is használható a földrajztudomány, a könyvtárügy, a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció), az idegenforgalom, a postai forgalom területén, továbbá a térképeken â fÅleg a helységnevek esetében, például: <span class="tipodolt">İstanbul, København, Kraków,!
Napoli, Oradea, Paris, Prešov, Subotica, Wien.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="209"/><span class="szid">209. </span>Az idegen eredetű utónevekben és földrajzi nevekben a <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et megtartjuk, például: <span class="tipodolt">Albrecht, Richárd, Beatrix, Félix, Maximilián; Lech-mezÅ, Luxemburg, Mexikó</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#204" class="ut-szabalypont_szabalyzat">204.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="210"/><span class="szid">210. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) korábban olyan névformák is bekerültek a magyar nyelvbe, amelyek a mai átÃrási szabályoktól eltérnek. Ezeket közkeletű, hagyományossá vált magyaros alakjukban Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">Anyegin, Herkules, KrÅzus; Athén, Babilon, Kairó, Peking; Himalája, Kréta, Néva</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen hagyományos nevek közül több csak bizonyos állandósult kifejezésekben él, például: <span class="tipodolt">valóságos KrÅzus,</span> de görögösen: <span class="tipodolt">Kroiszosz; Potemkin-falvak, Patyomkin cirkáló,</span> de: <span class="tipodolt">Potyomkin</span>.</p>
+<a name="F7_1_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok és az összetételi utótagok
+kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="211"/><span class="szid">211. </span>A magyarosan Ãrt idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez ugyanazon szabályok szerint kapcsoljuk a toldalékokat és az összetételi utótagokat, mint a magyar szavakhoz és nevekhez, például: <span class="tipodolt">frontálisan, koktélt, menedzsertÅl, riporttal, Milánóig, Prágában; arabeszkek, hobbija, Huszé; kálvini, krómoz, löncsöl, nikotinos</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#159" class="ut-szabalypont_szabalyzat">159.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#162" class="ut-szabalypont_szabalyzat">162.</a></span><span class="utalas">, </span><spa!
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#173" class="ut-szabalypont_szabalyzat">173.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174" class="ut-szabalypont_szabalyzat">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177" class="ut-szabalypont_szabalyzat">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178" class="ut-szabalypont_szabalyzat">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179" class="ut-szabalypont_szabalyzat">179.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180"!
class="ut-szabalypont_szabalyzat">180.</a></span><span class="utalas"
>, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181" class="ut-szabalypont_szabalyzat">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182" class="ut-szabalypont_szabalyzat">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183" class="ut-szabalypont_szabalyzat">183.</a></span>]; <span class="tipodolt">hobbibolt, menedzserképzés, riportalany; Itália-szerte, Temze-part.</span></p>
+<a name="F7_2"/><p class="cim_fejezet1">Az idegen Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
+<a name="F7_2_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="212"/><span class="szid">212. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, egyes (jórészt ritkábban használt) közszavakat kis kezdÅbetűvel, de egyéb tekintetben a forrásnyelv helyesÃrásának szabályai szerint Ãrunk, például: <span class="tipodolt">bestseller, couchette, crescendo, kapitälchen, lady, myocarditis, rinascimento, señor, whisky, zÅoty</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#214" class="ut-szabalypont_szabalyzat">214.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="213"/><span class="szid">213. </span>Eredeti idegen Ãrásmódjuk szerint Ãrjuk a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett többszavas kifejezéseket, szólásokat, közmondásokat, például: <span class="tipodolt">all right, park and ride; eppur si muove, sine qua non; tête-à -tête</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha az egyébként már magyarosan Ãrt idegen szó idegen kifejezésben, annak tagjaként fordul elÅ, eredeti helyesÃrással Ãrandó, például: <span class="tipodolt">bacilus,</span> de: <span class="tipodolt">Bacillus anthracis; dózis,</span> de: <span class="tipodolt">dosis effectiva minima; professzor,</span> de: <span class="tipodolt">professor emeritus; státus</span> vagy <span class="tipodolt">státusz,</span> de: <span class="tipodolt">status quo; szaltó,</span> de: <span class="tipodolt">salto mortale; technikus,</span> de: <span class="tipodolt">terminus technicus; tuberkulózis,</span> de: <span !
class="tipodolt">tuberculosis bronchialis</span>.</p>
+<a name="F7_2_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="214"/><span class="szid">214. </span>A latin betűs Ãrású nyelvek tulajdonneveiben általában változtatás nélkül követjük az idegen Ãrásmódot, például: <span class="tipodolt">Cervantes, Chopin, Eminescu, Horatius, Puccini, Quasimodo, Rousseau, Shakespeare, Zweig; Aquincum, Bologna, Buenos Aires, Hawaii, Karlovy Vary, Latium, Loire, Rio Grande do Norte, Tallinn, Vaasa, Wuppertal</span>.</p><p class="bekezdes">Ãgy járunk el akkor is, ha az idegen nevek a magyarban nem használatos mellékjeles betűket tartalmaznak, például: <span class="tipodolt">Äapek, François, Kästner, Krleža, Molière; Châtelet, GdaÅsk, LiepÄja, Åódź, MÄrÄÅeÅti, Marañón, NjegoÅ¡, PlzeÅ.</span> Az ilyen mellékjeles betűket tartalmazó családneveket hivatalos okmányokban (pl. anyakönyvekben, útlevelekben) az érintett névviselÅ kérésére â magyar állampolgárságú személyek esetében is â a megfelelÅ mellékjeles betűv!
el kell Ãrni.</p><p class="bekezdes"><span class="kiemeles_uj">Az idegen nevek névkiegészÃtÅjét (<span class="tipodolt">bin, dâ, de, ten, van, von</span> stb.) nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk, ha a családnév cÃmszóként szerepel, illetve kiemelten, szöveg élén áll (cÃmben, aláÃrásban), például: <span class="tipodolt">De Gaulle, Van Dyck</span> (flamand festÅ), <span class="tipodolt">Von Dyck</span> (német matematikus). A teljes névben azonban általában a kis kezdÅbetűs Ãrás a helyes, például: <span class="tipodolt">Charles de Gaulle, Sir Anthonis van Dyck, Walther von Dyck.</span></span></p><p class="bekezdes">A tulajdonnévbÅl keletkezett mértékegységek nevében a tulajdonnév Ãrásmódjától eltérve csak az úgynevezett latin betűs ábécét [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#16" class="ut-szabalypont_szabalyzat">16.</a></span>] használjuk, tehát ékezetes vagy mellékjeles betűt nem. A mértékegység nevének Ã!
rásmódja egyes betűk elhagyásában és kisbetűs Ãrásában is k
ülönbözhet az eredeti tulajdonnév Ãrásmódjától, például: <span class="tipodolt">Ampère â amper, Joule â joule, Henry â henry, Newton â newton, Pascal â pascal, Volta â volt.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201" class="ut-szabalypont_szabalyzat">201.</a></span>]</p>
+<a name="F7_2_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok és az összetételi utótagok
+kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="215"/><span class="szid">215. </span>Az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül (tehát kötÅjel nélkül) kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és tulajdonnevekhez, például: <span class="tipodolt">cowboynak, fairül, shillingért, AmundsenrÅl, Stockholmnál, Janus Pannoniustól; stewardessek, Habsburgok; barrelnyi, horatiusi, verdis, greenwichi, wrocÅawi, toulouse-lautreci</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#159" class="ut-szabalypont_szabalyzat">159.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#162" class="ut-szabalypont_sza!
balyzat">162.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#173" class="ut-szabalypont_szabalyzat">173.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174" class="ut-szabalypont_szabalyzat">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177" class="ut-szabalypont_szabalyzat">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178" class="ut-szabalypont_szabalyzat">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179" class="ut-szabalypont_szabalyzat">179.</a></span><span class="utalas">, </s!
pan><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180" class="ut-s
zabalypont_szabalyzat">180.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181" class="ut-szabalypont_szabalyzat">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182" class="ut-szabalypont_szabalyzat">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183" class="ut-szabalypont_szabalyzat">183.</a></span>]</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ idegen helységnevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékának végén (a magyar <span class="tipodolt">i</span> végű helységnevekhez hasonlóan) csak egy <span class="tipodolt">i-</span>t Ãrunk, például: (a) <span class="tipodolt">helsinki</span> (olimpia), (a) <span class="tipodolt">pompeji</span> (ásatások) [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174" class="ut-szabalypont_szabalyzat">174.</a></span> <span class="ut-szabalyalpo!
nt_szabalyzat"><a href="#174b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]. De természetesen <span class="tipodolt">hawaii</span> (nyaralás).</p><p class="bekezdes">Ha az -<span class="tipodolt">i</span> képzÅ egyelemű, <span class="tipodolt">y</span>-ra végzÅdÅ idegen helységnévhez járul, az <span class="tipodolt">-i</span>-t a névhez közvetlenül kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">coventryi, vichyi</span>. <span class="kiemeles_valtozas">De: <span class="tipodolt">sydney-i</span> (mivel a szó végi <span class="tipodolt">i</span>-t nem <span class="tipodolt">y,</span> hanem kétjegyű betű: <span class="tipodolt">ey</span> jelöli).</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="216"/><span class="szid">216. </span>Ha idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez közvetlenül kapcsolunk magyar toldalékokat, az alábbi két szabály megtartására kell ügyelni.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216a"/><span class="szalid">a) </span>Mind a közszavak, mind a tulajdonnevek végsÅ <span class="tipodolt">a</span>-ja, <span class="tipodolt">e</span>-je, <span class="tipodolt">o</span>-ja és <span class="tipodolt">ö</span>-je helyett <span class="tipodolt">á</span>-t, <span class="tipodolt">é</span>-t, <span class="tipodolt">ó</span>-t, illetve <span class="tipodolt">Å</span>-t Ãrunk az olyan toldalékos vagy utótaggal ellátott alakokban, amelyekben ezek a szó végi hangok a magyar kiejtésben megnyújtva fordulnak elÅ, például: <span class="tipodolt">signorina, signorinák; Sinaia, Sinaiában,</span> de: <span class="tipodolt">sinaiai; Coca-Cola, Coca-Colát,</span> de: <span class!
="tipodolt">Coca-Cola-szerű; campanile, campanilén,</span> de: <span class="tipodolt">campanileszerű; Cicero, Cicerót;</span> <span class="tipodolt">Goethe, Goethének, goethés,</span> de: <span class="tipodolt">goethei</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29" class="ut-szabalypont_szabalyzat">29.</a></span>]; <span class="tipodolt">allegro, allegróban, allegrós;</span> <span class="tipodolt">Oslo, Oslóban, oslói; Malmö, MalmÅbÅl, malmÅi; Victor Hugó-i</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216b"/><span class="szalid">b) </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag a mássalhangzót jelölÅ nem magyar betűre vagy betűkapcsolatra végzÅdÅ idegen közsza!
vakhoz és tulajdonnevekhez úgy járul, hogy <span class="tipodolt">v
</span>-je teljesen hasonul az utolsó kiejtett mássalhangzóhoz, például: <span class="tipodolt">Balzackal, pechhel, Bachhal, Greenwichcsel, Steinbeckkel, Wellsszel, hertzcel, fixszel, fixszé, ortodoxszá, Félixszel</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#160b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="217"/><span class="szid">217. </span>Bizonyos esetekben kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékokat és az összetételi utótagokat az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűknek bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor a magyar toldalékokat mindig kötÅjellel fűzzük a szó testéhez, például: <span class="tipodolt">guillotine-t, monsieur-nek; Glasgow-ban, Loire-on, Montesquieu-nek, Montreux-ig, Peugeot-t, Rousseau-val, Voltaire-é</span>. â Kivétel: <span class="tipodolt">Anjouk.</span> A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v-</span>je ilyenkor is az utolsóként kiejtett mássalhangzóhoz hasonu!
l, például: <span class="tipodolt">guillotine-nal; IaÅi-sal, Molière-rel</span>.</p><p class="bekezdes">Az egyelemű vagy kötÅjellel összefűzött tagokból álló tulajdonnévnek (a néma betűs végzÅdés miatt kötÅjellel odakapcsolt) <span class="tipodolt">-i (-s, -ista, -izmus)</span> képzÅs származéka természetesen kis kezdÅbetűs, például: <span class="tipodolt">shakespeare-i, voltaire-es, voltaire-izmus; bordeaux-i, lille-i, ploieÅti-i, châlons-en-champagne-i</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az idegen tulajdonnév két vagy több különÃrt elembÅl áll, akkor az <span class="tipodolt">-i, -s</span> stb. képzÅt (a többelemű magyar tulajdonnevekhez hasonlóan) mindig kötÅjellel kapcsoljuk az utolsó elemhez, s az alapforma szerinti kezdÅbetűket megtartjuk, például: <span cl!
ass="tipodolt">Anatole France-i, Victor Hugó-i; Leonardo da Vinci-s,
Walter Scott-os; Karlovy Vary-i, New York-i.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217c"/><span class="szalid">c) </span>A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűre végzÅdÅ idegen tulajdonnevekhez az azonos betűvel kezdÅdÅ magyar toldalékot (s Ãgy a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag megfelelÅ alakját is) kötÅjellel kapcsoljuk, hogy a név alapformája világosan kitűnjön, például: <span class="tipodolt">Mann-nak, Tallinn-nál, Scott-tól, Falstaff-fal, Grimm-mel, Scott-tal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#160c" class=!
"ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217d"/><span class="szalid">d) </span>Ha az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszó végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűknek bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor az összetételi utótagot mindig kötÅjellel kapcsoljuk az elÅtaghoz, például: <span class="tipodolt">couchette-rendelés, lime-likÅr, ragtime-koncert.</span> Tulajdonnévi elÅtagú összetételek esetén mindig a tulajdonneves összetételek általános szabálya szerint járunk el: <span class="tipodolt">Baudelaire-vers, Loire-part, Shakespeare-dráma</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#112" class="ut-szabalypont_szabalyzat">112.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span><span class="utalas">, </span><span cl!
ass="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263" class="ut-szabalypont_s
zabalyzat">263.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#263b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p>
+<a name="F7_3"/><p class="cim_fejezet1">Az átÃrás</p>
+<a name="F7_3_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az átÃrás elvei</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="218"/><span class="szid">218. </span>A szépirodalmi művekben, a sajtóban, a közoktatást szolgáló kiadványokban a nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett tulajdonneveket és közszavakat a magyar ábécé betűivel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10" class="ut-szabalypont_szabalyzat">10.</a></span>], lehetÅleg egyenesen a forrásnyelvbÅl (tehát más nyelv közvetÃtése nélkül) Ãrjuk át. ÃtÃráskor az idegen hangsort (pl. a kÃnai esetében) vagy az idegen betű- és hangsort együtt figyelembe véve (pl. az orosz, az arab, a görög esetében) nyelvenként szabályozott módon helyettesÃtjük magyar hangokkal, illetve az ezeknek megfelelÅ magyar betűkkel.</p><p class="bekezdes">A magyaros átÃrás alkalmazása a forrásnyelvvel kapcsolatban kialakult közgyakorlattól is függ.</p><p class="bekezdes">Ha egy tulajdonnév vagy közszó nem szabályosan átÃrt alakban honosodott meg, hagyomán!
yos formájában használjuk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#205" class="ut-szabalypont_szabalyzat">205.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#210" class="ut-szabalypont_szabalyzat">210.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="219"/><span class="szid">219. </span>A magyaros átÃrású tulajdonneveket és közszavakat a bennük szereplÅ betűk magyar hangértéke szerint kell olvasni, például: <span class="tipodolt">Hérakleitosz, Odüsszeusz, Periklész, Platón, Délosz, Thébai, khitón; EvdokÃa, Venizélosz, Iráklion, Kavála; Gogol, Tolsztoj, Irtis, Kijev, Seremetyjevo, szputnyik; Po Csü-ji, Szun Jat-szen, Hupej, Lancsou, Sanghaj, Szecsuan; Hokuszai, Kuroszava, Hirosima, Macujama, Nagoja, ikebana; Ahmed, Dzulfikár, Szaladin, Báb-el-Mandeb, IszmáilÃja, Marrákes, bektási, hidzsra</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="220"/><span class="szid">220. </span>Az egyes nem latin betűs nyelvekre vonatkozó magyaros átÃrás szabályait akadémiai kiadványok tartalmazzák.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="221"/><span class="szid">221. </span>A szaktudományok, az idegenforgalom, a postaforgalom, a felsÅoktatás, a tudományos ismeretterjesztés területén, továbbá a térképeken olyan átÃrást is szokás alkalmazni, amilyet az adott nyelvet beszélÅ országban hivatalosan elÅÃrnak, vagy elterjedten ismernek, amilyet a szaktudományok a nemzetközi érintkezésben általában alkalmaznak, vagy amilyet valamely nemzetközi testület (amelynek hazánk is tagja) használatra javasol.</p><p class="bekezdes">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) mindenkor a saját érvényes szabályait követi.</p>
+<a name="F7_3_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="222"/><span class="szid">222. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átÃrt tulajdonnevekhez és közszavakhoz ugyanazon szabályok szerint kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar tulajdonnevekhez és közszavakhoz, például: <span class="tipodolt">Tobrukig, Szöulnál, Csehovtól, Csajkovszkijjal, Plutarkhosszal, száriban, tatamin; Szapphóé, kamikazék; arisztotelészi, kuvaiti, tel-avivi, Hriszto Botev-i, Velikije Luki-i; dzsúdózna</span>.</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F8"/><p class="cim_fofejezet">Az elválasztás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="223"/><span class="szid">223. </span>Elég gyakori, hogy helyszűke miatt (vagy más okból) a szóalak egy részét a sor végérÅl át kell vinni a következÅ sorba. Az Ãrásnak ez a megszakÃtása az elválasztás.</p><p class="bekezdes">Az elválasztásnak a szótagolás az alapja. Csak összetett szavak elválasztásakor veendÅ figyelembe az alkotóelemek (az összetételi tagok) határa.</p>
+<a name="F8_1"/><p class="cim_fejezet1">A szótagolás szerinti elválasztás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="224"/><span class="szid">224. </span>Az egyszerű közszavak és tulajdonnevek alapformáját és toldalékos (képzÅs, ragos, jeles) alakját a szótagolás szerint választjuk el.</p><p class="bekezdes">A szótagolás szerinti elválasztás fÅ szempontjai a következÅk. Minden szó annyi szótagú, ahány magánhangzó van benne, például: <span class="tipodolt">bál, font, György, Pest; asz-tal, há-zig, ka-to-na, ma-gá-nyos, me-ta-fo-ra, te-ker-vé-nyes, Csil-la, De-zsÅ, Be-rety-tyó, Ke-re-csend</span>. A magánhangzó önmagában is alkothat szótagot, például: <span class="tipodolt">di-ó-nyi, e-u-ró, fi-a-i-é, te-a, Ã-va, Le-ó</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226" class="ut-szabalypont_szabalyzat">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]. A szótag magánhangzóval vagy â legalábbis szó belsejében â!
egyetlen rövid mássalhangzóval kezdÅdik, például: <span class="tipodolt">le-ány; asz-tal, bugy-gyos, lajst-rom, pró-ba, vá-szon</span>. A több szótagú szavakat és szóalakokat a sor végén bármelyik szótag határán meg lehet szakÃtani, például: <span class="tipodolt">ren-dületlenül, rendü-letlenül, rendület-lenül, rendületle-nül; fi-atal, fia-tal</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="225"/><span class="szid">225. </span>Azokat a szavakat, amelyek csak egyetlen magánhangzót tartalmaznak, nem választjuk el, például: <span class="tipodolt">föld, hajt, nyolc, part, strand, sztrájk; Bánk, Sásd, Zsolt; Brahms, Schmidt, York</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#224" class="ut-szabalypont_szabalyzat">224.</a></span>]. Ez a szabály olyankor is érvényes, ha az eredeti helyesÃrással átvett, de ejtésükben egy szótagú idegen közszavak és tulajdonnevek vagy a régies magyar családnevek Ãrásképében a betűcsoport egyetlen magánhangzót jelöl, például: <span class="tipodolt">air, blues, street, team; Maugham; Gaal, Soós, Georch</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#229" class="ut-szabalypont_szabalyzat">229.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#230" class="ut-szabalypont_szabalyzat">230.</a></span> <span!
class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#230a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="226"/><span class="szid">226. </span>A több szótagú, illetÅleg több kiejtett magánhangzót tartalmazó szavak és szóalakok elválasztásának szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymagukban szótagot alkotó magánhangzók tetszés szerint hagyhatók az elÅzÅ sorban, vagy vihetÅk át a következÅbe, például: <span class="tipodolt">dia-dal</span> vagy <span class="tipodolt">di-adal, ideá-lis</span> vagy <span class="tipodolt">ide-ális; Leo-nóra</span> vagy <span class="tipodolt">Le-onóra</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni, például: <span class="tipodolt">árui-nak</span> vagy <span class="tipodolt">áru-inak, könyvei-tek</span> vagy <span class="tipodolt">könyve-itek, Annáé-ké</span> vagy <span class="tipodolt">Anná-éké, tolnai-ak</span> vagy <span class="tipodolt">tolna-iak</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyze!
selott">Az egyetlen magánhangzóból álló szókezdŠés szó végi szótagot â bár önállóságát nyelvi tekintetben nem lehet elvitatni â esztétikai okokból nem szokás egymagában a sor végén hagyni, illetÅleg a következÅ sorba átvinni; tehát az âa-lapâ, âe-mócióâ, âÃ-ronâ, illetve a âhaza-iâ, âemóci-óâ, âLe-aâ stb. a nyomtatásban nem ajánlott elválasztási formák. Hasonlóképpen nem ajánlott elválasztási forma: âbale-setâ, âfela-datâ.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az <span class="tipodolt">au, eu</span> betűkapcsolat, mivel tagjai a szótagoláskor szétválhatnak, szükség esetén elválasztható, például: <span class="tipodolt">ba-uxit, fe-udális, kala-uz, la-udáció</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226b"/><span class="szalid">b) </span>A szótagkezdÅ magánhangzókat átvihetjük a következÅ sorba, például: <span class="tipodolt">fi-ók, vi-asz, kalci-um, moza-ik; Mari-etta, Tr!
i-eszt</span>. A két magánhangzót jelölŠazonos betűket is szét
választhatjuk, például: <span class="tipodolt">ko-ordinál, váku-um</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy járunk el, például: <span class="tipodolt">ablaká-ig, háza-ik; pesti-es, Vajdá-ék</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226c"/><span class="szalid">c) </span>A két magánhangzó között levÅ egyetlen rövid mássalhangzót â akár egy-, akár többjegyű a betűje â a következÅ sorba visszük át, például: <span class="tipodolt">be-tű, ko-sár; ba-tyu, ka-sza, ró-zsa; Gyu-la, Me-csek</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni, például: <span class="tipodolt">holna-pig, maga-san, né-gyet, pa-don; apá-mé, ki-sebb; freu-dizmus, tiha-nyi; Kecskemé-ten; Mikló-sék</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226d"/><span class="szalid">d) </span>A két magánhangzó között levÅ kétféle mássalhangzót jelölÅ nem kettÅzött betűk közül â akár egy-, akár többjegyűek â az elsÅt!
az elÅbbi sorban hagyjuk, a másodikat pedig átvisszük a következÅbe, például: <span class="tipodolt">am-per, ás-vány, fosz-fát, mor-zsa, tarisz-nya, tal-palatnyi; Bar-tók, Bony-hád, Er-zsi</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni, például: <span class="tipodolt">bron-zot, ker-tig, pén-zért; recs-ki, töl-gyes; Heren-dig; Szabol-csé</span>. Ãgy járunk el akkor is, ha a két mássalhangzó közül az elsÅt kettÅzött betű jelöli, például: <span class="tipodolt">bizott-ság, hall-gat, több-let, könny-tÅl, meggy-bÅl, rossz-kor; Kiss-nek, Papp-tól</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226e"/><span class="szalid">e) </span>Ha a két magánhangzó közötti mássalhangzót kettÅzött egyjegyű betű jelöli, (kiejtésbeli hosszúságától függetlenül) ennek egyik jegyét az elÅzÅ sorban hagyjuk, másik jegyét pedig átvisszük, például: <span class="tipodolt">ber-reg, kom-munális, mil-liméter, ton-na; B!
oz-zai, Job-bágy, Car-rara, Maupas-sant</span>. A toldalékos alakok
elválasztásakor is Ãgy kell eljárni, például: <span class="tipodolt">ember-rel, hal-lak, hit-tem, job-ban, tet-tel, vÃz-zé; Szél-lért, Tallin-nig</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226f"/><span class="szalid">f) </span>Ha a két magánhangzó közötti hosszú mássalhangzót egyszerűsÃtve kettÅzött többjegyű betű jelöli, ennek elválasztásakor mind a sor végén, mind a következÅ sor elején ki kell Ãrni a teljes rövid mássalhangzót, például: <span class="tipodolt">meny-nyi, ösz-sze, pogy-gyász, szity-tya; Boty-tyán, Hosz-szú, Ily-lyés</span>. A toldalékos alakokat is Ãgy kell elválasztani, például: <span class="tipodolt">ágy-gyal, fodrász-szal, megy-gyel; galy-lyak; köny-nyes; Arany-nyal, Kodály-lyal, Nagy-gyal</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226g"/><span class="szalid">g) </span>Ha két magánhangzó között kettÅnél több mássalhangzót jelölÅ betű van, csak az utolsó kerül a következÅ sorba, pÃ!
©ldául: <span class="tipodolt">cent-rum, ost-rom, temp-lom, tink-túra, lajst-rom; Dosztojevsz-kij, Ing-rid, Ojszt-rah, Veszp-rém, Würt-temberg</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni, például: <span class="tipodolt">batiszt-ból, kilenc-kor; Hamburg-ban; bratsz-ki</span>. Ha a két magánhangzó között álló mássalhangzók közül az utolsót kettÅzött betű jelöli, akkor úgy választjuk el a szót, hogy a kettÅzött betű egyik tagját meghagyjuk a sor végén, a másikat átvisszük az új sorba, például: <span class="tipodolt">bors-sal, csoport-tól, karszt-tá, tömb-ben, vonz-za, kulcs-csal, rongy-gyá; Ford-dal, Gellért-tÅl, Szabolcs-csal</span>. UgyanÃgy: <span class="tipodolt">játsz-szál, metsz-szük</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szótagolás szerinti elválasztás szabályai érvényesek természetesen a szóalakokhoz járuló újabb és újabb toldalékokra is, például: <span class="tipodol!
t">adós-ság, adóssá-gok, adósságo-kat; há-zunk, házun-kat</spa
n>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="227"/><span class="szid">227. </span>A <span class="tipodolt">dz</span> és a <span class="tipodolt">dzs</span> többjegyű betű, ezért elválasztáskor (a kiejtett mássalhangzó idÅtartamától függetlenül) ugyanúgy kezeljük, mint általában a többjegyű betűket. A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t tartalmazó szavak ennek megfelelÅen nem a kiejtett, hanem a leÃrt szóalakot alapul véve, az elválasztás általános szabályai szerint szakÃtandók meg, például: <span class="tipodolt">bo-dza, gyűrű-dzik, lopó-dzott, ma-dzag, pe-dzi; bri-dzset, mahara-dzsa, mene-dzser, tá-dzsik; brin-dza; halan-dzsázik, lán-dzsás; edz-het, ódz-kodik; Fu-dzsi, Ma-dzsar, Kiliman-dzsáró; edz-dze, lopódz-dzanak; bridzs-dzsel</span> (ragos fÅnév). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226" class="ut-szabalypont_szabalyzat">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabal!
yzat"><a href="#226c)âd" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)âd)</a>, </span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">f)</a></span>.]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="228"/><span class="szid">228. </span>A <span class="tipodolt">ch</span> kétjegyű betű, amely egyetlen hangot jelöl, az <span class="tipodolt">x</span> pedig két hang <span class="tipodolt">(k + sz)</span> jele, de egyetlen jegyű, s Ãgy mindkettÅ egy betűnek számÃt az elválasztáskor. Ezért úgy kezeljük Åket, mint a rövid mássalhangzókat jelölÅ magyar betűket, például: <span class="tipodolt">ar-chÃvum, ma-chináció, or-chidea, pszi-chológia, Ri-chárd, Mün-chen; he-xameter, ma-ximum, pra-xis, Ale-xandra, Me-xikó</span>. Ha a <span class="tipodolt">ch</span> és az <span class="tipodolt">x</span> végű idegen szavak toldalékos formáit a szó és a toldalék érintkezésénél kell elválasztanunk, a <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et a következÅ sorba visszük át akkor, ha utánuk magánhangzó következik, például: <span class="tipodolt">almana-chot, ce-chem, pe-ch!
es, bóra-xos, fi-xet, refle-xek, tele-xezünk; Bibera-chot, züri-chi, Féli-xé</span>. A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragos alakulatok elválasztása, például: <span class="tipodolt">pech-hel, bórax-szá; Bach-hal, Beatrix-szal</span> vagy <span class="tipodolt">Beatrix-szel</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#216" class="ut-szabalypont_szabalyzat">216.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#216b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]. A hosszú <span class="tipodolt">cch</span> elválasztása: <span class="tipodolt">Bac-chus, Pinoc-chio.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="229"/><span class="szid">229. </span>A családnevekben elÅforduló többjegyű (egyetlen magánhangzót vagy mássalhangzót jelölÅ) régies magyar betűk az elválasztásban hangértéküknek megfelelÅen kezelendÅk, például: <span class="tipodolt">Beö-thy</span> [bÅ-ti], <span class="tipodolt">De-seö</span> [de-zsÅ], <span class="tipodolt">Thew-rewk</span> [tö-rök], <span class="tipodolt">Ben-czúr</span> [ben-cúr], <span class="tipodolt">Fara-ghó</span> [fara-gó], <span class="tipodolt">Szé-chy</span> [szé-csi], <span class="tipodolt">War-gha</span> [var-ga]. A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűk esetében, ha nem követi Åket további kiejtett mássalhangzó, (hangértéküktÅl függetlenül) az egyiket az elÅzÅ sorban hagyjuk, a másikat pedig átvisszük a következÅ sorba, például: <span class="tipodolt">Bat-thyány, Kos-suth</span>. A toldalékos alakok elválasztásakor a régies magyar betűk egység!
ét megÅrizzük, például: <span class="tipodolt">Thewrew-köt, Cze-tzet; Babi-tsé, Balo-ghék; kossu-thi, móri-czos,</span> kivéve a kettÅzött betűkét, például: <span class="tipodolt">Pap-pot, Szél-lért; Kis-sék</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="230"/><span class="szid">230. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakat és tulajdonneveket is a magyar szokásnak megfelelÅen, azaz a magyar kiejtésükön alapuló szótagolás szerint választjuk el. A fontosabb szempontok a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230a"/><span class="szalid">a) </span>Az egy szótagba kerülÅ, egy magánhangzót jelölÅ betűcsoportokat nem választjuk el, például: <span class="tipodolt">cou-chette, cou-lomb; Baude-laire, Coo-per, Mon-taigne</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230b"/><span class="szalid">b) </span>Az egy mássalhangzót jelölÅ betűcsoportokat (a többjegyű magyar betűkhöz hasonlóan) nem választjuk szét, például: <span class="tipodolt">bron-chi-tis, ce-pha-lal-gi-a, com-pa-gnie, ery-the-ma; Bo-lo-gna, Chur-chill, Fi-scher, Gi-gli, Gior-gio, Wa-shing-ton</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="231"/><span class="szid">231. </span>Az olyan idegen közszavakat és tulajdonneveket, amelyek a forrásnyelvben két (vagy több), a magyarban önállóan nem létezÅ elembÅl keletkeztek, nem tekintjük összetételeknek, ezért a magyar szótagolás szabályai szerint választjuk el Åket, például: <span class="tipodolt">abszt-rakt, as-piráns, demok-rata, diszk-rét, fi-lantróp, inf-láció, inst-ruktor, kataszt-rófa, komp-resszor, konk-rét, obst-rukció, parag-rafus, prog-nózis, prog-ram, rek-lám, szind-róma; Miche-langelo, Belg-rád, Zág-ráb</span>.</p><p class="bekezdes">Bár az ilyen alakulatoknak eredetileg összetett voltát a mai átlagos magyar nyelvérzék általában nem tartja számon, az ismertebb elÅ- és utótagok figyelembevételével történÅ elválasztás â kivált szaktudományi munkákban â szintén elfogadható, például: <span class="tipodolt">fotog-ráfia</span> vagy <span class="tipodolt">foto-gr!
áfia, mikrosz-kóp</span> vagy <span class="tipodolt">mikro-szkóp, termosz-tát</span> vagy <span class="tipodolt">termo-sztát</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat a sor végén nemcsak a problémát okozó helyen lehet megszakÃtani, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni, például: <span class="tipodolt">pa-ragrafus</span> vagy <span class="tipodolt">paragra-fus, Mi-chelangelo</span> vagy <span class="tipodolt">Michelan-gelo</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="232"/><span class="szid">232. </span>A sor végére kerülÅ mozaikszók elválasztásának a következÅ lehetÅségei vannak:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan betűszó, amelyben csak mássalhangzó vagy legfeljebb egy magánhangzó van, nem választható el, például: <span class="tipodolt">BVSC, MLSZ, NOB, SZTK; MTESZ, ORFK</span>. A két vagy több magánhangzót tartalmazó betűszók szükség esetén szótagolás szerint szakÃthatók meg, például: <span class="tipodolt">NA-TO, OR-FI</span>. Elválasztás esetén a toldalékos betűszóknak a kötÅjellel kapcsolt toldalékát kell a következÅ sorba átvinni akkor is, ha a kötÅjel nem szótaghatáron áll, de a toldalék tartalmaz magánhangzót, például: <span class="tipodolt">ELTE-re, USA-beli, ENSZ-ért</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokat, ha elválas!
ztásukra kényszerülünk, mind alap-, mind toldalékos alakjukban a szótagolás alapján szakÃtjuk meg, például: <span class="tipodolt">Ag-ro-co-op, Int-ransz-mas, Ma-hart, Ma-lév; Ma-va-dé; Röl-te-xig</span>.</p>
+<a name="F8_2"/><p class="cim_fejezet1">Az összetett szavak elemeik szerinti elválasztása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="233"/><span class="szid">233. </span>Az összetett közszavak és tulajdonnevek elválasztásában csak az összetételt alkotó tagok határán lehet különbség az egyszerű szavakéhoz képest. A mai átlagos magyar nyelvérzék számára felismerhetŠösszetételeket ugyanis az alkotó tagok szerint választjuk el akkor is, ha a határuk nem esik egybe a szótaghatárral.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az összetett szavakat alkotó tagok (alap- és toldalékos alakjukban egyaránt) a szótagolás szerint választandók el, ha az összetett szót vagy szóalakot nem az összetételi határon szakÃtjuk meg.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az azonos alakú szavak között több olyan van, amelynek elválasztása kétféle, például: <span class="tipodolt">me-gint</span> (= újra), de: <span class="tipodolt">meg-int</span> (= figyelmeztet); <span class="tipodolt">gé-pelem</span> (ige), de: <span class="tipodolt">gép-elem</span!
> (fÅnév).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="234"/><span class="szid">234. </span>A két egy szótagú szóból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket úgy választjuk el, hogy az egyik szó az elsÅ, a másik szó pedig a következÅ sorba jusson, például: <span class="tipodolt">csak-is, épp-úgy, hón-alj, ing-ujj, kül-ügy, még-is, mind-egy, rend-År, vagy-is, vas-út; Kis-ar</span> (helységnév), <span class="tipodolt">Pál-ffy</span>. UgyanÃgy járunk el az igekötÅs igék elválasztásakor is, például: <span class="tipodolt">fel-ad, meg-öl, szét-üt.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="235"/><span class="szid">235. </span>A kettÅnél több szótagból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket az összetétel tagjainak határán célszerű elválasztani, például: <span class="tipodolt">csal-étek, dél-után, egy-elÅre, egyszer-egy, elektron-optika, ion-stabilitás, kar-öltve, kis-asszony, külön-élés, szak-avatott, tölgy-erdÅ, ugyan-is, vÃrus-interferencia, viszont-eladó, zápor-esÅ; Dessew-ffy, Kis-oroszi, Magyar-atád, NyÃr-egyháza</span> vagy <span class="tipodolt">NyÃregy-háza, Zala-egerszeg</span> vagy <span class="tipodolt">Zalaeger-szeg.</span></p><p class="bekezdes"><span class="kiemeles_uj">A <span class="tipodolt">leg-</span> felsÅfokjelet elválasztáskor úgy kezeljük, mintha összetételi tag lenne, tehát â elsÅként â a <span class="tipodolt">leg-</span> után választjuk el a szóalakot, például: <span class="tipodolt">leg-alább, leg-alul, leg-elÅre, leg-erÅsebb.</span>!
</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ez azonban nem jelenti azt, hogy összetett szót csak szóhatáron szabad megszakÃtani. Helyes elválasztások ezek is: <span class="tipodolt">alez-redes</span> vagy <span class="tipodolt">alezre-des;</span> <span class="tipodolt">elekt-ronoptika</span> vagy <span class="tipodolt">elektronop-tika; legszeren-csésebb; Za-laegerszeg.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="236"/><span class="szid">236. </span>Ha az összetett szó egészéhez járul képzÅ, az Ãgy keletkezett származékot az alapszó tagjai szerint választjuk el, például: <span class="tipodolt">rend-Åri, vas-utas, vÃg-operai; fel-adat, meg-állás; nagy-atádi</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Nem szabálytalanok természetesen az ilyen megoldások sem: <span class="tipodolt">rendÅ-ri, vasu-tas, vÃgope-rai; fela-dat, megál-lás; nagya-tádi;</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="237"/><span class="szid">237. </span>Sok olyan idegen szó van, amelynek egyik eleme (legtöbbször az utótagja) a magyarban is önálló, a másik eleme (legtöbbször az elÅtagja) viszont csak néhány esetben külön szó értékű. Ha a sor végi elválasztás ezeknek találkozási helyén válik szükségessé, az alakulat összetett voltára általában tekintettel vagyunk, és a szót vagy szóalakot itt szakÃtjuk meg, például: <span class="tipodolt">centi-gramm, extra-kromoszomális, kilo-gramm, milli-gramm; anti-proton, infra-struktúra, inter-akció, melo-dráma, mikro-klÃma, pre-klasszikus, proto-plazma, transz-urán</span>. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Jugo-szlávia</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha az ilyen alakulatok összetettsége a mai átlagos magyar nyelvérzék számára kevésbé nyilvánvaló, a szótagolás szerinti elválasztás is helyes, például: <span class="tipodolt">de-presszió</span> vagy!
<span class="tipodolt">dep-resszió, im-produktÃv</span> vagy <span class="tipodolt">imp-roduktÃv,</span> <span class="tipodolt"> para-frázis</span> vagy <span class="tipodolt">paraf-rázis, tranz-akció</span> vagy <span class="tipodolt">tran-zakció; Ant-arktisz</span> vagy <span class="tipodolt">An-tarktisz</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat sor végén máshol is meg lehet szakÃtani, nemcsak a problémát okozó helyen, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni: <span class="tipodolt">in-terakció</span> vagy <span class="tipodolt">interak-ció, preklasz-szikus, Antark-tisz</span> stb.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="238"/><span class="szid">238. </span>Ha a kötÅjellel Ãrt szóösszetételt vagy tulajdonnevet a szóhatáron szakÃtjuk meg, a kötÅjelet csak a sor végén tesszük ki. Ennek a sor elején való megismétlése csak szakmunkákban szokás, kivételesen, a kötÅjeles alapformára való figyelmeztetés végett [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240" class="ut-szabalypont_szabalyzat">240.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#240k" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">k)</a></span>]:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">â¦földrajzinév-</span></span></td><td valign="to!
p" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sziklás-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">â¦nátrium-</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-tárâ¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-hegységâ¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-kloridâ¦</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(helyesÃrási</span></span> <span class="tipodolt"><span class="tiponormal">szótárban)</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt"><span class="tiponormal">(helyesÃrási</span></span> <span class="tipodolt"><span class="tiponormal">szótárban)</span></span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="norma!
l">(kémiai szakkönyvben)</span></td></tr></tbody></table></td></tr><
/table></p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F9"/><p class="cim_fofejezet">Az Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="239"/><span class="szid">239. </span>Az Ãrásjelek szerepe kettÅs. Részben a mondatok szerkezetét, tagolódását, részeik vagy részleteik egymáshoz kapcsolódását tükrözik, részben némiképpen a beszédnek betűkkel ki nem fejezhetÅ sajátságaira, a hanglejtésre és a beszédbeli szünetekre utalnak.</p><p class="bekezdes">Az Ãrásjelek használatának szabályai általában a nyelvtani viszonyokhoz igazodnak. Ezeknek a keretein belül egyazon esetre sokszor több, egyaránt helyes megoldás kÃnálkozik. Ilyenkor â a világos fogalmazás érdekében â azt az Ãrásjelet célszerű választani, amelyikkel mondanivalónkat a lehetÅ legteljesebben tudjuk érzékeltetni. Az Ãrásjelek változatos és kifejezÅ használata fontos eszköze az értelmileg és érzelmileg egyaránt árnyalt közlésmódnak.</p>
+<a name="F9_1"/><p class="cim_fejezet1">Az Ãrásjelek rendszere és formai sajátosságai</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="240"/><span class="szid">240. </span>Az Ãrásgyakorlatban használt sok Ãrásjel közül a legfontosabbak: a pont [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241" class="ut-szabalypont_szabalyzat">241.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#241a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242" class="ut-szabalypont_szabalyzat">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243" class="ut-szabalypont_szabalyzat">243.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266" class="ut-szabalypont_szabalyzat">266.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabal!
yzat"><a href="#267" class="ut-szabalypont_szabalyzat">267.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271" class="ut-szabalypont_szabalyzat">271.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278" class="ut-szabalypont_szabalyzat">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#292" class="ut-szabalypont_szabalyzat">292.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295" class="ut-szabalypont_szabalyzat">295.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296" class="ut-szabalypont_szabalyzat">296.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299" class="ut-szabalypont_szabalyzat">299.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#300" class="ut-szabalypont_szabaly!
zat">300.</a></span>]; de: [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyza
t"><a href="#297" class="ut-szabalypont_szabalyzat">297.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#298" class="ut-szabalypont_szabalyzat">298.</a></span>], a három pont [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241" class="ut-szabalypont_szabalyzat">241.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#241b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>], a kérdÅjel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241" class="ut-szabalypont_szabalyzat">241.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#241c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242" class="ut-szabalypont_szabalyzat">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243" class="ut-szabalypont_szabalyzat">243.</a></span><span class="utalas">, </span!
><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251" class="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266" class="ut-szabalypont_szabalyzat">266.</a></span>], a felkiáltójel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241" class="ut-szabalypont_szabalyzat">241.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#241d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242" class="ut-szabalypont_szabalyzat">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243" class="ut-szabalypont_szabalyzat">243.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251" cl!
ass="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span><span class="utalas">,
</span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#254" class="ut-szabalypont_szabalyzat">254.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#257b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266" class="ut-szabalypont_szabalyzat">266.</a></span>], a vesszÅ [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#96" class="ut-szabalypont_szabalyzat">96.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#101" class="ut-szabalypont_szabalyzat">101.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#101a)âb" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)âb)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#244" cl!
ass="ut-szabalypont_szabalyzat">244.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248" class="ut-szabalypont_szabalyzat">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249" class="ut-szabalypont_szabalyzat">249.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250" class="ut-szabalypont_szabalyzat">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251" class="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252" class="ut-szabalypont_szabalyzat">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253" class="ut-szabalypont_szabalyzat">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#254" class="ut-szabalypont_szabalyzat">254.</a></span><sp!
an class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a
href="#255" class="ut-szabalypont_szabalyzat">255.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256" class="ut-szabalypont_szabalyzat">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#261" class="ut-szabalypont_szabalyzat">261.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#262" class="ut-szabalypont_szabalyzat">262.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#274" class="ut-szabalypont_szabalyzat">274.</a></span>], a kettÅspont [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#246" class="ut-szabalypont_szabalyzat">246.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249" class="ut-szabalypont_szabalyzat">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span><span class="ut-szabal!
yalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#257a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#268" class="ut-szabalypont_szabalyzat">268.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#269" class="ut-szabalypont_szabalyzat">269.</a></span>], a gondolatjel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#247" class="ut-szabalypont_szabalyzat">247.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249" class="ut-szabalypont_szabalyzat">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat!
"><a href="#251" class="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span><spa
n class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252" class="ut-szabalypont_szabalyzat">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253" class="ut-szabalypont_szabalyzat">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#257b)âc" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)âc)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#259" class="ut-szabalypont_szabalyzat">259.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#260" class="ut-szabalypont_szabalyzat">260.</a></span>], a pontosvesszÅ [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#245" class="ut-szabalypont_szabalyzat">245.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypo!
nt_szabalyzat"><a href="#248" class="ut-szabalypont_szabalyzat">248.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#248b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>], a zárójel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249" class="ut-szabalypont_szabalyzat">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251" class="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252" class="ut-szabalypont_szabalyzat">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253" class="ut-szabalypont_szabalyzat">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271" class="ut-szabalypont_szabalyzat">271.</a></span>], az idéz!
Åjel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" cla
ss="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#258" class="ut-szabalypont_szabalyzat">258.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#272" class="ut-szabalypont_szabalyzat">272.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#273" class="ut-szabalypont_szabalyzat">273.</a></span>], a kötÅjel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263" class="ut-szabalypont_szabalyzat">263.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265" class="ut-szabalypont_szabalyzat">265.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#270" class="ut-szabalypont_szabalyzat">270.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275" class="ut-szabalypont_szabalyzat">275.</a></span><span class="u!
talas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#283" class="ut-szabalypont_szabalyzat">283.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#298" class="ut-szabalypont_szabalyzat">298.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299" class="ut-szabalypont_szabalyzat">299.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#300" class="ut-szabalypont_szabalyzat">300.</a></span>], a nagykötÅjel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264" class="ut-szabalypont_szabalyzat">264.</a></span>]. Az egyéb jelek közül a gyakoribbakat egy összefoglaló szabálypont tartalmazza [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275" class="ut-szabalypont_szabalyzat">275.</a></span>].</p><p class="bekezdes">Az Ãrás tagolásában a legfontosabb szerep ugyanakkor a szóköznek jut. Szóközt hagyunk a szavak, valamint !
az Ãrásjellel lezárt mondatok és tagmondatok között, a zárójel
ek és az idézÅjelek közé foglalt közlési egységek elÅtt és után, a gondolatjel elÅtt és után stb. Nincs viszont szóköz a pont, a kérdÅjel, a felkiáltójel, a vesszÅ, a kettÅspont, a pontosvesszÅ elÅtt, továbbá (általában) a kötÅjel és a nagykötÅjel két oldalán; a kezdÅ zárójel és idézÅjel hozzátapad az utána következÅ, a berekesztÅ zárójel és idézÅjel pedig az elÅtte álló szóhoz stb.</p><p class="bekezdes">Bár mindez nem helyesÃrási, hanem tipográfiai kérdés, érdemes tudni az ÃrásjelekrÅl a következÅket:</p><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240a"/><span class="szalid">a) </span>A pont alsó helyzetű, mindig szóköz nélkül kapcsolódik az elÅtte álló szó utolsó betűjéhez vagy más Ãrásjelhez (de szóköz választja el a következÅ szó elsÅ betűjétÅl). Szóköz nélkül kell a pontot a számjegyekhez is kapcsolni: <span class="tipodolt">2014. február 14.</span> A!
pont után nincs szóköz, ha olyan másik Ãrásjel követi, amely szóköz nélkül kapcsolódik: <span class="tipodolt">stb.,</span> vagy ha az idÅpont feltüntetésében van szerepe: <span class="tipodolt">az érkezés idÅpontja: 10.35.</span> Nem teszünk szóközt az internetes cÃmekben használt pont elé és után sem: <span class="tipodolt">balogh at gmail.com, www.mta.hu</span> stb.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240b"/><span class="szalid">b) </span>Három pontot teszünk a gondolat befejezetlenségének, egy szövegrész elmaradásának jeléül: <span class="tipodolt">Nem értem, hogyâ¦</span></p><p class="bekezdes">A kihagyást, a gondolat félbeszakÃtását jelölÅ három pont szóköz nélkül kapcsolódik az elÅtte álló szóhoz. Ha a mondat elejét hagyjuk el, akkor a megelÅzÅ mondat utolsó betűje (Ãrásjele) után van köz, a három pont pedig tapad a csonka mondat szövegrészének elejéhez.</p><p cl!
ass="bekezdes">Az idézett szövegbÅl elhagyott rész jelölésére h
asznált három pontot szögletes zárójelbe szokás tenni (pl. <span class="tipodolt">ElÅre hát mind [â¦], a néppel tűzön vÃzen át</span>), ezzel különböztetve meg a saját szövegbÅl való kihagyástól.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240c"/><span class="szalid">c) </span>A kérdÅjel elÅtt nincs szóköz, tehát tapad az Åt megelÅzÅ szó utolsó betűjéhez vagy más Ãrásjelhez: <span class="tipodolt">Hol voltál?; Elutazott már Fleischerné (a falu egyetlen nyaralója)?</span> A kérdÅjel után azonban mindig található szóköz, leszámÃtva azt a néhány esetet, amikor a kérdÅjelet olyan Ãrásjel követi, amely szóköz nélkül kapcsolódik, például ha a kérdÅ mondat zárójelben áll: <span class="tipodolt">(Ki tudja, miért?).</span></p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240d"/><span class="szalid">d) </span>A felkiáltójel szóköz nélkül követi az elÅt!
te álló szó utolsó betűjét vagy más Ãrásjelet, utána azonban szóközt kell hagyni: <span class="tipodolt">Kati! Szaladj el a boltba!; Kati nagyon âkedvesâ!</span> A felkiáltójel után azonban nem áll szóköz, ha olyan Ãrásjel követi, amely szóköz nélkül kapcsolódik, például a felkiáltó mondat zárójelben áll: <span class="tipodolt">(Nagy kár pedig!)</span>.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240e"/><span class="szalid">e) </span>A vesszÅ szóköz nélkül tapad az elÅtte lévÅ szó utolsó betűjéhez vagy más Ãrásjelhez: <span class="tipodolt">Nesze semmi, fogd meg jól! Kérte (és sürgette), hogyâ¦</span> A vesszÅ után azonban mindig szóközt kell tenni, kivéve a tizedesvesszÅt: <span class="tipodolt">316,26.</span></p></span><span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszalid"><a name="240f"/><span class="szalid">f) </span>A kettÅspont elÅtt nincs szóköz, akár egy szó utolsó betÅ!
±je, akár más Ãrásjel után áll. Tagoló Ãrásjelként a kettÅs
pontot szóköz követi. Ez alól kivételnek számÃt az idÅpont Ãrása, ilyenkor sem a kettÅspont elÅtt, sem utána nem kell szóközt hagyni: <span class="tipodolt">az indulás idÅpontja: 10:35.</span> A sporteredmények jelzésekor â amennyiben kettÅspontot használunk â a kettÅspont egyik irányban sem tapad, például: <span class="tipodolt">Az évszázad mérkÅzésének eredménye 6:3</span>.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240g"/><span class="szalid">g) </span>A gondolatjel mindig szóközzel kapcsolódik az elÅtte álló szó utolsó betűjéhez (vagy az elÅtte álló számjegyhez), ritkábban más Ãrásjelhez, s a gondolatjel után is szóközt kell tenni, nem tapad tehát a következÅ szó elsÅ betűjéhez (vagy az utána álló számjegyhez): <span class="tipodolt">Hihetetlen kemény munka â különösen tűzÅ napon.</span> A gondolatjel a közbevetések jelölÅjeként páros használatú. Ha a másod!
ik gondolatjel után vesszÅ (vagy esetleg más Ãrásjel) következik, a két Ãrásjel között nincs szóköz: <span class="tipodolt">Az sem bizonyos â csak igen valószÃnű â, hogy beteg.</span> Bár az idézet szokványos Ãrásjele az idézÅjel, szépirodalmi művekben az idézést gondolatjellel szokás jelölni: <span class="tipodolt">â Tulajdonképpen a bÅrönd van neked utadban, vagy inkább én?</span> Ha az idézet után idézÅ mondat áll, újabb gondolatjelet teszünk: <span class="tipodolt">â Vidd innét â röffent rá ingerülten.</span> â Felsorolások külön sorba Ãrt tételeit is kezdhetjük gondolatjellel.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240h"/><span class="szalid">h) </span>A pontosvesszÅ elÅtt soha nincs szóköz, tehát mindig tapad az elÅtte álló szó utolsó betűjéhez vagy ritkábban más Ãrásjelhez. A pontosvesszÅt mindig szóköz követi.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><!
p class="bekezdesszalid"><a name="240i"/><span class="szalid">i) </spa
n>A zárójel lehet kerek ( ), szögletes [ ], csúcsos ã ã, ritkábban kapcsos { } vagy ferde / /. Leggyakoribb a kerek zárójel használata, a többi zárójelfajtát leginkább a zárójelezésen belüli elkülönÃtésre szokás alkalmazni.</p><p class="bekezdes">A szögletes zárójel jelölheti azt is, hogy a benne foglalt szavak nem részei az eredeti szövegnek <span class="tipodolt">(Jobb nekünk a Vértes vadonában⦠[ti. élni, maradni]).</span> Ezzel összefügg a szögletes zárójelnek olyanféle használata is, amikor a zárójelen belül valamilyen értelmezést vagy rokon értelmű megfogalmazást adnak meg <span class="tipodolt">(S homlokán az ifjú megcsókolván [= miután megcsókolta], útnak indult a hold éjjelén).</span></p><p class="bekezdes">A zárójel páros Ãrásjel: van egy nyitó és egy berekesztÅ tagja. A nyitó zárójelet szóköz választja el az elÅtte álló szó utolsó betűjétÅl (vagy az elÅtte álló számjegytÅ!
l vagy ÃrásjeltÅl), utána azonban nincs szóköz. A berekesztÅ zárójel elÅtt sincs szóköz, vagyis tapad az elÅtte levÅ szó utolsó betűjéhez (vagy az elÅtte álló számjegyhez) vagy más Ãrásjelhez, akárcsak az utána álló Ãrásjelhez, kivéve a gondolatjelet. A berekesztÅ zárójel után következÅ szó elsÅ betűjét szóközzel kell elhatárolni. Tapad azonban a zárójel az elÅtte (és esetleg az utána) levÅ betűhöz is, ha egy szón belül használjuk a kettÅs közlés eszközeként, például: <span class="tipodolt">Hara(n)g-völgy, Hasz(on)talan ragaszkodás, Ãrásjel(ek).</span> Felsorolások betűjelei után berekesztÅ zárójelet használunk: <span class="tipodolt">a), γ)</span> stb.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240j"/><span class="szalid">j) </span>Az idézÅjel lehet: â â (macskaköröm) vagy » « (lúdlábidézÅjel). Az elsÅ idézÅjel az alapforma, a második általában idé!
zeten belüli idézÅjel, például: <span class="tipodolt">Jókai Ãr
ja: âAhogy a halászok mondják: »beszél a vÃz«â.</span> Az idézÅjel páros Ãrásjel. Alapformájában a kezdÅ idézÅjel mindig alsó, a berekesztÅ idézÅjel felsÅ helyzetű. A kezdÅ idézÅjelet szóközzel kell elválasztani az elÅtte álló szó utolsó betűjétÅl vagy számjegyétÅl, az utána álló szó (vagy számjegy, Ãrásjel) azonban mindig szóköz nélkül kapcsolódik az idézÅjelhez. A berekesztÅ idézÅjelhez az elÅtte álló szó utolsó betűje (vagy az elÅtte álló számjegy), valamint más Ãrásjel mindig tapad, mÃg utána szóközt kell tenni. Például: <span class="tipodolt">Eltöprengve áll a gépe mellett, s nézi, hogyan omlik ki a dagasztógép âhurkatöltÅjébÅlâ a végtelen kenyérfolyam</span>.</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240k"/><span class="szalid">k) </span>A kötÅjel középsÅ helyzetű, és általában tapad az elÅtte és az utána álló szó(rész) utolsó,!
illetve elsÅ betűjéhez: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, egy-egy, két-három, le-föl sétál, A-dúr, a TIT-ben, könyvritkaság-gyűjtemény, sakk-kör, az eredmény 24-17.</span> A kötÅjel a sor végén elválasztójel szerepét is betölti. Ha kötÅjellel Ãrt szavakat a kötÅjelnél kell elválasztani, a kötÅjelet a sor elején nem ismételjük meg. Ritkábban, kizárólag szakmunkában azonban, ha kötÅjellel Ãrt szavakat a kötÅjelnél kell elválasztani, a kötÅjel megismétlÅdhet a sor elején is [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#238" class="ut-szabalypont_szabalyzat">238.</a></span>]:</p><p class="bekezdestablazat"><span class="kiemeles_nincs"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" w!
idth="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mássalhangzó-
 </span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">földrajzinév-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szén-</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-torlódás</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-bizottság</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-dioxid</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></span></p><p class="bekezdes">Nem tapad a kötÅjel az elÅtte levÅ szóhoz vagy más Ãrásjelhez akkor, ha két vagy több egymás után következŠösszetett szónak azonos az elÅtagja, és az elÅtag nem ismétlÅdik meg minden összetétel esetében, tehát csak az elsŠösszetett szóban Ãrjuk ki: <span class="tipodolt">gépgyártó, -szerelŠés -javÃtó üzem.</span> Nem tapad a kötÅjel az!
utána következÅ szó elsÅ betűjéhez akkor, ha két vagy több egymás után következŠösszetett szónak azonos az utótagja, és ez az utótag nem ismétlÅdik meg minden szóban: <span class="tipodolt">tej-, zöldség- és gyümölcsfelhozatal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263" class="ut-szabalypont_szabalyzat">263.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#263c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>].</p></span><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="240l"/><span class="szalid">l) </span>A nagykötÅjel középsÅ helyzetű, és hosszúsága megegyezik a gondolatjel hosszúságával. A nagykötÅjel tapad az elÅtte és az utána következÅ szóhoz vagy számjegyhez: <span class="tipodolt">OsztrákâMagyar Monarchia, a 128â9. lapon, a büntetése nyolcâtizenöt év szabadságvesztés lehet, keletânyugati irányban.</span> Nem tapad a nagykötÅjel, ha több szóból!
álló, bonyolultabb Ãrásmódú szerkezeteket kapcsol össze: <span
class="tipodolt">f. hó 5. â f. hó 25.; Kéki Béla â Köpeczi Bócz István</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264" class="ut-szabalypont_szabalyzat">264.</a></span>]. Ha a nagykötÅjel a sor végére kerül, az elválasztójel funkcióját is betölti:</p><p class="bekezdestablazat"><span class="kiemeles_nincs"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">matematikaâ</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hadrovicsâ</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fizika tanár</span> </span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span !
class="tipodolt">Gáldi</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></span></p></span>
+<a name="F9_2"/><p class="cim_fejezet1">A mondatokat záró Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="241"/><span class="szid">241. </span>Az egyszerű mondatok végére a közlés szándékának megfelelÅ Ãrásjelet teszünk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="241a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű kijelentÅ mondat végén pont van: <span class="tipodolt">Jóból is megárt a sok.</span></p><span class="kiemeles_nincs"><p class="bekezdesszalid"><a name="241b"/><span class="szalid">b) </span>Mondat végi Ãrásjel lehet a három pont is. A három pont a megszakadt, félbemaradt mondatok viszonylagos lezárására alkalmas, például: <span class="tipodolt">EmlÃtsd meg neki, hogyâ¦</span></p></span><p class="bekezdesszalid"><a name="241c"/><span class="szalid">c) </span>Az egyszerű kérdÅ mondat végére kérdÅjelet kell tenni: <span class="tipodolt">Ki látta? Meglátogattok-e holnap? Szereted a zenét?</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="241d"/><span class="szalid">d) </span>Az egyszerű felkiáltó, óhajtó!
és felszólÃtó mondatot felkiáltójellel zárjuk: <span class="tipodolt">Ezt aztán megcsináltad! De soká jön a tavasz! Bárcsak sikerülne a tervem! Legalább a szemem lenne jó! Azonnal idejössz! Szeresd a hazát! Légy jó mindhalálig! Tilos az átjárás! A fűre lépni tilos!</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">KérdÅ alakú felszólÃtások és felkiáltások végén felkiáltójelet is tehetünk: <span class="tipodolt">Nem viszed el mindjárt?! Miért ver engem a sors!</span> Közvetett felszólÃtást, utasÃtást kifejezÅ, bár felszólÃtó alakú mondatokat ponttal is zárhatunk: <span class="tipodolt">Ãrjunk egy-egy mondatot ezekkel a fÅnevekkel: béke, haza, kenyér, család.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az érzelmek hullámzását vagy erÅsebb fokát az Ãrásjelek halmozásával érzékeltethetjük: <span class="tipodolt">Hogy képzeled ezt?! Valóban?? Nem!!!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="242"/><span class="szid">242. </span>A mellérendelŠösszetett mondatok végére az utolsó tagmondatnak megfelelÅ Ãrásjelet teszünk: <span class="tipodolt">Esik a hó, mégis fekete az utca. Ne várjunk rá tovább, hiszen nem jön már.</span> (A második tagmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Az apja is Miska, legyen Å is Miska! Sokat késik, ne várjunk rá tovább!</span> (A második tagmondat felszólÃtó.) <span class="tipodolt">A többieknek egy takaró is elég, minek neked kettÅ? Induljunk már, miért várnánk rá tovább?</span> (A második tagmondat kérdÅ.)</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="243"/><span class="szid">243. </span>Az alárendelŠösszetett mondatok végére olyan Ãrásjelet kell tenni, amilyet a fÅmondat kÃván: <span class="tipodolt">Szeretném tudni, mi a baja. Kértem, hogy azonnal menjen haza.</span> (A fÅmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Ãrzed-e, mennyire szeretlek? Vajon megmondták már neki, hogy máskor jöjjön? Nem felejted el, amire megkértelek?</span> (A fÅmondat kérdÅ.) <span class="tipodolt">Folytasd ott, ahol abbahagytad! Mondd meg neki, holnap indulhat! Figyeljétek, ki lesz az elsÅ!</span> (A fÅmondat felszólÃtó.)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A mellékmondatnak megfelelÅ Ãrásjellel is zárható az olyan mondatszerkezet, amelynek (akár el is hagyható) fÅmondata csupán mellékes tájékoztatást tartalmaz, vagy csak a figyelem felkeltésére szolgál: <span class="tipodolt">Kérdem, olyan nagy hibát követtem el? Javasolom, ne üsse bele az orrát!</span></p>!
<p class="bekezdesmegjegyzes">A mondatzáró Ãrásjelet olyankor is a mellékmondathoz igazÃthatjuk, amikor az voltaképpen idézet: <span class="tipodolt">Hiába mondtam neki, hogy nem szabad bejönni!</span></p>
+<a name="F9_3"/><p class="cim_fejezet1">A tagmondatok közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="244"/><span class="szid">244. </span>Az összetett mondatok tagmondatait általában vesszÅvel választjuk el egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="244a"/><span class="szalid">a) </span>A tagmondatok határán a vesszÅt mindig ki kell tenni, akár van kötÅszó, akár nincs: <span class="tipodolt">Régi igazság, hogy anyanyelvét is jobban tudja, aki még egy nyelven tud.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="244b"/><span class="szalid">b) </span>A tagmondatokat bevezetÅ <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszó elÅtt is ki kell tenni a vesszÅt: <span class="tipodolt">Gyorsan beszaladtam a boltba, és megvettem a könyvet.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az Ãrásjelhasználat azonban â a tartalomtól függÅen â változhat: <span class="tipodolt">Egész éjjel táncoltam, és szórakoztam a pincérekkel</span> (a táncolás nem a pincérekkel történt), de: <span class="tipodolt"!
>Egész éjjel táncoltam és szórakoztam a pincérekkel</span> (a táncolás is a pincérekkel történt).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="244c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszóval bevezetett hasonlÃtás önálló (bár sokszor hiányos) tagmondatnak számÃt, ezért kötÅszava elé mindig vesszÅt kell tenni: <span class="tipodolt">Fehér lett, mint a fal</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250" class="ut-szabalypont_szabalyzat">250.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#250b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hasonlÃtó <span class="tipodolt">több, mint</span> szerkezetben vesszÅ van a <span class="tipodolt">mint</span> elÅtt: <span class="tipodolt">Ez sokkal több, mint a tavalyi. Hat több, mint öt.</span> (Ilyenkor a <span class="tipodolt">több</span> ragozható: <span class="tipodolt">többet, m!
int ötöt</span> stb.)</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Nem kell azon
ban vesszÅt tenni a <span class="tipodolt">több mint</span> alakulatban a <span class="tipodolt">mint</span> elé, ha a <span class="tipodolt">több mint</span> (a <span class="tipodolt">majdnem</span> ellentéteként) a mondanivaló tartalmának erÅsÃtésére, nem pedig összehasonlÃtásra szolgál: <span class="tipodolt">Ez több mint szemtelenség. Több mint öt évig élt külföldön.</span> (Ilyenkor a <span class="tipodolt">több</span> nem ragozható s nem állÃtmányi értékű.) Ugyanez érvényes a <span class="tipodolt">kevesebb mint</span> Ãrásmódjára is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="244d"/><span class="szalid">d) </span>Az <span class="tipodolt">anélkül hogy, aszerint hogy, ahelyett hogy</span> stb. szókapcsolatok elé rendszerint vesszÅt teszünk. Ilyenkor a <span class="tipodolt">hogy</span> elÅtt nincs vesszÅ. Nem hibás azonban az sem, ha a kiejtésbeli tagolást követve akár csupán a <span class="tipodolt">hogy</span> elé, akÃ!
¡r a kapcsolat mindkét tagja elé vesszÅt teszünk. Például: <span class="tipodolt">Felrohant a lépcsÅn, anélkül hogy pihent volna. Felrohant a lépcsÅn anélkül, hogy pihent volna. Felrohant a lépcsÅn, anélkül, hogy pihent volna. â Cselekedj, ahelyett hogy tétovázol! Cselekedj ahelyett, hogy tétovázol! Cselekedj, ahelyett, hogy tétovázol!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="245"/><span class="szid">245. </span>A többszörösen összetett mondatokban pontosvesszÅvel határoljuk el egymástól a szorosabban összetartozó tagmondatok csoportjait: <span class="tipodolt">Nyugat felÅl sötét felhÅket hozott a szél, a port felkavarta, és az emberek arcába vágta; a büszke jegenyék alázatosan hajlongtak, hogy derekuk ne törjön; s a közeledÅ viharnak látni lehetett már egy-egy távoli villámlását is.</span></p><p class="bekezdes">Kéttagú összetett mondatban is állhat pontosvesszÅ, ha a tagmondatok kapcsolata laza: <span class="tipodolt">Kabátja szinte a bokájáig ért; nyáron is azt hordta.</span> A más-más tartalmi tÃpusú tagmondatok közé szintén tehetünk vesszÅ helyett pontosvesszÅt: <span class="tipodolt">Eddig jól megvoltunk; most váljunk ellenségekké? Ezt többet nem veszem fel; égesd el!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="246"/><span class="szid">246. </span>Az összetett mondatok tagmondatai közé kettÅspontot teszünk, ha az elÅzÅ tagmondattal egy-egy lényeges gondolatra hÃvjuk fel a figyelmet, vagy ha jelezni óhajtjuk, hogy a következÅ tagmondat fontosabb magyarázatot vagy következtetést tartalmaz: <span class="tipodolt">Közös a célunk: mindig többet, egyre jobbat akarunk.</span></p><p class="bekezdes">Ha a kettÅsponttal lezárt közös figyelemfelhÃvó mondat után több külön mondat következik, mindegyiket (már az elsÅt is) nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">A nyelvújÃtásnak több oka volt: Nem tudtuk a tudományokat anyanyelven művelni. Irodalmunknak új kifejezési formákra volt szüksége. Tiltakozást jelentett az elnémetesÃtéssel szemben.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="247"/><span class="szid">247. </span>Ha azt akarjuk jelezni, hogy bizonyos mértékig elkülönülÅ gondolatsor kezdÅdik, pont, felkiáltójel és kérdÅjel után még gondolatjelet is teszünk, például: <span class="tipodolt">Félig sem olyan fontos az, mit tanÃtunk gyermekeinknek, mint az, hogyan tanÃtjuk. â Amit az iskolában tanultunk, annak legnagyobb részét elfelejtjük, de a hatás, melyet egy jó oktatási rendszer szellemi tehetségünkre gyakorol, megmarad.</span></p>
+<a name="F9_4"/><p class="cim_fejezet1">A mondatrészek közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="248"/><span class="szid">248. </span>A mellérendelt mondatrészek közötti Ãrásjelhasználat fontosabb esetei a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymásnak mellérendelt, külön-külön hangsúlyozott, azonos szerepű mondatrészek (s az ilyenekbÅl alakult felsorolások tagjai) közé vesszÅt teszünk, ha kötÅszó nélkül következnek egymás után: <span class="tipodolt">Szeretett volna valami újat, szépet, nagyot alkotni</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250" class="ut-szabalypont_szabalyzat">250.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#250a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248b"/><span class="szalid">b) </span>A felsorolásban pontosvesszÅt is használunk, ha azonos szerepű, vesszÅkkel tagolt mondatrészeket akarunk elkülönÃteni másfélékbÅl álló!
sorozattól: <span class="tipodolt">Mindenki ismeri az ilyen szavakat: beszél, Ãr, olvas; ceruza, könyv, tinta; becsületes, lelkes, szorgalmas; stb.</span> Az ilyen jellegű felsorolások végén a <span class="tipodolt">stb.</span> elé is pontosvesszÅt kell tenni [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248" class="ut-szabalypont_szabalyzat">248.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#248d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az azonos szerepű mondatrészek között kötÅszó van, ez elé vesszÅt teszünk (kivéve az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszókat): <span class="tipodolt">TetszetÅs, de helytelen elméletet agyalt ki. Kétszer, illetÅleg háromszor kezdtük újra. Elhibázott, sÅt veszedelmes vállalkozásba fogott.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="248d"/><span class="szalid">d) </spa!
n>Ha azonos mondatrészek között <span class="tipodolt">és, s, meg,
vagy</span> kötÅszó áll, eléjük nem teszünk vesszÅt: <span class="tipodolt">A tésztára sok mákot és cukrot szórt. Ãg és föld között lebegett. A rózsának, a szegfűnek vagy a levendulának az illatát szereted?</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a felsorolások végére tett <span class="tipodolt">stb.</span> rövidÃtésben a <span class="tipodolt">s</span> kötÅszó rejlik <span class="tipodolt">(= s a többi),</span> a csupa vesszÅs felsorolás végén nem kell eléje vesszÅ: <span class="tipodolt">GyakorÃtó igék például ezek: járkál, kapdos, álldogál, beszélget stb.</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248" class="ut-szabalypont_szabalyzat">248.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#248b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248e"/><span class="szalid">e) </span>Ha az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kÃ!
¶tÅszó beszédszünettel elválasztott, hátravetett mondatrészeket vezet be, e kötÅszók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A szüleire gondolt, és szegény nÅvérére. Aztán elÅvette a szendvicset, meg a mobilját. ErnyÅt hozzál magaddal a kirándulásra, vagy kabátot!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="248f"/><span class="szalid">f) </span>A páros kötÅszóval alakult mellérendelÅ szerkezetekben a második kötÅszó elé mindig vesszÅt teszünk (a páros <span class="tipodolt">vagy</span> második tagja elé is): <span class="tipodolt">Vagy ezt, vagy azt választhatod. Hol ehhez, hol ahhoz kapott. Se pénz, se posztó. Sem testem, sem lelkem nem kÃvánja.</span> Hasonlóan járunk el a következÅ esetekben is: <span class="tipodolt">Lehet jó is, rossz is. Lehet jó is, meg rossz is.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="249"/><span class="szid">249. </span>Az értelmezÅvel kapcsolatos fontosabb Ãrásjelhasználati esetek a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249a"/><span class="szalid">a) </span>Az értelmezÅs szerkezetben rendszerint mind az értelmezettre, mind az értelmezÅre külön hangsúly esik, és a beszédben szünet van közöttük. Ezt az Ãrásban vesszÅvel jelezzük: <span class="tipodolt">Németh Pétert, a szomszédomat kereste. A polgármesternek, Komáromi Pálnak a javaslatára betonjárdát épÃtenek.</span></p><p class="bekezdes">Ha az értelmezÅ távolabb kerül az értelmezettÅl, a vesszÅt közvetlenül eléje tesszük: <span class="tipodolt">Csak neki szóltam, a barátomnak.</span></p><p class="bekezdes">A vesszÅ helyére kettÅspont is kerülhet, fÅleg ha az értelmezÅ felsorolást tartalmaz, vagy csattanós befejezÅje a szerkezetnek: <span class="tipodolt">Három dolgot Ãrjál be a noteszedbe: a nevet!
, a lakcÃmet és a telefonszámot!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="249b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az értelmezÅ után is szünet van a beszédben, mögéje is tehetünk vesszÅt: <span class="tipodolt">Anna, a leánya, varrni tanult. Kertjük dÃszét, egy öreg diófát, az éjszakai vihar kidöntötte.</span> Az ilyen közbevetésszerű értelmezÅt olykor nem vesszÅpárral, hanem gondolatjelpárral (esetleg zárójelpárral) különÃtjük el: <span class="tipodolt">A baleset sérültjét</span> â <span class="tipodolt">a motorkerékpárost</span> â <span class="tipodolt">kórházba szállÃtották.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="249c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a kitüntetést, fokozatot, minÅsÃtést, rangot jelentÅ, gyakran határozott névelÅt is tartalmazó szerkezet mindkét fÅtagja ragozható, akkor a közszói kifejezés az elÅtte álló szó értelmezÅje. A személynév után ilyenkor vesszÅt teszünk, p!
éldául: <span class="tipodolt">Balla Erzsébetnek, Kossuth-dÃjas Ã
rónÅnknek; Dömötör Béla, az irodalomtudomány doktora; Elek Ilonának, a többszörös olimpiai bajnoknak; Kovács Tiborral, az állami dÃjas mérnökkel; Mózes Pált, hazánk nagykövetét; Nagy Elemér, városunk dÃszpolgára</span>.</p><p class="bekezdes">Ha csak a végén ragozható a szerkezet, az ilyen kifejezés nem értelmezÅ, és a személynév után nincs vesszÅ, például: <span class="tipodolt">Kállay Imre kandidátusé, Mózes Pál nagykövetet, Szép Izabella PEN-emlékérmessel, Zsigmond Elek Kossuth-dÃjastól.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="249d"/><span class="szalid">d) </span>Ha az értelmezett szó vagy az értelmezÅ a <span class="tipodolt">maga</span> vagy a <span class="tipodolt">mind</span> névmás, nincs szükség vesszÅre: <span class="tipodolt">Te magad mondtad. János maga is ott lesz. Maga János is ott lesz. Magát Bartókot hallottuk a hanglemezrÅl. A sok pásztor mind muzsikál.</span></p><p class="bekezdesszalid"!
><a name="249e"/><span class="szalid">e) </span>A szünettel elkülönülŠértelmezÅszerű, valamint a mondathoz lazán hozzátoldott határozók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A könyvet az Ãróasztalára, a lámpa mellé tette. Nagybátyám szombaton érkezett meg, a feleségével együtt. Egész nap az erdÅt járta, felszabadultan, nagyokat lélegezve.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="250"/><span class="szid">250. </span>Az egymásnak alárendelt mondatrészek közé általában nem kell Ãrásjelet tenni.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="250a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymás után kötÅszó nélkül következÅ egynemű jelzÅk és egynemű határozók közé nem teszünk vesszÅt akkor, ha alárendelÅ viszonyban vannak egymással: <span class="tipodolt">Fehér bottal a kezében egy fekete szemüveges férfi jött vele szemben. Ma reggel nagy esÅ esett. Az országban mindenütt jó termés Ãgérkezik</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248" class="ut-szabalypont_szabalyzat">248.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#248a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="250b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">mint</span> szó állapotot vagy minÅséget jelölÅ szó vagy szókapcs!
olat elÅtt áll, nem teszünk eléje vesszÅt: <span class="tipodolt">Bátyámat mint tanút</span> (= tanúként) <span class="tipodolt">hallgatták ki. PetÅfi mint ember nem hazudtolta meg a költÅt. Kossuth korábban mint meg nem alkuvó újságÃró harcolt a magyar nép jogaiért</span> [de vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#244" class="ut-szabalypont_szabalyzat">244.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#244c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251" class="ut-szabalypont_szabalyzat">251.</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="250c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">-va, -ve</span> és a <span class="tipodolt">-ván, -vén</span> képzÅs igeneves szerkezeteket többnyire nem különÃtjük el vesszÅvel a mondat egészétÅl: <span class="tipodolt">Munkaruhát húzva fogott!
neki a motor szerelésének. A rádió zenéjét hallgatva is jól tu
dok tanulni.</span> Ha azonban az igeneves szerkezet szinte külön mellékmondatnak érzÅdik, vagy hátravetve a mondathoz lazán kapcsolódik, célszerű vesszÅvel elkülönÃteni: <span class="tipodolt">Gondolván egy merészet, áteveztünk a túlsó partra. Kiszaladt az udvarra, kabátját magára kapva.</span></p>
+<a name="F9_5"/><p class="cim_fejezet1">A szövegbe ékelÅdést jelzÅ Ãrásjelek</p>
+<a name="F9_5_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közbevetés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="251"/><span class="szid">251. </span>Az olyan szót vagy szókapcsolatot, amelyet közbevetésként ékelünk be a mondatba, vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">István, sajnos, nem tud eljönni. Bátyámat, a baleset tanújaként, többször is kihallgatták. Ãj találmányát</span> â <span class="tipodolt">természetesen</span> â <span class="tipodolt">azonnal szabadalmaztatta. Bátyámat â mint tanút</span> â <span class="tipodolt">többször is kihallgatták. Nyáron (különösen júliusban) nagy meleg volt.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszó sokszor beszédszünetekkel határolt közbevetést vezet be: <span class="tipodolt">Ãdám barátomat, mint mérnököt, a műszakiakhoz osztották be. Ãdám barátomnak</span> â <span class="tipodolt">mint kiválóan képzett mérnöknek</span> â <span class="tipodolt">az átlago!
snál magasabb a fizetése. Ãdám barátomtól (mint országszerte jól ismert mérnöktÅl) gyakran kérnek szakvéleményt. Péter, mint emlÃtettem, beteg lett.</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250" class="ut-szabalypont_szabalyzat">250.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#250b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>.]</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Ãrzelem kifejezésére â fÅleg régies vagy szépirodalmi jellegű szövegekben â a mondatba felkiáltójel vagy kérdÅjel is beékelÅdhet. Az ilyen közbevetett felkiáltójel vagy kérdÅjel után a mondat természetesen kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Meghaltál-e? vagy a kezedet görcs bántja, imádott / Jankómâ¦? Most veszem észre, hohó! mind, amit mondtam, hazugság, / Csúnya hazugság volt.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="252"/><span class="szid">252. </span>Ha egy tagmondatba beékelÅdik egy másik tagmondat, ezt vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">Ãva, bár nehezére esett, elvállalta a feladatot. Holnap â ha esik, ha fúj â elmegyünk kirándulni. Ez (valljuk meg Åszintén!) kissé váratlan ajánlat.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="253"/><span class="szid">253. </span>Ha a közbevetett szó, szókapcsolat vagy tagmondat Ãrásjelnél ékelÅdik a mondatba, az Ãrásjelet a közbevetés után, vagyis a közbevetett részt körülfogó gondolatjelpár vagy zárójelpár második tagja után ki kell tenni: <span class="tipodolt">Műszaki egyetemen szerzett diplomát â vegyészmérnökit â, de Ãró lett. Felvették a jelentkezÅk nagyobb részét (45 fiút és lányt), s csak néhány alkalmatlant kellett elutasÃtani. Sok megszokott holmiját becsomagolta, hogy minél kényelmesebben érezze magát â ez mindig fontos volt neki â; csak még a telefonja hiányzott, amelyet javÃttatni vitt. Egy gondolat bántotta (és nem tudott megszabadulni tÅle): hogy Å is felelÅs a hiányért.</span></p><p class="bekezdes">Ha a zárójelbe tett megjegyzés a mondat végére esik, a mondat végi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki: <span class="tipodolt">Biz!
onyos szavak igék is, névszók is (pl. fagy, les, nyom). Ne felejts el felébreszteni holnap reggel (6-kor)!</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271" class="ut-szabalypont_szabalyzat">271.</a></span>] A zárójelbe tett önálló mondat Ãrásjele azonban a zárójelen belülre kerül: <span class="tipodolt">A jelenlevÅk mind helyeselték a javaslatot. (Az ellenvéleményen levÅk el se jöttek a gyűlésre.)</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271" class="ut-szabalypont_szabalyzat">271.</a></span>]</p>
+<a name="F9_5_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A megszólÃtás</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="254"/><span class="szid">254. </span>Az olyan önálló, mondatértékű megszólÃtások után, amelyek egy hosszabb szöveget vezetnek be, általában felkiáltójelet teszünk: <span class="tipodolt">Igen tisztelt FÅorvos Ãr! Tisztelt Kovács Béla! Kedves Péter! Egyetlen Ilonám!</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#147" class="ut-szabalypont_szabalyzat">147.</a></span>] â Az ilyen megszólÃtások után vesszÅt is lehet tenni.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="255"/><span class="szid">255. </span>A mondat elején vagy végén álló megszólÃtást vesszÅvel választjuk el a mondat többi részétÅl: <span class="tipodolt">Gyerekek, nézzétek csak! Nagyon vártalak már, édes fiam.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="256"/><span class="szid">256. </span>Ha a megszólÃtás beékelÅdik a mondatba, eléje is, mögéje is vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">Most pedig, barátaim, rátérünk a dolog lényegére. Tudod-e, Sándor, a kötelességedet?</span></p>
+<a name="F9_5_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Az idézés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="257"/><span class="szid">257. </span>A szövegbe ékelt szó szerinti idézetet általában idézÅjelpár fogja közre. Az idézÅjelet az idézet kezdetén alul, az idézet végén pedig felül tesszük ki: <span class="tipodolt">âJót s jól! Ebben áll a nagy titokâ â figyelmezteti Kazinczy költÅtársait.</span></p><p class="bekezdes">Ha az idézÅjelbe tett mondaton belül még egy idézÅjelre van szükség, lúdlábidézÅjelet használunk: <span class="tipodolt">PetÅfi Ãrta apjáról: âSzemében »mesterségem« / Most is nagy szálka még.â</span></p><p class="bekezdes">Idézés alkalmával az idézÅ mondat megelÅzheti, követheti vagy megszakÃthatja az idézetet.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="257a"/><span class="szalid">a) </span>Az idézetet bevezetÅ mondat után kettÅspontot teszünk. Az elsÅ idézÅjel után az idézet elsÅ szavát általában nagybetűvel kezdjük. Az idézet végére, a berekesztÅ!
idézÅjel elé olyan Ãrásjel kerül, amilyent az idézett mondat tartalma kÃván: <span class="tipodolt">Bessenyei ma is érvényes igazságot fogalmazott meg: âMinden nemzet a maga nyelvén lett tudós, de idegenen sohasem.â Ãrök kérdést tesz fel Vörösmarty: âMi dolgunk a világon?â PetÅfi Ãgy kezdi hÃres versét: âNe fogjon senki könnyelműen a húrok pengetésihez!â</span> â A megszakÃtott idézÅ mondat kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Madách szavait: âMondottam, ember: küzdj és bÃzva bÃzzál!â ma is gyakran idézzük.</span></p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük az idézetet, ha úgy emeltük ki, hogy az eredeti szövegben is kisbetű van: <span class="tipodolt">A közeledÅ Åszt ekképp jelenÃti meg Babits: âmár hullnak a cifra virágok / szirmai, rongyban, mint farsangi plakátok, / ha süvÃt a böjti szél.â</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="257b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az id!
ézŠmondat követi az idézetet, gondolatjellel kapcsoljuk, és kisb
etűvel kezdjük. Ilyenkor az idézet végén a kérdÅjelet és a felkiáltójelet kitesszük, a pontot azonban nem: <span class="tipodolt">âIsmerni a jót könnyebb, mint követniâ</span> â <span class="tipodolt">Ãrta unokaöccsének Kölcsey. âÃ, megvan-e még az az otthon?â</span> â <span class="tipodolt">sóhajt fel Radnóti. âMég kér a nép, most adjatok neki!â</span> â <span class="tipodolt">figyelmeztette PetÅfi az urakat.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="257c"/><span class="szalid">c) </span>Az idézetbe iktatott idézÅ mondat közbevetésnek számÃt, tehát gondolatjelek közé tesszük, és kisbetűvel kezdjük. A második idézÅjel a szövegzáró Ãrásjel után következik: <span class="tipodolt">âA tudományos felfogás szerint â Ãrja Kosztolányi â nincs semmiféle rangkülönbség a nyelvek között.â âLesz-e gyümölcs a fán â kérdi PetÅfi â, melynek nincs virága?â</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="258"/><span class="szid">258. </span>Ha a szó szerinti idézetet szervesen beleszÅjük saját szövegünkbe, az idézett részt idézÅjelek közé foglaljuk, és az idézetet kezdÅ közszót (az eredeti szöveg ellenére is) kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Aranynak a ânem hal meg az, ki milliókra költi dús élte kincsétâ gondolata okkal lett hÃressé. A ârendületlenülâ késÅbb jelszóból magatartásformává érett.</span> â Ha a mondat az idézett résszel végzÅdik, a mondatot befejezÅ Ãrásjelet az idézÅjel után tesszük ki (akkor is, ha az idézet egyébként maga is pontra végzÅdik): <span class="tipodolt">Juhász Gyula a munkában azt az erÅt látja, amely âa szabadság útjára visz gyász és romok felettâ.</span></p><p class="bekezdes">Mások szavainak némiképp megváltoztatott, vagyis úgynevezett tartalmi idézésekor nem használunk idézÅjeleket: <span class="tipodolt">Az alaps!
zabály kimondja, hogy az egyesület minden tagja köteles tagdÃjat fizetni.</span> Ãgy szokás kezelni az úgynevezett kapcsolt egyenes beszédet is: <span class="tipodolt">Mondtam neki, hogy nincs az az áldozat, amelyre ne lennék képes a gyerekeimért.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="259"/><span class="szid">259. </span>Szépirodalmi művekben a párbeszéd jelölésére nem idézÅjelet, hanem gondolatjelet szokás használni. Az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében egyébként az idézéskor szokásos Ãrásmódot alkalmazzuk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257" class="ut-szabalypont_szabalyzat">257.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="259a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata megelÅzi a szereplÅ szavait, gondolatjel van elÅttük, utánuk viszont nincs.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Határozatlanul mondta:</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Nem is tudom.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Reménykedve kérdezte:</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Ugye, hiszel nekem?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Türelmetlenül szólt rá:</span></p><p class="beke!
zdes"><span class="tipodolt">â Add már ide!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="259b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a szereplÅ szavai megelÅzik az Ãró idézÅ mondatát, az idézet és az idézÅ mondat közé is teszünk gondolatjelet.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Nem is tudom â mondta határozatlanul.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Ugye, hiszel nekem? â kérdezte reménykedve.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Add már ide! â szólt rá türelmetlenül.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="259c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata a szereplÅ szavai közé van iktatva, a megszakÃtás után újabb gondolatjel következik.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Nagyon vártalak már â fogadta a barátját. â Sok a teendÅnk.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Kik jártak itt? â faggatta tovább. â Nem lát!
ta véletlenül?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">
â Ne higgy neki! â támadt rá. â Annyiszor becsapott!</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Gyere ide â kiáltott rá â, és segÃts már egy kicsit!</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Sehogy sem tudok belenyugodni abba â folytatta â, hogy kisemmiztek.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="259d"/><span class="szalid">d) </span>Az idézÅ mondatok nélküli párbeszédben a megszólalások külön sorokban kezdÅdnek, és a beszélÅk elsÅ szavai elÅtt gondolatjel van.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Kapitány uram, vagy kétszázan kimennénk az éjjel.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Hova a pokolba?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Maklárra.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Maklárra?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">â Jó estét mondani a töröknek.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="260"/><span class="szid">260. </span>Ha közmondásokhoz, szállóigékhez, jelszókhoz stb. magyarázó, kiegészÃtÅ megjegyzést fűzünk, nem használunk idézÅjeleket, de az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében az idézéskor szokásos Ãrásmódot követjük: <span class="tipodolt">Ki korán kel, aranyat lel</span> â <span class="tipodolt">tartja a közmondás. Hová merült el szép szemed világa?</span> â <span class="tipodolt">szoktuk tréfásan kérdezni.</span></p>
+<a name="F9_6"/><p class="cim_fejezet1">Szavak és szórészek közötti Ãrásjelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="261"/><span class="szid">261. </span>VesszÅt szoktunk tenni az indulatszók után, illetÅleg elé.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="261a"/><span class="szalid">a) </span>Az indulatszókat vesszÅvel különÃtjük el: <span class="tipodolt">Hej, csak itt lenne már! Jaj, eszem a lelked! Hova megy, hé? Fiatalságunk évei, haj, messze szálltak!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="261b"/><span class="szalid">b) </span>Ha valamely indulatszó után a <span class="tipodolt">be</span> vagy a <span class="tipodolt">de</span> nyomósÃtó szó következik, az indulatszó és a nyomósÃtó szócska közé csak akkor teszünk vesszÅt, ha a mondat hangsúly- és szünetviszonyai ezt megkÃvánják: <span class="tipodolt">Ejnye be megjártam!</span> és <span class="tipodolt">Ejnye, be megjártam! â Jaj de elfáradtam!</span> és <span class="tipodolt">Jaj, de elfáradtam!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="262"/><span class="szid">262. </span>Ha a tagmondat közbeékelÅdése miatt vagy bármi más okból két kötÅszó kerül egymás mellé, csak az elsÅ elé teszünk vesszÅt: <span class="tipodolt">A hegymászásban elfáradt, s mikor egy forráshoz ért, rövid pihenÅt tartott. HÃvták, de mert hideg volt, nem indult útnak.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="263"/><span class="szid">263. </span>KötÅjelet szavak és szórészek között az alábbi esetekben alkalmazunk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan összetett vagy toldalékkal ellátott szavakat, amelyekben a tagok, illetÅleg a szóelemek határán három azonos, mássalhangzót jelölÅ betű kerül egymás mellé, kötÅjellel tagoljuk, például: <span class="tipodolt">hossz-szelvény, ott-tartózkodás, sakk-kör; Mann-né, Széll-lel</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#61" class="ut-szabalypont_szabalyzat">61.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265" class="ut-szabalypont_szabalyzat">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265a" class="ut-szabalya!
lpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263b"/><span class="szalid">b) </span> A szóismétléseknek, a mellérendelŠösszetételeknek és az ikerszóknak, valamint az alárendelŠösszetételeknek bizonyos tÃpusaiban az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz, például: <span class="tipodolt">egy-egy, néha-néha</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#97" class="ut-szabalypont_szabalyzat">97.</a></span>]; <span class="tipodolt">réges-régi, unos-untalan</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#99" class="ut-szabalypont_szabalyzat">99.</a></span>]; <span class="tipodolt">süt-fÅz, orrán-száján, sÃrva-nevetve</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#101" class="ut-szabalypont_szabalyzat">101.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#101b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">édes-bús, szoba-k!
onyhás</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="
#102" class="ut-szabalypont_szabalyzat">102.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#102a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">dimbes-dombos, irul-pirul</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#103" class="ut-szabalypont_szabalyzat">103.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#103a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">csihi-puhi, Anna-Panna</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#104" class="ut-szabalypont_szabalyzat">104.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#104a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">gizes-gazos</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#104" class="ut-szabalypont_szabalyzat">104.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#104b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]; <span cla!
ss="tipodolt">meg-megállt, ki-be ugrál, vissza-visszatérés, le-föl sétálás</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141" class="ut-szabalypont_szabalyzat">141.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#141c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141" class="ut-szabalypont_szabalyzat">141.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#141a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141" class="ut-szabalypont_szabalyzat">141.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#141b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">szövÅ-fonó ipar</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141" class="ut-szabalypont!
_szabalyzat">141.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"
><a href="#141c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">barbecue-szósz, lime-likÅr</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>]; <span class="tipodolt">PetÅfi-vers, Flaubert-mű</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#112" class="ut-szabalypont_szabalyzat">112.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont_szabalyzat">166.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</p><p class="bekezdes">A szokatlan, alkalmi szóösszetételek kötÅjeles Ãrása fÅként a !
költÅi nyelvre jellemzÅ, például: <span class="tipodolt">bogáncs-szÃvem, gyémánt-hitemet, köd-gubában, kÅ-iszonyatját, rokon-Årtüzek, rÅzse-dalok</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263c"/><span class="szalid">c) </span>Ha két vagy több egymás után következŠösszetett szónak azonos az utótagja vagy az elÅtagja, rendszerint csak az utolsó, illetÅleg csak az elsŠösszetett szót Ãrjuk ki teljes alakjában. Ilyenkor az elhagyott közös utótagra, illetÅleg elÅtagra kötÅjellel utalunk, például: <span class="tipodolt">bel- és külkereskedelem; tej-, zöldség- és gyümölcsfelhozatal; bortermelŠés -értékesÃtÅ bt.; gépgyártó, -szerelŠés -javÃtó üzem</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240" class="ut-szabalypont_szabalyzat">240.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#240k" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">k)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263d!
"/><span class="szalid">d) </span>Kétezren felül az összetett szám
nevek Ãrásában kötÅjelet használunk az ezres csoportok elhatárolására, például: <span class="tipodolt">ötezer-nyolcszáztÃz, tizenegyezer-huszonnyolc, hárommillió-ötszáznegyvenezer-kétszázharmincnyolc</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291" class="ut-szabalypont_szabalyzat">291.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#291a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263e"/><span class="szalid">e) </span>Tulajdonnevekhez fÅneveket és belÅlük képzett mellékneveket bizonyos tÃpusokban kötÅjellel kapcsolunk, például: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Kazinczy-verseny, József Attila-dÃj; Balassi-strófás, József Attila-dÃjas</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#112" class="ut-szabalypont_szabalyzat">112.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#166" class="ut-szabalypont!
_szabalyzat">166.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167" class="ut-szabalypont_szabalyzat">167.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#195" class="ut-szabalypont_szabalyzat">195.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#195a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263f"/><span class="szalid">f) </span>A kettÅs családnevek elemeinek összetartozását kötÅjellel érzékeltethetjük, például: <span class="tipodolt">EndrÅdy-Somogyi, Konkoly-Thege</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#156" class="ut-szabalypont_szabalyzat">156.</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263g"/><span class="szalid">g) </span>A többelemű földrajzi nevek több tÃpusában kötÅjellel fejezzük ki az alkotó tagok összetartozását, például: <span class="tipodolt">Arany-patak!
, Csepel-sziget, Vas Mihály-hegy</span> [vö. <span class="ut-szabal
ypont_szabalyzat"><a href="#175" class="ut-szabalypont_szabalyzat">175.</a></span>]; <span class="tipodolt">Holt-Tisza, Nagy-New York, Kál-Kápolna, Ãrd-Ãfalu</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176" class="ut-szabalypont_szabalyzat">176.</a></span>]; <span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak, Arany-patak-völgy</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177" class="ut-szabalypont_szabalyzat">177.</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263h"/><span class="szalid">h) </span>Az <span class="tipodolt">-e</span> kérdÅszócskát kötÅjellel kapcsoljuk az elÅtte álló szóhoz, például: <span class="tipodolt">Nem tudom, hogy Ãrjunk-e ide példát.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="263i"/><span class="szalid">i) </span>Mind a betűkkel, mind a számjegyekkel Ãrt számkapcsolatok elemei közé kötÅjelet teszünk, ha a kapcsolat hozzávetÅlegességet, vagylagosságot fejez ki, például: <span class=!
"tipodolt">egy-két</span> (ember), <span class="tipodolt">nyolc-tÃz</span> (napra); <span class="tipodolt">5-6</span> (darab), <span class="tipodolt">10-12</span> (éves). KötÅjeles a szóismétlés osztó jelentésben is, például: (adtam mindenkinek) <span class="tipodolt">2-2</span> (almát), (vásároltam a gyerekeknek) <span class="tipodolt">húsz-húsz</span> (deka drazsét).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="264"/><span class="szid">264. </span>NagykötÅjelet szavak között a következÅ esetekben szokás használni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="264a"/><span class="szalid">a) </span>Két vagy több nép (nyelv, szak stb.) nevének kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük, például: <span class="tipodolt">angolâmagyar</span> (szótár), <span class="tipodolt">franciaâspanyol</span> (határ), <span class="tipodolt">németâmagyar</span> (szak), <span class="tipodolt">biológiaâkémia</span> (tanár), <span class="tipodolt">olaszânémet</span> (mérkÅzés); <span class="tipodolt">CsehâMorva-dombság, OsztrákâMagyar Monarchia, MagyarâFinn Társaság</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178" class="ut-szabalypont_szabalyzat">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240" class="ut-szabalypont_szabalyzat">240.</a></span> <span class="ut-s!
zabalyalpont_szabalyzat"><a href="#240l" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">l)</a></span>].</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat, például: az <span class="tipodolt">angolâbrazilt</span> (ti. mérkÅzést), a <span class="tipodolt">magyarâangolban</span> (ti. szótárban), <span class="tipodolt">németâfranciás</span> (ti. szakos).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="264b"/><span class="szalid">b) </span>Két vagy több tulajdonnév kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük, például: <span class="tipodolt">HadrovicsâGáldi</span> (szótár), <span class="tipodolt">ÃjpestâFerencváros</span> (rangadó).</p><p class="bekezdes">Bonyolultabb esetekben a nagykötÅjel nem tapadva is illeszkedhet, például: <span class="tipodolt">Rácz Endre â Szemere Gyula: Mondattani elemzések.</span></p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a ragoka!
t, például: a <span class="tipodolt">HadrovicsâGáldiban</span> (t
i. szótárban), a <span class="tipodolt">HonvédâHaladáson</span> (ti. mérkÅzésen).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="264c"/><span class="szalid">c) </span>NagykötÅjellel fűzzük egymáshoz az olyan szavakat, amelyek valamitÅl valameddig viszonyt érzékeltetnek, például: <span class="tipodolt">BudapestâBécs, RajnaâMajnaâDuna-csatorna; 1983â1984. évi, a 128â9. lapon, az 1â4. osztályban, Ménesi út 11â13.; az elsÅânegyedik osztályban, keletânyugat irányban, júniusâaugusztus hónapban.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Bonyolultabb esetekben a nagykötÅjel nem tapadva is illeszkedhet a tagok közé, például: <span class="tipodolt">2011. április 25. â 2012. május 13.; f. hó 5. â f. hó 25.;</span> illetve <span class="tipodolt">Szojuzâ24 â Szaljutâ5 űrkomplexum.</span></p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó (esetleg mindkét) tagjához közvetlenül kapcsoljuk a toldalékokat, például: <s!
pan class="tipodolt">BudapestâBécsen át, az elsÅânegyedikben, tavasszalânyáron; budapestâbécsi, keletânyugati, tavasziânyári, júniusâjúliusi</span>. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178" class="ut-szabalypont_szabalyzat">178.</a></span>] â De például: <span class="tipodolt">a 128â9.-en, az IâIV.-ben, 1848â49-ben; 1914â18-as.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265" class="ut-szabalypont_szabalyzat">265.</a></span>]</p>
+<a name="F9_7"/><p class="cim_fejezet1">A toldalékok kapcsolása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="265"/><span class="szid">265. </span>A ragokat, a jeleket, a képzÅket általában közvetlenül kapcsoljuk a szótÅhöz. Néhány esetben azonban kötÅjelet használunk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265a"/><span class="szalid">a) </span>KötÅjellel hárÃtjuk el toldalékok kapcsolásakor három azonos mássalhangzót jelölÅ betű közvetlen találkozását egyes tÃpusokban, ahol az egyszerűsÃtés nem alkalmazható, például: <span class="tipodolt">Széll-lel, Wittmann-né; Mariann-nal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#160" class="ut-szabalypont_szabalyzat">160.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#160c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">Bonn-nal, Bonn-nál</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_!
szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265b"/><span class="szalid">b) </span>A több különÃrt elembÅl álló személynevekhez és földrajzi nevekhez kötÅjellel kapcsoljuk a képzÅket, például: <span class="tipodolt">Arany János-i, Leonardo da Vinci-s</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#159" class="ut-szabalypont_szabalyzat">159.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161" class="ut-szabalypont_szabalyzat">161.</a></span>]; <span class="tipodolt">New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#152" class="ut-szabalypont_szabalyzat">152.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#152c" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">c)<!
/a></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">, </span><span cla
ss="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>]. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Magyar Nemzet-beli</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#200" class="ut-szabalypont_szabalyzat">200.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#200b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265c"/><span class="szalid">c) </span>A hangérték nélküli (ún. néma) betűre és a bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokatlan betűcsoportokra végzÅdÅ szavakhoz kötÅjellel fűzzük a toldalékokat, például: <span class="tipodolt">guillotine-t, Glasgow-ban, Montreux-ig, Rousseau-nak, voltaire-es, ploieÅti-i</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217" class="ut-szabalypont_szabalyzat">217.</a></span> <span cl!
ass="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265d"/><span class="szalid">d) </span>A számjegyekhez, Ãrásjelekhez, rövidÃtésekhez, betűszókhoz stb. kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékokat, például: <span class="tipodolt">4-et, 12-t, 19-szer, 32-en</span> (= harmincketten), de: <span class="tipodolt">32-n</span> (= harminckettÅn), <span class="tipodolt">67-es, a IV.-be jár, 80%-os, 6%-kal, a 15. §-ban, Bp.-en, az MTA-tól, 100 °C-on, 16.25-kor</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282" class="ut-szabalypont_szabalyzat">282.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#288" class="ut-szabalypont_szabalyzat">288.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#288a" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">a)</a></span>].</p>
+<a name="F9_8"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb Ãrásjelhasználati tudnivalók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="266"/><span class="szid">266. </span>A hÃrlapok, folyóiratok, könyvek, költÅi művek, értekezések, cikkek, dolgozatok, fejezetek cÃme, valamint az intézménynevek és útbaigazÃtó feliratok után nem teszünk pontot akkor, ha kiemelt cÃmsorként vagy önmagukban szerepelnek, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jelenkor</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Puszták népe</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nemzeti dal</span></span></t!
d></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ElÅszó</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KettÅs megállóhely</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa Könyvkiadó</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Ha azonban a cÃm folyamatos szövegben fordul elÅ, s utána új mondat kezdÅdik, a végére pontot (esetleg más tagoló jelet) teszünk: <span class="tipodolt">A személyes névmások. Személyes névmásoknak nevezzük azokat a szavakat⦠â</span> A kérdÅjelet és a felkiáltójelet a kiemelt cÃmsorok végén is ki kell tenni, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" alig!
n="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0p
t"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Minek nevezzelek?</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Készülj, hazám!</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="267"/><span class="szid">267. </span>Pontot használunk a következÅ esetekben:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267a"/><span class="szalid">a) </span>A sorszámneveket jelölÅ számok után általában pontot szoktunk tenni, például: <span class="tipodolt">10. versszak, 1983. évi, IX. kerület</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#292" class="ut-szabalypont_szabalyzat">292.</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267b"/><span class="szalid">b) </span>Pontot teszünk a rövidÃtések egy része után, például: <span class="tipodolt">aug., du., kb., özv.; Bp.</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278" class="ut-szabalypont_szabalyzat">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#284" class="ut-szabalypont_szabalyzat">284.</a></span>].</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267c"/><span class="szalid">c) </span>Pontot tesz!
ünk a keltezésben az évet, a hónapot és a napot jelölŠszám után, például: <span class="tipodolt">1848. III. 15.</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295" class="ut-szabalypont_szabalyzat">295.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="268"/><span class="szid">268. </span>KettÅsponttal mutatunk rá a példaként emlÃtett szóra, szócsoportra vagy mondatra, például: <span class="tipodolt">Nyelvünkben folyton keletkeznek összetételek: műhold, számÃtástechnika, távirányÃtó, üzenetrögzÃtÅ stb. A kijelentÅ mondatban megállapÃtunk, közlünk valamit: Magyarország legnagyobb tava a Balaton.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="269"/><span class="szid">269. </span>KettÅspontot teszünk a szerzÅ neve és az Ãrásmű cÃme közé akkor, ha a nevet és a cÃmet mondattani viszonyÃtás nélkül emlÃtjük egymás mellett (utalásban, felsorolásban, katalógusban stb.), például: <span class="tipodolt">Vörösmarty: Csongor és Tünde; PetÅfi: János vitéz; Arany: Toldi</span>. Birtokos szerkezetben azonban a név és a cÃm közé nem teszünk kettÅspontot, például: <span class="tipodolt">Arany János Toldija fellelkesÃtette PetÅfit. Mikszáth âKülönös házasságâ cÃmű regényébÅl filmet készÃtettek.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199" class="ut-szabalypont_szabalyzat">199.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="270"/><span class="szid">270. </span>Sor végén, elválasztáskor â a szétválasztott szórészek összetartozásának jelölésére â kötÅjelet használunk, például: <span class="tipodolt">asz-tal, te-kint</span>.</p><p class="bekezdes">Ha a szó már tartalmaz kötÅjelet vagy nagykötÅjelet, ezeknél az Ãrásjeleknél is elválaszthatjuk a szót, például: <span class="tipodolt">tűzzel- / vassal, Dumas- / nak, a MÃV- / ot</span>. UgyanÃgy nagykötÅjelnél, például: <span class="tipodolt">magyarâ / angol szótár</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="271"/><span class="szid">271. </span>Ha a mondat végén levÅ zárójeles rész szorosabban kapcsolódik a mondathoz, a mondat tartalmának megfelelÅ mondat végi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki, például: <span class="tipodolt">A helyesÃrás nem egyéb, mint gyakorlati anyanyelvismeret (Magyar nyelvtan).</span> Ha ilyenkor a zárójelbe tett rész ponttal jelölt rövidÃtés, a berekesztÅ zárójel elé a rövidÃtést jelzÅ pontot ki kell tennünk, és a zárójel után is használnunk kell a megfelelÅ mondat végi Ãrásjelet, például: <span class="tipodolt">A levegÅt erÅsen szennyezik az utakon és az utcákon nyüzsgÅ járművek (személygépkocsik, autóbuszok, teherautók, kamionok stb.).</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253" class="ut-szabalypont_szabalyzat">253.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="272"/><span class="szid">272. </span>IdézÅjelek közé tehetünk a mondaton belül olyan szavakat, amelyeknek hangulati velejáróját, gúnyos vagy egyéb értelmét ki akarjuk emelni, például: <span class="tipodolt">Megkaptam âkedvesâ soraidat. Ne akarj te engem mindenáron âjobb belátásra bÃrniâ!</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="273"/><span class="szid">273. </span>A könyveknek, költÅi műveknek, értekezéseknek, cikkeknek stb. több szóból álló cÃmét szöveg közben idézÅjelbe is tehetjük, például: <span class="tipodolt">Több évszázad nyelvi kincseit tartalmazza a âMagyar szólások és közmondásokâ cÃmű gyűjtemény.</span> Ilyenkor a toldalékok kötÅjellel kapcsolódnak, például: <span class="tipodolt">Ez is benne van a âMagyar szólások és közmondásokâ-ban.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199" class="ut-szabalypont_szabalyzat">199.</a></span>]</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="274"/><span class="szid">274. </span>A számok Ãrásában a tizedes törtek kezdetét vesszÅvel jelöljük, például: <span class="tipodolt">38,6</span> (= harmincnyolc egész hat tized); <span class="tipodolt">1,23</span> (= egy egész huszonhárom század). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#293" class="ut-szabalypont_szabalyzat">293.</a></span>] Az öt- vagy többjegyű számokat általában közzel (esetleg ponttal) tagoljuk a hátulról számolt hármas csoportok szerint, például: <span class="tipodolt">23 816</span> (vagy <span class="tipodolt">23.816</span>) [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291" class="ut-szabalypont_szabalyzat">291.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#291b" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">b)</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="275"/><span class="szid">275. </span>Gyakrabban használjuk még a következÅ jeleket és szimbólumokat is:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">+</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Az összeadás jele. Például: <span class="tipodolt">(2+3), Å + Å = Åk</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">â</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">A kivonás jele. Például: <span class="tipodolt">4â2</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">/</span></td><td val!
ign="top" width="50%"><span class="normal">A törtszám és a vagylagosság jele. Például: <span class="tipodolt">1/2, és/vagy</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">/ <span class="tipodolt">és</span> //</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Folyó szövegben idézett versekben sor- és versszaktörésekre utaló jelek. Például: <span class="tipodolt">Már csak a betű / virágzik, / eredÅ könnytÅl / elázik. // Puszta világra / jön a télâ¦</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">=</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Az egyenlÅség jele. Például: <span class="tipodolt">2+2 = 4, Å + Å = Åk</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">%</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">A százalék jele. Például: <span class="tipodolt">48%</span></!
span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span c
lass="normal">°</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Fokjel. Például: <span class="tipodolt">45°; 23 °C</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">â</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Hiányjel vagy aposztróf. Például: <span class="tipodolt">hálâ istennek!; â95</span> (= 1995)</span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">§</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">A paragrafus jele. Például: <span class="tipodolt">4. §</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="50%"><span class="normal">*</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">A lábjegyzet jele. Például: <span class="tipodolt">Galenus*;</span> a lábjegyzetben: <span class="tipodolt">* ókori orvos</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A százalék, a paragrafus!
és a fok jeléhez kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékot. Ilyenkor a toldalék mindig olyan alakjában járul a jelhez, amilyenben a kimondott formához kapcsolódna, tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás szabályait, valamint kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót is, például: <span class="tipodolt">10%-os, a 6. §-ban, 3°-kal</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265" class="ut-szabalypont_szabalyzat">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265d" class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">d)</a></span>].</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F10"/><p class="cim_fofejezet">A rövidÃtések, a jelek és a mozaikszók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="276"/><span class="szid">276. </span>Közszavak és tulajdonnevek teljes alakja helyett gyakran használjuk rövidÃtett formájukat.</p><p class="bekezdes">A rövidÃtések (és hozzájuk hasonlóan a rövidÃtésként használt jelek és kódok is) leginkább csak Ãrásban élnek, beszédben teljes alakjukban ejtjük ki Åket, például: <span class="tipodolt">u.</span> kiejtve [utca]; <span class="tipodolt">km</span> kiejtve [kilométer]; <span class="tipodolt">Bp.</span> kiejtve [budapest]. Ennek megfelelÅen magánhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">az,</span> mássalhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">a</span> határozott névelÅt használunk, például: <span class="tipodolt">az igh.</span> (= az igazgatóhelyettes), <span class="tipodolt">az i. m.</span> (= az idézett mű), <span class="tipodolt">a szerk.</span> (= a szerkesztÅ), <span class="tipodolt">a f. k.</span> (= !
a felelÅs kiadó), <span class="tipodolt">a mb. ea.</span> (= a megbÃzott elÅadó).</p><p class="bekezdes">A mozaikszók különféle fajtáit (a betűszókat és a szóösszevonásokat) Ãrott alakjuk alapján ejtjük ki. Vagy a betűk nevét mondjuk ki egymás után, például: <span class="tipodolt">OTP</span> (= Országos Takarékpénztár), kiejtve [ó-té-pé]; vagy összeolvassuk a betűket: <span class="tipodolt">MÃV</span> (= Magyar Ãllamvasutak), kiejtve [máv], <span class="tipodolt">Mahart</span> (= Magyar Hajózási Részvénytársaság), kiejtve [mahart], <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély), kiejtve [gyes]. A mozaikszók elÅtti határozott névelÅ a kiejtett alakhoz igazodik, például: <span class="tipodolt">a MÃV, a Mahart, a tb; az OTP, az FTC, az MTA, az Iposz, az áfa</span>.</p>
+<a name="F10_1"/><p class="cim_fejezet1">A rövidÃtések és a rövidÃtésszerű
+jelek</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="277"/><span class="szid">277. </span>A rövidÃtések alakja kisebb-nagyobb mértékben emlékeztet a rövidÃtett szavak teljes formájára.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű és az összetett szavaknak több betűbÅl álló rövidÃtése egységes csoportot alkot, például: <span class="tipodolt">ált.</span> (= általános), <span class="tipodolt">gk.</span> (= gépkocsi), <span class="tipodolt">rkp.</span> (= rakpart); <span class="tipodolt">Szfv.</span> (= Székesfehérvár).</p><p class="bekezdes">A különÃrt szavakból álló szókapcsolatok rövidÃtése általában annyi (ponttal elkülönÃtett) tagot tartalmaz, ahány különÃrt szóból áll a rövidÃtett szókapcsolat, például: <span class="tipodolt">a. m.</span> (= annyi mint), <span class="tipodolt">i. sz.</span> (= idÅszámÃtásunk szerint), <span class="tipodolt">Kr. e.</span> (= Krisztus elÅtt), <span class!
="tipodolt">s. k.</span> (= saját kezűleg). â Nem ritka azonban a rövidÃtés elemeinek egybeÃrása sem, például: <span class="tipodolt">stb.</span> (= s a többi), <span class="tipodolt">vö.</span> (= vesd össze!), <span class="tipodolt">NB.</span> (= nota bene!). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#284" class="ut-szabalypont_szabalyzat">284.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277b"/><span class="szalid">b) </span>A rövidÃtett szó vagy szavak kis vagy nagy kezdÅbetűjét általában a rövidÃtésben is megtartjuk, például: <span class="tipodolt">c.</span> (= cÃmű), <span class="tipodolt">m.</span> (= magyar), <span class="tipodolt">kb.</span> (= körülbelül), <span class="tipodolt">mfszt.</span> (= magasföldszint), <span class="tipodolt">m. v.</span> (= mint vendég), <span class="tipodolt">r. k.</span> (= római katolikus); <span class="tipodolt">D.</span> (= Debrecen), <span class="tipodolt">Mo.</span> (= Magyaror!
szág).</p><p class="bekezdes">Sok rövidÃtés azonban a kis- és nag
ybetűk tekintetében nem követi az alapforma Ãrásmódját, például: <span class="tipodolt">Ft</span> (= forint), <span class="tipodolt">ÃNy</span> (= északnyugat), <span class="tipodolt">ÃKsz.</span> (= Magyar értelmezÅ kéziszótár).</p><p class="bekezdes">Ha egy önmagában kisbetűs rövidÃtés mondatkezdÅ helyzetbe kerül, elsÅ betűje természetesen nagyra cserélÅdik, például: <span class="tipodolt">Csüt. délben érkezünk. Kb. húszan leszünk.</span> A speciális, rendszerint szabványokban elÅÃrt formákat azonban csupa nagybetűs szövegben sem szabad megváltoztatni, például: <span class="tipodolt">A KÃSZÃTMÃNY ÃRA 150 Ft; ALAPTERÃLET: 100 m²</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="278"/><span class="szid">278. </span>A rövidÃtések többsége után pontot szokás tenni, például: <span class="tipodolt">a.</span> (= alatt, alsó), <span class="tipodolt">dec.</span> (= december), <span class="tipodolt">é. n.</span> (= év nélkül), <span class="tipodolt">Salg.</span> (= Salgótarján). [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#284" class="ut-szabalypont_szabalyzat">284.</a></span>]</p>
+<span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszid"><a name="279"/><span class="szid">279. </span>A mértékegységek nevének, illetve jelének egy részét a nemzetközi SI (Système International dâUnités) mértékrendszer határozza meg. A mértékegységek neve az alapegység nevébÅl, valamint az alapegység többszörösét vagy törtrészét kifejezÅ elÅtagból áll.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="279a"/><span class="szalid">a) </span>Mind az alapegységeknek, mind az elÅtagoknak van egy vagy több betűbÅl álló jelük. Ez lehet kis- és nagybetű, illetve néhány esetben görög vagy egyéb különleges betű, illetve jel. A mértékegységek jele után nem teszünk pontot, az elÅtag és az alapegység jele közé pedig sem szóköz, sem Ãrásjel nem kerülhet. Latin betűvel jelölt mértékegységek, például: <span class="tipodolt">cm</span> (= centiméter v. centi), <span class="tipodolt">m</span> (= méter), <span class="tipodolt">km</span> !
(= kilométer); <span class="tipodolt">dl</span> (= deciliter v. deci), <span class="tipodolt">l</span> v. <span class="tipodolt">L</span> (= liter); <span class="tipodolt">dkg</span> v. <span class="tipodolt">dag</span> (= dekagramm v. deka), <span class="tipodolt">kg </span> (= kilogramm v. kiló); <span class="tipodolt">min</span> (= perc); <span class="tipodolt">GHz</span> (= gigahertz); <span class="tipodolt">kB</span> (= kilobyte), <span class="tipodolt">MB</span> (= megabyte). Részben görög betűvel jelölt mértékegység például: <span class="tipodolt">μm</span> (= mikrométer), <span class="tipodolt">kâ¦</span> (= kiloohm).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="279b"/><span class="szalid">b) </span>Egyes mértékegységeknek különleges jelük van, például: <span class="tipodolt">ºC</span> (= Celsius-fok), <span class="tipodolt">47º 13â² 5â³</span> (47 fok 13 perc 5 másodperc). Egyes terület- és térfogatmértékek jelében kitevÅ van, péld!
ául: <span class="tipodolt">m²</span> (= négyzetméter), <span clas
s="tipodolt">km²</span> (= négyzetkilométer), <span class="tipodolt">m³</span> (= köbméter), <span class="tipodolt">cm³</span> (= köbcentiméter).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="279c"/><span class="szalid">c) </span>A mértékegységnek a jelét szóköz választja el az elÅtte levÅ számtól, például: <span class="tipodolt">100 km, 1 kg, 10 kWh, 120 km/h, 220 W</span>. Kivétel a fok jele a geometriában, például: <span class="tipodolt">45º, 90º</span>.</p></span>
+<span class="kiemeles_uj"><p class="bekezdesszid"><a name="280"/><span class="szid">280. </span>A pénzegységnevek lényegében szintén mértékegységnevek, és az elÅtagot kivéve ugyanolyan szabályok vonatkoznak rájuk, mint az egyéb mértékegységekre. Az idegen pénzegységeknek többnyire a magyar nevét használjuk, például: <span class="tipodolt">dollár, font, frank, euró, jen, korona, rubel</span>. A jelük lehet a rövidÃtésük, például: <span class="tipodolt">Kr</span> (= korona), <span class="tipodolt">Fr</span> (= frank), vagy valamilyen különleges jel, például: <span class="tipodolt">$</span> (= dollár), <span class="tipodolt">â¤</span> (= angol font), <span class="tipodolt">â¬</span> (= euró), <span class="tipodolt">Â¥</span> (= japán jen).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A pénzforgalomban a belföldi utalások alkalmával, a valutaárfolyamok közzétételekor és a gazdasági tárgyú Ãrásokban világszerte a pénzegységek s!
zabványban elÅÃrt hárombetűs rövidÃtését (valutakódját) használják, például: <span class="tipodolt">HUF</span> (= magyar forint), <span class="tipodolt">GBP</span> (= angol font), <span class="tipodolt">USD</span> (= USA-dollár), <span class="tipodolt">AUD</span> (= ausztrál dollár), <span class="tipodolt">EUR</span> (= euró).</p></span>
+<p class="bekezdesszid"><a name="281"/><span class="szid">281. </span>Pont nélkül Ãrjuk (a magyar szabványokhoz és a nemzetközi szokáshoz is igazodva) az égtájak rövidÃtését: <span class="tipodolt">D</span> (= dél), <span class="tipodolt">ÃK</span> (= északkelet); a gépkocsik országjelzését: <span class="tipodolt">H </span>(= Magyarország); a vegyjeleket: <span class="tipodolt">S</span> (= kén), <span class="tipodolt">Cl</span> (= klór); a fizikai mennyiségek jelét: <span class="tipodolt">a</span> (= gyorsulás), <span class="tipodolt">v</span> (= sebesség); a matematikai jelöléseket: <span class="tipodolt">log</span> (= logaritmus), <span class="tipodolt">sin </span>(= szinusz); stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#284" class="ut-szabalypont_szabalyzat">284.</a></span>] Nincs pont az olyan rövidÃtések után sem, amelyeknek a vége teljes összetételi tag, például: <span class="tipodolt">uÅ</span> (= ugyanÅ), <!
span class="tipodolt">Bföldvár</span> (= Balatonföldvár), <span class="tipodolt">Bpest</span> (= Budapest), <span class="tipodolt">Szfvár</span> (= Székesfehérvár).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Elhagyható a pont a ponttal Ãrt rövidÃtések (pl. <span class="tipodolt">rég., ol.</span>) mellÅl is, ha szótárakban, lexikonokban stb. nagy tömegben fordulnak elÅ. Ilyenkor célszerű Åket külön jegyzékbe foglalni, például: <span class="tipodolt">nm</span> (= névmás), <span class="tipodolt">rég</span> (= régies forma), <span class="tipodolt">ol</span> (= olasz).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="282"/><span class="szid">282. </span>A rövidÃtésekhez és a jelekhez a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk. Ilyenkor a toldalékok mindig olyan alakjukban járulnak a rövidÃtésekhez és a jelekhez, amilyenben a kiejtett formákhoz kapcsolódnának; tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás szabályait, valamint kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót is, például: <span class="tipodolt">u.-ban</span> (= utcában); <span class="tipodolt">Ft-ot, Ft-tal</span> (= forintot, forinttal); <span class="tipodolt">ker.-nek</span> (= kerületnek); <span class="tipodolt">ÃK-en</span> (= északkeleten); <span class="tipodolt">K-ot, K-mal</span> (= káliumot, káliummal); <span class="tipodolt">m²-enként, m²-es</span> (= négyzetméterenként, négyzetméteres); <span class="tipodolt">°C-on, °C-kal, °C-os</span> (= Celsius-fokon, Celsius-fokkal, Celsius-fokos).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="283"/><span class="szid">283. </span>Ha a rövidÃtés vagy a jel valamely teljes szóval alkot összetételt, az elÅ- és az utótagot kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">mm-beosztás, fszla.-kivonat</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="284"/><span class="szid">284. </span>A gyakrabban elÅforduló állandó rövidÃtések és jelek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">áll.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">állami</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ált.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">általános</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">a. m.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">annyi mint</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span!
class="normal">a. n.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">anyja neve</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ápr.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">április</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">aug.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">augusztus</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">bek.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">bekezdés</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Bp.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Budapest</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">br.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">báró</span></td></tr><tr><td ali!
gn="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">bt.</span></td
><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">betéti társaság</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">c.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">cÃmű</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">csüt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">csütörtök</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">D</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">dél</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">db</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">darab</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">de.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">délelÅtt</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%!
"><span class="normal">dec.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">december</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">DK</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">délkelet</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">DNy</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">délnyugat</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">dr.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">doktor</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">du.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">délután</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Ã</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">észak</span></td></tr><tr><td align!
="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ÃK</span></td><
td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">északkelet</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">em.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">emelet</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ÃNy</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">északnyugat</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">eü.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">egészségügyi</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ev.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">evangélikus</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">évf.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">évfolyam</span></td></tr><tr><td align="left" valign="to!
p" width="50%"><span class="normal">febr.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">február</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">felv.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">felvonás</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">f. év</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">folyó év</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ffi</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">férfi</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">f. hó</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">folyó hó</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ford.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">fordÃtot!
ta</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span
class="normal">fszla.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">folyószámla</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">fszt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">földszint</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Ft</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">forint</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">gimn.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">gimnázium(i)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">gk.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">gépkocsi</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">gr.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">gróf</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top!
" width="50%"><span class="normal">h.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">helyett(es)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">hg.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">hegység</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">hg.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">herceg</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">honv.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">honvéd</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">id.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">idÅsb, idÅsebb</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">i. e.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">idÅszámÃtá!
sunk elÅtt(i)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width
="50%"><span class="normal">ifj.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ifjabb</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ig.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">igazgató</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">igh.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">igazgatóhelyettes</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ill.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">illetÅleg, illetve</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">isk.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">iskola(i)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">i. sz.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">idÅs!
zámÃtásunk szerint(i)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">jan.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">január</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">júl.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">július</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">jún.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">június</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">K</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">kelet</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">kb.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">körülbelül</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ker.</span></td><td align="l!
eft" valign="top" width="50%"><span class="normal">kerület(i)</span><
/td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">kft.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">korlátolt felelÅsségű társaság</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">kkt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">közkereseti társaság</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">köv.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">következÅ</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Kr. e.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Krisztus elÅtt</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Kr. u.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Krisztus után</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="no!
rmal">krt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">körút</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">l.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">lap</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">l. <span class="tipodolt">vagy</span> ld.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">lásd</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">m.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">magyar</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">m.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">megye</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">máj.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">május</span></td></tr><tr><td!
align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">márc.</sp
an></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">március</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">max.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">maximális, maximum</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">mb.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">megbÃzott</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">mfszt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">magasföldszint</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">min.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">minimum</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">min.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">miniszter(i)</span></td></tr><tr><td align=!
"left" valign="top" width="50%"><span class="normal">NB.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">nota bene</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">nov.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">november</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Ny</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">nyugat</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">nyrt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">nyilvánosan működŠrészvénytársaság</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">o. <span class="tipodolt">vagy</span> old.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">oldal</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">okl.</span></!
td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">okle
veles</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">okt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">október</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">olv.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">olvasd</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ov.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">osztályvezetÅ</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">özv.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">özvegy</span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">Pf.</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal">postafiók</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">(P. H.)</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span!
class="normal">pecsét helye</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">pl.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">például</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">prof.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">professzor</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">pu.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">pályaudvar</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">pü.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">pénzügyi</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ref.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">református</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">r. k.</spa!
n></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">
római katolikus</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">rt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">részvénytársaság</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">rtg.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">röntgen</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">s. k.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">saját kezével</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">stb.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">s a többi</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">sz.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szám(ú)</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">sz.</span></t!
d><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">század</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szept.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szeptember</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szerk.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szerkesztette, szerkesztÅ</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szla.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">számla</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Szt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szent</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">szül.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">született</span></td></tr><tr><td align="left!
" valign="top" width="50%"><span class="normal">t.</span></td><td alig
n="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tisztelt</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tc.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">törvénycikk</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tel.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">telefon</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ti.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tudniillik</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tkp.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tulajdonképpen</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">tvr.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">törvényerejű rendelet</span></td></tr><tr><td align="left" valign!
="top" width="50%"><span class="normal">u.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">utca</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ua.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ugyanaz</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ui.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ugyanis</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">Ui.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">utóirat</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">úm.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">úgymint</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ún.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">úgynevezett</span></td><!
/tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal"
>uo.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ugyanott</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">uÅ</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ugyanÅ</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">üi.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ügyintézÅ</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">üi.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">ügyirat</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">v.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">vagy</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">vki</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">valaki</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" wid!
th="50%"><span class="normal">vmi</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">valami</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">vö.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">vesd össze</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">vsz.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">versszak</span></td></tr><tr><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">zrt.</span></td><td align="left" valign="top" width="50%"><span class="normal">zártkörűen működŠrészvénytársaság</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F10_2"/><p class="cim_fejezet1">A mozaikszók</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="285"/><span class="szid">285. </span>A betűszókat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek (a magyarban, esetleg már az átadó idegen nyelvben) valamely többszavas név elemeinek kezdÅbetűibÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="285a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen betűszóknak minden betűjét (a többjegyűeknek minden jegyét) nagybetűvel Ãrjuk, mivel legtöbbször nagybetűvel kezdett szavakat képviselnek, például: <span class="tipodolt">BKK</span> (= Budapesti Közlekedési Központ), <span class="tipodolt">DE</span> (= Debreceni Egyetem), <span class="tipodolt">KSH</span> (= Központi Statisztikai Hivatal), <span class="tipodolt">ELTE</span> (= Eötvös Loránd Tudományegyetem), <span class="tipodolt">EMKE</span> (= Erdélyi Magyar KözművelÅdési Egyesület), <span class="tipodolt">KMKSZ</sp!
an> (= Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség), <span class="tipodolt">TESZ</span> (= Társadalmi Egyesülések Szövetsége), <span class="tipodolt">UNESCO</span> (= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="285b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói betűszók csupa kisbetűbÅl állnak, mivel kis kezdÅbetűs szavakat helyettesÃtenek, például: <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">tv</span> (= televÃzió).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szaktudományok körében a többelemű közszói alakulatokat is szokás nagybetűkkel Ãrt betűszókkal helyettesÃteni, például: <span class="tipodolt">CB</span> (= citizen band), <span class="tipodolt">DNS </span>(= dezoxiribonukleinsav), <span class="tipodolt">EKG</span> (= elektrokardiogram), <span class="tipodolt">PVC</span> [= poli(vinil-klorid)], <span class="tipodolt">URH</span> (= ultrarövidhullá!
m).</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Nem helytelenek az ilyen köznyel
vi, nagybetűkkel Ãrt betűszók sem, például: <span class="tipodolt">BÃÃK</span> (= boldog új évet kÃván/kÃvánok/kÃvánunk), <span class="tipodolt">TDK </span>(= tudományos diákkör), <span class="tipodolt">TKM </span>(= tájak, korok, múzeumok).</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A közszói betűszót alkotó betűk nevét néhány esetben teljesen, a kiejtést tükrözve is Ãrhatjuk, például: <span class="tipodolt">pévécé, tébécé, tévé</span>.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A mozaikszók alapformáinak és toldalékos alakjainak elválasztásáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#232" class="ut-szabalypont_szabalyzat">232.</a></span> pont szól.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="286"/><span class="szid">286. </span>A szóösszevonásokat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek rövid (vagy rövidÃtett) szavakból, kisebb-nagyobb szórészletekbÅl, esetleg részben kezdÅbetűkbÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen szóösszevonásoknak az elsÅ betűjét nagy-, a többi betűjét kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a tulajdonneveket általában, például: <span class="tipodolt">Helir</span> (= HÃrlap-elÅfizetési Iroda), <span class="tipodolt">Mavad</span> (= Magyar Vadgazdálkodási és Kereskedelmi Zártkörűen MűködÅ Részvénytársaság), <span class="tipodolt">Műpa</span> (= Művészetek Palotája).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokat (és az idegenbÅl átve!
tt ilyen alakulatokat) csupa kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a közszavakat, például: <span class="tipodolt">belker</span> (= belkereskedelem), <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély), <span class="tipodolt">kisker</span> (= kiskereskedelem), <span class="tipodolt">radar</span> (= radio detection and ranging), <span class="tipodolt">trafó</span> (= transzformátor), de: <span class="tipodolt">Trafó</span> (= Trafó Kortárs Művészetek Háza).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A tulajdonnévi szóösszevonásból köznevesült, élelmiszerüzletet jelentÅ <span class="tipodolt">közért</span> szót kisbetűvel kezdjük.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="287"/><span class="szid">287. </span>A mozaikszóknak sem az alkotóelemei közé, sem a végére nem teszünk pontot, például: <span class="tipodolt">MTI</span> (= Magyar Távirati Iroda), <span class="tipodolt">ENSZ</span> (= Egyesült Nemzetek Szervezete), <span class="tipodolt">NATO</span> (= North Atlantic Treaty Organization), <span class="tipodolt">LSD</span> (= lizergsav-dietil-amid), <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">Magyosz</span> (= Magyar Gyógyszergyártók és -nagykereskedÅk Országos Szövetsége).</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="288"/><span class="szid">288. </span>A mozaikszókhoz a toldalékokat olyan formában fűzzük, amilyet kiejtett hangalakjuk kÃván; tehát ennek alapján vesszük tekintetbe az illeszkedés és a hasonulás szabályait, továbbá kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="288a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">a BKK-nál, a MÃV-ot, az ENSZ-szel; tbc-s, tv-zik</span> (v. <span class="tipodolt">tévézik</span>), <span class="tipodolt">DNS-sel.</span> A nagybetűvel Ãrt betűszók alapalakjukat melléknévképzÅs formájukban is megtartják, például: <span class="tipodolt">ENSZ-beli, MAFC-os, TDK-s.</span> A nagybetűvel Ãrt tulajdonnévi betűszók végén toldalékoláskor Ãrásban nem nyújtjuk meg az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t, például: <span class="tipodolt">az MTA-nak, az ELTE-n, az ETO-hoz.</sp!
an> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29" class="ut-szabalypont_szabalyzat">29.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="288b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokhoz és a szószerűen (nem betűzve) kiejtett köznévi betűszókhoz a toldalékot egybeÃrjuk a kiejtett alakkal, például: <span class="tipodolt">Orexszel, az Alitaliánál; gyesen</span> (van), (a) <span class="tipodolt">trafója, áfát, áfáról</span>. De értelemszerűen: <span class="tipodolt">a Keravill-lal</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#93" class="ut-szabalypont_szabalyzat">93.</a></span>] Hasonlóképpen a betűk nevével kiÃrt közszói betűszókhoz: <span class="tipodolt">tébécés, tévézik</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz melléknévképzÅt kapcsolunk, a létrejött szót kisbetűvel kezdjük, például: <span class="tipodolt">mavados, helirbeli.</span> A nem csupa!
nagybetűbÅl álló szóösszevonásokban megnyújtjuk a toldalékok
elÅtt az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t, például: <span class="tipodolt">stukák, a Hungexpónál</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="289"/><span class="szid">289. </span>A mozaikszókhoz az összetételi utótagot a következÅképpen kapcsoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz és a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz kötÅjellel fűzzük az utótagot, például: <span class="tipodolt">MTI-hÃr, OTP-kölcsön, UEFA-torna, tv-közvetÃtés; TDK-dolgozat, URH-adás; Alitalia-iroda, Orex-üzlet</span>.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokkal az összetételi utótagokat egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">radarállomás, trafótekercselés</span>. Hasonlóképpen, például: <span class="tipodolt">tébécészakorvos, tévéközvetÃtés</span>.</p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
+<a name="F11"/><p class="cim_fofejezet">A számok és a keltezés</p>
+<a name="F11_0_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A számok</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="290"/><span class="szid">290. </span>A számokat Ãrhatjuk betűvel is, számjeggyel is. Hogy mikor használunk betűÃrást, mikor számjegyÃrást, arra nincs általános szabály. A kialakult gyakorlat szerint inkább betűÃrást használunk egyrészt a folyamatos, fÅképpen irodalmi jellegű szövegben a rövid szóval kimondható számok lejegyzésekor, például: <span class="tipodolt">öt, húsz, ezer, százezer, tÃzmillió;</span> másrészt akkor, ha a szám toldalékos alakban, összetételben vagy névutós szókapcsolatban szerepel, például: <span class="tipodolt">huszonötöt, ezernek, tÃzféle, hatvan után, harmadmagával, kéthetenként</span>. SzámjegyÃrást használunk egyrészt a hosszabb szóval kimondható, nagyobb számok Ãrásában, például: <span class="tipodolt">388 személy részére, 65 téglát;</span> másrészt az idÅpont, pénzösszeg, mérték, statisztikai adat és hasonlók lejegyzésében, péld!
ául: <span class="tipodolt">du. 5 órakor, 2890 Ft, 15 méter szövet.</span> S végül számjeggyel Ãrhatjuk a háromjegyűnél nagyobb kerek számok elÅtagját, például: <span class="tipodolt">107 ezer, 6 millió</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="291"/><span class="szid">291. </span>A számokat a következÅképpen tagoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="291a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a tÅ- és sorszámneveket betűvel Ãrjuk, kétezerig minden szám nevét egybeÃrjuk; ezen felül csak a kerek ezreseket és a milliósokat, például: <span class="tipodolt">tizennégy, nyolcszázkilencvenhat, ezerhétszázhetvenkettÅ, ötvenháromezer, hatvankétmillió,</span> illetve: <span class="tipodolt">nyolcszázkilencvenhatodik, hatmilliomodik.</span> Kétezren felül (kivéve az évszámokat), ha az ezres után a szám még folytatódik, az összetett számnevet a hátulról számolt szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, és a csoportok közé kötÅjelet teszünk, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cells!
pacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"> </td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kétezer-egy</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">háromezer-tizenhat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">negyvenhétezer-ötszázhatvanhárom</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt"> </span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hétmillió-négyszázkilencvenezer-ötszázharminc</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="nor!
mal"><span class="tipodolt">Â </span></span></td><td valign="top" widt
h="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">négyezer-hatszázötödik</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal">de:</span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kétezertizennégy májusában</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="291b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a számokat számjeggyel Ãrjuk, az öt vagy ennél több számjegyű számok Ãrásában a számjegyeket a hátulról számÃtott szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, s az egyes csoportokat közzel (esetleg ponttal) választjuk el egymástól, például: <span class="tipodolt">20 611</span> vagy <span class="tipodolt">20.611,</span> <span class="tipodolt">357 864</span> vagy <span class="tipodolt">357.864,</span> <span class="tipodolt">5 602 164</span> vagy <span class="tipodolt">5.602.164.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Ha öt vagy t!
öbb számjegyű számokkal együtt négyjegyűeket is Ãrunk egyazon oszlopba, ezeket is közzel (esetleg ponttal) tagoljuk, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">21 126</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">4 210</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">112 305</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">9 258</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="292"/><span class="szid">292. </span>A sorszámnevek után â ha számjeggyel Ãrjuk Åket â pontot teszünk, például: <span class="tipodolt">1. osztály, 3. sor, 1978. évi, a 10â12. oldalon</span>. A pontot a toldalékokat kapcsoló kötÅjel elÅtt is megtartjuk, például: <span class="tipodolt">3.-nak futott be, a 8.-ba jár, a 10.-kel</span>. A keltezés e tekintetben kivétel [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295" class="ut-szabalypont_szabalyzat">295.</a></span>].</p><p class="bekezdes">Az utcanevet követÅ házszám után is kitesszük a pontot, noha azt tÅszámnévként ejtjük, például: <span class="tipodolt">a Tutaj u. 4.-ben</span> (kiejtve [négyben]). De: <span class="tipodolt">a Tutaj u. 4/B-ben</span> vagy <span class="tipodolt">4/b-ben</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#298" class="ut-szabalypont_szabalyzat">298.</a></span>].</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="293"/><span class="szid">293. </span>Ha a törtszámnévnek tÅszámnévi jelzÅje van, s a jelzett szó fÅnévi értékű, a kapcsolat két tagját különÃrjuk, például: <span class="tipodolt">egy negyed, két harmad, harmincnyolc egész egy tized</span>. Ha azonban a tÅszámnévi jelzÅs törtszámnév egészében jelzÅi szerepű, a két számnevet egybeÃrjuk, például: <span class="tipodolt">az ország kétharmad része, háromnegyed óra múlva</span>.</p><p class="bekezdes">Az órát jelölÅ kapcsolatokat is hasonlóképpen Ãrjuk, például: <span class="tipodolt">negyed kilenckor, fél tizenkettÅig, háromnegyed négyre</span>.</p><p class="bekezdes">A számjegyekkel Ãrt tizedes törtek egész és tört értékei közé (köz nélkül) tizedesvesszÅt teszünk, például: <span class="tipodolt">3,16; 37,5; 20 611,413</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="294"/><span class="szid">294. </span>A számjegyeket túlnyomórészt arab számokkal Ãrjuk: <span class="tipodolt">25 mm, 38 tanuló, 365 nap, 2500 Ft, Pf. 3301, Budapest 1810</span> stb.</p><p class="bekezdes">Római számokat következetesen csak néhány hagyományos esetben és csak sorszámnevek jelölésére használunk, például: <span class="tipodolt">IV. Béla, II. Rákóczi Ferenc, VII. Gergely.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A római számok visszaszorulóban vannak. Használatuk leginkább olyankor tanácsolható, ha az arab számokkal szemben megkülönböztetÅ vagy tagoló szerepük lehet, például: <span class="tipodolt">2013. IX. 12.; PetÅfi u. 8. III. 2.; IV/3-as tábla</span>. A szakmai szokások is tiszteletben tartandók, például: <span class="tipodolt">X. agyideg, IV. ágyéki csigolya</span>. Egyébként egyaránt helyes: <span class="tipodolt">3. kötet</span> vagy <span class="tipodolt">III. köt!
et; 6. nyelvészkongresszus</span> vagy <span class="tipodolt">VI. nyelvészkongresszus;</span> <span class="tipodolt">16. század</span> vagy <span class="tipodolt">XVI. század; XIX. kerület</span> vagy <span class="tipodolt">19. kerület.</span> Az iskolai osztályokat arab számmal szokás jelölni, például: <span class="tipodolt">2. osztály, 4. a</span> vagy <span class="tipodolt">4/a osztály, 10. osztály.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzes"><span class="kiemeles_uj">A számok és betűk kapcsolatát többféleképpen szokás Ãrni, például: <span class="tipodolt">B<sub>12</sub></span>-vitamin, <span class="tipodolt">123456HA</span> (okmányazonosÃtó), <span class="tipodolt">M7</span>-es autópálya, <span class="tipodolt">M2</span> metróvonal, <span class="tipodolt">H1N1</span> (vÃrus); <span class="tipodolt">ABC-123</span> (rendszám); <span class="tipodolt">TUâ154, Apolloâ11, Formaâ1; 123456 KL</span> (lakcÃmkártya száma), <span class="tipod!
olt">Yamaha XQ125; Kovács II. Béla; NB I</span>. Az egyes Ãrásmó
dok között érdemi különbség nincs. â Az egyedi rendszerek eltérhetnek az általános helyesÃrási gyakorlattól.</span></p>
+<a name="F11_0_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A keltezés</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="295"/><span class="szid">295. </span>Az évszámot arab számmal Ãrjuk, s a teljes keltezésben utána pontot teszünk. A hónap neve teljesen kiÃrható vagy rövidÃthetÅ, illetÅleg jelölhetÅ római számmal is, arab számmal is. A napot arab számmal Ãrjuk, s utána pontot teszünk, vagy a számjegyhez (pont nélkül) kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékot, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. február 28.</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. II. 28.</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="!
tipodolt">2014. febr. 28.</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. 02. 28.</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. febr. 28-a</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. 02. 28-án</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="296"/><span class="szid">296. </span>Pontot teszünk az évszám (évszámcsoport) után, ha az utána következÅ hónapnévvel vagy idÅt jelölÅ egyéb szóval nincs nyelvtani viszonyban, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848. március 9.</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848. márciusban; <span class="tiponormal">de:</span> 1848 márciusában</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297" class="ut-szabalypont_szabalyzat">297.</a></span>]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class=!
"tipodolt">1848. áprilisi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. évi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1944. Åszi; <span class="tiponormal">de:</span> 1944 Åszén</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297" class="ut-szabalypont_szabalyzat">297.</a></span>]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1945. márciusâáprilisban</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849. tavasziânyári</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1956. október havában</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1956. október folyamán; <span class="tiponormal">de:</span> 1956 folyamán</span> [vö. <spa!
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297" class="ut-szabalypo
nt_szabalyzat">297.</a></span>]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1956. október végén; <span class="tiponormal">de:</span> 1956 októberének végén</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297" class="ut-szabalypont_szabalyzat">297.</a></span>]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Ãsszekapcsolt sorszámnevek esetén csak a második szám után kell kitenni a pontot, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2013â2014. <span class="tiponormal">vagy</span> 2013/2014. <span class="tiponormal">vagy</span> 2013â14. <span class="tipon!
ormal">vagy</span> 2013/14. évi</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">20â21. század <span class="tiponormal">vagy</span> XXâXXI. század</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2014. április 28â30.</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A valamettÅl valameddig tartamot néha két teljes vagy majdnem teljes dátum összekapcsolásával jelöljük. Ilyenkor a nagykötÅjel egyik oldalon sem tapad, hogy a két keltezés jól elkülönüljön egymástól, és a nagykötÅjel elÅtti dátum végére pontot kell tenni, például: <span class="tipodolt">2014. április 11. â 2014. október 10.; 2014. I. 15. â VIII. 23</span>.</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="297"/><span class="szid">297. </span>Az évszámok után a következÅ esetekben nincs pont:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="297a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az évszámot (évszámcsoportot) névutó vagy névutóból képzett melléknév követi, vagy ha az évszám (évszámcsoport) birtokos jelzÅje egy másik szónak, nem teszünk utána pontot, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elÅtt</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 mártÃrjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipod!
olt">1848 elÅtti</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1703â1711 szabadságharca</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 után</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1914 késÅ Åszén</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1867 és 1896 között</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elsÅ felében</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1526 augusztusában</span></span></td><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 tavaszi hónapjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="50%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 hÅsei</span></span></td><td valign="top" width="50%"><s!
pan class="normal"><span class="tipodolt">1944/45 nehéz telén</span>
</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="297b"/><span class="szalid">b) </span>Nem teszünk pontot az évszám (évszámcsoport) után, ha a mondatban az alany szerepét tölti be, például: <span class="tipodolt">1492 fordulópont az emberiség történelmében. 1941â1945 mérhetetlen károkat okozott népünknek.</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="297c"/><span class="szalid">c) </span>Elhagyható a pont egyéb esetekben is: sÃrfeliratokon, emléktáblákon, könyvek cÃmlapján, zárójelbe tett évszámok mellÅl stb., például: <span class="tipodolt">A mohácsi vész (1526) máig emlékezetes történelmi esemény.</span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="298"/><span class="szid">298. </span>Az évet és a napot jelölÅ számjegyekhez a toldalékok pont nélkül, kötÅjellel kapcsolódnak, például: <span class="tipodolt">az 1838-as árvÃz; Magyarország 1514-ben; 1848. márc. 15-én; július 6-ig</span> vagy <span class="tipodolt">6-áig; 12-tÅl</span> vagy <span class="tipodolt">12-étÅl; december 25-tÅl január 27-ig</span>.</p><p class="bekezdes"><span class="kiemeles_uj">Az <span class="tipodolt">elseje, elsején, elsejéig</span> stb. szóalakok számjegyes Ãrása: <span class="tipodolt">1.</span> vagy <span class="tipodolt">1-je, 1-én</span> vagy <span class="tipodolt">1-jén, 1-ig</span> vagy <span class="tipodolt">1-jéig</span> stb. Az <span class="tipodolt">elseji</span> vagy <span class="tipodolt">elsejei</span> szóalak számjeggyel Ãrva: <span class="tipodolt">1-i</span> vagy <span class="tipodolt">1-ji</span> vagy <span class="tipodolt">1-jei.</span></span></p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="299"/><span class="szid">299. </span>Ha keltezésben a napok sorszáma után névutó következik, a számok után pontot vagy kötÅjeles birtokos személyjelet kell tenni, például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2013. december 20. és 31. között <span class="tiponormal">vagy</span> 2013. december 20-a és 31-e között</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">2013. december 10. óta <span class="tiponormal">vagy</span> 2013. december 10-e óta</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
+<a name="F11_0_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Az óra és a perc Ãrása</p>
+<p class="bekezdesszid"><a name="300"/><span class="szid">300. </span>Az <span class="tipodolt">óra</span> és a <span class="tipodolt">perc</span> szót folyó szövegben gyakran kiÃrjuk, például: <span class="tipodolt">10 óra 25 perckor</span>. Ha az idÅpontot számjegyekkel adjuk meg, az óra és a perc közé (szóköz nélkül) pontot vagy kettÅspontot teszünk, például: <span class="tipodolt">10.35, 10:35</span>. Ehhez a formához a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk, például: <span class="tipodolt">10.35-kor</span> vagy <span class="tipodolt"> 10:35-kor, 10.35-ig</span> vagy <span class="tipodolt">10:35-ig, 10.35-ös</span> vagy <span class="tipodolt">10:35-ös.</span></p>
+
+{{include "../static/content/backtotop_block.html"}}
Deleted: trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh_content.html
===================================================================
--- trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh_content.html 2015-09-01 13:12:36 UTC (rev 1444)
+++ trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/static/content/akh_content.html 2015-09-01 14:49:26 UTC (rev 1445)
@@ -1,442 +0,0 @@
-<a name="F1"/><p class="cim_fofejezet">ÃLTALÃNOS TUDNIVALÃK</p>
-<a name="F1_1"/><p class="cim_fejezet1">Ãrás és helyesÃrás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="1"/><span class="szid">1. </span>Az Ãrás közlendÅink rögzÃtése látható jelekkel. A helyesÃrás valamely nyelv Ãrásának közmegállapodáson alapuló és közérdekbÅl szabályozott eljárásmódja, illetÅleg az ezt tükrözÅ, rögzÃtŠés irányÃtó szabályrendszer.</p>
-<a name="F1_2"/><p class="cim_fejezet1">A magyar helyesÃrás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="2"/><span class="szid">2. </span>HelyesÃrásunk betűÃró, latin betűs, hangjelölŠés értelemtükrözÅ Ãrásrendszer.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2a"/><span class="szalid">a) </span>Ãrásunk betűÃró rendszerű, mert legkisebb egységei nem szót vagy szótagot rögzÃtÅ Ãrásjegyek, hanem hangokat jelölÅ betűk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2b"/><span class="szalid">b) </span>HelyesÃrásunk a latin betűs Ãrások közé tartozik, mert a sajátos magyar betűsor a latin betűkészletbÅl alakult ki.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2c"/><span class="szalid">c) </span>A magyar Ãrás hangjelölÅ, mert betűi legtöbbször a szóelemekben valóban kiejtett hangokra utalnak, szemben az olyan Ãrásokkal, amelyekben a leÃrt forma jelentÅs mértékben eltérhet a kiejtéstÅl.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="2d"/><span class="szalid">d) </span>Ãrásunk sokat tükröz a magyar nyelv rendszerébÅ!
l: a szóalakokban általában ragaszkodunk a szóelemek feltüntetéséhez; az Ãrásmóddal érzékeltetjük a tulajdonnevek különféle fajtáit; a különÃrás és az egybeÃrás révén megkülönböztetjük egymástól a szókapcsolatokat és az összetételeket; az összetett szavak elválasztásakor tekintettel vagyunk a szóhatárokra; stb. Ez hozzásegÃt a közölnivalók pontos kifejezéséhez és gyors felfogásához. HelyesÃrásunkat ezért nevezhetjük értelemtükrözÅnek is.</p>
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F2"/><p class="cim_fofejezet">A BETŰK</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="3"/><span class="szid">3. </span>Nyelvünk hangjainak (pontosabban hangtÃpusainak, azaz fonémáinak) Ãrott vagy nyomtatott jeleit betűknek nevezzük. A magyar betű vagy egyjegyű, azaz egyetlen Ãrásjegy; <span class="tipodolt">e, Ã, á, ü; b, r, s, v;</span> stb.; vagy többjegyű, azaz Ãrásjegyek kapcsolatából áll: <span class="tipodolt">cs, sz, ty, zs; dzs;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Mind kézÃrásban, mind nyomtatásban vannak kisbetűink: <span class="tipodolt">a, Å; c, r, gy, zs, dzs;</span> és vannak nagybetűink: <span class="tipodolt">A, Å; C, R, Gy, Zs, Dzs;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8">8.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10">10.</a></span>)</p>
-<a name="F2_1"/><p class="cim_fejezet1">A magánhangzók Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="4"/><span class="szid">4. </span>Magánhangzóinkat egyjegyű betűkkel jelöljük; egy részük ékezet nélküli, más részük ékezetes (vagyis ponttal vagy vonással van ellátva).</p><p class="bekezdesszalid"><a name="4a"/><span class="szalid">a) </span>A rövid magánhangzókat jelölÅ hét betűt pont nélkül, illetÅleg egy vagy két ponttal Ãrjuk: <span class="tipodolt">a, e, o, u; i, ö, ü: ceruza, nyolc, közül, szikes, iparkodik</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="4b"/><span class="szalid">b) </span>A hosszú magánhangzókat jelölÅ hét betűre egy vagy két vonást teszünk: <span class="tipodolt">á, é, Ã, ó, ú; Å, ű: játék, lódÃt, húr, hÅs, űr</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="5"/><span class="szid">5. </span>A magánhangzókat jelölÅ nagybetűkre mind kézÃrásban, mind nyomtatásban ugyanúgy föl kell tenni az ékezeteket, mint a kisbetűkre: <span class="tipodolt">Ãdön, Ãrményi, Ãzsia, Ãbuda, Åze</span> stb. â Csak a rövid <span class="tipodolt">i</span> nagybetűs alakján nincs pont: <span class="tipodolt">Ilona, Izland</span> stb. A hosszú nagy <span class="tipodolt">Ã</span>-re azonban ki kell tenni az ékezetet: <span class="tipodolt">Ãrország, Ãrott-kÅ</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="6"/><span class="szid">6. </span>A magánhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid és más a hosszú magánhangzós:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">akar</span> â <span class="tipodolt">akár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kemény â kémény</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><s!
pan class="tipodolt">bal</span> â <span class="tipodolt">bál</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öt â Åt</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">oda</span> â <span class="tipodolt">óda</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irt â Ãrt</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">áru</span> â <span class="tipodolt">árú</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzért â tűzért</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="!
normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span clas
s="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros</span> â <span class="tipodolt">kóros</span> â <span class="tipodolt">kórós</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vereb â veréb â véreb</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a magánhangzót jelölÅ betűket halmozhatjuk is: <span class="tipodolt">Ãén? Góóól! Neeem.</span> Stb.</p>
-<a name="F2_2"/><p class="cim_fejezet1">A mássalhangzók Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="7"/><span class="szid">7. </span>Mássalhangzóinkat egy- vagy többjegyű, mellékjel nélküli betűkkel jelöljük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7a"/><span class="szalid">a) </span>A mássalhangzókat jelölÅ betűk közül tizenhét egyjegyű: <span class="tipodolt">b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, v, z: pálma, fejtegetés, kér</span> stb. Nyolc betűnk kétjegyű: <span class="tipodolt">cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, zs: batyu, csökönyös</span> stb.; egy betűnk pedig háromjegyű: <span class="tipodolt">dzs: lándzsa</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="7b"/><span class="szalid">b) </span>A mássalhangzók hosszúságát betűkettÅzéssel jelöljük. â Az egyjegyűeket kétszer Ãrjuk le: <span class="tipodolt">bb, cc, dd, ff, gg, hh, jj, kk, ll, mm, nn, pp, rr, ss, tt, vv, zz: add, aggot, kellett</span> stb. â A többjegyűeket csak az összetett szavak tagjainak határán kettÅzzük teljesen!
: <span class="tipodolt">jegygyűrű, fénynyaláb, dÃszszemle</span> stb.; egyéb helyzetekben egyszerűsÃtve kettÅzzük Åket, vagyis csak elsÅ jegyüket Ãrjuk kétszer: <span class="tipodolt">ccs, ddz, ddzs, ggy, lly, nny, ssz, tty, zzs: loccsan, eddzük, asszonnyal</span> stb. [De elválasztáskor: <span class="tipodolt">locs-csan, edz-dzük, asz-szony-nyal</span> stb.; vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f">f)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#227">227.</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="8"/><span class="szid">8. </span>A többjegyű betűknek csak az elsÅ jegyét Ãrjuk nagybetűvel: <span class="tipodolt">Csoma, Dzsingisz, Szolnok, Zsolt</span> stb. UgyanÃgy: <span class="tipodolt">Ssz!</span> (indulatszó); <span class="tipodolt">Nyár van.</span> (mondat); stb.</p><p class="bekezdes">A csupa nagybetűvel Ãrt betűszókban a többjegyű betűk minden jegyét naggyal Ãrjuk: <span class="tipodolt">ENSZ, GYSEV</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#283">283.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#283a">a)</a></span>] â Hasonlóképpen járunk el akkor is, ha bármely szót (vagy akár hosszabb szöveget) végig nagybetűvel Ãrunk: <span class="tipodolt">CSOMAGMEGÅRZÅ; TILOS A DOHÃNYZÃS!;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="9"/><span class="szid">9. </span>A mássalhangzók idÅtartamának fontos nyelvi szerepe van; más szó lehet a rövid és más a hosszú mássalhangzós:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hal â hall</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hason</span> â <span class="tipodolt">hasson</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span !
class="tipodolt">len â lenn</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">feje</span> â <span class="tipodolt">fejje</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eset â esett</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">orom</span> â <span class="tipodolt">orrom</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">megy â meggy</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza</span> â <span class="tipodolt">kassza</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span!
class="normal">Â </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table><
/p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Stilisztikai célból (a szokatlanul hosszú ejtés érzékeltetésére) a mássalhangzót jelölŠbetűket többszörözhetjük is: <span class="tipodolt">Nnem! Terringettét! Pssszt!</span> Stb.</p>
-<a name="F2_3"/><p class="cim_fejezet1">Az ábécé</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="10"/><span class="szid">10. </span>Az ábécé a betűk meghatározott felsorolási rendje. A magyar magánhangzókat és mássalhangzókat jelölÅ 40 kisbetű hagyományos állománya és sora (a magyar ábécé): <span class="tipodolt">a, á, b, c, cs, d, dz, dzs, e, é, f, g, gy, h, i, Ã, j, k, l, ly, m, n, ny, o, ó, ö, Å, p, r, s, sz, t, ty, u, ú, ü, ű, v, z, zs.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A magyar nagybetűk sorrendje ugyanaz, alakjuk a következÅ: <span class="tipodolt">A, Ã, B, C, Cs, D, Dz, Dzs, E, Ã, F, G, Gy, H, I, Ã, J, K, L, Ly, M, N, Ny, O, Ã, Ã, Å, P, R, S, Sz, T, Ty, U, Ã, Ã, Ű, V, Z, Zs.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#3">3.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#5">5.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#8">8.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="11"/><span class="szid">11. </span>A magyar Ãrásgyakorlatban is gyakran elÅforduló <span class="tipodolt">q</span>-t, <span class="tipodolt">w</span>-t, <span class="tipodolt">x</span>-et és <span class="tipodolt">y</span>-t Ãgy soroljuk be ábécénkbe: ⦠<span class="tipodolt">p, q, r ⦠v, w, x, y, z, zs; ⦠P, Q, R ⦠V, W, X, Y, Z, Zs.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">ch</span>-t a betűrendbe sorolás szempontjából (bármely hangértékben áll is) <span class="tipodolt">c + h</span> kapcsolatnak tekintjük. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15">15.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="12"/><span class="szid">12. </span>Régi, ma már egyébként nem használatos magyar betűkkel családneveinkben találkozunk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#157">157.</a></span>) Ezek a többnyire kétjegyű betűk magánhangzókat és mássalhangzókat egyaránt jelölhetnek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">aa</span> = á: <span class="tipodolt">Gaal</span> [e.: gál]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class!
="normal"><span class="tipodolt">ch</span> = cs: <span class="tipodolt">Madách</span> [e.: madács]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eé</span> = é: <span class="tipodolt">Veér</span> [e.: vér]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cz</span> = c: <span class="tipodolt">Czuczor</span> [e.: cucor]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eö</span> = ö: <span class="tipodolt">Eötvös</span> [e.: ötvös]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">s</span> = zs: <span class="tipodolt">Jósika</span> [e.: józsika]</span></td!
><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ew</span> = ö: <span class="tipodolt">Thewrewk</span> [e.: török]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">th</span> = t: <span class="tipodolt">Csáth</span> [e.: csát]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">oó</span> = ó: <span class="tipodolt">Soós</span> [e.: sós]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ts</span> = cs: <span class="tipodolt">Takáts</span> [e.: takács]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="norm!
al"><span class="tipodolt">y</span> = i: <span class="tipodolt">Kölcsey</span> [e.: kölcsei]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">w</span> = v: <span class="tipodolt">Wesselényi</span> [e.: veselényi]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen régi betűket tartalmazó nevek betűrendi besorolásának módjáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15">15.</a></span> pont szól.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="13"/><span class="szid">13. </span>Az idegen tulajdonnevekben és egyéb szavakban más ábécék betűi és betűkapcsolatai is elÅfordulnak mind magánhangzók, mind mássalhangzók jelölésére:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">angol: <span class="tipodolt">Greenwich</span> [e.: grinics], <span class="tipodolt">joule</span> [e.: dzsúl]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">cseh: <span class="tipodolt">DvoÅák</span> [e.: dvorzsák], <span class="tipodolt">Å koda</span> [e.: skoda]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">francia: <span class="tipodolt">Eugène</span> [e.: özse!
n], <span class="tipodolt">Nîmes</span> [e.: nim]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">német: <span class="tipodolt">Schäfer</span> [e.: séfer], <span class="tipodolt">Werther</span> [e.: verter]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">olasz: <span class="tipodolt">Bologna</span> [e.: bolonya], <span class="tipodolt">quattrocento</span> [e.: kvatrocsentó]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">portugál: <span class="tipodolt">Guimarães</span> [e.: gimarajs], <span class="tipodolt">piranha</span> [e.: piránya]</span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal">román: <span class="tipodolt">TîrgoviÅte</span> [e.: tirgoviste], <span class="tipodolt">piaÅ£a</span> [e.: piaca]</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az idegen betűket és betűkapcsolatokat tartalmazó tulajdonnevek és egyéb szavak betűrendi besorolÃ!
¡sának elveit a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#15
">15.</a></span> pont tartalmazza.</p>
-<a name="F2_4"/><p class="cim_fejezet1">A betűrendbe sorolás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="14"/><span class="szid">14. </span>A betűrendbe sorolás az az eljárás, amellyel a szavakat â általában a magyar ábécé alapján â sorrendbe szedjük. Az egységes módon való elrendezés teszi lehetÅvé, hogy a szavak rengetegében tájékozódni lehessen. A fontosabb általános szabályok, amelyek a szótárakban, lexikonokban, névsorokban stb. való eligazodást segÃtik, a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="14a"/><span class="szalid">a) </span>A különbözÅ betűvel kezdÅdÅ szavakat â a d) pontban jelzett kivételekkel â az elsÅ betűk ábécébeli helye szerint állÃtjuk rendbe, illetÅleg keressük meg:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><!
td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">acél</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kettÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">remény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sokáig</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csók</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyúl</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szabad</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gép</span>!
</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span cl
ass="tipodolt">olasz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öröm</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vásárol</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">A betűrendbe sorolás szempontjából nem teszünk különbséget a kis- és a nagybetűk között.</p><p class="bekezdes">Az egyjegyű betűt teljesen elkülönÃtjük az azonos Ãrásjeggyel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (ill. háromjegyű) betűtÅl. Mindig az egyjegyű betű van elÅbb:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt !
0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cudar</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dac</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zoltán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">domb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zongora</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cuppant</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">duzzog</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span!
class="normal"><span class="tipodolt">zúdul</span></span></td></tr><
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csalit</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dzsem</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zsalu</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csata</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dzsibuti</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zseni</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dzsungel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zsigmond</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid">!
<a name="14b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a szavak azonos betűvel vagy betűkkel kezdÅdnek, a sorrendet az elsÅ nem azonos betű ábécébeli helye határozza meg:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lom</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinkó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tükör</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lomb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirinyó</span></span></td><td valign="top" wid!
th="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tünde</span></sp
an></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lombik</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirÃt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tünemény</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Lontay</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pirkad</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüntet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lovagol</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Piroska</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzér</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p cla!
ss="bekezdesszalid"><a name="14c"/><span class="szalid">c) </span>A szavakat a szó belsejében és a szó végén lévÅ betűk tekintetében a következÅképpen szedjük betűrendbe. â Az egyjegyű betűt (miként a szó elején is) teljesen elkülönÃtjük az azonos elemmel kezdÅdÅ, de külön mássalhangzót jelölÅ kétjegyű (ill. háromjegyű) betűtÅl, tehát az egyjegyű mindig megelÅzi az utóbbiakat. â Az egyjegyű betűk sorrendjében a kettÅzött betűk elsŠés második Ãrásjegye külön-külön betűnek számÃt. (Vagyis: <span class="tipodolt">bb</span> = <span class="tipodolt">b + b; rr</span> = <span class="tipodolt">r + r;</span> stb.) â A többjegyű betűk kettÅzött változatait sohasem az egyszerűsÃtett alakok szerint soroljuk be a betűrendbe, hanem a megkettÅzött betűt mindig két külön betűre bontjuk, s Ãgy soroljuk a szót a megfelelÅ helyre. (Vagyis: <span class="tipodolt">ccs</span> = <span class="tipodolt">cs + cs; g!
gy</span> = <span class="tipodolt">gy + gy; ddzs</span> = <span class=
"tipodolt">dzs + dzs;</span> stb.)</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kas</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KasmÃr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennének</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyá</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp!
an class="tipodolt">Kassák</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menü</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagygyakorlat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kastély</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">menza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">naggyal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kasza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">meny</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyÃt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszinó</span></span></td><td valign="top" width="3!
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Menyhért</span></span
></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyobb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kassza</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennybolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyol</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kaszt</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mennyi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyoll</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14d"/><span class="szalid">d) </span>A magánhangzók rövid és hosszú változatát jelölÅ betűk <span class="tipodolt">(a</span> â <span class="tipodolt">á, e</span> â <sp!
an class="tipodolt">é, i</span> â <span class="tipodolt">Ã, o</span> â <span class="tipodolt">ó, ö</span> â <span class="tipodolt">Å, u</span> â <span class="tipodolt">ú, ü</span> â <span class="tipodolt">ű)</span> a kialakult szokás szerint mind a szavak elején, mind pedig a szavak belsejében azonos értékűnek számÃtanak a betűrendbe sorolás szempontjából. A magánhangzó hosszú változatát tartalmazó szó tehát meg is elÅzheti a rövid változatút:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãr</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irán</span></span></td><td valign=!
"top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãró</s
pan></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Irak</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãrandó</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iroda</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iram</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">iránt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">irónia</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A rövid magánhangzós szó kerül viszont elÅbbre olyankor, ha két szó betűsora csak az azonos magánhangzók hosszúsága tekintetében különbözik:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm !
0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">égbolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kerek</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãgei-tenger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kerék</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szél</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Eger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">keres</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span!
class="normal"><span class="tipodolt">szelel</span></span></td></tr><
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egér</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kérés</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">éger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">koros</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szelés</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">égés</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kóros</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">széles</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egé!
sz</span> stb<span class="tipodolt">.</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kórós</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szelet</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14e"/><span class="szalid">e) </span>A különÃrt elemekbÅl álló szókapcsolatokat és az egybeÃrt vagy kötÅjellel kapcsolt összetételeket minden tekintetben olyan szabályok szerint soroljuk betűrendbe, mint az egyszerű szavakat. A szóhatárokat tehát nem vesszük figyelembe. â Ugyanez a szabály érvényes a közszavak közé besorolt tulajdonnevekre is.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/>!
</colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal
"><span class="tipodolt">kis részben</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszafa</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissé</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványkÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszahát</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kiss ErnÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márvány sÃrkÅ</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza Kálmán</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis sorozat</!
span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány-tenger</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza menti</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kissorozat-gyártás</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">márványtömb</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tiszántúl</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis számban</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Márvány Zsolt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tisza-part</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kistányér</span></span><!
/td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tip
odolt">másféle</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszavirág</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis virág</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">másol</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tiszt</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="14f"/><span class="szalid">f) </span>Különleges célt szolgáló névsorokban, tárgymutatókban, kartotékokban stb. a több szóból álló egységeket vagy az egész kapcsolat, vagy csak az elsÅ elem alapján szokás besorolni, ahogyan a könnyebben kezelhetÅség érdeke vagy egyéb szempont kÃvánja. â A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén követendÅ eljárást hazai és nemzetközi szabványok!
Ãrják elÅ.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="15"/><span class="szid">15. </span>A betűrendbe soroláskor a szokásostól némiképp eltérÅen kezeljük a régies Ãrású magyar családnevekben, valamint az idegen szavakban és tulajdonnevekben elÅforduló régi magyar, illetÅleg idegen betűket.</p><p class="bekezdes">A régies Ãrású magyar családnevekben levÅ kétjegyű betűket elemeikre bontva soroljuk be (<span class="tipodolt">ew</span> = <span class="tipodolt">e + w; ch</span> = <span class="tipodolt">c + h; cz</span> = <span class="tipodolt">c + z;</span> stb.). â Az idegen ábécékben használt kapcsolatokat szintén külön betűk egymásutánjának tekintjük (<span class="tipodolt">ch</span> = <span class="tipodolt">c + h; oe</span> = <span class="tipodolt">o + e; sch</span> = <span class="tipodolt">s + c + h;</span> stb.). â Az idegen betűk közül azok, amelyek valamelyik magyar betűtÅl csak mellékjelükben különböznek, az ábécébe soroláskor nem t!
ekintendÅk önálló betűknek. â Az idegen mellékjelet csak akkor vesszük figyelembe, ha az idegen mellékjeles betűt tartalmazó szó betűinek sorában nincs más különbség. Ilyenkor az idegen mellékjeles szó kerül hátrább:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cérna</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gaal</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moshat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cerný</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp!
an class="tipodolt">galamb</span></span></td><td valign="top" width="3
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosna</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Champagne</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gärtner</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">MoÅ¡na</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cholnoky</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gáz</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mosópor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cÃmez</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">geodézia</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Møsstrand</span></span!
></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cukor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georges</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mostan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czuczor</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">góc</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">munka</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csapat</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Goethe</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Muñoz</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="16"/><span class="szid">16. </span>Az olyan sajátos célú munkák (lexikonok, enciklopédiák, atlaszok és térképek névmutatói stb.), amelyekben magyar és idegen nyelvű szóanyag erÅsen keveredik egymással, rendszerint az úgynevezett általános latin betűs ábécét követik: <span class="tipodolt">a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.</span> Ebben a rendszerben mind a magyar, mind az idegen többjegyű betűknek minden egyes eleme külön, önálló egységnek számÃt, és a besorolás nincs tekintettel sem a magyar ékezetekre, sem az idegen betűk mellékjeleire.</p><p class="bekezdes">Az ilyenfajta munkák szavainak betűrendbe sorolása bonyolult feladat. A követendÅ eljárást a könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén hazai és nemzetközi szabványok Ãrják elÅ, illetÅleg belsÅ szakmai útmutatók szabályozzák. Ezek hatálya azonban n!
em terjeszthetÅ ki Ãrásbeliségünk általános gyakorlatára.</p>
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F3"/><p class="cim_fofejezet">A KIEJTÃS SZERINTI ÃRÃSMÃD</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="17"/><span class="szid">17. </span>A szóelemek leÃrásának alapja a történeti hagyományban kialakult, a helyesÃrás által is Årzött mai köznyelvi kiejtés.</p><p class="bekezdes">Szavaink legnagyobb részének köznyelvi kiejtése határozottan megállapÃtható; például a <span class="tipodolt">kÃsér, kell, szalma, akác, zöld, négy</span> stb. köznyelvi alakok, szemben a nyelvjárási (ill. régies) âkésérâ, âkÅâ, âszómaâ, âákácâ, âzÅdâ, ânÃgyâ stb. formákkal. Ãgy van ez a toldalékok esetében is: a <span class="tipodolt">látni, házból</span> stb. köznyelvi alakokkal szemben a âlátnyiâ, âházbulâ stb. formák nyelvjárási (ill. régies) kiejtésűek, ezért az Ãrásban kerülendÅk. A beszélt nyelvben mutatkozó ingadozásokat (pl. az âerÅssenâ, âszöllÅâ stb.), esetleg nyilvánvaló helytelenségeket (pl. a âkÅrutâ, âköppenyâ, âellemezâ stb. ejté!
smódot) helyesÃrásunk nem veszi figyelembe, hanem az Ãrásgyakorlat alapján a kikristályosodott köznyelvi formákat rögzÃti, hogy általánossá válásukat segÃtse.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Művészi vagy tudományos célból azonban nyelvjárási, régies vagy más nem köznyelvi alakok használatára is szükség lehet.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="18"/><span class="szid">18. </span>A kiejtés szerinti Ãrás elve azt jelenti, hogy a szóelemek (szótövek, képzÅk, jelek, ragok) Ãrásformáját köznyelvi kiejtésük szerint rögzÃtjük: <span class="tipodolt">láz, fény, Ãr, véd, tÃz, húsz; -s, -talan, -telen, -va, -ve; -bb, -t, -j; -n, -tól, -tÅl, -kor;</span> stb. Legnagyobb részük ezt az Ãrásformáját tartja meg akkor is, ha több szóelembÅl álló szóalakokba kerül. Bizonyos tÃpusokban azonban a szóelemek kiejtésbeli módosulását az Ãrás is feltünteti.</p>
-<a name="F3_1"/><p class="cim_fejezet1">A szótövek Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="19"/><span class="szid">19. </span>Szavaink legnagyobb részének csak egyetlen, az általános köznyelvi kiejtést tükrözÅ Ãrott formája van. Néhány szócsoport azonban â a nyelvhasználatbeli váltakozás vagy ingadozás miatt â bizonytalanságokra ad okot.</p>
-<a name="F3_1_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">i, u, ü</span> és az <span class="tipodolt">Ã,
-ú, ű</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="20"/><span class="szid">20. </span>Szavaink többségében az <span class="tipodolt">i, u, ü</span> az egész magyar nyelvterületen rövid: <span class="tipodolt">igaz, fizet; ugat, fut; ürge, füst;</span> stb. Bár sok szóban ingadozik a kiejtés, helyesÃrásunkban már általában kialakult, hogy mely esetekben Ãrunk <span class="tipodolt">i, u, ü</span>-t, illetÅleg <span class="tipodolt">Ã, ú, ű</span>-t.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="21"/><span class="szid">21. </span>Egyes szavaknak minden alakjában hosszú a szókezdÅ, illetÅleg a szóbelseji <span class="tipodolt">Ã, ú, ű: Ãz, Ãzes, Ãznek; szÃn, szÃnes, szÃnész; szÃv, szÃves, szÃvbÅl; hús, húsok, húsból; súly, súlyos, súlya; új, újság, újra, újabb; gyűjt, gyűjtemény, gyűjtjük; hűs, hűsÃt, hűsek; tű, tűk, tűvel;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#27">27.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="22"/><span class="szid">22. </span>A szavak végén legtöbbször rövid <span class="tipodolt">i</span> van: <span class="tipodolt">kocsi, kifli, bácsi, néni, kicsi, nini; Peti, Mari;</span> stb. â Van azonban néhány hosszú <span class="tipodolt">Ã</span>-re végzÅdÅ szavunk is: <span class="tipodolt">sÃ, nyÃ, rÃ, csicsÃ, gyÃ, kikirikÃ</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="23"/><span class="szid">23. </span>Hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span> van a legtöbb fÅnév végén: <span class="tipodolt">ágyú, borjú, faggyú, fiú, gyanú, háború, kátyú, koszorú, szú, tanú, varjú; betű, fésű, gyepű, gyűrű, gyűszű, mű, seprű;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Vannak azonban olyan fÅneveink is, amelyeknek a végén az <span class="tipodolt">u, ü</span> rövid: <span class="tipodolt">adu, alku, áru, bábu, batyu, daru, falu, gyalu, hamu, hindu, kapu, lapu, saru, satu, szaru, zsalu; bürü, eskü, menü, revü, ürü;</span> stb. <span class="tipodolt">â</span> Rövid <span class="tipodolt">u</span>-val Ãrjuk a becézett alakokat is: <span class="tipodolt">anyu, apu; Icu;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="24"/><span class="szid">24. </span>A melléknevek végén mindig hosszú <span class="tipodolt">ú, ű</span> van: <span class="tipodolt">domború, homorú, hosszú, savanyú, szomorú; gömbölyű, gyönyörű, könnyű, nagyszerű, szörnyű;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#34">34.</a></span>)</p>
-<a name="F3_1_0_2"/><p class="cim_fejezet3">Az alakváltozatok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="25"/><span class="szid">25. </span>Vannak olyan szavaink, amelyek a köznyelvben kétféle alakban használatosak. Ilyenkor az Ãrásban is mindkét alakváltozat használata jogos és helyes.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="25a"/><span class="szalid">a) </span>Magánhangzók tekintetében váltakoznak többek között a következÅ szavak:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">fel</span> â <span class="tipodolt">föl, csepeg</span> â <span class="tipodolt">csöpög, fedél</span> â <span class="tipodolt">födél, seprű</span> â <span class="tipodolt">söprű;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">csoda</span> â <span class="tipodolt">csuda, csorog</span> â <span class="tipodolt">csurog;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dÅl</span> â <span class="tipodolt">dűl;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">hova</span> â <span class="tipodolt">hová;</span></p><p class=!
"bekezdes"><span class="tipodolt">levÅ</span> â <span class="tipodolt">lévÅ, tied</span> â <span class="tipodolt">tiéd, mienk</span> â <span class="tipodolt">miénk, föveny</span> â <span class="tipodolt">fövény;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lábas</span> â <span class="tipodolt">lábos;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lány</span> â <span class="tipodolt">leány, mért</span> â <span class="tipodolt">miért, rá</span> â <span class="tipodolt">reá;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="25b"/><span class="szalid">b) </span>Mássalhangzók tekintetében váltakoznak többek között a következÅ szavak:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">lenn</span> â <span class="tipodolt">lent, fenn</span> â <span class="tipodolt">fent, kinn</span> â <span class="tipodolt">kint;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">gyerek</span> â <span class="tipodolt">gyermek;</span></p><p!
class="bekezdes"><span class="tipodolt">foltoz</span> â <span class
="tipodolt">foldoz;</span> stb.</p><p class="bekezdes"></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az alakváltozatok legtöbbször nem azonos értékűek. A <span class="tipodolt">hova</span> és a <span class="tipodolt">hová,</span> a <span class="tipodolt">lenn</span> és a <span class="tipodolt">lent</span> stb. korlátozás nélkül egymás helyébe léphet. A <span class="tipodolt">lány, rá</span> stb. általános használatú, a <span class="tipodolt">leány, reá</span> stb. választékos hangulatú. A <span class="tipodolt">csepp</span> és a <span class="tipodolt">csöpp,</span> a <span class="tipodolt">csend</span> és a <span class="tipodolt">csönd</span> stb. önálló szóként egymással váltogatható, de néhány összetett szavunk csak egy változatban szokásos: <span class="tipodolt">cseppkÅ, cseppfertÅzés, csendháborÃtás</span> stb.</p>
-<a name="F3_1_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A tÅváltozatok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="26"/><span class="szid">26. </span>Az igék és a névszók bizonyos csoportjai egyes toldalékok elÅtt megtartják, más toldalékok elÅtt megváltoztatják alapformájukat.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="27"/><span class="szid">27. </span>Hosszú <span class="tipodolt">Ã, ú, ű</span> hangot tartalmazó szavaink két csoportra oszlanak. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#21">21.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27a"/><span class="szalid">a) </span>Számos szó a toldalékos alakok többségében is megÅrzi a tÅbeli magánhangzó hosszúságát, s csak néhány származékban váltja rövidre: <span class="tipodolt">zsÃr, zsÃrt, zsÃros,</span> de: <span class="tipodolt">zsiradék;</span> â <span class="tipodolt">húsz, húszat, húszas,</span> de: <span class="tipodolt">huszadik, huszad, huszon-;</span> â <span class="tipodolt">tÃz, tÃzen, tÃzes,</span> de: <span class="tipodolt">tized, tizen-;</span> stb. â <span class="tipodolt">Ãr, Ãrok, Ãrás, Ãrat</span> (ige); de: <span class="tipodolt">irat</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">iroda, irodalom;</span> stb. â <span class="t!
ipodolt">bújik, bújjon, bújócska, bújtat,</span> de: <span class="tipodolt">bujkál, bujdosó;</span> stb. â <span class="tipodolt">dűl, dűlt, dűlve, dűlÅ,</span> de: <span class="tipodolt">düledezik, dülöngél, dülleszt;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="27b"/><span class="szalid">b) </span>Vannak viszont szabályos <span class="tipodolt">Ã</span> â <span class="tipodolt">i, ú</span> â <span class="tipodolt">u, ű</span> â <span class="tipodolt">ü</span> váltakozást mutató fÅnevek. Ãrásukat megkönnyÃti a <span class="tipodolt">nyár</span> â <span class="tipodolt">nyarat, kéz</span> â <span class="tipodolt">kezet</span> tÃpusú szavakkal való összehasonlÃtásuk: általában ugyanazon toldalékok elÅtt vált rövidre az <span class="tipodolt">Ã, ú, ű,</span> mint a <span class="tipodolt">nyár</span> vagy a <span class="tipodolt">kéz</span> magánhangzója. Például:</p><p class="bekezdestablazat"><table width=!
"85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0
" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kéz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃz</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">út</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzben</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útban</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span c!
lass="normal"><span class="tipodolt">tűzben</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzre</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">útra</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzre</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kézi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzi</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">úti</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzi</span></span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="20%"><span!
class="normal">de:Â Â </span></td><td valign="top" width="20%"><span
class="normal"><span class="tipodolt">kezet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizet</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utat</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizek</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utak</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class!
="tipodolt">vizes</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utas</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzes</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="20%"> </td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kezünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vizünk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">utunk</span></span></td><td valign="top" width="20%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tüzünk</span></span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="28"/><span class="szid">28. </span>A közkeletű idegen szavak jelentÅs részében egyes idegen eredetű képzÅk elÅtt a tÅbelseji hosszú magánhangzó rövidre változik: <span class="tipodolt">szláv</span> â <span class="tipodolt">szlavista, szlavisztika; szociális</span> â <span class="tipodolt">szocialista, szocializmus; hérosz</span> â <span class="tipodolt">heroikus, heroizmus; hipnózis</span> â <span class="tipodolt">hipnotikus, hipnotizál, hipnotizmus; szuverén</span> â <span class="tipodolt">szuverenitás; irónia</span> â <span class="tipodolt">ironikus, ironizál;</span> stb. Ez a szabályszerűség a továbbképzésben is érvényesül: <span class="tipodolt">kolléga</span> â <span class="tipodolt">kollegiális â kollegialitás</span> stb. â De: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus, akadémista;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_sza!
balyzat"><a href="#206">206.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="29"/><span class="szid">29. </span>A szóvégi <span class="tipodolt">a</span> és <span class="tipodolt">e</span> csak néhány toldalék elÅtt marad rövid, a legtöbb toldalék elÅtt <span class="tipodolt">á</span>-ra, illetÅleg <span class="tipodolt">é</span>-re változik: <span class="tipodolt">apa, apai,</span> de: <span class="tipodolt">apát, apátlan;</span> stb. â <span class="tipodolt">lencse, lencseféle,</span> de: <span class="tipodolt">lencsét, lencsével, lencsék;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Tompa,</span> de: <span class="tipodolt">Tompát, Tompával; Ráckeve, ráckevei,</span> de: <span class="tipodolt">Ráckevén, Ráckevéig;</span> stb. â A szabály nem vonatkozik azonban a betűszókra: <span class="tipodolt">MTA, az MTA-t, az MTA-nak; ELTE, az ELTE-re;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#286">286.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat!
"><a href="#286a">a)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="30"/><span class="szid">30. </span>A <span class="tipodolt">borjúk</span> â <span class="tipodolt">borjak, borjút</span> â <span class="tipodolt">borjat, varjúk</span> â <span class="tipodolt">varjak, zászlója</span> â <span class="tipodolt">zászlaja, erdÅje</span> â <span class="tipodolt">erdeje</span> stb. ma is élÅ kettÅs alakok, bár az <span class="tipodolt">a, e</span> váltóhangú változatok jobbára választékosabbak és ritkábbak. UgyanÃgy egyes <span class="tipodolt">v</span> tövű névszóknak mind magánhangzós, mind pedig <span class="tipodolt">v</span> hangzós tövébÅl létrejöhet (fÅképp összetételekben) azonos toldalékolású forma, például: <span class="tipodolt">lét</span> â <span class="tipodolt">levet, szók</span> â <span class="tipodolt">szavak, faluk</span> â <span class="tipodolt">falvak, tetűk</span> â <span class="tipodolt">tetvek; (halas)tót</span> â <span class="t!
ipodolt">(halas)tavat;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="31"/><span class="szid">31. </span>A <span class="tipodolt">ború, bosszú, csepű, derű, fésű, hegedű, köpű, köszörű</span> szó végén levÅ hosszú <span class="tipodolt">ú</span>-val, ill. <span class="tipodolt">ű-</span>vel szemben az <span class="tipodolt">-l</span> képzÅs formában rövid <span class="tipodolt">u,</span> ill. <span class="tipodolt">ü</span> van: <span class="tipodolt">borul, bosszul, csepül, derül, fésül, hegedül, köpül, köszörül.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="32"/><span class="szid">32. </span>A <span class="tipodolt">metsz,</span> a <span class="tipodolt">látszik</span> és a <span class="tipodolt">tetszik</span> ige felszólÃtó módú alakjait â a kétféle kiejtés miatt â vagy <span class="tipodolt">tssz,</span> vagy <span class="tipodolt">ss</span> betűkapcsolattal Ãrjuk: <span class="tipodolt">metssze</span> és <span class="tipodolt">messe, látsszék</span> és <span class="tipodolt">lássék, tetsszem</span> és <span class="tipodolt">tessem</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>)</p>
-<a name="F3_2"/><p class="cim_fejezet1">A toldalékok Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="33"/><span class="szid">33. </span>A szavakhoz járuló toldalékoknak â a köznyelvi kiejtésben élÅ ingadozások ellenére â általában megvan az irodalmi nyelvben kikristályosodott, egyöntetű formájuk. A helyesÃrás ezeket rögzÃti, s csak néhány indokolt esetben ad helyt a toldalékolásbeli kettÅsségeknek is.</p>
-<a name="F3_2_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A magánhangzók a toldalékokban</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="34"/><span class="szid">34. </span>Mindig hosszú a magánhangzója az alábbi szóelemeknek:</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-Ãt,</span> a <span class="tipodolt">-dÃt</span> és a <span class="tipodolt">-sÃt</span> igeképzÅnek: <span class="tipodolt">épÃt, épÃtmény, tanÃt, tanÃtó, buzdÃt, buzdÃtás, mozdÃt, mozdÃtva, állandósÃt, állandósÃtani</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ú, -ű, -jú, -jű</span> melléknévképzÅnek: <span class="tipodolt">négylábú, egyenáramú, fehér falú, mérsékelt árú, bÅkezű, jószÃvű, nagy kiterjedésű, tiszta vizű; hosszú szempillájú, erÅs rugójú, éles elméjű, lapos tetejű;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#24">24.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a fÅnevek <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és <span class="tipodolt">-ttyú, -ttyű</span> képzÅféle végzÅdésének:!
<span class="tipodolt">fogantyú, sarkantyú, billentyű, töpörtyű, dugattyú, szivattyú, csengettyű, pörgettyű</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#23">23.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-ból, -bÅl,</span> a <span class="tipodolt">-ról, -rÅl</span> és a <span class="tipodolt">-tól, -tÅl</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">szobából, erdÅbÅl, házról, tetÅrÅl, fától, vÃztÅl</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a honnan? kérdésre felelÅ névutók ragszerű <span class="tipodolt">-ól, -Ål</span> végzÅdésének: <span class="tipodolt">alól, elÅl, felÅl, mellÅl</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="35"/><span class="szid">35. </span>Mindig rövid a magánhangzója az alábbi szóelemeknek:</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-dul, -dül</span> igeképzÅnek: <span class="tipodolt">gyógyul, gyógyulás, kerül, kerület, fordul, fordulva, pezsdül, pezsdülÅ</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> és a <span class="tipodolt">-stul, -stül</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">magyarul, például, feleségül, végül, ruhástul, családostul, cipÅstül, csÅstül</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a névutók és a határozószók <span class="tipodolt">-ul, -ül</span> végzÅdésének: <span class="tipodolt">alul, hátul, belül, felül és fölül, közül, mögül, keresztül, nélkül</span> stb. (kivéve: <span class="tipodolt">túl</span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-szor, -ször</span> határozÃ!
³ragnak: <span class="tipodolt">háromszor, hússzor, ötször, többször</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az idÅhatározó <span class="tipodolt">-kor</span> ragjának: <span class="tipodolt">éjfélkor, hatkor, szürkületkor, nyolc órakor</span> stb.;</p><p class="bekezdes">az <span class="tipodolt">-ig</span> határozóragnak: <span class="tipodolt">városig, hazáig, holnapig, négyig, mindig</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a toldalékos szóalakok végén levÅ <span class="tipodolt">i-</span>nek: <span class="tipodolt">esti, kecskeméti, házai, kertjei, kérdi, nézi, dalolni, Ãrni, öklömnyi</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="36"/><span class="szid">36. </span>Néhány igeképzÅnk különbségét az <span class="tipodolt">o, ö</span> és az <span class="tipodolt">ó, Å</span> közti eltérés mutatja:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-odik, -ödik: alkonyodik, gömbölyödik; -ódik, -Ådik: oldódik, kezdÅdik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-ozik, -özik: fáradozik, öltözik; -ózik, -Åzik: hallgatózik, kergetÅzik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-kodik, -ködik: árulkodik, fésülködik; -kódik, -kÅdik: rázkódik, veszkÅdik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">-kozik, -közik: kÃnálkozik, törülközik; -kózik, -kÅzik: zárkózik, mérkÅzik;</span> stb.</p>
-<a name="F3_2_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzók a toldalékokban</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="37"/><span class="szid">37. </span>A tárgy ragját, a <span class="tipodolt">t-</span>t mindig röviden ejtjük, ezért egy <span class="tipodolt">t-</span>vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">hajót, könyvet, sast, sárgát, nyolcat, valakit</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="38"/><span class="szid">38. </span>A <span class="tipodolt">-képp, -képpen</span> határozóragot két <span class="tipodolt">p</span>-vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">ekképp, másképp; tulajdonképpen, voltaképpen;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="39"/><span class="szid">39. </span>Több toldalékunk mássalhangzóját magánhangzó után megkettÅzzük, mássalhangzó után nem. Az ilyen váltakozást mutató toldalékok a következÅk:</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> idÅjel: <span class="tipodolt">folyt, kente, varrtuk; csengetett, dobott, hatott, hallottuk, megrótták;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> igenévképzÅ: <span class="tipodolt">bérelt</span> (lakás), <span class="tipodolt">felforrt</span> (vÃz), <span class="tipodolt">kitalált</span> (történet); <span class="tipodolt">mosott</span> (ruha), <span class="tipodolt">kitűzött</span> (cél), <span class="tipodolt">elvégzett</span> (munka); stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> helyhatározórag: <span class="tipodolt">Vásárhelyt; GyÅrött, Pécsett, Vácott; Kaposvárt</span> v<span class="tipodolt">. KaposvÃ!
¡rott;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-t, -tt</span> a névutók végén: <span class="tipodolt">iránt, közt, szerint; alatt, fölött, között, mögött</span> stb.; (kivéve: <span class="tipodolt">át</span> és <span class="tipodolt">hosszat</span>);</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-b, -bb</span> középfokjel: <span class="tipodolt">idÅsb, kevésbé, helyesbÃt; idÅsebb, kevesebb, helyesebb, jobb, szebb, távolabb;</span> stb.;</p><p class="bekezdes">a <span class="tipodolt">-d, -dd</span> személyrag a felszólÃtó módbeli tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyű rövidebb formában: <span class="tipodolt">Ãrd, nézd; szÅdd, edd, idd;</span> stb.; a hosszabb formában azonban mindig csak egy <span class="tipodolt">-d</span> a személyrag: <span class="tipodolt">Ãrjad, szÅjed</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span>);</p><p class="bekezdes">a âvalamilyennek l!
átszikâ, âvalamilyennek tartâ jelentésű <span class="tipodolt
">-l, -ll</span> képzÅ: <span class="tipodolt">fehérlik, piroslik, sötétlik; zöldell, barnállik, nagyollom; keveslem</span> v<span class="tipodolt">. kevesellem, kéklett</span> v<span class="tipodolt">. kékellett, kicsinyli</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyelli;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#66">66.</a></span>). De: <span class="tipodolt">helyesel.</span></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen viselkedik a <span class="tipodolt">-tyú, -tyű</span> és a <span class="tipodolt">-ttyú, -ttyű</span> képzÅféle végzÅdés: <span class="tipodolt">fogantyú, kösöntyű; tolattyú, csengettyű;</span> stb.</p>
-<a name="F3_2_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Magánhangzós és mássalhangzós kezdetet
-váltakoztató toldalékok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="40"/><span class="szid">40. </span>A fosztóképzÅ a <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez <span class="tipodolt">-atlan, -etlen</span>, a <span class="tipodolt">t</span> végű névszókhoz pedig <span class="tipodolt">-talan, -telen</span> változatban járul: <span class="tipodolt">csorbÃtatlan, osztatlan, fűtetlen, vetetlen; úttalan, parttalan, élettelen;</span> stb., de: <span class="tipodolt">észrevétlen,</span> ill. <span class="tipodolt">hitetlen</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">-atlan, -etlen</span> képzÅ van a <span class="tipodolt">befejezetlen, éretlen, fedetlen, fegyelmezetlen, képzetlen, sértetlen</span> stb. fosztóképzÅs származékokban is, ezért (bár jelentésük alapján a <span class="tipodolt">befejezett, érett</span> stb. alakokkal állnak ellentétben) ezekben sem kettÅzzük a képzÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="41"/><span class="szid">41. </span>A műveltetÅ képzÅ a <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez vagy <span class="tipodolt">-at, -et,</span> vagy <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> formában járul. Ha a szóvégi <span class="tipodolt">t-</span>t mássalhangzó elÅzi meg (pl. <span class="tipodolt">bont</span>), akkor <span class="tipodolt">-at, -et,</span> ha a <span class="tipodolt">t</span>-t magánhangzó elÅzi meg (pl. <span class="tipodolt">arat</span>), akkor <span class="tipodolt">-tat, -tet</span> a képzÅ. Tehát: (új üveget) <span class="tipodolt">bontat,</span> (vasat) <span class="tipodolt">gyűjtet,</span> (szobát) <span class="tipodolt">festet, sejteti</span> (vele), (erdÅt) <span class="tipodolt">irtat;</span> de: (búzát) <span class="tipodolt">arattat, tanÃttatja</span> (a lányát), (kenyeret) <span class="tipodolt">süttet,</span> (könyvet) <span class="tipodolt">köttet,</span> (ablakot) <span!
class="tipodolt">nyittat;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ugyanez a szabálya a ma már ritka <span class="tipodolt">-atik, -etik, -tatik, -tetik</span> szenvedÅ igeképzÅ Ãrásának is: <span class="tipodolt">oltatik, gyűjtetik; kinyittatik, kihirdettetik;</span> stb. â Ãs természetesen: <span class="tipodolt">megadatik, kéretik; foglaltatik, viseltetik;</span> stb.</p>
-<a name="F3_2_0_4"/><p class="cim_fejezet3">Sajátos viselkedésű toldalékok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="42"/><span class="szid">42. </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag magánhangzóra végzÅdÅ tÅhöz alapalakjában kapcsolódik, például: <span class="tipodolt">babával, kÅvé; csehvel, pléhvé;</span> stb. (A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak egy részét â mivel bennük a <span class="tipodolt">h</span>-t nem ejtjük ki â magánhangzós tövűnek kell tekintenünk.) Mássalhangzós végű tÅhöz járulva a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v</span> eleme a szótÅ végsÅ mássalhangzójával azonossá válik; ezekben az alakokban a tŠés a toldalék határán hosszú mássalhangzót Ãrunk, például: <span class="tipodolt">dobbal, szénnel, jósággal, emberré; Allahhal, dohhal;</span> stb. (Ez utóbbi szavak alapformájában kiejtjük a <span class="tipodolt">!
h</span>-t, ezért ezek kiejtésük szerint is mássalhangzós tövűek.) (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84">84.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="43"/><span class="szid">43. </span>A felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele a szótövek nagyobb részéhez <span class="tipodolt">-j</span> (a rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige rövid magánhangzós tÅváltozatához pedig <span class="tipodolt">-jj</span>) alakban kapcsolódik: <span class="tipodolt">lépjen, fújjon; szÅjön, lÅjön; jöjjön;</span> stb. â Más esetekben a tÅvégi mássalhangzóval azonos hangként jelentkezik: <span class="tipodolt">ásson, vesszen, öntözzön, lopóddzék</span> stb. â A <span class="tipodolt">t</span> végű igékhez sajátos szabályok szerint járul. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#77">77.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#78">78.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#79">79.</a></span>) â Az <span class="tipodolt"!
>eszik, iszik, lesz, tesz, vesz, visz</span> igék magánhangzós tövéhez <span class="tipodolt">-gy</span> alakban járul: <span class="tipodolt">egyem, igyál, legyen, tegyek, vegye, vigyed.</span> A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó alakjaiban ez a <span class="tipodolt">-gy</span> megnyúlt: <span class="tipodolt">higgyem, higgyen, higgyünk</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#55">55.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#56">56.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#57">57.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#58">58.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#68">68.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#82">82.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="44"/><span class="szid">44. </span>A tárgyas ragozás kijelentÅ módú személyragjainak <span class="tipodolt">-j</span> eleme az <span class="tipodolt">s, sz, z, dz</span> végzÅdésű tövekhez járulva ugyanúgy viselkedik, mint a <span class="tipodolt">-j</span> módjel, azaz a tÅvégi mássalhangzóval azonos kezdÅ hanggal jelentkezik: <span class="tipodolt">mossuk, visszük, nézzük, peddzük</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>)</p>
-<a name="F3_2_0_5"/><p class="cim_fejezet3">Toldalékolásbeli kettÅsségek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="45"/><span class="szid">45. </span>Mind az igék, mind a névszók toldalékos formái között vannak olyan kettÅs alakok, amelyek a köznyelvben egyaránt használhatók. Ãrásban is helyes tehát mindkét forma.</p><p class="bekezdes">Ilyen toldalékolásbeli kettÅsségek például a következÅk:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">hallgatódzik</span> â <span class="tipodolt">hallgatózik, lopódzik</span> â <span class="tipodolt">lopózik, rugdalódzik</span> â <span class="tipodolt">rugdalózik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dobj</span> â <span class="tipodolt">dobjál, kérj</span> â <span class="tipodolt">kérjél, vágj</span> â <span class="tipodolt">vágjál, higgy</span> â <span class="tipodolt">higgyél, Ãrj</span> â <span class="tipodolt">Ãrjál, moss</span> â <span class="tipodolt">mossál, nézz</span> â <span class="tipodolt">nézzél, dolgozz</span> â <span class=!
"tipodolt">dolgozzál;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">dobd</span> â <span class="tipodolt">dobjad, vágd</span> â <span class="tipodolt">vágjad, kérd</span> â <span class="tipodolt">kérjed, hidd</span> â <span class="tipodolt">higgyed, Ãrd</span> â <span class="tipodolt">Ãrjad, mosd</span> â <span class="tipodolt">mossad, nézd</span> â <span class="tipodolt">nézzed, vájd</span> â <span class="tipodolt">vájjad</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>);</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">állsz</span> â <span class="tipodolt">állasz, hullt</span> â <span class="tipodolt">hullott, rosszallnám</span> â <span class="tipodolt">rosszallanám, szégyellni</span> â <span class="tipodolt">szégyelleni;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">keveslem</span> â <span class="tipodolt">kevesellem, kicsinyli</span> â <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> (vö. !
<span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#66">66.</a></span>);
</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">öregedik</span> â <span class="tipodolt">öregszik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">igyekezik</span> â <span class="tipodolt">igyekszik;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">küldte</span> â <span class="tipodolt">küldötte, kezdték</span> â <span class="tipodolt">kezdették, mondta</span> â <span class="tipodolt">mondotta, toldták</span> â <span class="tipodolt">toldották</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>);</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">értem</span> â <span class="tipodolt">érettem, érted</span> â <span class="tipodolt">éretted;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">ezzel</span> â <span class="tipodolt">evvel, azzal</span> â <span class="tipodolt">avval;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">látniuk</span> â <span class="tipodolt">látniok, várniuk</span> â <span c!
lass="tipodolt">várniok, tűrniük</span> â <span class="tipodolt">tűrniök, szeretniük</span> â <span class="tipodolt">szeretniök;</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">rég</span> â <span class="tipodolt">régen, most</span> â <span class="tipodolt">mostan, épp</span> â <span class="tipodolt">éppen, nincs</span> â <span class="tipodolt">nincsen, oly</span> â <span class="tipodolt">olyan, hogy</span> â <span class="tipodolt">hogyan, itt</span> â <span class="tipodolt">itten;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az alakváltozatok nem mindig azonos értékűek. A <span class="tipodolt">hallgatódzik</span> és <span class="tipodolt">hallgatózik,</span> az <span class="tipodolt">evvel</span> és <span class="tipodolt">ezzel</span> stb. között nemigen van különbség. Viszont az <span class="tipodolt">Ãrj, moss, add, hidd</span> stb. nyomatékosabb felszólÃtás, mint az <span class="tipodolt">Ãrjál, mossál, adjad, !
higgyed</span> stb. Az <span class="tipodolt">állsz, keveslem, küldt
e, érte</span> stb. hétköznapi használatú, az <span class="tipodolt">állasz, kevesellem, küldötte, érette</span> stb. ünnepélyesebb, régiesebb. A <span class="tipodolt">látniok, szeretniök</span> stb. elavuló formák.</p>
-<a name="F3_3"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek elhomályosulása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="46"/><span class="szid">46. </span>Több szavunk összetett, illetÅleg képzett volta annyira elhomályosult, hogy az alkotóelemek eredeti hangalakját nem vesszük figyelembe, hanem a szót a kiejtése szerint Ãrjuk. Ãgy járunk el például a <span class="tipodolt">kesztyű</span> vagy a <span class="tipodolt">lélegzik</span> esetében, bár az elsÅ a <span class="tipodolt">kéz,</span> a második a <span class="tipodolt">lélek</span> szóból származik. Nem tartjuk már számon a <span class="tipodolt">aggat, faggat, szaggat</span> összefüggését sem az <span class="tipodolt">akaszt, akad, fakaszt, fakad, szakÃt, szakad</span> igék tövével.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="47"/><span class="szid">47. </span>Bár a <span class="tipodolt">benn, fenn</span> vagy <span class="tipodolt">fönn, kinn, lenn</span> szavakkal függenek össze, egy <span class="tipodolt">n</span>-nel Ãrjuk ezeket a szavakat: <span class="tipodolt">bensÅ, fenséges; bent, fent</span> vagy <span class="tipodolt">fönt, kint, lent.</span> â Ugyanezek a szavak azonban az összetételekben általában a két <span class="tipodolt">n</span>-es formájukban szerepelnek: <span class="tipodolt">bennlakás, bennszülött, fenntart</span> vagy <span class="tipodolt">fönntart, kinnlevÅség</span> stb. â Ha az összetételnek a <span class="tipodolt">t</span> végű alak az elÅtagja, természetesen csak egy <span class="tipodolt">n</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">bentlakó</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#49">49.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="48"/><span class="szid">48. </span>A <span class="tipodolt">be, fel</span> vagy <span class="tipodolt">föl, ki</span> és <span class="tipodolt">le</span> határozószók középfokát részben vagy egészen a kiejtést követve Ãrjuk: <span class="tipodolt">beljebb, feljebb</span> vagy <span class="tipodolt">följebb; kijjebb, lejjebb.</span></p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F4"/><p class="cim_fofejezet">A SZÃELEMZÅ ÃRÃSMÃD</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="49"/><span class="szid">49. </span>HelyesÃrásunk a szóelemzÅ Ãrásmód elvének érvényesÃtésével biztosÃtja azt, hogy a toldalékos szavakban mind a szótÅ, mind a toldalék, az összetett szavakban pedig minden tag világosan felismerhetÅ legyen. Ezért a toldalékos és az összetett szavak legnagyobb részében a szóelemeket olyan alakjukban sorakoztatjuk egymás mellé, ahogyan külön-külön ejtve hangzanak: <span class="tipodolt">barátság</span> (<span class="tipodolt">= barát + ság</span>), <span class="tipodolt">barátaival</span> (<span class="tipodolt">= barát + ai + val</span>) stb.; <span class="tipodolt">barátfüle</span> (<span class="tipodolt">= barát + fül + e</span>), <span class="tipodolt">állatbarát</span> (<span class="tipodolt">= állat + barát</span>) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egynél több szóelembÅl álló szóalakokat általában a szóelemzÅ Ãrás elve alapján Ãrju!
k le. Természetesen ezt gyakran észre sem lehet venni, hiszen pl. a <span class="tipodolt">házban, kertnek, lóval</span> stb. szóalak a kiejtés alapján is Ãgy Ãródnék.</p><p class="bekezdesmegjegyzesutan">A szóelemzÅ Ãrásmód elvének érvényesÃtése akkor válik különösen fontossá, ha a szó egészét másképp mondjuk ki, mint a szóelemeket külön-külön: <span class="tipodolt">kertje</span> (<span class="tipodolt">= kert + je;</span> e.: kertye), <span class="tipodolt">néztük</span> (= <span class="tipodolt">néz + t + ük;</span> e.: nésztük), <span class="tipodolt">nyolcban</span> (= <span class="tipodolt">nyolc + ban;</span> e.: nyoldzban), község (<span class="tipodolt">= köz + ség;</span> e.: kösség), szállnak (<span class="tipodolt">= száll + nak,</span> e.: szálnak); stb.</p><p class="bekezdes">A szóelemzÅ Ãrás fÅ szabálya nem érvényesül minden toldalékos szó leÃrásakor. A toldalékos szavak egy részében ugyanis !
a szóelemeket nem eredeti alakjukban, hanem â a hangtani környezet
nek és a szóelemek történeti alakulásának megfelelÅen â módosult változatukban tüntetjük fel: <span class="tipodolt">házzal</span> (= <span class="tipodolt">ház + zal</span>), <span class="tipodolt">fusson</span> (= <span class="tipodolt">fus + s + on</span>) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">A <span class="tipodolt">házzal, fusson</span> esetében pl. a <span class="tipodolt">ház</span> tÅhöz a <span class="tipodolt">-val</span> rag módosult <span class="tipodolt">-zal</span> formában járul, illetÅleg a <span class="tipodolt">fut</span> igének <span class="tipodolt">fus-</span> a felszólÃtó módban használatos töve, s ehhez a <span class="tipodolt">-j</span> módjelet <span class="tipodolt">s</span> változatban tesszük hozzá.</p><p class="bekezdes">A szóalakok szóelemzÅ Ãrásának tárgyalásakor meg kell tehát különböztetnünk egyrészt azt az Ãrásmódot, amely a szóelemek mai állandó alakját tükrözteti, másrés!
zt pedig azt, amely a szóelemek módosult alakváltozatait tünteti föl.</p>
-<a name="F4_1"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek mai alakját tükröztetÅ Ãrásmód</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="50"/><span class="szid">50. </span>A ragos, a jeles és a képzÅs szavak, az összetételek, valamint az egymást követÅ szavak szóelemeinek érintkezÅ hangjai kölcsönösen hatnak egymásra, s a szavak kimondásakor e hangok sokszor megváltoznak. HelyesÃrásunk azonban nincs tekintettel az alkalmi hangváltozásokra, hanem a szóelemeket eredeti alakjukban Ãratja le.</p>
-<a name="F4_1_1"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
-jelöletlensége</p>
-<a name="F4_1_1_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-hasonulás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="51"/><span class="szid">51. </span>Vannak olyan mássalhangzópárok, amelyeknek tagjait ugyanazon a helyen és módon képezzük, csakhogy az egyiket a hangszalagok rezgése nélkül, tehát zöngétlenül, a másikat a hangszalagok rezgésével, tehát zöngésen. Ilyen párok: <span class="tipodolt">p</span>â<span class="tipodolt">b, t</span>â<span class="tipodolt">d, k</span>â<span class="tipodolt">g, f</span>â<span class="tipodolt">v, sz</span>â<span class="tipodolt">z, s</span>â<span class="tipodolt">zs, ty</span>â<span class="tipodolt">gy, c</span>â<span class="tipodolt">dz, cs</span>â<span class="tipodolt">dzs.</span> Ha a felsorolt hangok közül egy zöngétlen és egy zöngés mássalhangzó kerül egymás mellé, a kiejtésben az elsÅ hang zöngésség szempontjából legtöbbnyire hasonul az utána következÅhöz. A <span class="tipodolt">h</span>-nak nincs zöngés párja, Ãgy zöngétlenÃt ugyan, de maga !
nem zöngésülhet. A <span class="tipodolt">v</span> â bár van zöngétlen párja â a köznyelvben zöngétlenül, de nem zöngésÃt. Az Ãrásban a zöngésség szerinti hasonulást általában nem jelöljük: </p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ablak + ban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ablagban</span></td><td valign="top" width="33%"><!
span class="normal"><span class="tipodolt">ablakban</span></span></td>
</tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tűz + höz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tűszhöz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tűzhöz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + hat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">athat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adhat</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lök + dös</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lögdös</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">lökdös</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nép + dal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nébdal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">népdal</span></sp!
an></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vÃz + szint</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vÃszszint</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vÃzszint</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eszik + belÅle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eszig belÅle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">eszik belÅle</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hideg + tél</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hidek tél</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hideg tél</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="52"/><span class="szid">52. </span>A beszédben az <span class="tipodolt">n</span> hangot <span class="tipodolt">p, b</span> és <span class="tipodolt">m</span> elÅtt <span class="tipodolt">m</span>-nek (vagy az <span class="tipodolt">m-</span>hez közel álló hangnak); <span class="tipodolt">gy, ty</span> és <span class="tipodolt">ny</span> elÅtt <span class="tipodolt">ny</span>-nek (vagy az <span class="tipodolt">ny</span>-hez közel álló hangnak) ejtjük. Ezt a hasonulással bekövetkezett változást egyik esetben sem jelöljük az Ãrásban:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td!
><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szén + por</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szémpor</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szénpor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azon + ban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azomban</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">azonban</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tan + menet</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tammenet</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanmenet</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span !
class="normal">van + még</span></td><td valign="top" width="33%"><spa
n class="normal">vam még</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">van még</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ön + gyújtó</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">önygyújtó</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öngyújtó</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">negyven + tyúk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">negyveny tyúk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">negyven tyúk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃn + nyomat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szÃnynyomat</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szÃnnyomat</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="53"/><span class="szid">53. </span>Két mássalhangzó találkozásának gyakran az a következménye, hogy a két hang a kiejtésben teljesen azonossá válik: <span class="tipodolt">t + cs, d + cs</span> és <span class="tipodolt">gy + cs = ccs;</span> â <span class="tipodolt">t + gy</span> és <span class="tipodolt">d + gy = ggy;</span> â <span class="tipodolt">t + c, d + c</span> és <span class="tipodolt">gy + c = cc;</span> â <span class="tipodolt">sz + s</span> és <span class="tipodolt">z + s = ss;</span> â <span class="tipodolt">sz + zs</span> és <span class="tipodolt">z + zs = zzs;</span> â <span class="tipodolt">s + sz</span> és <span class="tipodolt">zs + sz = ssz;</span> â <span class="tipodolt">s + z</span> és <span class="tipodolt">zs + z = zz.</span> A teljes hasonulás révén elÅálló kiejtésbeli módosulásokat általában nem tüntetjük föl az Ãrásban, hanem az eredeti szóelemeket jelöljük: </p><p!
class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + csap</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áccsap</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">átcsap</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jegy + csalás</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jeccsalás (v. jetycsa!
lás)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><sp
an class="tipodolt">jegycsalás</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">át + cipel</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áccipel</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">átcipel</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nád + cukor</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">náccukor (v. nátcukor)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nádcukor</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">köz + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kösség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">község</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egész + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egésség</span></td><td valign!
="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egészség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">száraz + zsömle</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szárazs zsömle (v. száraz zsömle)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">száraz zsömle</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kis + szerű</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kisszerű (v. kis-szerű)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kisszerű</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes"> (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.!
</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_s
zabalyzat"><a href="#84">84.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#85">85.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="54"/><span class="szid">54. </span>Ha az <span class="tipodolt">anya, atya</span> és <span class="tipodolt">bátya</span> névszók csonka tövéhez, valamint a <span class="tipodolt">nagy</span> névszóhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyrag (-jel), vagyis <span class="tipodolt">-ja, -juk, -jai, -jaik</span> járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a szóbelseji teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja a szavak eredeti <span class="tipodolt">ny, ty</span> és <span class="tipodolt">gy</span> hangjának, illetÅleg a toldalék eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col!
/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">annya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">any + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">annyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">anyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aty + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">attya</span></td><td valign="top" width="3!
3%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyja</span></span></t
d></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aty + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">attyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">atyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báty + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báttyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bátyjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báty + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">báttyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bátyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naggya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyja</span></s!
pan></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + jaik</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naggyaik</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyjaik</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="55"/><span class="szid">55. </span>Ha a <span class="tipodolt">gy</span> és az <span class="tipodolt">ny</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas igerag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -játok, -ják)</span> vagy a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben a <span class="tipodolt">j</span> teljes hasonulása következik be. Az Ãrás ezt a szóbelseji teljes hasonulást nem jelöli, hanem megtartja az igék eredeti <span class="tipodolt">gy</span> és <span class="tipodolt">ny</span> hangjának, illetÅleg a toldalékok eredeti <span class="tipodolt">j</span> hangjának jelét:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><!
tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">haggyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hagy + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">haggyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hagyjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hány + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hánnya</span></td><td valign="top" width="33%"><span c!
lass="normal"><span class="tipodolt">hányja</span></span></td></tr><t
r><td valign="top" width="33%"><span class="normal">huny + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hunnyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hunyjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fagy + j + on</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">faggyon</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fagyjon</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="56"/><span class="szid">56. </span>Ha az <span class="tipodolt">l</span> és az <span class="tipodolt">ll</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják)</span> vagy pedig a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben általában teljes hasonulás következik be. Ezt a szóbelseji teljes hasonulást az Ãrás nem jelöli, s Ãgy az igék eredeti <span class="tipodolt">l,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">ll</span> hangjának, valamint a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jének jelét változtatás nélkül Ãrjuk egymás mellé:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><co!
l/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãtél + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">Ãtéjjük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãtéljük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kapál + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kapájják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kapálják</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanul + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanujja</span></td><td v!
align="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ta
nulja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">áll + j</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ájj</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">állj</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">beszél + j + etek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">beszéjjetek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">beszéljetek</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F4_1_1_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-összeolvadás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="57"/><span class="szid">57. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű névszókhoz <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ birtokos személyrag (-jel), vagyis <span class="tipodolt">-ja, -je, -juk, -jük, -jai, -jei, -jaik, -jeik</span> járul, a kiejtésben a mássalhangzók összeolvadnak. HelyesÃrásunk ezt a szóbelseji összeolvadást nem jelöli, hanem mind a névszó végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyja:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tago!
k:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kert + je</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kertye</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kertje</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kürt + jei</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kürtyei</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kürtjei</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">partyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">partjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width!
="33%"><span class="normal">bot + ja</span></td><td valign="top" width
="33%"><span class="normal">bottya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">botja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hÃd + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hÃggyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hÃdjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kard + juk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kargyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kardjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + jai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vaggyai</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vadjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kÃn + juk</span></td><td valign="top" wi!
dth="33%"><span class="normal">kÃnnyuk</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kÃnjuk</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">turbán + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">turbánnya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">turbánja</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="58"/><span class="szid">58. </span>Ha a <span class="tipodolt">t,</span> a <span class="tipodolt">d</span> és az <span class="tipodolt">n</span> végű igékhez <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ tárgyas személyrag <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják),</span> illetÅleg â a <span class="tipodolt">t</span> végű igék kivételével â a felszólÃtó mód <span class="tipodolt">-j</span> jele járul, a kiejtésben a mássalhangzók összeolvadnak. Ãrásunk ezt a szóbelseji összeolvadást nem jelöli, s Ãgy mind az ige végsÅ mássalhangzóját, mind pedig a toldalék <span class="tipodolt">j</span>-jét változatlanul hagyva Ãrjuk:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col!
/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanÃt + ja</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">tanÃttya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tanÃtja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">félt + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">féltyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">féltjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">lát + ják</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">láttyák</span></td><td valign=!
"top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">látják
</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">márt + játok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mártyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mártjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szeret + jük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">szerettyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szeretjük</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">aggya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hord + j + a</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">horgya</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span!
class="tipodolt">hordja</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">marad + j + anak</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">maraggyanak</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">maradjanak</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fon + j + átok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">fonnyátok</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">fonjátok</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ken + j + ük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kennyük</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kenjük</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="59"/><span class="szid">59. </span>A <span class="tipodolt">t + sz, d + sz, gy + sz</span> hangkapcsolat a kiejtésben gyakran rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">c</span> hanggá, a <span class="tipodolt">t + s, d + s, gy + s</span> hangkapcsolat pedig rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">cs</span> hanggá olvad össze. Az Ãrás ezt a szóbelseji mássalhangzó-összeolvadást nem jelöli, hanem az eredeti <span class="tipodolt">tsz, dsz, gysz, ts, ds, gys</span> betűkapcsolatot használja:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="norm!
al"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">met + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mecc</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">metsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ad + sz</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">acc</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">adsz</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">egy + szer</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">eccer (v. etyszer)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyszer</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">barát + ság</span></td><td valign="top" wi!
dth="33%"><span class="normal">baráccság</span></td><td valign="top"
width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">barátság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">költ + ség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">kölcség</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">költség</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">bolond + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">boloncság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bolondság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vad + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vaccság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vadság</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">nagy + ság</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">naccság!
(v. natyság)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagyság</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F4_1_2"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók mennyiségi változásainak
-jelöletlensége</p>
-<a name="F4_1_2_1"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-rövidülés</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="60"/><span class="szid">60. </span>Ha a toldalékos szó belsejében, az összetételi tagok határán vagy az egymást követÅ szavak érintkezési helyén egy hosszú és egy másfajta rövid mássalhangzó vagy egy rövid és egy másfajta hosszú mássalhangzó kerül egymás mellé, akkor a hosszú mássalhangzó az ejtésben gyakran megrövidül. HelyesÃrásunk ezt a mássalhangzó-rövidülést nem veszi figyelembe, hanem â hogy a szókép állandóságát megtartsa â feltünteti a hosszú mássalhangzókat:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><s!
pan class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jobb + ra</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">jobra</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">jobbra</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">varr + t</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vart</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">varrt</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vidd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vid be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">vidd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ott + hon</span></td><td valign="top!
" width="33%"><span class="normal">othon</span></td><td valign="top" w
idth="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">otthon</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">vissz + hang</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">viszhang</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">visszhang</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">küld + d</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">küld</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">küldd</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">arc + cal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">arcal</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arccal</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">part + talan</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">partalan</span></td><td valign="!
top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">parttalan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ing + gomb</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">ingomb</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">inggomb</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hozzánk + képest</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">hozzán képest</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hozzánk képest</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F4_1_2_2"/><p class="cim_fejezet3">A mássalhangzó-kiesés</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="61"/><span class="szid">61. </span>Hármas mássalhangzócsoportok középsÅ tagja a kiejtésben â nemegyszer más hangváltozás kÃséretében â kieshet. Az ilyen alkalmi hangkivetés Ãrásunkban általában nem tükrözÅdik:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">alkotó tagok:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">azt + hiszem</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">!
asz hiszem (v. aszt hiszem)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">azt hiszem</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">most + sincs</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mos sincs</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">most sincs</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nek</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">minnek (v. mindnek)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnek</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">csukd + be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">csug be</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csukd be</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mind + nyájan</span>!
</td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">minnyájan</spa
n></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mindnyájan</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mondd + meg</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">mom meg (v. mond meg)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mondd meg</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F4_1_2_3"/><p class="cim_fejezet3">Azonos hosszú és rövid mássalhangzó
-találkozása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="62"/><span class="szid">62. </span>Ha egy összetett szó elÅtagja hosszú mássalhangzóra végzÅdik (pl. <span class="tipodolt">sakk</span>), utótagja pedig ugyanolyan magánhangzóval kezdÅdik (pl. <span class="tipodolt">kör</span>), a szóelemzÅ elvet követve megtartjuk az alkotó tagok eredeti Ãrásmódját. Az összetételt ilyenkor kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">sakk-kör, balett-táncos, váll-lövés, dzsessz-szerzemény</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, expressz-szerű, puff-féle</span> stb., mert a <span class="tipodolt">-szerű,</span> ill. a <span class="tipodolt">-féle</span> képzÅszerű utótagot <span class="tipodolt">ssz</span>-re, ill. <span class="tipodolt">ff</span>-re végzÅdÅ szavakhoz kapcsoltuk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p><p!
class="bekezdes">Ha viszont a hosszú mássalhangzóra végzÅdÅ szóhoz (pl. <span class="tipodolt">több</span>) ugyanolyan mássalhangzóval kezdÅdÅ toldalék kapcsolódik (pl. <span class="tipodolt">-be</span>), a szóelemzés szerint három azonos betűt kellene Ãrni egymás után. Az egyszerűsÃtés elve alapján azonban (a kiejtésnek is megfelelÅen) csak két azonos betűt Ãrunk egymás mellé: <span class="tipodolt">többe</span> (kerül), (a) <span class="tipodolt">szebbÅl</span> (kérek), <span class="tipodolt">orra</span> (bukott), (megkérdezték a) <span class="tipodolt">vádlottól,</span> (nem jól) <span class="tipodolt">hallak, fedd meg</span> stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p>
-<a name="F4_1_2_4"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">d</span> végű igék</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="63"/><span class="szid">63. </span>A <span class="tipodolt">d</span> végű igék felszólÃtó módjában a tárgyas ragozású egyes szám 2. személyű rövidebb alakot magánhangzó után hosszú <span class="tipodolt">d</span>-vel, mássalhangzó után rövid <span class="tipodolt">d</span>-vel ejtjük. Az Ãrás azonban mindig feltünteti mind a tÅvégi <span class="tipodolt">d</span>-t, mind a <span class="tipodolt">-d</span> személyragot, Ãgy tehát két <span class="tipodolt">d</span>-t Ãrunk nemcsak az <span class="tipodolt">add, fedd be, szedd, szidd, tudd, védd</span> stb. alakokban, hanem az <span class="tipodolt">áldd, hordd, kezdd, küldd, mondd, oldd</span> stb. formákban is. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#49">49.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">kezdd</sp!
an>-féle Ãrásmód is az általános szabályt követi: <span class="tipodolt">Ãr + d = Ãrd; hagyd, nyomd, mosd, játszd, nézd, edzd, tépd, hÃvd, fújd;</span> stb.; tehát: <span class="tipodolt">kezd + d = kezdd;</span> stb.</p>
-<a name="F4_1_2_5"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">l</span> és <span class="tipodolt">ll</span> végű
-igék</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="64"/><span class="szid">64. </span>A <span class="tipodolt">l</span>-re végzÅdÅ igék toldalékos alakjaiban általában megtartjuk az egy <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást, bár egyes alakok kiejtésekor hosszú <span class="tipodolt">l</span> is hallható: <span class="tipodolt">szól, szólás; múlik, múló; legel, legelÅ, legelik;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A szabály alól csak néhány származékige kivétel: <span class="tipodolt">dűl,</span> de: <span class="tipodolt">dülled, dülleszt; fúl,</span> de: <span class="tipodolt">fullad, fullaszt; gyúl,</span> de: <span class="tipodolt">gyullad, gyullaszt.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="65"/><span class="szid">65. </span>Az <span class="tipodolt">ll-</span>re végzÅdÅ igék legnagyobb részének toldalékos alakjaiban megtartjuk a két <span class="tipodolt">l</span>-es Ãrást, noha a rá következÅ mássalhangzó hatására a hosszú <span class="tipodolt">l</span> mindig megrövidül: <span class="tipodolt">áll, állomás, állt; mállik, mállottak, málló, málljanak; száll, szálloda, szállna; rosszall, rosszallás, rosszallhatjuk; zöldell</span> v. <span class="tipodolt">zöldellik, zöldellÅ, zöldellt</span> v. <span class="tipodolt">zöldellett; szégyell, szégyellem, szégyellheti, szégyellni;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Néhány <span class="tipodolt">ll</span>-es ige egy-két származékában azonban â a kiejtésnek megfelelÅen â rövid <span class="tipodolt">l</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">torkollik,<!
/span> de: <span class="tipodolt">torkolat; sarkallik,</span> de: <span class="tipodolt">sarkalatos;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Egyes szavaknak mind <span class="tipodolt">ll</span>-es, mind pedig <span class="tipodolt">l-</span>es származéka él, de a képzÅ eltérése jelentéskülönbséget hordoz: <span class="tipodolt">torkollik</span> (= beleömlik) és <span class="tipodolt">letorkol</span> (= szavába vágva elnémÃt); <span class="tipodolt">sarkall</span> (= ösztönöz) és <span class="tipodolt">sarkal</span> (= sarokkal lát el, pl. cipÅt); <span class="tipodolt">nagyoll</span> (= a szükségesnél nagyobbnak tart) és <span class="tipodolt">nagyol</span> (= valamit csak nagyjából csinál meg); stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="66"/><span class="szid">66. </span>Néhány <span class="tipodolt">ll</span> végű igének két alakja van, egy magánhangzó utáni <span class="tipodolt">ll</span>-es hosszabb meg egy mássalhangzó utáni <span class="tipodolt">l-</span>es, rövidebb változat: <span class="tipodolt">kevesell, kevesellte</span> v. <span class="tipodolt">kevesellette,</span> de: <span class="tipodolt">kevesellem</span> és <span class="tipodolt">keveslem, keveselli</span> és <span class="tipodolt">kevesli; kicsinyell, kicsinyellné</span> v. <span class="tipodolt">kicsinyellené,</span> de: <span class="tipodolt">kicsinyelli</span> és <span class="tipodolt">kicsinyli, kicsinyellÅ</span> és <span class="tipodolt">kicsinylÅ, kicsinyellés</span> és <span class="tipodolt">kicsinylés; kékellik</span> és <span class="tipodolt">kéklik, kékellÅ</span> és <span class="tipodolt">kéklÅ;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a hr!
ef="#39">39.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#45">45.</a></span>)</p>
-<a name="F4_1_2_6"/><p class="cim_fejezet3">A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ
-igék</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="67"/><span class="szid">67. </span>A hosszú magánhangzóra végzÅdÅ igéknek <span class="tipodolt">-sz</span> és <span class="tipodolt">-tok, -tök</span> személyragos alakjait, valamint <span class="tipodolt">j</span> hangzós toldalékú kijelentŠés felszólÃtó alakjait â ingadozó kiejtésük ellenére â a <span class="tipodolt">t,</span> az <span class="tipodolt">sz</span> és a <span class="tipodolt">j</span> betű megkettÅzése nélkül Ãrjuk: <span class="tipodolt">ró, rósz, rótok, rója, rójuk; nÅ, nÅsz, nÅtök, nÅj; rÃ, rÃsz, rÃtok, rÃjon;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Múlt idejű alakjaikban, valamint befejezett melléknévi igenévi származékaikban â a magánhangzó után â két <span class="tipodolt">t</span>-t Ãrunk: <span class="tipodolt">rótt, róttak, nÅtt, nÅttek;</span> (fába) <span class="tipodolt">rótt</span> (betűk), (nagyra) <span class="tipodolt">nÅtt</span> (fa); stb. !
(Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>) â A felszólÃtó módban a tárgyas ragozás egyes szám 2. személyének rövidebb alakja a kiejtést követi: <span class="tipodolt">ródd, szÅdd, lÅdd, nyűdd.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>) â A hosszú magánhangzó a <span class="tipodolt">v</span>-vel bÅvült tövekben többnyire megrövidül: <span class="tipodolt">fövetlen, lövÅ, növendék, rovok</span> stb. â De: <span class="tipodolt">rÃvok, rÃvás</span> stb.</p>
-<a name="F4_1_2_7"/><p class="cim_fejezet3">Egyéb esetek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="68"/><span class="szid">68. </span>A rendhagyó ragozású <span class="tipodolt">jön</span> ige toldalékos alakjaiban (a <span class="tipodolt">jÅdögél</span> és a <span class="tipodolt">jÅve</span> alak kivételével) a tÅ magánhangzóját rövid <span class="tipodolt">ö</span>-vel Ãrjuk: <span class="tipodolt">jön, jövök, jöhet, jövedelem</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">jö-</span> tÅhöz járuló egy mássalhangzós toldalékokat általában kettÅzött alakban Ãrjuk: <span class="tipodolt">jössz, jöttél, jöjj, jöjjön, jöjjenek</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span>) â Hosszú az <span class="tipodolt">n</span> is ezekben: <span class="tipodolt">jönni, jönne</span> stb. â De: <span class="tipodolt">jöszte.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="69"/><span class="szid">69. </span>A <span class="tipodolt">lesz</span> igealakot magánhangzóval kezdÅdÅ szó elÅtt és mondat végén hosszú <span class="tipodolt">sz</span>-szel ejtjük, de más helyzetekben â az ige többi alakjaihoz hasonlóan â röviddel. Ezért a szókép állandósága érdekében az egyszerűbb módon, azaz mindig egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk: <span class="tipodolt">lesz;</span> úgy, mint a többiben: <span class="tipodolt">leszek, leszel, leszünk, lesztek, lesznek.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="70"/><span class="szid">70. </span>Az <span class="tipodolt">egy</span> számnév mássalhangzóját a szó alapalakjában, valamint magánhangzók között a toldalékos szóalakok és a származékok egy részében hosszan ejtjük: <span class="tipodolt">egyet, egyért, egyes, egyezik, együtt</span> stb., más részében viszont röviden: <span class="tipodolt">egyed, egyedül, egyén, egyetem</span> stb. Ha mássalhangzó következik a <span class="tipodolt">gy</span> után, akkor is rövid a <span class="tipodolt">gy: egyben, egynek, egyre</span> stb. Ãrásunk a szókép állandóságára, valamint egyszerűségére törekedve a szó minden alakját egy <span class="tipodolt">gy</span>-vel jelöli: <span class="tipodolt">egy, egyé</span> (= egy + é), <span class="tipodolt">egyek, egyel</span> (ige), <span class="tipodolt">egyik, egyetlen, együvé, együtt; egyéb, egyed, egyenlÅ; egybe, egyre, egység;</span> stb. â De természet!
esen: <span class="tipodolt">eggyel</span> és <span class="tipodolt">eggyé;</span> ezekben a szóalakokban a kettÅzés mutatja a rag <span class="tipodolt">v-</span>jének hasonulását. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="71"/><span class="szid">71. </span>A <span class="tipodolt">kis</span> szó fokozott alakjait és ezek származékait hosszú <span class="tipodolt">s</span>-sel ejtjük, de egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk: <span class="tipodolt">kisebb, legkisebbnek, kisebbedik, kisebbÃt, kisebbség</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="72"/><span class="szid">72. </span>Az <span class="tipodolt">-s</span> végű melléknevek tárgyragos és <span class="tipodolt">-n</span> határozóragos alakját, továbbá többes számát és középfokát sokan hosszú <span class="tipodolt">s-</span>sel ejtik, de csak egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk Åket: <span class="tipodolt">erÅset, magasat; erÅsen, magasan; erÅsek, magasak; erÅsebb, magasabb;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="73"/><span class="szid">73. </span>A személyes névmások határozóragos és névutós formáinak megfelelÅ alakokban, azaz a személyragos határozószókban a gyakran hallható hosszú ejtés ellenére is egy <span class="tipodolt">l</span>-et vagy egy <span class="tipodolt">n</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">belÅlem, nálad, róla, tÅlünk; elÅled, utánunk;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">benne, bennünket.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="74"/><span class="szid">74. </span>Az <span class="tipodolt">új</span> melléknév mássalhangzóját â a szó alapalakjában és magánhangzó elÅtt â sok nyelvjárásunkban hosszan ejtik; Ãrásunkban ennek ellenére csak egy <span class="tipodolt">j-</span>t tüntetünk fel: <span class="tipodolt">új, újat, újabb, újra</span> stb. (A testrész nevének Ãrása viszont: <span class="tipodolt">ujj, ujjak, ujjat, ujjra</span> stb.)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="75"/><span class="szid">75. </span>A <span class="tipodolt">céh, cseh, düh, juh, méh, pléh, rüh</span> stb. névszóban a <span class="tipodolt">h-</span>t csak akkor ejtjük, ha a toldalék magánhangzóval kezdÅdik, vagy magánhangzóval járul a tÅhöz. A kiejtésben tehát néma a <span class="tipodolt">h</span> ezekben: <span class="tipodolt">cseh, csehnek, csehvel, csehtÅl; méh, méhnek, méhvel; juh, juhval;</span> stb. â Hangzik a <span class="tipodolt">h</span> ezekben: <span class="tipodolt">csehek, csehet, csehül; méhek, méhes; juhok, juhász;</span> stb. â Az Ãrásban azonban, mint a példák is mutatják, a szavak minden alakjában jelen van a <span class="tipodolt">h.</span></p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">bolyh, doh, éh, enyh, fellah, keh, moh, padisah, potroh, sah, Allah, Zilah</span> stb. minden alakjában ejteni szoktuk a <span class="tipodolt">h</span>-t, és mindig Ãrjuk is. â A <span !
class="tipodolt">ch</span> végű szavak (pl. <span class="tipodolt">almanach, pech</span> stb.) végén is mindig ejtjük a <span class="tipodolt">h</span>-t. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#42">42.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#83e">e)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">h</span> végű szavak egy részének kiejtése ingadozik. Ãgy például az <span class="tipodolt">áh, eh, hah, heh</span> indulatszó ejtésében váltakozik a <span class="tipodolt">h</span>-s alak a <span class="tipodolt">h</span>-tlannal. â Akárhogyan ejtsük is azonban a <span class="tipodolt">h</span> végű névszókat, a <span class="tipodolt">h</span> betűt Ãrásban mindig feltüntetjük.</p>
-<a name="F4_2"/><p class="cim_fejezet1">A szóelemek módosult alakjait feltüntetÅ Ãrásmód</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="76"/><span class="szid">76. </span>A szóalakok egy részének leÃrásakor azért sem érvényesülhet a szóelemzÅ Ãrásmódnak az a törekvése, hogy hÃven tüntessük fel a szóelemek mai alapalakját, mert a szóelemeken a régiségben erÅs hangváltozások mentek végbe. Ha helyesÃrásunk ezekben a szóalakokban is a szóelemek alapalakjának a feltüntetésére törekednék, akkor a szó kiejtett alakja és Ãrásképe között szakadék támadna. Ezekben az esetekben helyesÃrásunk tehát eltekint a szóelemeknek eredeti hangalakjuk szerinti Ãrásától, s hogy a szavak Ãrott alakja ne szakadjon el teljesen a kiejtett formától, a szóelemek módosult változatait tünteti fel.</p>
-<a name="F4_2_1"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
-jelöltsége az igealakokban</p>
-<a name="F4_2_1_1"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">t</span> végű igék</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="77"/><span class="szid">77. </span>Azoknak a <span class="tipodolt">t</span> végű igéknek a felszólÃtó alakjaiban, amelyekben a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span>-t mássalhangzó (de nem <span class="tipodolt">s, sz</span>) vagy hosszú magánhangzó elÅzi meg (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#78">78.</a></span>), megtartjuk az igetÅ végsÅ <span class="tipodolt">t</span>-jét, de a módjel mai leggyakoribb <span class="tipodolt">-j</span> alakja helyett annak <span class="tipodolt">s</span> változatát Ãrjuk le: <span class="tipodolt">ejtse, féltsétek, márts; fűts, szÃtsa, tanÃts;</span> stb. â Ennek a <span class="tipodolt">ts</span>-nek a kiejtésben rövid vagy hosszú <span class="tipodolt">cs</span> hang felel meg.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjában <span class="tipodolt">ts</span>-et Ãrunk a <span class="ti!
podolt">-d</span> személyrag elÅtt: <span class="tipodolt">ejtsd, mártsd, tanÃtsd</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="78"/><span class="szid">78. </span>A rövid magánhangzó + <span class="tipodolt">t</span> kapcsolatra végzÅdÅ igék, valamint a <span class="tipodolt">lát</span> és a <span class="tipodolt">bocsát</span> ige (továbbá a <span class="tipodolt">lót-fut</span> összetételbeli <span class="tipodolt">lót</span> elÅtag) felszólÃtó alakjaiban sem az igetÅ véghangját, sem a felszólÃtó mód jelét nem tüntetjük fel eredeti alakjában, hanem mind a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span>-nek, mind pedig a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek <span class="tipodolt">s</span>-sé módosult változatát Ãrjuk le: <span class="tipodolt">alkoss, hallgassák, kössétek, nevesse, nyissátok; lássuk, bocsássa; lósson-fusson;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ezeknek az igéknek felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyű rövidebb alakjában a tÅvégi <span class="tipodolt">t</span> helyén <span cla!
ss="tipodolt">s</span> van, s a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag ehhez kapcsolódik; ezért ezeket az igealakokat csak egy <span class="tipodolt">s-</span>sel Ãrjuk: <span class="tipodolt">bocsásd, hallgasd, kösd, nyisd</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="79"/><span class="szid">79. </span>Az <span class="tipodolt">st</span> és az <span class="tipodolt">szt</span> végű igék felszólÃtó alakjait a <span class="tipodolt">t</span> nélküli csonka tÅbÅl <span class="tipodolt">(fes-, fürösz-, illesz-</span> stb.) képezzük, éppen úgy, mint az <span class="tipodolt">s</span> és az <span class="tipodolt">sz</span> végű igék felszólÃtó alakjait. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span>) Ezekben az igealakokban tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s-</span>et, illetÅleg kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-et (<span class="tipodolt">ssz</span>-et) Ãrunk, mert a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek a módosult (a csonka tÅ <span class="tipodolt">s,</span> illetÅleg <span class="tipodolt">sz</span> mássalhangzójához hasonult) <span class="tipodolt">s, sz</span> változatát tüntetjük fel: <span class="tipodolt">fess, fÃ!
¼rösszétek, illesszük, rekessze, válassza</span> stb.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjaiban a személyrag eredeti <span class="tipodolt">d</span> formájában a módjel nélküli csonka tÅhöz kapcsolódik, ezért ezeket az alakokat egy <span class="tipodolt">s-</span>sel, illetÅleg egy <span class="tipodolt">sz</span>-szel Ãrjuk: <span class="tipodolt">fesd, illeszd, füröszd, rekeszd, válaszd</span> stb.</p>
-<a name="F4_2_1_2"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span>
-végű igék</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="80"/><span class="szid">80. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék kijelentÅ módú, tárgyas ragozású alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a <span class="tipodolt">j</span>-vel kezdÅdÅ személyragok <span class="tipodolt">(-ja, -juk, -jük, -játok, -ják) j</span> elemének módosult (az igetÅ végsÅ mássalhangzójához teljesen hasonult) <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát kettÅzött <span class="tipodolt">s</span>-sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-szel (<span class="tipodolt">ssz</span>-szel), kettÅzött <span class="tipodolt">z</span>-vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk: <span class="tipodolt">keressük, mossa, elolvassák; vadásszátok; hozzák, végezzük; eddzük;</s!
pan> stb. â Természetesen a <span class="tipodolt">játszik</span> és a <span class="tipodolt">metsz</span> tÃpusú igék is ezt a szabályt követik: <span class="tipodolt">játssza, játsszuk, játsszátok, játsszák, metsszük</span> stb. (A többi, <span class="tipodolt">j</span>-t nem tartalmazó alakban csak egy <span class="tipodolt">sz</span>-et Ãrunk: <span class="tipodolt">játszom, játszod, metszi</span> stb.)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="81"/><span class="szid">81. </span>Az <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> végű igék felszólÃtó alakjaiban megtartjuk az igetÅ eredeti formáját, de a <span class="tipodolt">-j</span> módjelnek módosult (az igetÅ végsÅ mássalhangzójához teljesen hasonult) <span class="tipodolt">s, sz, z</span> és <span class="tipodolt">dz</span> változatát tüntetjük fel. Ezeket az igealakokat tehát (az eredeti <span class="tipodolt">s + j, sz + j, z + j, dz + j</span> helyett) általában kettÅzött <span class="tipodolt">s-</span>sel, kettÅzött <span class="tipodolt">sz-</span>szel (<span class="tipodolt">ssz-</span>szel), kettÅzött <span class="tipodolt">z-</span>vel és kettÅzött <span class="tipodolt">dz</span>-vel (<span class="tipodolt">ddz</span>-vel) Ãrjuk: <span class="tipodolt">késsen, mossam; vesszenek, vadásszatok; végezzünk, hozzad; eddzétek, lopóddz(ál);</span> stb. â!
Természetesen a <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik</span> és <span class="tipodolt">metsz</span> ige is ezt a szabályt követi: <span class="tipodolt">hallatsszatok, játsszál, látsszam, tetsszél, metssze</span> stb.</p><p class="bekezdes">A felszólÃtó mód tárgyas ragozású, egyes szám 2. személyének rövidebb alakjaiban azonban a módjel nélküli tÅhöz kapcsolódik a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag: <span class="tipodolt">nyesd, olvasd; mászd, úszd; végezd, húzd; edzd;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">játszd, metszd</span> (vagy <span class="tipodolt">mesd</span>).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A <span class="tipodolt">tessem, tessél, tessék, lássék</span> stb. alakváltozatok használata is helyes. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#32">32.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">hallatszik, játszik, látszik, tetszik, me!
tsz</span> ige több kijelentŠés felszólÃtó módú formájának
azonos a kiejtése; pl. <span class="tipodolt">játszunk</span> és <span class="tipodolt">játsszunk</span> (e.: jáccunk). E formák Ãrásban való pontos megkülönböztetése azonban fontos követelmény: <span class="tipodolt">Látom, hogy csak játszanak velünk. Kértem Åket, hogy játsszanak velünk.</span> â <span class="tipodolt">Kilátszanak. Betakarom, nehogy kilátsszanak.</span> â <span class="tipodolt">Jó érzés lesz, ha tetszünk neki. Azt akarjuk, hogy tetsszünk neki.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="82"/><span class="szid">82. </span>A <span class="tipodolt">lesz, tesz, vesz, visz, eszik, iszik</span> ige felszólÃtó alakjaiban a módjel <span class="tipodolt">gy</span> alakban járul az igék magánhangzós tövéhez: <span class="tipodolt">legyek (= le + gy + ek), tegyen, vegyük, vigyétek, egyél, igyanak</span> stb. â A <span class="tipodolt">hisz</span> ige felszólÃtó alakjaiban hosszú <span class="tipodolt">gy</span>-t ejtünk, és kettÅzött <span class="tipodolt">gy</span>-t Ãrunk: <span class="tipodolt">higgy, higgye, higgyük, higgyétek</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#43">43.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">tesz, vesz, visz, eszik, iszik, hisz</span> ige tárgyas ragozású egyes szám 2. személyének rövidebb felszólÃtó formáiban a <span class="tipodolt">-d</span> személyrag a módjel nélküli magánhangzós tÅhöz kettÅzött alakban járul!
: <span class="tipodolt">tedd</span> (<span class="tipodolt">= te + dd</span>), <span class="tipodolt">vedd, vidd, edd, idd, hidd.</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#39">39.</a></span>)</p>
-<a name="F4_2_2"/><p class="cim_fejezet2">A mássalhangzók minÅségi változásainak
-jelöltsége a névszóalakokban</p>
-<a name="F4_2_2_1"/><p class="cim_fejezet3">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá,
--vé</span> alakmódosulásai</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="83"/><span class="szid">83. </span>Megváltozott, a névszó tövének végsÅ mássalhangzójával azonos (teljesen hasonult) formában járul a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> határozórag <span class="tipodolt">v</span>-je (bizonyos <span class="tipodolt">h</span> végűek kivételével) minden mássalhangzóra végzÅdÅ névszóhoz. Ezt a kiejtésbeli módosulást Ãrásunk tudomásul veszi, és betűkettÅzéssel jelöli. A többjegyű betűket természetesen a rájuk vonatkozó szabályok szerint kettÅzzük meg. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83a"/><span class="szalid">a) </span>Egy rövid mássalhangzós szóvég + -<span class="tipodolt">val, -vel, -vá, -vé: bottal, cukorral, kékkel; arannyal, rozzsal, néggyel; tudóssá, !
szénné, vÃzzé; királlyá, özveggyé;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83b"/><span class="szalid">b) </span>Egy hosszú mássalhangzós szóvég + -<span class="tipodolt">val, -vel, -vá, -vé: jobbal, tollal, tettel; jobbá, tollá, tetté; gallyal, könnyel, meggyel; rosszá, könnyé;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83c"/><span class="szalid">c) </span>Két mássalhangzós szóvég + <span class="tipodolt">-val, -vel, -vá, -vé: hanggal, komppal, minddel; kulccsal, szárnnyal, gyönggyel; bolonddá, szilánkká, füstté; ronggyá, szárnnyá, bölccsé;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#60">60.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83d"/><span class="szalid">d) </span>Ha a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v</span> szóvégzÅdÃ!
©ssel találkozik, a két <span class="tipodolt">v</span>-t mindig jel
öljük az Ãrásban: <span class="tipodolt">hévvel, szÃvvel; kedvvel, tervvel; savvá, névvé; könyvvé, nedvvé;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A betűkettÅzés elmulasztása nemegyszer eltorzÃtja a szóalak értelmét. Nem azonos például a <span class="tipodolt">szÃvvel</span> és a <span class="tipodolt">szÃvel</span> (= szeret, tűr); a <span class="tipodolt">tervvel</span> és a <span class="tipodolt">tervel</span> (= tervez); a <span class="tipodolt">bölccsé</span> (válik) és a <span class="tipodolt">bölcsé</span> (= a bölcs tulajdona); a <span class="tipodolt">briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal) és a <span class="tipodolt">bridzsel</span> (= bridzsezik); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="83e"/><span class="szalid">e) </span>Azokban a névszókban, amelyeknek végsÅ <span class="tipodolt">h</span>-ját nem ejtjük ki (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span>), a <span class="t!
ipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v-</span>jének hasonulása nem következhet be: <span class="tipodolt">méhvel; pléhvé, juhvá;</span> stb. â A <span class="tipodolt">doh, potroh, sah, Allah</span> stb. szónak azonban minden alakjában ejtjük a <span class="tipodolt">h</span>-t, ezért itt az ennek megfelelÅ ragalakokat találjuk: <span class="tipodolt">dohhal, potrohhal, sahhá, Allahhal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#75">75.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragnak a személynevekhez kapcsolásával a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span>, az idegen szavakhoz és tulajdonnevekhez illesztésével pedig a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#211">211.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabal!
yzat"><a href="#216">216.</a></span><span class="utalas">, </span><spa
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#222">222.</a></span> pont foglalkozik.</p>
-<a name="F4_2_2_2"/><p class="cim_fejezet3">Az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="84"/><span class="szid">84. </span>Az <span class="tipodolt">az, ez</span> mutató névmás <span class="tipodolt">z</span>-je teljesen hasonul a mássalhangzóval kezdÅdÅ határozórag elsÅ hangjához. Ezt a módosulást betűkettÅzéssel jelöljük: <span class="tipodolt">abba, ebbe, ahhoz, ehhez, akképp, ekképp, arra, erre, akkor, ekkor</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">amannak, mindettÅl, ugyanahhoz</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Az <span class="tipodolt">avval</span> és <span class="tipodolt">azzal,</span> az <span class="tipodolt">evvel</span> és <span class="tipodolt">ezzel</span> alakváltozatok egyaránt helyesek. Ãm csak: <span class="tipodolt">azzá, ezzé.</span></p><p class="bekezdes">A mutató névmás <span class="tipodolt">a, e</span> alakjából és valamelyik névutó kapcsolatából keletkezett összetételeket az elÅ- és utótag határán egy mássalhangzóval Ãrju!
k: <span class="tipodolt">afelé, afölött, amiatt, emellett, eszerint, evégett</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#130">130.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#130c">c)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="85"/><span class="szid">85. </span>Mindig hosszú mássalhangzót jelölünk azokban a szavakban, amelyek az <span class="tipodolt">az, ez</span> névmásnak és a <span class="tipodolt">-beli</span> képzÅnek, valamint a <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -kora</span> képzÅszerű utótagoknak a kapcsolatából alakultak: <span class="tipodolt">abbeli, affajta, afféle, akkora; ebbeli, effajta, efféle, ekkora.</span></p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F5"/><p class="cim_fofejezet">A HAGYOMÃNYOS ÃRÃSMÃD</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="86"/><span class="szid">86. </span>HelyesÃrásunk bizonyos meghatározott esetekben a hagyományt követi a mai hangjelölési rendszer, a mai kiejtés, illetÅleg a szóelemzés rovására.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hagyomány érvényesülése ennél természetesen jóval szélesebb körű helyesÃrásunkban. A hagyomány alakÃtotta ki és Årzi betűink alakját, külön- és egybeÃrási szokásainkat, sÅt a kiejtés és a szóelemzés elvének érvényesülését is. Hagyományos Ãrásmódról, azaz a hagyomány elvének érvényesülésérÅl â a szónak szűkebb értelmében â mégis csak akkor beszélünk, ha a máig megÅrzött Ãrásmód sem a kiejtés, sem a szóelemzés elvével nem magyarázható.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="87"/><span class="szid">87. </span>A családnevekben általában ugyanazokkal a betűkkel jelöljük a hangokat, mint más szavainkban (pl. <span class="tipodolt">Csányi, Dózsa, Hunyadi, Kis, Meggyesi, Török</span> stb.), de vannak olyan családneveinek is, amelyekben megtartjuk a ma már egyébként nem használatos, régies Ãrásmódot (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#157">157.</a></span>):</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipo!
dolt">Batthyány</span> [e.: battyányi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jósika</span> [e.: józsika]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cházár</span> [e.: császár]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kossuth</span> [e.: kosut]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Czetz</span> [e.: cec]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Széchenyi</span> [e.: szécsényi]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" widt!
h="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%
"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dessewffy</span> [e.: dezsÅfi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tartsay</span> [e.: tarcsai]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Egressy</span> [e.: egresi]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Thököly</span> [e.: tököli]</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Georch</span> [e.: görcs]</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zichy</span> [e.: zicsi] stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span><!
/td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="88"/><span class="szid">88. </span>A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t általában akkor sem kettÅzzük meg, ha hosszú hangot jelölnek: <span class="tipodolt">bodza, madzag, edz, edzÅ, pedz, pedzi; maharadzsa, bridzs;</span> stb. A toldalékok hasonulásából eredÅ hosszúságot azonban ezekben a szavakban is föltüntetjük: <span class="tipodolt">eddzük, peddze; briddzsel</span> (= a bridzs kártyajátékkal); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#80">80.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#81">81.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="89"/><span class="szid">89. </span>Köznyelvünk hangrendszerében már nincs meg a régi <span class="tipodolt">ly</span> hang, Ãrásunk azonban megtartotta az <span class="tipodolt">ly</span> [e.: ellipszilon] betűt, ezért számos szóban hagyományosan <span class="tipodolt">ly</span> a <span class="tipodolt">j</span> hang jele.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">ly</span> Ãrására pontos szabályaink nincsenek, mert azok a szavak, amelyek <span class="tipodolt">ly</span>-nal Ãrandók, nagyon sokféle eredetűek, különbözÅ jellegűek. Kétség esetén szótárban kell megnézni, mely szavakban Ãrunk <span class="tipodolt">ly-</span>t, melyekben <span class="tipodolt">j-</span>t. Bizonyos fogódzóink mégis vannak; ezeket tartalmazzák a következÅ alpontok.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89a"/><span class="szalid">a) </span>Szó kezdetén csak a <span class="tipodolt">lyuk</span> szóban é!
s toldalékos alakjaiban Ãrunk <span class="tipodolt">ly</span>-t: <span class="tipodolt">lyuk, lyukban, lyukból, lyukak, lyuggat, lyukad, lyukaszt, lyukas</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">j</span> hang a szó végén fordul elÅ, a jelölésmód tekintetében különbség mutatkozik az egy szótagú és a több szótagú szavak között.</p><p class="bekezdes">Az egy szótagú szavak közül a következÅk Ãrandók <span class="tipodolt">ly-</span>nal: <span class="tipodolt">boly, foly(ik), hely</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">mély, moly, súly, süly; gally.</span></p><p class="bekezdes">A névmásokban <span class="tipodolt">ly-</span>nal jelöljük a <span class="tipodolt">j</span> hangot: <span class="tipodolt">ily, ilyen, mely, amely, mily, milyen, oly, olyan, amelyik</span> stb.</p><p class="bekezdes">A két (vagy ennél több) szótagú szavak legnagyobb részében <span c!
lass="tipodolt">ly</span>-nal jelöljük a szó végén ejtett <span c
lass="tipodolt">j-</span>t: <span class="tipodolt">bagoly, csekély, fogoly, harkály, kevély, kristály, mosoly, pehely, tavaly, zsindely; akadály, osztály, ragály, tartály; Gergely, Mihály, Ipoly;</span> stb. De: <span class="tipodolt">lakáj, papagáj</span> stb. â A szó végén <span class="tipodolt">j</span>-vel Ãrandó szavak között többségben vannak az <span class="tipodolt">aj, ej</span> végűek: <span class="tipodolt">duhaj, karaj</span> (és <span class="tipodolt">karéj</span>), <span class="tipodolt">óhaj, olaj, robaj, sóhaj, talaj, tolvaj, zsivaj, dörej, zörej</span> stb. De: <span class="tipodolt">karvaly, tavaly</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="89c"/><span class="szalid">c) </span>Jellegzetes szócsoportot alkotnak a <span class="tipodolt">lya, lye</span> végzÅdésű szavak: <span class="tipodolt">boglya, csigolya, gereblye, hülye, ibolya, korcsolya, nyavalya, pocsolya, pólya, skatulya, zsöllye</span> stb. De: <span cla!
ss="tipodolt">bója</span> (vÃzi jelzÅeszköz), <span class="tipodolt">cserje, héja</span> (madár), <span class="tipodolt">perje</span> (fű) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="90"/><span class="szid">90. </span>Bár több nyelvjárásunkban és a köznyelvben is él az ún. zárt <span class="tipodolt">e</span> hang (jelölése ë), ezt helyesÃrásunk nem jelöli külön betűvel, hanem hagyományosan szintén <span class="tipodolt">e</span>-vel:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">ejtés:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">Ãrás:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â!
</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">ëgyél</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyél</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">ëgyetëm</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyetem</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">embër</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ember</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">lëhet</span!
></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="t
ipodolt">lehet</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">szerelëm</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szerelem</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">gyerëkëket</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyerekeket</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="91"/><span class="szid">91. </span>Néhány szóban a hagyomány megÅrizte a ma már nem érzett eredetet, illetÅleg a régebbi Ãrásformát: <span class="tipodolt">esd, hágcsó, hagyján, kapzsi, játszik, metsz, tetszik, mindjárt, mindnyájan, ósdi, rögtön, pünkösd</span> stb.</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F6"/><p class="cim_fofejezet">AZ EGYSZERŰSÃTÅ ÃRÃSMÃD</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="92"/><span class="szid">92. </span>HelyesÃrásunk néhány esetben ésszerű egyszerűsÃtést alkalmaz; Ãgy a többjegyű betűk kettÅzésekor és három azonos mássalhangzót jelölÅ betű találkozásakor.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="93"/><span class="szid">93. </span>A többjegyű betűk (pl. <span class="tipodolt">cs, sz, ty, dzs</span> stb.) kettÅzött alakját a tÅszókban és a toldalékos alakokban csonkÃtottan Ãrjuk, vagyis a betűnek csak az elsÅ jegyét ismételjük meg [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#7">7.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#7b">b)</a></span>]: <span class="tipodolt">loccsan, hosszú, meggy, fütty</span> stb.; illetÅleg: <span class="tipodolt">jeggyel, mésszel, rosszal, briddzsel, eddzék, eljátsszuk</span> stb. (e helyett: jegygyel stb.). â Ãltalában ez a szabály érvényes a tulajdonnevekre is: <span class="tipodolt">Hosszú, Meggyes; Arannyal, Kodállyal;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nem egyszerűsÃtjük azonban az összetett szavak tagjainak határán találkozó azonos kétjegyű betűket: <span class="tipodolt">kulcscsomó, jegygyűrű, nagygyűlés, fénynyaláb, dÃ!
szszázad</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="94"/><span class="szid">94. </span>A toldalékolás következtében egymás mellé kerülÅ három azonos mássalhangzót jelölÅ betűt kettÅzöttre egyszerűsÃtjük: <span class="tipodolt">orra</span> (<span class="tipodolt">= orr + ra</span>); <span class="tipodolt">fedd meg</span> (<span class="tipodolt">= fedd + d meg</span>), <span class="tipodolt">tollal</span> (<span class="tipodolt">= toll + lal</span>), <span class="tipodolt">vádlottól</span> (<span class="tipodolt">= vádlott + tól</span>), <span class="tipodolt">füttyel</span> (<span class="tipodolt">= fütty + tyel</span>), <span class="tipodolt">könnyé</span> (<span class="tipodolt">= könny + nyé</span>), <span class="tipodolt">nagyobban</span> (<span class="tipodolt">= nagyobb + ban</span>), <span class="tipodolt">hallak</span> (<span class="tipodolt">= hall + lak</span>); <span class="tipodolt">BernadettÅl (Bernadett + tÅl), Mariannal (Mariann + nal);</span> stb.!
[Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabály nem érvényesÃthetÅ a magyar családnevekre, az idegen tulajdonnevekre és a szóösszetételekre. Ezekben a hosszú mássalhangzós betűhöz a vele azonos újabbat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Széll-lel, Tarr-ról, Hermann-nál, Wittmann-né</span> stb. [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]; illetÅleg: <span class="tipodolt">sakk-kör, balett-táncos, rossz-szÃvű</span> (= gonosz) stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163"!
>163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#1
63c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">-szerű</span> utótag <span class="tipodolt">sz</span>-ét általában csonkÃtva (azaz toldalék módjára; vö. <span class="tipodolt">hússzor)</span> kapcsoljuk az <span class="tipodolt">sz</span> végű szavakhoz: <span class="tipodolt">ésszerű, mésszerű</span> stb. â Nem egyszerűsÃtünk viszont akkor, ha a <span class="tipodolt">-szerű</span>-t kettÅzött <span class="tipodolt">sz</span>-re (<span class="tipodolt">ssz</span>-re) végzÅdÅ szavakhoz kapcsoljuk: <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, expressz-szerű</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">puff-féle</span> (ülÅke) stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span>)</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F7"/><p class="cim_fofejezet">A KÃLÃNÃRÃS ÃS AZ EGYBEÃRÃS</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="95"/><span class="szid">95. </span>Az összefüggÅ szövegben egymás után következÅ szavakat általában egymástól külön Ãrjuk le, hogy az Ãrott szöveg világosan áttekinthetÅ legyen. Ezt az alapszabályt azonban nem alkalmazhatjuk olyankor, ha két vagy több szó összekapcsolódásával keletkezett (azaz összetett) szavakat Ãrunk le. Ezeknek szoros egységét ugyanis egybeÃrással vagy (ennek egyik megoldási formájaként) olykor kötÅjeles kapcsolással fejezzük ki. (A kötÅjelnek itt egyszersmind tagoló szerepe is van.)</p><p class="bekezdes">A különÃrás és az egybeÃrás fontos kifejezÅeszköze helyesÃrásunknak.</p><p class="bekezdes">Mondatainkban a szavak nagy többségükben alkalmi szókapcsolatok tagjaiként kerülnek egymás mellé. Ilyenkor különÃrjuk Åket: <span class="tipodolt">szilárd jellem, sok lehetÅség, nagyon ügyes, rádiót javÃt</span> stb. KülönÃrjuk számos, mindig együtt ha!
sznált, egységet alkotó szókapcsolat (szólás, szakkifejezés stb.) elemeit is: <span class="tipodolt">dugába dÅl, lépre csal; fÅnévi igenév, villamos gép;</span> stb.</p><p class="bekezdes">EgybeÃrjuk viszont az összetett szavakat. Ezek többféleképpen keletkezhetnek. â Az egyik gyakori ok az, hogy két szó kapcsolatának jelentése több vagy más, mint a tagok jelentésének összege. Ezt érzékeltetjük az alkotóelemek egybeÃrásával. Például a <span class="tipodolt">vÃziló vÃzi</span> állat ugyan, de nem <span class="tipodolt">ló;</span> a <span class="tipodolt">tÃzórai-</span>t nemcsak <span class="tipodolt">tÃz órakor</span> fogyaszthatjuk el; a <span class="tipodolt">tűzrÅlpattant</span> menyecske vagy leány nem a <span class="tipodolt">tűzrÅl pattant.</span> A <span class="tipodolt">szóbeszéd</span> is más, mint a <span class="tipodolt">szó</span> és <span class="tipodolt">beszéd:</span> âalaptalan hÃresztelésâ-t j!
elent. â Ha egy raggal jelölhetÅ, különÃrt szókapcsolat elemei
(pl. <span class="tipodolt">kéményt seprÅ, félig kész, a nap sugara</span> stb.) rag nélkül állnak együtt, szintén egybeÃrt összetett szót alkotnak: <span class="tipodolt">kéményseprÅ, félkész, napsugár</span> stb. â A meggyökeresedett szokást megtartva, nemegyszer jelentésváltozás nélküli szókapcsolatokat is egybeÃrunk; ezért például a <span class="tipodolt">jókedv, egyhavi, márványtábla, vÃzbefúlás</span> stb. szót is összetételnek tekintjük.</p><p class="bekezdes">A jelentésváltozás miatt egybeÃrt összetétel alkotó tagjai természetesen alkalmi kapcsolatban is kerülhetnek egymás mellé. Ilyen elÅfordulásukban külön kell Ãrnunk Åket. A kétféle Ãrásmód jól szemlélteti a kétféle alakulat közötti jelentéskülönbséget; <span class="tipodolt">gyors Ãrás</span> (= sebes Ãrás), de: <span class="tipodolt">gyorsÃrás</span> (= sztenográfia); (veszélyt) <span class="tipodolt">jelzÅ lámpa,</span> de: <!
span class="tipodolt">jelzÅlámpa</span> (pl. a közlekedésben); <span class="tipodolt">sok szög</span> (= számos szög), de: <span class="tipodolt">sokszög</span> (a mértanban); a <span class="tipodolt">földön futó</span> (bogár), de: <span class="tipodolt">földönfutó</span> (= hontalan); stb.</p><p class="bekezdes">A különÃrás és az egybeÃrás szabályai a szavak összekapcsolásának, illetÅleg az összetett szavak alkotásának törvényszerűségein alapulnak. HelyesÃrásunk e területén mégis meglehetÅsen nagy számban vannak ingadozások, többféleképpen is megÃtélhetÅ esetek. Ennek legfÅbb oka az, hogy a szókapcsolatok és az összetételek között nincs éles határ: sok olyan szókapcsolat van, amely még nem igazi összetétel ugyan, de tagjai már alig tekinthetÅk egymáshoz képest önálló szavaknak. Ilyenkor ki-ki hajlamos a nyelvérzékére, illetÅleg saját Ãrásgyakorlatára hagyatkozni, ami viszont nem biztos alap, soks!
zor egyénenként eltérŠmegoldást sugall. Szépirodalmi alkotások
ban stilisztikai szándék is indokolttá teheti az általános szabályoktól eltérÅ különÃrást vagy egybeÃrást, illetÅleg kötÅjel alkalmazását. EzekbÅl a körülményekbÅl következik az, hogy a különÃrás és egybeÃrás szabályainak megfogalmazása más szabálypontokhoz képest olykor határozatlannak látszik, bár valójában csak a hangos nyelv és az Ãrás természetéhez alkalmazkodik.</p>
-<a name="F7_1"/><p class="cim_fejezet1">A szóismétlések Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="96"/><span class="szid">96. </span>Az alkalmilag (általában nyomatékosÃtás végett) megismételt szavak közé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">fiam, fiam; várt, várt; gyorsan, gyorsan;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="97"/><span class="szid">97. </span>A változatlan formájú tagokból szókettÅzéssel keletkezett összetételeket kötÅjellel Ãrjuk: <span class="tipodolt">más-más</span> (= mindig más és más), <span class="tipodolt">egy-egy</span> (= néhány), <span class="tipodolt">sok-sok</span> (= nagyon sok, tömérdek), <span class="tipodolt">ki-ki</span> (= mindenki), <span class="tipodolt">alig-alig</span> (= nehezen), <span class="tipodolt">már-már</span> (= majdnem, szinte), <span class="tipodolt">néha-néha</span> (= nagy ritkán), <span class="tipodolt">messze-messze</span> (= nagyon messze) stb. â Eredetük tudatának elhomályosulása miatt egybeÃrjuk viszont az <span class="tipodolt">azaz</span> kötÅszót és a <span class="tipodolt">nana, nini, nono, hehe, dádá</span> tÃpusú indulatszókat.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="98"/><span class="szid">98. </span>KülönÃrjuk egymástól ugyanannak a szónak különbözÅ toldalékokkal ellátott változatait: <span class="tipodolt">szemtÅl szembe, háztól házig, napról napra, jobbnál jobb, szebbnél szebb, tudván tudta, kérve kéri, várva várt</span> stb.; továbbá a névutós szóismétlések tagjait: <span class="tipodolt">fej fej mellett, nap nap után</span> stb.; hasonlóképpen: <span class="tipodolt">ember ember hátán</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel Ãrjuk viszont az olyan módosÃtott alakú szóismétléseket, melyeknek tagjai közül az egyik nem él önállóan: <span class="tipodolt">örökkön-örökké, réges-régi, körös-körül, unos-untalan, végestelen-végig, nÅttön-nÅ</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="99"/><span class="szid">99. </span>A túlzófok kifejezésére használt <span class="tipodolt">leges-</span> elÅtagot egybeÃrjuk a felsÅfokú melléknévvel: <span class="tipodolt">legeslegjobb, legeslegnagyobb, legeslegszebb</span> stb.</p>
-<a name="F7_2"/><p class="cim_fejezet1">A mellérendelŠszókapcsolatok és összetételek,
-valamint az ikerszók Ãrása</p>
-<a name="F7_2_1"/><p class="cim_fejezet2">A mellérendelŠszókapcsolatok és összetételek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="100"/><span class="szid">100. </span>A mellérendelÅ szókapcsolatok és összetételek tagjai egyenrangúak. Az ilyen alakulatok Ãrásmódja elsÅsorban attól függ, hogy mennyire szoros a kapcsolat az alkotóelemek között.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100a"/><span class="szalid">a) </span>A csak alkalmilag egymás mellé kerülÅ egynemű (halmozott) mondatrészeket vesszÅvel választjuk el egymástól: <span class="tipodolt">apja, anyja</span> (eljött); <span class="tipodolt">fűrészelt, gyalult</span> (egész nap), <span class="tipodolt">tejet, vajat, kenyeret</span> (vásárolt); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az egymásnak mellérendelt tagok együttese már mást jelent, mint azok külön-külön, de még mind a két tag felveszi a toldalékokat, akkor az összetétel még laza, ezért elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze: <span class="tipodolt">süt-fÅz, sütnek!
-fÅznek, sütött-fÅzött, sütni-fÅzni, sütés-fÅzés; ég-föld, eget-földet; ide-oda, idébb-odább; több-kevesebb, többé-kevésbé;</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az egyformán toldalékolt szavakból alakult mellérendelŠösszetételek tagjait akkor is, ha toldalék nélküli formájuk nem él összetételként: <span class="tipodolt">apraja-nagyja, apraját-nagyját, keze-lába, kezét-lábát, orrán-száján, testi-lelki, Ãrás-olvasás, oktató-nevelÅ</span> stb.</p><p class="bekezdes">Két, azonos szerepű toldalékkal ellátott szó alkalmi egységét újabban gyakran éreztetjük kötÅjeles összefűzésükkel: <span class="tipodolt">kÃnos-fájdalmas</span> (búcsú), <span class="tipodolt">gazdasági-társadalmi</span> (változások), <span class="tipodolt">nyelvi-stilisztikai</span> (elemzés), <span class="tipodolt">kérÅ-esdeklÅ</span> (szavakkal), <span class="tipodolt">sÃrva-nevetve</span> (ölelte Ã!
¡t) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ezzel a lehetÅséggel
azonban ne éljünk vissza: nem rokon vagy ellentétes értelmű tagokat, illetÅleg kettÅnél több szót ne Ãrjunk vesszÅ vagy kötÅszó helyett kötÅjelesen: <span class="tipodolt">nyelvtani, stilisztikai és helyesÃrási</span> (gyakorlatok), nem: nyelvtani-stilisztikai-helyesÃrási (gyakorlatok); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="100c"/><span class="szalid">c) </span>A már teljesen összeforrott, ezért csak második tagjukon toldalékolt mellérendelŠösszetett szavakat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">rúgkapál, rúgkapálnak, rúgkapáló; búbánat, búbánata, búbánatos; árvÃz, árvÃztÅl; hadsereg, hadseregben, hadseregek; hányaveti, hányavetiek;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="101"/><span class="szid">101. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) mellérendelŠösszetételek csoportja nem különül el élesen egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101a"/><span class="szalid">a) </span>Számos olyan mellérendelÅ kapcsolatunk van, amely nem vagy csak kivételesen â és csak az utótagon â látható el toldalékokkal. Az ilyen mellérendelŠösszetételek tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">édes-bús, sÃk-domború</span> (lencse), <span class="tipodolt">rabló-pandúr, szoba-konyha, sakk-matt; piros-fehér-zöld;</span> stb. A tagok közötti kötÅjelet az esetleges toldalékoláskor is megtartjuk: <span class="tipodolt">édes-búsan, sÃk-domborúra</span> (csiszolt), <span class="tipodolt">rabló-pandúrt</span> (játszottak), <span class="tipodolt">szoba-konyhás</span> (lakás), <span class="tipodolt">sakk-mattot</span> (mondott);!
<span class="tipodolt">piros-fehér-zöldet, piros-fehér zöldre;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="101b"/><span class="szalid">b) </span>Néhány, alapformájában egybeÃrt mellérendelŠösszetétel kétféleképpen toldalékolható. Ilyenkor a toldalékos formák Ãrásképe is vagylagos: <span class="tipodolt">hÃrnév: hÃrneve,</span> de: <span class="tipodolt">hÃre-neve; hÃrneves,</span> de: <span class="tipodolt">hÃres-neves;</span> stb. â A kétféle toldalékolásnak oka lehet a jelentések elkülönülése is: (a határban) <span class="tipodolt">szántó-vetÅ</span> (emberek), de: a <span class="tipodolt">szántóvetÅk</span> (= földművesek); (a padlón) <span class="tipodolt">csúszó-mászó</span> (kisgyerek), de: a <span class="tipodolt">csúszómászók</span> (= hüllÅk); stb.</p>
-<a name="F7_2_2"/><p class="cim_fejezet2">Az ikerszók</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="102"/><span class="szid">102. </span>Az ikerszók Ãrása a mellérendelŠösszetett szavakéval azonos szabályokhoz igazodik.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102a"/><span class="szalid">a) </span>A mindkét tagjukon külön-külön toldalékolható, illetÅleg toldalékolt ikerszók elemeit kötÅjellel kapcsoljuk össze: <span class="tipodolt">irul-pirul, irult-pirult; izeg-mozog, izegnek-mozognak, izgÅ-mozgó; hébe-hóba, Ãmmel-ámmal; tyúkom-búkom, dimbes-dombos, fidres-fodros;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="102b"/><span class="szalid">b) </span>A csak a végükön toldalékolható ikerszókat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">mendemonda, mendemondák; csigabiga, csigabigák; limlom, limlomot, limlomos; terefere, tereferél; hercehurca, ugribugri;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="103"/><span class="szid">103. </span>A lazább (kötÅjellel Ãrt) és az összeforrott (egybeÃrt) ikerszók csoportja nem különül el egymástól élesen.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="103a"/><span class="szalid">a) </span>Vannak olyan ikerszavaink is, amelyek nem vagy csak kivételesen láthatók el toldalékokkal. Az ilyen ikerszók tagjait kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">csihi-puhi, piff-puff, csinn-bumm</span> stb. A tagok közötti kötÅjelet az esetleges toldalékoláskor is megtartjuk: (nagy) <span class="tipodolt">csihi-puhit</span> (rendezett), (a zenekar) <span class="tipodolt">csinn-bummja</span> stb. â Hasonlóképpen Ãrjuk a tulajdonnévi ikerszókat is: <span class="tipodolt">Ista-Pista, Ista-Pistát; Anna-Panna, Anna-Pannával;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="103b"/><span class="szalid">b) </span>Az ingadozó toldalékolású ikerszókat alapformájukban egybeÃrjuk,!
más esetekben a toldalékolás módjához igazodunk: <span class="tipodolt">gizgaz, gizgazok, gizgazos,</span> de: <span class="tipodolt">gizes-gazos; icipici, icipicit,</span> de: <span class="tipodolt">icit-picit;</span> stb.</p>
-<a name="F7_3"/><p class="cim_fejezet1">Az alárendelŠszókapcsolatok és összetételek
-Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="104"/><span class="szid">104. </span>Az alárendelŠösszetételek elsÅ tagja a másodikkal olyan kapcsolatban van, amely kisebb vagy nagyobb alakÃtással mondatrészi viszonyú szókapcsolattal is kifejezhetÅ, tehát az utótaggal az elÅtagra kérdezhetünk. â Ãgy például: <span class="tipodolt">szavahihetÅ:</span> mi hihetÅ? â a <span class="tipodolt">szava</span> hihetÅ (az elÅtag az utótagnak alanya); <span class="tipodolt">drágakÅ:</span> milyen kÅ? â <span class="tipodolt">drága</span> kÅ (az elÅtag az utótagnak minÅségjelzÅje); <span class="tipodolt">háromszög:</span> hány szög? â <span class="tipodolt">három</span> szög (az elÅtag az utótagnak mennyiségjelzÅje); <span class="tipodolt">favágó:</span> mit vágó? â <span class="tipodolt">fát</span> vágó (az elÅtag az utótagnak tárgya); <span class="tipodolt">életképes:</span> mire képes? â <span class="tipodolt">életre</span> ké!
pes (az elÅtag az utótagnak határozója); <span class="tipodolt">hegygerinc:</span> minek a gerince? â a <span class="tipodolt">hegynek</span> a gerince (az elÅtag az utótagnak birtokos jelzÅje).</p>
-<a name="F7_3_1"/><p class="cim_fejezet2">Az alanyos, a minÅség- és a mennyiségjelzÅs
-kapcsolatok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="105"/><span class="szid">105. </span>Alanyos, minÅségjelzÅs és mennyiségjelzÅs viszonyban a szókapcsolatok és az összetételek egyaránt jelöletlenek, mert az alanynak, valamint a minÅség- és mennyiségjelzÅnek nincs ragja; ezért: <span class="tipodolt">aszály sújtotta</span> (vidék) és <span class="tipodolt">farkasordÃtó</span> (tél); <span class="tipodolt">meleg nyár</span> és <span class="tipodolt">szÃnesfém; tÃz forint</span> és <span class="tipodolt">öttusa;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="106"/><span class="szid">106. </span>Az alanyos kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106a"/><span class="szalid">a) </span>Az alanyos kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">gondatlanság okozta</span> (baleset), <span class="tipodolt">traktor szántotta</span> (föld), (a) <span class="tipodolt">munkások szervezte</span> (gyűlés), <span class="tipodolt">anyja nevelte</span> (gyermek) stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">árvÃz mosta</span> (töltés), <span class="tipodolt">porhó borÃtotta</span> (lejtÅ); (a) <span class="tipodolt">barátom kölcsönadta</span> (pénz); (a) <span class="tipodolt">számÃtógép ellenÅrizte</span> (adatok); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106b"/><span class="szalid">b) </span>Az alanyos összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagj!
ainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">agyafúrt</span> (= ravasz), <span class="tipodolt">eszeveszett</span> (= Årült), <span class="tipodolt">ügyefogyott</span> (= gyámoltalan, félszeg), <span class="tipodolt">nyakatekert</span> (= bonyolult), <span class="tipodolt">lélekszakadva</span> (= nagy sietve) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="106c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk több alanyos kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">dércsÃpte</span> (levelek), <span class="tipodolt">napsütötte</span> (táj), <span class="tipodolt">molyrágta</span> (szÅnyeg), <span class="tipodolt">szúette</span> (bútor), <span class="tipodolt">magvaváló</span> (szilva) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="107"/><span class="szid">107. </span>A minÅségjelzÅs kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107a"/><span class="szalid">a) </span>A minÅségjelzÅs kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">jobb kéz, általános iskola, ipari ország, olvasó lány, érett gyümölcs</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">egyetértÅ mosoly; orvosi titoktartás, baráti kézfogás; mezÅgazdasági árutermelés;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107b"/><span class="szalid">b) </span>A minÅségjelzÅs összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege; <span class="tipodolt">gyorsvonat</span> (vonatfajta), <span class="tipodolt">hidegvérű</span> (= nyugodt), <span class="tipodolt">mel!
egágy</span> (a kertészetben), <span class="tipodolt">kispárna</span> (párnafajta), <span class="tipodolt">söröspohár</span> (= sörnek való pohár), <span class="tipodolt">forgószél</span> (szélfajta), <span class="tipodolt">holtág</span> (folyóé) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="107c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk számos minÅségjelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">nagyfokú, fiatalkorú, haditerv, légiposta, útitárs, vÃzinövény, jótett</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="108"/><span class="szid">108. </span>Ha két különÃrt szóból álló minÅségjelzÅs kapcsolat második tagjához <span class="tipodolt">-i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű, -nyi</span> képzÅ járul, a különÃrást általában megtartjuk: <span class="tipodolt">bal parti, szomszéd falubeli, piros tetÅs, fehér virágú, apró szemű, erÅs bordájú, nagy erejű, kis hordónyi</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">halványlila szÃnű, iskolaköteles korú; hosszú szempillájú, szürke télikabátos; öntelt magatartású;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="109"/><span class="szid">109. </span>A fokozó vagy nyomósÃtó szerepű melléknévi jelzÅt nem Ãrjuk egybe a jelzett melléknévvel: <span class="tipodolt">szép piros, szép kövér, jó nagy, jó erÅs, borzasztó rossz, szörnyű hideg</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">nagy néha, jó néhányszor</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="110"/><span class="szid">110. </span>A szÃnárnyalatot kifejezÅ melléknévi jelzÅt egybeÃrjuk a szÃnt jelölÅ melléknevekkel: <span class="tipodolt">halványlila, sötétzöld, világossárga, zöldeskék; almásszürke, haragoszöld, mélykék, törtfekete, újpiros;</span> stb. â Az összetett szÃnnevek árnyalatát jelzÅ mellékneveket azonban különÃrjuk: <span class="tipodolt">sötét rózsaszÃn, világos narancssárga, halvány kékeszöld</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="111"/><span class="szid">111. </span>Az olyan összetételeket, amelyekben a fÅnév minÅségjelzÅje az összetett szóban levÅ alakjában vagy jelentésében önálló szóként nem használatos (<span class="tipodolt">al-, bel-, köz-, kül-, szak-</span> stb.), mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">alelnök, belföld, élmezÅny, elÅtag, közérdek, külügy, mellékjövedelem, pótágy, szakember</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="112"/><span class="szid">112. </span>Az <span class="tipodolt">-ó, -Å</span> képzÅs igenevet, ha csak alkalmi minÅségjelzÅ, általában különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">dolgozó nÅ, izzó fém, közvetÃtÅ javaslat, parancsoló hang, sajgó térd, eltérÅ vélemény, kiváló termék,</span> (az újoncokat) <span class="tipodolt">kiképzÅ tiszt</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">mutató névmás, szélezÅ körfűrész; növényvédÅ szer, rakétaindÃtó állvány; földrengésjelzÅ műszer; összekötÅ hÃd, ellenÅrzÅ leltár, elÅadó körút;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha viszont az igenévi jelzÅs kapcsolatok tagjai jelentés tekintetében összeforrtak (az igenév nem folyamatot, hanem valamire való képességet, rendeltetést fejez ki; illetÅleg a jelzett szó az igenévben kifejezett cselekvésn!
ek valamilyen határozója), a két egyszerű szót egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">cséplÅgép, izzólámpa, desztillálótorony, védÅnÅ, ivóvÃz, költÅpénz, eladólány</span> (üzletben), <span class="tipodolt">kiképzÅtiszt</span> (beosztás), <span class="tipodolt">felvonóhÃd; hálószoba, kutatóintézet, pihenÅnap, evezÅlapát, átütÅpapÃr, belépÅjegy;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A kialakult szokást megtartva több olyan (részben jelentésváltozást is mutató) kapcsolatot is egybeÃrunk, amelynek valamelyik tagja összetett szó: <span class="tipodolt">forgószÃnpad, javÃtóműhely, mozgókórház, mérÅműszer, elÅhÃvótank, vendéglátóipar</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="113"/><span class="szid">113. </span>A <span class="tipodolt">-t, -tt</span> képzÅs melléknévi igeneveket legtöbbször különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">csapolt sör, dÅlt betű, sült hús, zárolt anyag, adott szó, fedett uszoda, vetÃtett kép</span> stb. â Csak néhány jelentésváltozáson átment kapcsolatot Ãrunk egybe: <span class="tipodolt">aludttej, holtpont, nyúltagy, zártszék</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="114"/><span class="szid">114. </span>MinÅségjelzÅként nemcsak melléknév állhat, hanem fÅnév is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="114a"/><span class="szalid">a) </span>A foglalkozást, kort, minÅséget, csoportot jelölÅ, esetleg csak nyomatékosÃtó fÅnévi jelzÅket különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">mérnök bátyám, belgyógyász barátunk, közgazdász szakértÅ, gyermek király, ajándék könyv, rongy fráter, vendég néni, tüzér tizedes, huszár fÅhadnagy, rendÅr százados; csuda jó, kutya hideg;</span> stb. Hasonlóképpen különÃrjuk az ilyen alakulatokat is: <span class="tipodolt">tanár úr, tanÃtó néni, mérnök kolléga</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="114b"/><span class="szalid">b) </span>EgybeÃrjuk viszont az <span class="tipodolt">akácerdÅ, csiperkegomba, diáklány, fenyÅfa, fiúgyermek, fűszeráru, kölyökkutya, lakatosmester, legényember, rabszolg!
a, vendégművész</span> stb. tÃpusú (általában fajtajelölÅ) fÅnévi minÅségjelzÅs alakulatokat.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="115"/><span class="szid">115. </span>Anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak azokat az alakulatokat tekintjük, amelyekben az elÅtag azt jelöli, hogy az utótagként megnevezett tárgy abból az anyagból készült. Az anyagnévi jelzÅt, ha egyszerű szó, egybeÃrjuk a nem összetett fÅnevekkel: <span class="tipodolt">aranygyűrű, alumÃniumedény, faburkolat, gyapjúsál, kÅfal, platinatégely</span> stb. â Ha azonban az anyagnévi jelzÅs kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó, az anyagnevet különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">acél mérÅszalag, bÅr pénztárca; nyersselyem ing, vasbeton gerenda; műanyag padlóburkolat;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="116"/><span class="szid">116. </span>A hónap vagy nap jelzÅként álló nevét különÃrjuk jelzett szavától: <span class="tipodolt">január hónapban, hétfÅ reggel, csütörtök estére; március havi, kedd reggeli, péntek esti, vasárnap déli;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="117"/><span class="szid">117. </span>A mennyiségjelzÅs kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117a"/><span class="szalid">a) </span>A mennyiségjelzÅs kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">öt ujj, száz forint, ezer esztendÅ, sok munka, több energia</span> stb.; különösen olyankor, ha a kapcsolat valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">negyvenöt perces; két négyzetméternyi; huszonegy köbméteres;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#119">119.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117b"/><span class="szalid">b) </span>A mennyiségjelzÅs összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">háromszög</span> (mértani idom), <span class="tipodolt">tÃzperc</span>!
(iskolában), <span class="tipodolt">öttusa</span> (sportban), <span class="tipodolt">hatökör</span> (= buta), <span class="tipodolt">ezermester</span> (= sok mindenhez értÅ), <span class="tipodolt">tizenkétszög</span> (mértani idom) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="117c"/><span class="szalid">c) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk számos (fÅleg képzÅvel ellátott) mennyiségjelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">egynapi, nyolcoldalú, kétnyelvű, ötéves, tÃzpercnyi, húsznaponként</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#119">119.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="118"/><span class="szid">118. </span>MennyiségjelzÅként nemcsak számnév állhat, hanem (mennyiséget, mértéket, nagyságot jelentÅ) fÅnév is. Az ilyen fÅnévi jelzÅket különÃrjuk jelzett szavuktól: <span class="tipodolt">egy csomó retek, nagy halom kavics, két hordó bor, egy rakás fa, tenger virág, tÃz deka vaj, tÃzezer kilowatt áram, száz hektár föld</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="119"/><span class="szid">119. </span>Egy egyszerű tÅszámnévnek (ill. a <span class="tipodolt">sok, több, fél</span> számnévnek), valamint egy <span class="tipodolt">-i, -ú, -ű, -jú, -jű, -s, -nyi</span> képzÅs egyszerű melléknévnek a kapcsolatát egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">harmincnapi, kilenchavi, háromlábú, ötágú, hétfejű, kétzónájú, kétpetéjű, sokmilliós, négyoldalas, húszfÅnyi</span> stb. De számjegyekkel Ãrva: <span class="tipodolt">9 havi, 20 fÅnyi</span> stb. â Ha azonban akár a melléknév, akár a számnév, akár mind a kettŠösszetett szó, a kapcsolat számnévi tagját különÃrjuk a melléknévi tagtól: <span class="tipodolt">hat vegyértékű, egy szótagos, negyven négyszögöles, száz hektoliternyi; tizenkét emeletes, huszonnégy tagú, negyvennyolc órás, száztizenhat napi; hetvenöt centiméteres, ötvenhét másodpercnyi;</span> stb. Számjegyekkel Ãrva is: <span!
class="tipodolt">40 köbcentiméteres, 116 napi</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#117">117.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117a">a)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen Ãrjuk az ilyen <span class="tipodolt">-nként</span> ragos alakulatokat is: <span class="tipodolt">kéthetenként, háromhavonként, ötévenként; tizenöt naponként, három hónaponként; 5 évenként, 15 naponként;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#117">117.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#117c">c)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="120"/><span class="szid">120. </span>A <span class="tipodolt">-dik</span> képzÅs sorszámnévi jelzÅt nem Ãrjuk egybe sem a jelzett fÅnévvel, sem a (rendszerint <span class="tipodolt">-i, -s, -ú, -ű</span> képzÅs) melléknévvel: <span class="tipodolt">ezredik év, harmadik napon, hetedik alkalommal; harmadik havi, negyedik osztályos, ötödik rendű, tizenkettedik havi;</span> stb. â A <span class="tipodolt">-d</span> képzÅs sorszámnévi jelzÅt viszont egybeÃrjuk mind a fÅnevekkel, mind a melléknevekkel, mind a számnevekkel: <span class="tipodolt">ötödévben, hetedÃzben; ezredévi, ötödéves, másodrendű, tizenötödrangú; harmadfél;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="121"/><span class="szid">121. </span>A visszaható névmásokkal a számnevekbÅl alkotott <span class="tipodolt">-d</span> sorszámnévképzÅs jelzÅket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">másodmagammal, századmagával; tizenhatodmagukkal, huszonötödmagunkkal;</span> stb.</p>
-<a name="F7_3_2"/><p class="cim_fejezet2">A tárgyas, a határozós és a birtokos jelzÅs
-kapcsolatok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="122"/><span class="szid">122. </span>Tárgyas, határozós, valamint birtokos jelzÅs viszonyban azok a szókapcsolatok és összetételek a jelöltek, amelyekben a tagok közti viszonyt rag mutatja; tehát: <span class="tipodolt">fát vágó</span> és <span class="tipodolt">egyetért; százszor mond</span> és <span class="tipodolt">százszorszép;</span> (az) <span class="tipodolt">asztal lapja</span> és <span class="tipodolt">vásárfia;</span> stb. Ha az alkotóelemek egyike sem ragos, a kapcsolat jelöletlen; tehát: <span class="tipodolt">kincskeresÅ = kincs(et) keresÅ; szÃngazdag = szÃn(ekben) gazdag; iskolaudvar =</span> (az) <span class="tipodolt">iskola udvar(a);</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="123"/><span class="szid">123. </span>A tárgyas kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123a"/><span class="szalid">a) </span>A raggal jelölt tárgyas kapcsolatok tagjait (az állandó szókapcsolatokban is) általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">eleget tesz, kezet fog, szemet szúr, véget ér, állást foglal, hátat fordÃt; tévéantennát szerel, fÅtengelyt esztergál; kéziratokat összerendez;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt tárgyas kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">egyetért</span> (= azonos véleményen van), <span class="tipodolt">helytáll</span> (= derekasan viselkedik), <span class="tipodolt">jótáll</span> (= szavatol), <span class="tipodolt">semmittevÅ!
</span> (= lusta, dologtalan), <span class="tipodolt">számottevÅ</span> (= jelentÅs, tekintélyes) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="123c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen (ragtalan elÅtagú) tárgyas összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">autómentÅ, munkavállaló, úttörÅ, hÃradó, kárvallott, világlátott, karöltve</span> stb. Nem Ãrhatjuk külön a jelöletlen tárgyas összetételeket akkor sem, ha valamelyik vagy mindkét tagjuk maga is összetett szó: <span class="tipodolt">alvázvédÅ, gázcsÅfektetÅ, szakmunkásképzÅ, létszámnyilvántartó, raktárellenÅrzÅ</span> stb.; legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">vÃzvezeték-szerelÅ, lélegzet-visszafojtva, baleset-elÅidézÅ</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="124"/><span class="szid">124. </span>Ha egy névszó és egy ige egymástól különÃrt jelölt tárgyas kapcsolatának igei tagjához képzÅ (pl. <span class="tipodolt">-ó, -Å, -ás, -és</span> stb.) járul, a különÃrást megtartjuk: <span class="tipodolt">nagyot akaró, keveset érÅ, urat játszás, mindent megvetés, világot járt, utat tévesztve; albérletet keresÅ, menedékhelyet nyújtó, menetgyakorlatot tartva;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="125"/><span class="szid">125. </span>A határozós kapcsolatok Ãrásának fÅ szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125a"/><span class="szalid">a) </span>A valamilyen raggal jelölt határozós kapcsolatok tagjait (az állandó szókapcsolatokban is) általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">eszébe jut, munkába lép, rosszul jár, földre hull, nyakon csÃp, pellengérre állÃt, ráncba szed, jutalomra érdemes</span> stb.; különösen akkor, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó: <span class="tipodolt">készpénzért veszi, külföldre utazik, vizsgára elÅkészÃt</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt határozós kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">észrevesz</s!
pan> (= észlel, megfigyel), <span class="tipodolt">véghezvisz</span> (= befejez), <span class="tipodolt">ágrólszakadt</span> (= szegény), <span class="tipodolt">napraforgó</span> (növény), <span class="tipodolt">semmirekellÅ</span> (= haszontalan), <span class="tipodolt">tagbaszakadt</span> (= jól megtermett), <span class="tipodolt">tökkelütött</span> (= buta) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen (rag nélküli) határozós összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">energiagazdálkodás, ökölvÃvás, munkatárs, áldozatkész, iskolaköteles, munkaképes, mélyhűtött, szélvédett</span> stb. Nem Ãrhatjuk külön a jelöletlen határozós összetételeket akkor sem, ha elÅtagjuk maga is összetett szó: <span class="tipodolt">atombombamentes, nyugdÃjjogosult, sújtólégbiztos, tápanyagszegény</span> stb.; legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel t!
agoljuk: <span class="tipodolt">adóbevallás-köteles, elÅÃtélet-m
entes</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="125d"/><span class="szalid">d) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk több jelölt határozós kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">partraszállás, kézhezvétel, lényegbevágó, bérbeadás</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="126"/><span class="szid">126. </span>Ha egy névszó és egy ige egymástól különÃrt jelölt határozós kapcsolatának igei tagjához képzÅ (pl. <span class="tipodolt">-ó, -Å, -ás, -és</span> stb.) járul, a különÃrást általában megtartjuk: <span class="tipodolt">hosszan tartó, gyorsan ölÅ, könnybe lábadt, papÃrba csomagolás, pellengérre állÃtás, próbára tevés; háttérben mozgó, elÅtérbe kerülÅ, középpontba állÃtás, közhÃrré tétel, külföldre utaztakor;</span> stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#125">125.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#125d">d)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="127"/><span class="szid">127. </span>Határozószóknak fÅnevekkel és melléknevekkel (melléknévi igenevekkel) való kapcsolatából gyakran alakulnak összetett szavak: <span class="tipodolt">általút, ellenfél, távollét, fennszóval, rögtönbÃráskodás, túlérzékenység; bennfentes, közeljövÅ, utánfutó, bennszülött, régmúlt;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="128"/><span class="szid">128. </span>A birtokos jelzÅs kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128a"/><span class="szalid">a) </span>A birtokszón a birtokviszonyra utaló birtokos személyraggal (-jellel) jelölt kapcsolatok tagjait általában különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">a folyó vize, az iskola kapuja, a világ népei, a választmány tagjai; a lakóház pincéje, az Ãrógép billentyűi, a nyomda szedÅterme, a park virágágyai, a gépkocsi alváza;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128b"/><span class="szalid">b) </span>A jelölt birtokos jelzÅs kapcsolatokból keletkezett összetételeket egybeÃrjuk. Ezek tagjainak együttes jelentése más, mint az elÅtag és az utótag jelentésének összege: <span class="tipodolt">barátfüle</span> (tésztaféle), <span class="tipodolt">bolondokháza</span> (= felfordulás, zűrzavar), <span class="tipodolt">istenn!
yila</span> (= villám), <span class="tipodolt">vásárfia</span> (= ajándék) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128c"/><span class="szalid">c) </span>A jelöletlen, azaz személyrag (-jel) nélküli birtokos jelzÅs összetételek tagjait mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ablaküveg, disznóhús, földrengés, gerelyhajÃtás, iskolaorvos, rigófészek; bankjegyforgalom, helységnévtár, csapágyfémgyártás, gépkocsifényszóró;</span> stb., legföljebb a túl hosszúakat a fÅ tagok határán kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">alkatrész-nyilvántartás, fényképezÅgép-objektÃv, tengeralattjáró-támaszpont</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="128d"/><span class="szalid">d) </span>A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeÃrjuk néhány jelölt birtokos jelzÅs kapcsolat tagjait: <span class="tipodolt">napkelte, hol!
dtölte, tojásfehérje, városháza</span> stb.</p>
-<a name="F7_3_3"/><p class="cim_fejezet2">A jelentéstömörÃtŠösszetételek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="129"/><span class="szid">129. </span>Sok alárendelŠösszetett szavunknak elÅ- és utótagja között olyan bonyolult kapcsolat van, hogy az összetétel csak többszavas szerkezettel értelmezhetÅ. Ãgy például: <span class="tipodolt">vámvizsgálat</span> = hol történÅ, mivel kapcsolatos vizsgálat?: <span class="tipodolt">vám</span>nál történÅ, <span class="tipodolt">vám</span>mal kapcsolatos <span class="tipodolt">vizsgálat; csigalépcsÅ</span> = mihez hasonló lépcsÅ?: a <span class="tipodolt">csiga</span> házához hasonló <span class="tipodolt">lépcsÅ;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen, úgynevezett jelentéstömörÃtŠösszetételek tagjait, köztük a hasonlÃtó összetételeket, mindig egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">barázdabillegetÅ, emlékkönyv, hamutálca, motorcsónak, szénapadlás, testvérváros, villanyvilágÃtás; cinóbervörös, hófehér, hollófekete, galambÅsz, ultramarinké!
k;</span> stb.</p>
-<a name="F7_4"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb tÃpusú szókapcsolatok és összetételek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="130"/><span class="szid">130. </span>A névutós kapcsolatokat a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130a"/><span class="szalid">a) </span>A névutót az elÅtte álló névszótól különÃrjuk: <span class="tipodolt">idÅ elÅtt, bokor mögött, ház mellett, felesége iránt, föld alatt, munka nélkül, szó szerint, többek között</span> stb. â Ha a névutóhoz <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ járul, a különÃrást megtartjuk: <span class="tipodolt">idÅ elÅtti, bokor mögötti, ház melletti, föld alatti</span> (üreg), <span class="tipodolt">munka nélküli</span> (jövedelem), <span class="tipodolt">szó szerinti</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130b"/><span class="szalid">b) </span>Ha azonban az ilyen kapcsolatok jelentése módosult, s ezért összetett szóvá váltak, egybeÃrjuk Åket: <span class="tipodolt">délelÅtt, délelÅtti, délután, délutáni, holnaputá!
n, holnaputáni, rendszerint, napközben, földalatti</span> (= 1. metró; 2. illegális), <span class="tipodolt">munkanélküli</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">könyvnélküli</span> (= szóról szóra megtanulandó lecke), <span class="tipodolt">pártonkÃvüli</span> (fÅnév), <span class="tipodolt">mindenekelÅtt, mindenekfelett, hazafelé, visszafelé</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="130c"/><span class="szalid">c) </span>Az <span class="tipodolt">a, e, az, ez</span> mutató névmásból és a különféle névutókból álló kapcsolatokat egybeÃrjuk, ha egységes határozószót alkotnak, továbbá ha rámutatószói szerepűek, vagy ha kötÅszószerű szerkezetek részei: <span class="tipodolt">EzelÅtt</span> másképp hÃvták. <span class="tipodolt">Ezután</span> mindig jó leszek. Mindent megbeszéltünk, <span class="tipodolt">eszerint</span> cselekedj! Nincs kétségem <span class="tipodolt">afelÅl,</span> hogy Å tette. <span cla!
ss="tipodolt">Azalatt,</span> mÃg nyaraltok, kifestetem a lakást. El
ment <span class="tipodolt">anélkül,</span> hogy köszönt volna. Dolgozz, <span class="tipodolt">ahelyett</span> hogy heverészel! Stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#84">84.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#243d">d)</a></span>] Ha ellenben a névmással nyomatékos rámutatást fejezünk ki, akkor csak a különÃrás a helyes: <span class="tipodolt">a köré</span> a ház köré; <span class="tipodolt">a szerint</span> kell eljárni, nem <span class="tipodolt">e szerint; a nélkül</span> a könyv nélkül; Itt a hiba, <span class="tipodolt">e miatt</span> nem működik a gép. Mindene a zene, csak <span class="tipodolt">az iránt</span> érdeklÅdik. Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="131"/><span class="szid">131. </span>Az igekötÅs igék sajátosan viselkedŠösszetett szavak.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az igekötÅ közvetlenül saját igéje (vagy igeneve) elÅtt áll, egybeÃrjuk vele: <span class="tipodolt">átad, benéz, felnyit</span> v. <span class="tipodolt">fölnyit, lebecsül, visszaszerez; kiállÃtani, megtartó, eldobott, szembeszállva;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">megtartás, szembeszállás</span> stb. â IgekötÅk lehetnek a következÅk: <span class="tipodolt">abba-, agyon-, alá-, át-, be-, bele-, benn-, egybe-, el-, ellen-, elÅ-, elÅre-, fel-</span> v. <span class="tipodolt">föl-, félbe-, félre-, felül-</span> v. <span class="tipodolt">fölül-, fenn-</span> v. <span class="tipodolt">fönn-, hátra-, haza-, helyre-, hozzá-, ide-, keresztül-, ketté-, ki-, körül-, közbe-, közre-, külön-, le-, meg-, mellé-, n!
eki-, oda-, össze-, rá-, rajta-, széjjel-, szembe-, szerte-, szét-, tele-, tova-, tovább-, tönkre-, túl-, újjá-, újra-, utána-, végbe-, végig-, vissza-</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az igekötÅ követi az igét (vagy igenevet), különÃrjuk tÅle: <span class="tipodolt">pihend ki</span> (magad), <span class="tipodolt">hagyj fel</span> (ezzel), <span class="tipodolt">üljünk bele, menjetek elÅre, ne sározd össze, nem nézve oda,</span> (akkor) <span class="tipodolt">ültünk le,</span> (ti már) <span class="tipodolt">mehettek vissza</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131c"/><span class="szalid">c) </span>Az igekötÅ külön szó marad, ha közte és igéje (vagy igeneve) között más szó is van: <span class="tipodolt">el ne késs, le nem tenné, újjá is épÃtjük, közre kell bocsátani, haza szabad menni, föl sem véve</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">be!
nem avatkozás, meg nem értés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az
igekötÅk különÃrása vagy egybeÃrása gyakran értelmi különbségre is utal: annak jelölÅje, hogy az igekötÅ a közvetlenül utána álló igéhez tartozik-e, vagy az ezt követÅhöz. Más és más tehát: <span class="tipodolt">megvan húszéves,</span> de: <span class="tipodolt">meg van töltve; megfogom a lepkét,</span> de: <span class="tipodolt">meg fogom nézni; leszokott a dohányzásról,</span> de: <span class="tipodolt">le szokott utazni vidékre; beleszeretett a lányba,</span> de: <span class="tipodolt">bele szeretett volna szólni; elleszek nélküle,</span> de: <span class="tipodolt">el leszek fáradva; megtudták a hÃrt,</span> de: <span class="tipodolt">meg tudták javÃtani;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131d"/><span class="szalid">d) </span>A megismételt igekötÅk közé kötÅjelet teszünk, és együttesüket egybeÃrjuk az igével (vagy igenévvel): <span class="tipodolt">ki-kinéz, le-leereszt, meg-megállt, össze-Ã!
¶sszevesznek; elÅ-elÅtűnÅ, vissza-visszatérve;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">vissza-visszatérés</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ellentétes jelentésű igekötÅket kötÅjellel kapcsoljuk össze, és különÃrjuk Åket az igétÅl (vagy igenévtÅl): <span class="tipodolt">ki-be járkál, le-föl sétál, ide-oda tekinget; oda-vissza utazni, elÅre-hátra pillantva;</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">le-föl sétálás</span> stb.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk az igétÅl (vagy igenévtÅl) az <span class="tipodolt">összevissza, szerteszéjjel, szerteszét</span> határozószókat is: <span class="tipodolt">összevissza beszél, szerteszéjjel szórták, szerteszét szórva</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">szerteszét szórás</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="131e"/><span class="szalid">e) </span>Az igekötÅül is használt határozószót különÃrjuk akkor, ha határozószÃ!
³i szerepét hangsúlyozzuk: <span class="tipodolt">abba tette</span>
(amiben eredetileg volt), de: <span class="tipodolt">abbahagy; fenn</span> v. <span class="tipodolt">fönn maradt</span> (a padláson), de: <span class="tipodolt">fennmarad</span> v. <span class="tipodolt">fönnmarad</span> (a neve); (nem) <span class="tipodolt">félre állt</span> (hanem középre), de: (tapintatból) <span class="tipodolt">félreállt; ide jött</span> (nem a szomszédba), de: <span class="tipodolt">idejött hozzám;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az igekötÅvel alakilag azonos határozószót is különÃrjuk az igétÅl (vagy igenévtÅl), ha világosan személyes névmási szerepű: <span class="tipodolt">hozzá</span> (= Åhozzá) <span class="tipodolt">ment feleségül</span> (nem hozzád), de: <span class="tipodolt">hozzájárul</span> (valamihez); <span class="tipodolt">neki</span> (= Åneki) <span class="tipodolt">megy a levél,</span> de: <span class="tipodolt">nekimegy</span> (a szekrénynek); (csak) <span class="tipodolt">rá</span> (= ÅrÃ!
¡) <span class="tipodolt">gondolok,</span> de: (rossz) <span class="tipodolt">rágondolni</span> is; stb. Csak különÃrt (határozószói) formája van a nem egyes szám harmadik személyű alakoknak: <span class="tipodolt">hozzám adták feleségül, nekünk jött a csomag, mindig rád gondolok</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="132"/><span class="szid">132. </span>A névmásokat egybeÃrjuk az elÅttük álló nyomatékosÃtó elemmel:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egymagam, egymagad, egymagatok;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önmagam, önmagad, önmagunk;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">önnönmaga, önnönmagunk, önnönmagatok;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ugyanez, ugyanolyan, ugyanakkora, ugyanannyi;</span></span></td></tr><tr><td v!
align="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szintolyan, szintakkora, szintannyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csakolyan, csakannyi, csakennyi;</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">éppolyan, éppakkora, éppannyi;</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A névmási határozószókat is egybeÃrjuk a nyomósÃtásukra szolgáló, eléjük tett személyes névmásokkal: <span class="tipodolt">énbennem, tenálad, ÅtÅle, mihozzánk, tinektek, Åvelük; énmiattam, teáltalad, Åutána, mimellettünk, tinélkületek, Åközöttük;</span> stb.</p><p class="bekezdes">De: <span class="tipodolt">én magam megyek oda</span> (a hangsúly a <span class="tipodolt">magam</span> szón); <span class="tipodolt">csak annyi szükséges</span> (a hangsúly az <span class="tipodolt">anny!
i</span> szón), <span class="tipodolt">épp olyan esetben</span> (a h
angsúly az <span class="tipodolt">olyan</span> szón); stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="133"/><span class="szid">133. </span>Tagadó névmások elÅtagjaként a <span class="tipodolt">se, sem, semmi</span> szót egybeÃrjuk az utána következÅ szóelemmel: <span class="tipodolt">semekkora, semennyi, semmilyen, semmiféle</span> stb. â A határozószókban szintén egybeÃrjuk a <span class="tipodolt">se</span> és a <span class="tipodolt">sem</span> szót az utótaggal: <span class="tipodolt">sehol, sehonnan, semeddig, sehogy, semmint, semmikor</span> stb.</p><p class="bekezdes">KülönÃrjuk viszont a <span class="tipodolt">se</span> és a <span class="tipodolt">sem</span> szót, ha névmások és határozószók után állnak: <span class="tipodolt">semmi se, senki sem, senkinek se, semmitÅl sem; semmikor se, sehova se, sehol sem, sehogy sem;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">sohase, sohasem, sose, sosem.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="134"/><span class="szid">134. </span>Az <span class="tipodolt">akár-, bár-, mind-, minden-</span> és <span class="tipodolt">vala-</span> elÅtagú névmásokat és névmási határozószókat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">akármekkora, akárhol, bármi, bármikor, mindannyi, mindenki, mindenhonnan, valami, valamerre</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="135"/><span class="szid">135. </span>Olyan szavak, amelyek beszédünkben gyakran fordulnak elÅ egymás mellett, nemegyszer új jelentést hordozó összetételekké forrnak össze. Az ilyen kapcsolatokat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">kétségkÃvül</span> (= biztosan), <span class="tipodolt">nemsokára, sohasem; dehogy, hogyne; csakhogy, hanem, ugyanis;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A külön- és egybeÃrás az ilyen szavak esetében is értelmi különbség hordozója lehet: <span class="tipodolt">úgy tett, mintha szeretné,</span> de: <span class="tipodolt">szebb, ha nevet, mint ha sÃr; egyrészt</span> (kötÅszó), de: <span class="tipodolt">egy részt kapott belÅle; dehogyis!</span> (= nem), <span class="tipodolt">de hogy is gondolod?;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="136"/><span class="szid">136. </span>Sok eset mutatja, hogy egybeÃrandó az olyan összetétel, amely egészét tekintve más szófajú, mint utótagja önállóan volt: <span class="tipodolt">csúszómászó, járókelÅ, földalatti, munkanélküli, ennivaló, hártyásszárnyúak</span> stb. (melléknévbÅl fÅnév); <span class="tipodolt">tegnapelÅtt, visszafelé, éjféltájban, elsÅsorban</span> stb. (névutós vagy egyéb kapcsolatból határozószó); <span class="tipodolt">ennélfogva, mindazonáltal, miután</span> stb. (határozószóból kötÅszó); <span class="tipodolt">nefelejcs, fogdmeg(ek), haddelhadd, nemtörÅdöm</span> (ember), <span class="tipodolt">nemszeretem</span> (dolog) stb. (igés kapcsolatokból fÅnév, ill. melléknév). â De természetesen: <span class="tipodolt">az utcán járó-kelÅ emberek, inni való vÃz, az elsÅ sorban ült, ennél fogva húzd</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="137"/><span class="szid">137. </span>Egyetlen képzÅnek különÃrt szókapcsolatokhoz járulása nagyobbrészt nem teszi a kapcsolatot egybeÃrandóvá; képzÅk halmozódása azonban már egybeÃrást von maga után: <span class="tipodolt">egymás mellett</span> és <span class="tipodolt">egymás melletti,</span> de: <span class="tipodolt">egymásmellettiség;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">egymásutániság, egyenlÅoldalúság, megnemtámadási</span> (szerzÅdés), <span class="tipodolt">szeretetreméltóság</span> stb.</p><p class="bekezdes">Alapformájukban különÃrt kapcsolatok egybeÃrását eredményezi a felsÅfoknak összefoglaló jelezése is az ilyenekben: <span class="tipodolt">szÃvhez szóló</span> és <span class="tipodolt">szÃvhez szólóbb,</span> de: <span class="tipodolt">legszÃvhezszólóbb;</span> hasonlóképpen: <span class="tipodolt">legharcrakészebb, leghasznothajtóbb</span> stb.</p><p cla!
ss="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen felsÅfokú formák helyett általában jobb a szerkezetes megoldás: <span class="tipodolt">harcra legkészebb, leginkább hasznot hajtó</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="138"/><span class="szid">138. </span>Szóösszetétel révén gyakran keletkeznek hosszú szavak. Ezeket bizonyos esetekben célszerű kötÅjellel tagolni, hogy könnyebben olvashatók legyenek.</p><p class="bekezdes">A két egyszerű közszóból alakult összetételeket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">asztallap, felezÅegyenes, matematikatanÃtás, nitrogénasszimiláció, paradicsomsaláta, televÃziókészülék, teljesÃtménynövekedés</span> stb. De: <span class="tipodolt">sakk-kör</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A kettÅnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket általában ugyanúgy egybeÃrjuk, mint a kéttagúakat: <span class="tipodolt">cseppkÅbarlang, gépkocsivezetÅ, ivóvÃzellátás, Ãrógépműszerész, pénzügyÅrlaktanya, rádiószaküzlet, nyersolajmotor, rendÅrjárÅr, barnakÅszénkoksz, mértékegy!
ségrendszer</span> stb. â A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket azonban már többnyire kötÅjellel tagoljuk a két fŠösszetételi tag határán: <span class="tipodolt">csapatzászló-avatás, dokumentumfilm-bemutató, könyvritkaság-gyűjtemény, tornász-csapatbajnokság, munkaerÅ-nyilvántartás, foszforműtrágya-gyártás</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egyébként szabályos, de túlzottan hosszú összetett szavak szerkezetes megoldással elkerülhetÅk: <span class="tipodolt">tervezÅiroda-vezetÅ = a tervezÅiroda vezetÅje, gépkocsivezetÅ-tanfolyam = gépkocsi-vezetÅi tanfolyam</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az úgynevezett szótagszámlálás szempontjai a következÅk: Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának szótagszámát kell érteni: <span class="tipodolt">cserépedénygyártás, cserépedénygyártásnak, cserépedénygyártásban; honvédemlékmű, honvédemlékmÅ!
±veink;</span> stb. â A származékszók képzÅeleme azonban belesz
ámÃt a szótagszámba: <span class="tipodolt">kerékpárjavÃtás, kerékpárjavÃtásokat; élelmiszerkészlet, élelmiszerkészletünknek;</span> de <span class="tipodolt">kerékpár-javÃtási,</span> (bÅséges) <span class="tipodolt">élelmiszer-készletű</span> stb. â Gyakorlati megfontolásból az igekötÅk közül csak a két vagy több szótagúakat tekintjük külön összetételi tagnak: <span class="tipodolt">elÅadó-művészet, kölcsön-visszafizetés</span> stb., de: <span class="tipodolt">befogadóképesség, állománykiegészÃtés</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az idegen szavaknak csak a magyarban is önállóan használatos elemeit (pl. <span class="tipodolt">centi-, deci-, deka-, extra-)</span> tekintjük külön szónak: <span class="tipodolt">centiméter-beosztású, extraprofit-elmélet</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="139"/><span class="szid">139. </span>A külön- és egybeÃrásban három úgynevezett mozgószabály is érvényesül.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kötÅjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötÅjellel kapcsolandó utótag járul, az elsÅ kötÅjelet (mivel közszói alárendelŠösszetételekben két kötÅjel egy összetett szóban nem lehet) kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötÅjelezett szórészt az új alakulatokban egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat,</span> de: <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés; békeszerzÅdés-tervezet,</span> de: <span class="tipodolt">békeszerzÅdéstervezet-kidolgozás; kerekasztal-konferencia,</span> de: <span class="tipodolt">kerekasztalkonferencia-rendezés;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen túlzottan hosszúra nyúlt szavak helyett azonban jobb a szerkezetes megoldás: <span cl!
ass="tipodolt">anyagcsere-vizsgálat kérése, a békeszerzÅdés tervezetének kidolgozása, kerekasztal-konferencia rendezése</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy különÃrt szókapcsolat (pl. <span class="tipodolt">hajlÃtott bútor)</span> olyan utótagot kap (pl. <span class="tipodolt">gyár</span>), amely az egészhez járul, az egyébként különÃrandó elÅrészt az új alakulatban egybeÃrjuk, és ehhez az utótagot (a szótagszámtól függetlenül) kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">hajlÃtottbútor-gyár.</span> Hasonló esetek: <span class="tipodolt">hideg vÃz,</span> de: <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap; házi feladat,</span> de: <span class="tipodolt">házifeladat-készÃtés; légi fénykép,</span> de: <span class="tipodolt">légifénykép-montázs; szabad vezeték,</span> de: <span class="tipodolt">szabadvezeték-hálózat;</span> stb. â Ritkábban ugyan, de elÅtag is járu!
lhat szókapcsolathoz: <span class="tipodolt">házi feladat,</span> de
: <span class="tipodolt">számtan-házifeladat;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabályt csak akkor alkalmazzuk, ha értelmetlenséget kerülünk el vele. Ha szószaporÃtás nélkül lehetséges, éljünk inkább szerkezetes megoldással: <span class="tipodolt">lÅtt vadak árusÃtása</span> (nem <span class="tipodolt">lÅttvad-árusÃtás</span>), <span class="tipodolt">hÅre lágyuló műanyagok feldolgozása</span> (nem <span class="tipodolt">hÅrelágyulóműanyag-feldolgozás</span>) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="139c"/><span class="szalid">c) </span>Két azonos utótagú összetétel (pl. <span class="tipodolt">nyomásdiagram, térfogatdiagram)</span> különbözÅ elÅtagja gyakran lép egymással mellérendelÅ kapcsolatba <span class="tipodolt">(nyomás-térfogat).</span> Az ilyen szerkezetű minÅségjelzÅs elÅtagot különÃrjuk az utótagtól: <span class="tipodolt">nyomás-térfogat diagram.</span> Hasonlóképpen: <span cla!
ss="tipodolt">szövÅipar, fonóipar,</span> de: <span class="tipodolt">szövÅ-fonó ipar; ajakhang, foghang,</span> de: <span class="tipodolt">ajak-fog hang; fényjáték, árnyjáték,</span> de: <span class="tipodolt">fény-árny játék; rézötvözet, aranyötvözet,</span> de: <span class="tipodolt">réz-arany ötvözet;</span> továbbá <span class="tipodolt">kutya-macska barátság, föld-levegÅ rakéta</span> stb.</p><p class="bekezdes">A mozgószabályok alkalmazása révén létrejött Ãrásképek a kiindulási formákat természetesen nem módosÃtják!</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="140"/><span class="szid">140. </span>FÅneveket és mellékneveket tulajdonnevekkel a következÅképpen kapcsolunk össze:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="140a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévnek minÅségjelzÅje, a két szót különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">Mariska néni, DezsÅ bácsi, Fazekas úr, Kovács mérnök; a Nagy család, a Kalmár fiú; Volkswagen gépkocsi, Fabulon arckrém;</span> stb. â Hasonló esetek: <span class="tipodolt">Julianus barát szobor, Kászim pasa bástya</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167">167.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#170">170.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="140b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy tulajdonnév egy köznévvel vagy egy (rendszerint <span class="tipodolt">-i, -s, -ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅs) melléknÃ!
©vvel valamilyen jelöletlen összetételt alkot, kötÅjellel kapcsoljuk Åket össze: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Ady-szobor, Kazinczy-verseny, Mátyás-templom; Balassi-strófás, Kossuth-dÃjas, Mária-arcú, Herkules-erejű; József Attila-dÃj, Apáczai Csere János-emlékünnepély;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az ilyen kapcsolatok közül néhány köznévvé vált. Ezeket kisbetűvel kezdve egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ádámcsutka, pálfordulás, röntgensugár</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201">201.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="141"/><span class="szid">141. </span>A <span class="tipodolt">-fajta, -féle, -nemű, -rét, -rétű</span> és <span class="tipodolt">-szerű</span> képzÅszerű utótagot a közszókkal egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">másfajta, többféle, egynemű, negyedrét, sokrétű, ésszerű</span> stb. â A tulajdonnevekhez a <span class="tipodolt">-féle</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> szóelemeket kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, PetÅfi-szerű; Jedlik Ãnyos-féle;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#171">171.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Felsorolásban az elmaradó közös, csak az utolsó taghoz hozzáfűzött képzÅszerű utótagra kötÅjellel utalunk: <span class="tipodolt">bükk-, mogyoró- és nyÃrfafélék; Tömörkény- és Gárdonyi-szerű;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#262">262.</a></span> <span clas!
s="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#262c">c)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="142"/><span class="szid">142. </span>Az összetett számneveknek és a számoknak több vonatkozásban sajátos Ãrásmódjával a következÅ pontok foglalkoznak: a betűÃrással és a számjegyÃrással a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#288">288.</a></span>, az összetett számnevek és a számok tagolásával a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span>, a sorszámnevekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#267">267.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#267a">a)</a></span> és a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span>, a törtszámnevekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>, a tizedes törtekkel a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#274">274.</a></span> és a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span> pont.</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F8"/><p class="cim_fofejezet">A KIS ÃS A NAGY KEZDÅBETŰK</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="143"/><span class="szid">143. </span>A magyar közszavakat általában kis kezdÅbetűvel Ãrjuk, de egyes meghatározott esetekben naggyal is. Mindig nagybetűvel kezdjük a tulajdonneveket. Mivel azonban a tulajdonnevek saját részrendszert alkotnak helyesÃrásunkban, külön fejezetben tárgyaljuk Åket.</p>
-<a name="F8_1"/><p class="cim_fejezet1">A kis kezdÅbetűk</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="144"/><span class="szid">144. </span>Közszavainkat általában kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">szeret, virágzik; elnök, ország, polgár; drága, fenséges; három, kevés; ami, bármennyi; itt, most; ejha, nahát, ugye, és, jóllehet;</span> stb.</p><p class="bekezdes">ErÅs érzelmi töltésük ellenére általában kisbetűvel Ãrjuk a magasztos tartalmú, kellemes hangulatú és jelentésű szavakat is: <span class="tipodolt">béke, szabadság, szerelem, haza, élet, tavasz, édesanya, család</span> stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#149">149.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#150">150.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="145"/><span class="szid">145. </span>Kis kezdÅbetűvel Ãrjuk az ünnepeket, a nevezetes napokat, a rövidebb-hosszabb idÅszakokat, a történelmi eseményeket jelentÅ szavakat, szókapcsolatokat (bár olykor nem kicsi az érzelmi töltésük): <span class="tipodolt">március tizenötödike, anyák napja, május elseje, mindenszentek, karácsony, húsvét, nemzeti ünnep; a honfoglalás, a mohácsi vész, a bécsi kongresszus, a szabadságharc, az ónodi országgyűlés, a francia forradalom;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="146"/><span class="szid">146. </span>A rendezvények, rendezvénysorozatok, társadalmi és politikai mozgalmak, programok stb. nevét általában kisbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">jövÅkutatási konferencia, nemzetközi orvoskongresszus, légkörkutatási szimpózium, termoanalitikai tudományos ülésszak, erdészeti és faipari tudományos napok, a magyar nyelv hete, fásÃtási hónap, a népművészet mestere, országos középiskolai tanulmányi verseny</span> stb. â Az intézményszerűeket azonban az intézménynevek mintájára Ãrjuk: <span class="tipodolt">Budapesti Nemzetközi Vásár, Szegedi Szabadtéri Játékok</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#191">191.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="147"/><span class="szid">147. </span>Kisbetűvel kezdjük a népek, népelemek, népcsoportok és nyelvcsaládok nevét: <span class="tipodolt">észt, kÃnai, magyar, orosz, szlovák, palóc, sváb, szász, székely, indián, néger; finnugor, germán, román, urál-altaji, nyugati szláv</span>; stb. Ugyancsak kis kezdÅbetűsek a vallásokhoz, felekezetekhez tartozást jelentÅ szavak: <span class="tipodolt">buddhista, katolikus, mohamedán, református</span> stb.</p>
-<a name="F8_2"/><p class="cim_fejezet1">A nagy kezdÅbetűk</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="148"/><span class="szid">148. </span>Ãrásunknak világossá és áttekinthetÅvé tétele végett a közszavakat is nagybetűvel kezdjük minden szöveg, valamint â pont, kérdÅjel, felkiáltójel és bizonyos esetekben kettÅspont után â minden új mondat élén: <span class="tipodolt">Háromórai idÅ volt engedve a kitiltottaknak, hogy motyóikat összeszedjék ⦠Ez a háromórai idÅ pedig éppen elég volt arra, hogy a város népessége mindent megtudjon⦠Mi volt a diákok vétsége? Hogyan védelmezték magukat? Milyen nagy dolgokat vágott oda a vaskalaposoknak JenÅy? Hát Barkó hogy replikázott nekik tatárul, törökül, perzsául! Hát még a sánta Biróczy hogy tréfálta meg Åket vÃg ötleteivel! S most ezeket mind kicsapták. Az iskola szeme fényeit!</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az általános szabályoktól â stilisztikai okokból â csak a szépÃrók szoktak olykor eltérni.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="149"/><span class="szid">149. </span>Levelekben és hivatalos iratokban a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül nagybetűvel szokás kezdeni a megszólÃtásban szereplÅ közneveket is (de a mellékneveket, kötÅszókat már nem): <span class="tipodolt">Drága Ilonka Néni! Tisztelt OsztályvezetÅ Ãr! Kedves Kovács Bácsi! Mélyen tisztelt Asszonyom és Uram!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Magánlevelekben a megszólÃtás elsÅ szaván és tulajdonnévi tagján kÃvül a többi szót kezdhetjük kisbetűvel is: <span class="tipodolt">Kedves barátom! Tisztelt Nagy úr! Ãdes jó anyám és apám!</span></p><p class="bekezdes">Azokat a közneveket, névmásokat és névmási szerepű határozószókat, amelyek a megszólÃtott személyére vonatkoznak, szöveg belsejében általában kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Légy szÃves, barátom, látogass meg minket! Arra kérem a p!
olgármester urat, szÃveskedjék ügyemet kedvezÅen elbÃrálni. Bárcsak itt lehetnél te is! ValószÃnűleg önöket is érdeklik fejlesztési terveink. Ãrökké hálás leszek neked a segÃtségedért. Melegen érdeklÅdött irántatok.</span> Stb. â Fokozott tisztelet kifejezésére azonban az ilyen esetekben nagybetű is alkalmazható: <span class="tipodolt">Szeretném, Apám, ha nem értene félre. A legfÅbb érdem az Ãnöké. Szeretnék mindig Veled lenni.</span> Stb. Két (vagy több) szóból álló megszólÃtásoknak ilyenkor is csak az elsÅ szavát kezdjük nagybetűvel: <span class="tipodolt">Bocsássa meg, Igazgató úr, hogy soraimmal fölkeresem! Tisztelettel emlékeztetem (az) Ãllamtitkár asszonyt arra, hogyâ¦</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Felkérem Horváth akadémikust vitaindÃtó elÅadásának megtartására. Ezt Ferenc bátyám és Erzsi néném is jól tudja.</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"!
><a href="#144">144.</a></span><span class="utalas">, </span><span cla
ss="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="150"/><span class="szid">150. </span>Közszavaknak nagybetűs kezdése â kivételesen, elsÅsorban költÅi művekben â lehet a megszemélyesÃtés eszköze, erÅsÃtheti a szavak hangulatát, felhÃvhatja a figyelmet fogalmi tartalmukra, sÅt egyszerre is szolgálhatja mindegyik célt: <span class="tipodolt">a Szerelem, a Végzet, a Hatalom; Mi vagyunk: JövŠés Igazság,</span> | <span class="tipodolt">Engesztelés és nagy Ãtélet;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#144">144.</a></span>)</p>
-<a name="F8_3"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb esetek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="151"/><span class="szid">151. </span>Az idézeteket és az idézeten belüli további részeket az eredeti szövegnek megfelelÅen kezdjük nagy-, illetÅleg kisbetűvel: <span class="tipodolt">âElÅttünk egy nemzetnek sorsa áll.â; âLégy fegyelmezett!â</span> stb.; illetÅleg: <span class="tipodolt">âa földre sütöttük szemünk. KinyÃlt</span> | <span class="tipodolt">a földbe zárt titok.â</span> (Vagy: <span class="tipodolt">â⦠a földre sütöttükâ</span> stb.) [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256a">a)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264">264.</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="152"/><span class="szid">152. </span>Az útbaigazÃtó feliratokat, a táblázatok, grafikonok, ábrák stb. alatti szövegeket nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Bejárat, HázfelügyelÅ, Igazgató, Pénztár; Lázgörbe;</span> stb. â Ha egy ilyen szöveg több szóból áll, akkor csak az elsÅ szó nagy kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">KettÅs megállóhely, Nyilvános telefon, B porta; A légfék vázlatos rajza;</span> stb. â Ha a szöveg elsÅ szava számnév, s ezt számjeggyel Ãrjuk, az utána következÅ szó kis kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">2. metróvonal, 5. ajtó, III. vágány</span> stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük az ügyiratok, igazolványok, oklevelek stb. végén az aláÃrás alatti megjelölést: <span class="tipodolt">elnök, titkár, igazgató, rektor, miniszter; a bizottság titkára, a társtulajdonosok közös képviselÅje;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="153"/><span class="szid">153. </span>A családnevek elÅtti <span class="tipodolt">doktor, idÅsb, ifjabb, özvegy</span> stb. szót, illetÅleg rövidÃtésüket csak kiemelt helyzetben (aláÃrásban, levélcÃmzésben, oszlopba rendezett névsorban stb.) és mondat elején kezdjük nagybetűvel: <span class="tipodolt">Dr. Mészáros Mihály, Id. Kelemen László, Ifj. Jakab Imréné; Ãzvegy Lukács Péterné azzal a kéréssel fordult a bizottsághoz, hogyâ¦;</span> stb. â Mondat belsejében ugyanezek kisbetűvel Ãrandók: <span class="tipodolt">Ott volt dr. Mészáros Mihály is. Szép Gergely és ifj. Lukács Péter panaszt tettek özvegy Jakab Imréné ellen.</span> â Hasonlóan a történelmi nevek esetében, kiemelt helyzetben: <span class="tipodolt">Gróf Széchenyi István,</span> de szövegben: <span class="tipodolt">Miniszteri tárcát vállalt gróf Széchenyi István is.</span></p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F9"/><p class="cim_fofejezet">A TULAJDONNEVEK ÃRÃSA</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="154"/><span class="szid">154. </span>A tulajdonnevek több tÃpusát különböztethetjük meg: a személyneveket, az állatneveket, a földrajzi neveket, a csillagneveket, az intézményneveket, a márkaneveket, a cÃmeket stb. Bár az egyes tÃpusok Ãrásmódja nem egyetlen elvhez igazodik, három szempontból mégis egyformán viselkednek.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154a"/><span class="szalid">a) </span>Mindegyik csoport Ãrásában érvényesül helyesÃrásunknak az a régi törekvése, hogy a tulajdonneveket megkülönböztesse a köznevektÅl, ezért minden tulajdonnevet nagybetűvel kezdünk: <span class="tipodolt">SzÅke</span> (családnév), de: <span class="tipodolt">szÅke</span> (hajszÃn); <span class="tipodolt">Fakó</span> (lónév)<span class="tipodolt">,</span> de: <span class="tipodolt">fakó</span> (szÃnnév); <span class="tipodolt">Mór</span> (helységnév, személynév), de: <span class="tipodolt">mór</sp!
an> (népnév); <span class="tipodolt">Hollófészek</span> (hegy neve), de: <span class="tipodolt">hollófészek</span> (a holló fészke); <span class="tipodolt">Rák</span> (csillagkép neve), de: <span class="tipodolt">rák</span> (állat neve); <span class="tipodolt">Patyolat</span> (vállalat neve), de: <span class="tipodolt">patyolat</span> (fehér, hófehér); <span class="tipodolt">Kortárs</span> (folyóirat cÃme), de: <span class="tipodolt">kortárs</span> (valakivel egy idÅben élÅ); <span class="tipodolt">Parázs</span> (tűzhelymárka neve), de: <span class="tipodolt">parázs</span> (izzó tüzelÅanyag); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154b"/><span class="szalid">b) </span>A nagy kezdÅbetű mutatja ugyan, hogy tulajdonnévvel van dolgunk, de a több elembÅl álló nevek esetében érzékeltetni kell a tulajdonnevek terjedelmét is, hogy világosan elhatárolódjanak a környezÅ szövegtÅl. A többelemű nevek tagjainak összetartozását tö!
bbféleképpen jelezhetjük.</p><p class="bekezdes">EgybeÃrjuk az alk
otó tagokat: <span class="tipodolt">Kispista, Tóthpál, Annamária, NagykÅrös, Hegyalja, Olaszország</span> stb.</p><p class="bekezdes">KötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz az alkotó tagokat: <span class="tipodolt">Nemeskéri-Kiss, Velencei-tó, Ãszak-Afrika</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nagybetűvel kezdjük a tagok mindegyikét: <span class="tipodolt">KÅrösi Csoma Sándor, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Magyar NyelvÅr</span> stb.</p><p class="bekezdes">A név nyelvi felépÃtése is jelezheti, meddig tart a tulajdonnév. Ãgy pl. az <span class="tipodolt">utca</span> <span class="tipodolt">(u.)</span> szó a név utolsó eleme, a <span class="tipodolt">cÃmű</span> <span class="tipodolt">(c.)</span> szó pedig közvetlenül követi a név utolsó elemét: <span class="tipodolt">Kiss János altábornagy utca, az Ãnek a pesti ligetrÅl cÃmű vers</span> stb.</p><p class="bekezdes">A cÃmek esetében az alakulat sajátos (kiemelt) helyzete!
teszi világossá a tulajdonnév terjedelmét: <span class="tipodolt">Egri csillagok, A város peremén, HelyesÃrási kéziszótár</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="154c"/><span class="szalid">c) </span>A tulajdonnevek Ãrásának jellemzÅ vonása az állandóság. Ez egyrészt azt jelenti, hogy a tulajdonnevek egyes tÃpusaiban ragaszkodunk a történelmileg kialakult vagy a mai helyesÃrási szabályok szerinti formákhoz: <span class="tipodolt">Thököly, WerbÅczy, Központi Fizikai Kutatóintézet; Pepsi-Cola, Rutascorbin;</span> stb. Másrészt arra kell törekednünk, hogy a toldalékos alakok leÃrására olyan megoldást találjunk, amely biztosÃtja az alapforma visszaállÃthatóságát: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Wittmann-né, New York-i</span> stb. (Nem pedig: Kissel, Wittmanné, newyorki stb.)</p>
-<a name="F9_1"/><p class="cim_fejezet1">A személynevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="155"/><span class="szid">155. </span>Mind a családneveket (vezetékneveket), mind a keresztneveket (utóneveket) nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Bakos, Deli, Körmendi, Szántó; Ãva, Zsuzsa, György, Pál; Szerencsés András, Szeremlei-Szabó Zsolt;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A családnevek és a keresztnevek Ãrásmódját â helyesÃrásunk rendszerének figyelembevételével â az anyakönyvezésre és a személyi okmány kiállÃtására vonatkozó jogszabályok állapÃtják meg.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="156"/><span class="szid">156. </span>Családneveink nagyobb részének formája követi a mai magyar hangjelölési rendszert: <span class="tipodolt">Asztalos, BÃró, Hajdú, Kis, Takács</span> stb. â A családnevek Ãrásában érvényesülÅ hagyomány és egyéb okok (jogi megfontolások stb.) miatt azonban számos élÅ névben találkozunk a mai Ãrásformáktól kisebb-nagyobb mértékben eltérÅ jelölésmódokkal: <span class="tipodolt">Biró, Buday, Eördögh, Gaál, Gombocz, Hajdu, Kiss, Kultsár, Pais</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span>) â Hasonlóképpen tiszteletben tartandó a tudatos szépÃrói névadással alkotott nevek Ãrásmódja is: <span class="tipodolt">Baradlay, Maszlaczky, Keöcherepy</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="157"/><span class="szid">157. </span>A történelmi családnevek Ãrásának fÅbb szempontjai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157a"/><span class="szalid">a) </span>A történelmi nevek védelme érdekében a régi magyar családnevek eredeti alakját általában megÅrizzük: <span class="tipodolt">Beythe, Kemechey, Orczy, Sigray, Thewrewk, Vay</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#12">12.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#87">87.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157b"/><span class="szalid">b) </span>A családnevek hagyományÅrzÅ helyesÃrása viszonylag késÅn alakult ki, ezért az eredeti formák mellett az idÅk folyamán névváltozatok is keletkeztek (pl. <span class="tipodolt">Batsányi</span> â <span class="tipodolt">Bacsányi</span>). Ilyenkor az egyöntetű Ãrásgyakorlat biztosÃtása végett a csalá!
d vagy a kiemelkedÅ történelmi személy által rögzÃtett, korunkhoz legközelebb esÅ formát kell használni, s azt kell következetesen érvényesÃteni: <span class="tipodolt">Apafi, Batsányi, Kazinczy, Lorántffy, Verseghy</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ma élÅ személyek is viselnek történelmi családneveket. Ezek természetesen az anyakönyvben rögzÃtett alakjukban használandók, ami eltérhet a régi család vagy történelmi személy nevének Ãrásmódjától: <span class="tipodolt">DezsÅfi, Rákóczy, Teleky</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="157c"/><span class="szalid">c) </span>Az olyan névformák, melyek eltérnek ugyan az egykoriaktól, de már hosszú és következetes hagyományuk van Ãrásgyakorlatunkban, ebben a formában használandók: <span class="tipodolt">Bocskai, Rákóczi, ZrÃnyi; Apáczai Csere, Tsétsi János;</span> stb. â Az ilyen neveket nem szabad sem visszarégiesÃteni (pl. Zrini), sem pedi!
g korszerűsÃteni (pl. Csécsi).</p><p class="bekezdesszalid"><a name
="157d"/><span class="szalid">d) </span>Szilárdan kialakult név hiányában olyan formát szokás kialakÃtani, amely az elolvasását nem zavaró régies Ãrássajátságokat tiszteletben tartja, de egyszersmind lehetÅvé teszi, hogy a nevet az egykori hangzásnak megfelelÅen ejthessük ki: <span class="tipodolt">Komjáthy, Pesthi, WerbÅczy, Wathay</span> stb. (nem Komjáti, Pesti, VerbÅci, Vatai stb.); illetÅleg <span class="tipodolt">Kakas, Csombor, Csulyak</span> stb. (nem Cacas, Czombor, Chuliak stb.).</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="158"/><span class="szid">158. </span>Az összetett (két külön névbÅl eggyéforrt) családneveket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">Györgyjakab, Kispéter, Nagygyörgy, Tóthmátyás, Vörösbaranyi</span> stb.</p><p class="bekezdes">A kettÅs (két név mellérendelÅ kapcsolatából alakult) családnevek tagjait az újabb anyakönyvi jogszabályok szerint kötÅjellel kell összekapcsolni: <span class="tipodolt">Bajcsy-Zsilinszky, EndrÅdy-Somogyi, Kerpel-Fronius, Konkoly-Thege</span> stb.</p><p class="bekezdes">A régi jelzÅs családnevekben a jelzŠés a tulajdonképpeni név közé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Baróti Szabó, Csokonai Vitéz, KÅrösi Csoma, Tótfalusi Kis</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A jelzÅs nevek is szerves egységet alkotnak, ezért a két névelem általában együtt használandó, és sorrendjük nem cserélhetÅ fel. â Stilisztikai okokból vagy rövidség kedv!
éért azonban a jelzÅt magában is használhatjuk a teljes név helyett: <span class="tipodolt">Csokonai, Tótfalusi</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="159"/><span class="szid">159. </span>Az asszonynevek formái a jogi elÅÃrások szerint a következÅk: <span class="tipodolt">Nagy Jánosné, Nagy Jánosné Kovács Anna, Nagyné Kovács Anna, Nagy Anna</span> és (ha valaki férjhezmenetele után is lánynevét tartja meg) <span class="tipodolt">Kovács Anna.</span> â Bár nem hivatalos, használatos az <span class="tipodolt">N. Kovács Anna</span> forma is.</p><p class="bekezdes">A férj nevének <span class="tipodolt">-né</span> képzÅs származéka és a leánykori név közé nem teszünk vesszÅt, s a <span class="tipodolt">szül.</span> rövidÃtés beiktatása is fölösleges: <span class="tipodolt">Szabó Lászlóné Nagy Katalin</span> vagy <span class="tipodolt">Szabóné Nagy Katalin</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="160"/><span class="szid">160. </span>A mitológia és a vallás fogalomkörébe tartozó, személynévként használt nevek általában nagy kezdÅbetűsek: <span class="tipodolt">Allah, Boldogasszony, Hadúr, Isten, Jupiter, Ozirisz, Zeusz</span> stb. â Az <span class="tipodolt">isten</span> szót gyakran használjuk köznévi értelemben is, illetÅleg olyan szövegösszefüggésben, amelyben kisbetűs kezdése a helyes: <span class="tipodolt">a görög istenek; Tudja isten, mi lett vele. Az isten szerelmére!</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="161"/><span class="szid">161. </span>Mind régi (eredeti és jövevény), mind pedig más nyelvekbÅl újabban átvett keresztneveinket mai köznyelvi kiejtésüket tükröztetve Ãrjuk: <span class="tipodolt">Csilla, Piroska, Jolán, Vilma, Ãrpád, Zsolt, Bálint, László; Betti, Klaudia, Zsanett, Artúr, Márió, Raul;</span> stb. â A <span class="tipodolt">ch-</span>t és az <span class="tipodolt">x-</span>et azonban (a közszókhoz hasonlóan) a keresztnevekben és a becenevekben is megtartjuk: <span class="tipodolt">Richárd, Alexandra, Félix, Lexi</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209">209.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="162"/><span class="szid">162. </span>A magyar személynevekhez általában ugyanúgy közvetlenül, azaz kötÅjel nélkül illesztjük hozzá a toldalékokat (ragokat, jeleket, képzÅket), mint a közszavakhoz: <span class="tipodolt">Dózsát, Kossuthhoz, SzemerérÅl, Táncsics Mihálynak, Ilosvai Selymes Péternél, Vörösmartyé, a Hunyadiak; jókais, madáchi, petÅfieskedÅk;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">Táncsics Mihály-i, Ilosvai Selymes Péter-es</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="163"/><span class="szid">163. </span>A mássalhangzóra végzÅdÅ személynevek <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és néha <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) ragos formájának Ãrásában a következÅképpen járunk el:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a név rövid mássalhangzót jelölÅ betűvel végzÅdik, akkor ezt a betűt megkettÅzzük: <span class="tipodolt">Ãdámmal, Bálinttal, Kodállyal, Szabolccsal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#83">83.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a régies betűre végzÅdÅ családnevekhez kapcsolódnak ezek a ragok, a régies betűt változatlanul hagyjuk, a rag <span class="tipodolt">v</span>-je helyett pedig ennek a név végén ejtett hanghoz idomult mai formáját Ãrjuk: <span class="tipodolt">Kossuthtal, Véghgel, Móriczcal, Rátzcal, B!
abitscsal, Paiszsal; Madáchcsá;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="163c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a családnév mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűvel végzÅdik, a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> (és néha a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span>) rag megfelelÅ alakját kötÅjellel kapcsoljuk hozzá, hogy az alapforma világosan kitűnjön: <span class="tipodolt">Kiss-sel, Makk-kal, Papp-pal, Széll-lel</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) â EgyszerűsÃtve Ãrjuk viszont a keresztneveket: <span class="tipodolt">Bernadettel, Marcellal</span> v. <span class="tipodolt">Marcellel, Mariannal</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="164"/><span class="szid">164. </span>Az <span class="tipodolt">-i</span> és az <span class="tipodolt">-s</span> melléknévképzÅvel, az <span class="tipodolt">-ista</span> és az <span class="tipodolt">-izmus</span> fÅnévképzÅvel ellátott egyelemű és összetett (egybeÃrt), illetÅleg kettÅs (kötÅjellel összekapcsolt) személyneveket kisbetűvel kezdjük, és a képzÅket közvetlenül kapcsoljuk hozzájuk: <span class="tipodolt">móriczi, mikszáthos, buddhista, jozefinizmus; tóthpáli, kispéteres; schöpf-mereis, rippl-rónais;</span> stb. â De ha a személynév két vagy több elembÅl áll, akkor megtartjuk az eredeti nagy kezdÅbetűket, s a név utolsó tagjához kötÅjellel kapcsoljuk a képzÅt: <span class="tipodolt">Széchenyi István-i</span> (elképzelések), <span class="tipodolt">Eötvös József-i</span> (iskolareform), <span class="tipodolt">Csokonai Vitéz Mihály-os</span> (verselés) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="165"/><span class="szid">165. </span>A <span class="tipodolt">-k</span> többesjelet közvetlenül kapcsoljuk a személyneveknek általában változatlan, nagy kezdÅbetűs formájához: <span class="tipodolt">az Ãrpádok, a Kisfaludyak; a Kossuthok, PetÅfik, Táncsicsok kora; az Ady Endrék és József Attilák küzdelmei;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#162">162.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A személynevek alkalmi kis kezdÅbetűs Ãrása (többnyire <span class="tipodolt">-k</span> többesjeles formában) stilisztikai fogás lehet: a név viselÅjével szemben érzett megvetést, haragot stb. érzékeltetheti.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="166"/><span class="szid">166. </span>A személynév elé tett alkalmi minÅsÃtÅ jelzÅket kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">a nagy Napóleon, a nyelvújÃtó Kazinczy, az ifjú Ady, a szép Csapóné</span> stb. â A történelmi személyek nevének szerves részét alkotó állandó jelzÅket azonban nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Könyves Kálmán, Nagy Péter, OroszlánszÃvű Richárd, Rettegett Iván, RÅtszakállú Frigyes, Szent Erzsébet</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="167"/><span class="szid">167. </span>Személynév â akár egy-, akár többelemű â állhat köznév minÅségjelzÅjeként is. Ilyenkor a személynevet és a köznevet különÃrjuk egymástól: <span class="tipodolt">István király, Bánk bán, Kovács államtitkár, Dobay szakaszvezetÅ, Polgár doktor, Németh mérnök, Moharos kisasszony, Inotai úr, Zsófi néni, Noszty fiú; Vajda Elemér akadémikus, Somogyi Béláné fÅelÅadó, Sárosi János marós, Erdélyi Ilona tudományos kutató, Szalay Tamás vasdiplomás orvos;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Azoktól a felvett vagy kapott személynevektÅl (vagy más tulajdonnevektÅl, sÅt fantázianevektÅl), amelyeket kisebb-nagyobb embercsoportok viselnek, különÃrjuk a gyűjtÅnévi vagy gyűjtÅnévi jellegű közszókat: <s!
pan class="tipodolt">Benedek család, Csák nemzetség, Kaláka együttes, Nyék törzs; Kölcsey Ferenc olvasókör;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="168"/><span class="szid">168. </span>Egy- vagy többelemű személynevek és köznevek gyakran lépnek egymással valamilyen jelöletlen összetételnek tekinthetÅ kapcsolatba (pl. <span class="tipodolt">Kossuth-szobor</span> = Kossuth szobra, <span class="tipodolt">Kossuth-nóta</span> = Kossuthról szóló nóta stb.). Az ilyen összetételszerű alakulatokban a személynév és a köznév szoros összetartozását kötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">Balassi-strófa, Ady-vers, Kossuth-dÃj, PetÅfi-kultusz, Kodály-módszer, Celsius-fok, Sabin-cseppek, Bessenyei-kúria, Nádasdy-kastély; Konkoly-Thege-érem; Geiger</span>â<span class="tipodolt">Müller-számlálócsÅ, Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi-szótár; Arany János-idézet, Bartók Béla-emlékév;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b"!
>b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>]</p><p class="bekezdes">A kisebb-nagyobb embercsoportokat vezetÅ személyek nevéhez szintén kötÅjellel kapcsoljuk a gyűjtÅnévi vagy gyűjtÅnévi jellegű közszókat: <span class="tipodolt">Deák-párt, Forrai-kórus, Lenkey-század, Szemere-kormány; Szent Benedek-rend;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az uralkodóházat jelentÅ <span class="tipodolt">ház, család</span> és <span class="tipodolt">dinasztia</span> szót is kötÅjellel kapcsoljuk a családnévhez: <span class="tipodolt">Ãrpád-ház, Anjou-ház, Habsburg-ház, Jagelló-ház; Bourbon-család; Tudor-dinasztia;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha a személynév és a köznév együttesébÅl köznév lett, az összetételt kisbetűvel kezdve egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">katicabogár, krisztustövis, martinkemence</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a !
href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">
<a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#201">201.</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="169"/><span class="szid">169. </span>Az egy- vagy többelemű személynevek és köznevek együttesébÅl az alapforma megtartásával (többnyire <span class="tipodolt">-i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű</span> képzÅvel) alakult melléknevek is összetételszerű kapcsolatok. Az ilyenekben a tagokat kötÅjellel fűzzük össze: <span class="tipodolt">Ãrpád-kori, Mátyás-templomi, Jókai-regénybeli, Kossuth-dÃjas, ZrÃnyi-soros, Mária-arcú, Kodály-módszerű, Herkules-erejű; Konkoly-Thege-érmes, Jászai Mari-dÃjas; Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi-szótárbeli;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="170"/><span class="szid">170. </span>Ha egymástól különÃrt, személynévbÅl és köznévbÅl álló minÅségjelzÅs szerkezetekhez <span class="tipodolt">(Julianus barát)</span> egy újabb fÅnév (pl. <span class="tipodolt">szobor</span>) kapcsolódik, ez elé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Julianus barát szobor, Kászim pasa bástya, Szent István vértanú plébániatemplom, Jeremiás próféta kolostor</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#167">167.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen szerkezetek gyakran erÅltetettek. Tanácsos feloldani Åket: <span class="tipodolt">Julianus barát szobra</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="171"/><span class="szid">171. </span>A <span class="tipodolt">-féle</span> és a <span class="tipodolt">-szerű</span> képzÅszerű utótagot kötÅjellel kapcsoljuk a személynevekhez: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, Wesselényi-féle, Munkácsy-szerű, Szent-Györgyi-féle; Paál László-szerű, Szinyei Merse Pál-szerű;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span>)</p>
-<a name="F9_2"/><p class="cim_fejezet1">Az állatnevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="172"/><span class="szid">172. </span>Az állatok tulajdonnevét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Bodri, Cirmos, Csákó, Ráró, Villám, Bagira, Vuk</span> stb. â Az esetleges magyarázó utótag kisbetűvel és kötÅjel nélkül járul hozzájuk: <span class="tipodolt">Bodri kutya, Ráró lovam</span> stb.</p>
-<a name="F9_3"/><p class="cim_fejezet1">A földrajzi nevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="173"/><span class="szid">173. </span>A földrajzi nevek nyelvi fölépÃtése rendkÃvül változatos. Az egyelemű nevek (pl. <span class="tipodolt">Szeged</span> stb.) mellett igen nagy a többelemű nevek száma. Ezeknek az egységét bizonyos tÃpusokban az egybeÃrás mutatja (pl. <span class="tipodolt">Tiszántúl, Szombathely</span> stb.); más csoportokban a szoros kapcsolatot (a többelemű nevekre leginkább jellemzÅ módon) az alkotó tagok közé tett kötÅjellel fejezzük ki (pl. <span class="tipodolt">Zsivány-patak, Apáthy-szikla, Dél-Amerika</span> stb.); a különÃrt tagokból álló nevek (pl. <span class="tipodolt">Olasz Köztársaság, Villányi út</span> stb.) esetében pedig a helyesÃrási forma vagy a nyelvi fölépÃtés érzékelteti az összetartozást. â Más nyelvi kategóriákhoz hasonlóan a földrajzi nevek Ãrásában is figyelembe kell venni a név jelentését, mert a formailag hasonló (sÅt azonos!
), de más-más dolgot jelölÅ nevek Ãrásmódja eltérÅen alakulhat: <span class="tipodolt">Hűvös-völgy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Hűvösvölgy</span> (városrésznév); <span class="tipodolt">Ferenc-hegy</span> (domborzati név), de: <span class="tipodolt">Ferenc körút</span> (utcanév); <span class="tipodolt">Sáros-patak</span> (vÃznév), de: <span class="tipodolt">Sárospatak</span> (helységnév); stb.</p><p class="bekezdes">Az itt következÅ szabályok csak a gyakoribb földrajzinév-tÃpusok Ãrásmódjára nézve adnak eligazÃtást, mégpedig az <span class="tipodolt">-i</span> (olykor <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokkal együtt. Ennek a sűrűn elÅforduló toldaléknak a kapcsolási módja ugyanis nem minden tÃpusban egyforma. A többi toldalék kapcsolása megegyezik a más tulajdonnévtÃpusokban követett eljárásokkal.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Magyarország fontosabb hivatalos fö!
ldrajzi neveinek jelentÅs részét a hivatalos helységnévtár és a
földrajzinév-tár tartalmazza.</p>
-<a name="F9_3_1"/><p class="cim_fejezet2">Az egyelemű és az egybeÃrt földrajzi nevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="174"/><span class="szid">174. </span>Ha egy földrajzi név egyelemű (azaz egyetlen egyszerű szó), az alapformát természetesen nagybetűvel, az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékot pedig kisbetűvel kezdjük. Az <span class="tipodolt">-i</span>-re végzÅdÅ ilyen szavak <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában (kiejtésüknek megfelelÅen) csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div c!
lass="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">európai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Itália</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">itáliai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erdély</span></span></td>!
<td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodol
t">erdélyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">mátrai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Debrecen</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span cl!
ass="tipodolt">debreceni</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Krakkó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">krakkói</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tamási</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">tamási</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="175"/><span class="szid">175. </span>Alapformájukban nagy, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékukban kis kezdÅbetűvel egybeÃrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="175a"/><span class="szalid">a) </span>a több elembÅl álló, <span class="tipodolt">ország, föld, alföld, part</span> utótagú országneveket, az országrészneveket, valamint a jelentésükben tömbösödött tájneveket:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><spa!
n class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyarország</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyarországi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Franciaország</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">franciaországi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Palócföld</span>!
</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span cl
ass="tipodolt">palócföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Németalföld</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">németalföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Elefántcsontpart</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">elefáncsontparti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kisalföld</span></span></td><!
td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kisalföldi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hegyalja</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hegyaljai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az egybeÃrandó tájneveket a szótári rész tartalmazza</p><p class="bekezdesszalid"><a name="175b"/><span class="szalid">b) </span>a több elembÅl álló magyar nyelvű helységneveket, valamint általában a helységrészneveket:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width!
="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0c
m 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapest</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapesti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balatonalmádi</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span clas!
s="normal"><span class="tipodolt">balatonalmádi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">HódmezÅvásárhely</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">hódmezÅvásárhelyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökkanizsa</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">törökkanizsai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt"!
>Fokváros</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class=
"normal"><span class="tipodolt">fokvárosi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Békásmegyer</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">békásmegyeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãjszeged</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">újszegedi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsóbélatelep</span></span><!
/td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alsóbélatelepi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dénesmajor</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dénesmajori</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csehipuszta</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csehipusztai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">Rétitanya</span> stb.</span></td><td valign="to
p" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rétitanyai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékának végén csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk.</p>
-<a name="F9_3_2"/><p class="cim_fejezet2">A kötÅjellel összekapcsolt elemekbÅl álló
-földrajzi nevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="176"/><span class="szid">176. </span>Ha egy földrajzi név egy földrajzi köznévbÅl és egy eléje járuló (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszóból vagy tulajdonnévbÅl áll, a nagybetűvel kezdett elÅtaghoz kötÅjellel kapcsoljuk a kisbetűvel kezdett utótagot. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban a kötÅjelet meghagyjuk. Ha az alapforma elÅtagja tulajdonnév, ennek nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, egyébként az alakulatot kisbetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="176a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </s!
pan></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">arany-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Velencei-tó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">velencei-tói</span> v. <span class="tipodolt">-tavi</span></span></td><td valign="top"!
width="10%"><span class="normal">Â </span></td></tr><tr><td valign="t
op" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sólyom-sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sólyom-szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sváb-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sváb-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kÅszikla</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kis-kÅsziklai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span !
class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holdvilág-árok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holdvilág-ároki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunántúli-középhegység</span> stb.<span class="tipodolt"></span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dunántúli-középhegységi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="176b"/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%!
"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" st
yle="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width=!
"40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csepel-szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna-part</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna-parti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidék</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Balaton-felvidéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><s!
pan class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span cl
ass="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tenger</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kaszpi-tengeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kab-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Huron-tói</span> v. <span class="tipodolt">-tavi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="1!
0%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szandaváralja-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegység</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dunazug-hegységi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elÅtag állhat két (vagy több) különÃrt elembÅl is.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm !
0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadd
ing="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-hegy</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vas Mihály-hegyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelep</span!
></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila-lakótelepi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-fok</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Buen Tiempo-foki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Földrajzi köznéven a földrajzi fogalmakat jelölÅ fÅneveket értjük. Ezek lehetnek egyszerű szavak is: <span class="tipodolt">óceán, tó, patak, hegy, völgy, domb, hágó, lapos, dűlÅ, sivatag</span> stb.; összetett szavak is: <span class="tipodolt">félsziget, öntözÅcsatorna, holtág, fennsÃk, dombvidék, szÅlÅhegy, halastó</span!
> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az olyan nevek, ill. névrész
ek, amelyekben a mai magyar nyelvérzék nem ismer föl közszói jelentést (akár magyar, akár idegen eredetűek), egyelemű tulajdonneveknek számÃtanak. Ãgy pl. a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">Huron, Kab, Kaszpi;</span> a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span> pontban: <span class="tipodolt">CselÅte, Zéland.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="177"/><span class="szid">177. </span>Ha egy földrajzi név utótagja (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) tulajdonnév, elÅtagja pedig (egyelemű vagy egybeÃrt többelemű) közszó vagy tulajdonnév, az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában általában mindkét tagot kisbetűvel kezdjük, és a kötÅjelet megtartjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="177a"/><span class="szalid">a) </span>Közszói elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma!
:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-tiszai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-KÃna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="!
top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãreg-Cse
lÅte</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">öreg-cselÅtei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãj-Zéland</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-zélandi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nyugat-Dunántúl</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nyugat-dunántúli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Délkelet-Magyarország</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">délkelet-magyarországi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Ha a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) utótag két (vagy több) különÃrt elembÅl áll, ezt az Ãrásmódját az új névalakulaton belül is megtartja. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ a változatlan alapformához kötÅjellel kapcsolódik.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="!
top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</
div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keleti-Sierra Madre</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keleti-Sierra Madre-i</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-New York</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-New York-i</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdessz!
alid"><a name="177b"/><span class="szalid">b) </span>Tulajdonnévi elÅtaggal</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kál-Kápolna</span> (vasútállomás)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><!
span class="tipodolt">kál-kápolnai</span></span></td><td valign="top
" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-Moson-Sopron</span> (megye)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-moson-soproni</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bödd-Bakod</span> (terület)</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bödd-bakodi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Csörnöc-HerpenyÅ</span> (vÃzfolyás)</span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">csörnöc-herpenyÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen járunk el olyankor is, amikor a hivatalos helységnév után a helységrész vagy kerület nevét is föltüntetjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><!
td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt
">Ãrd-Ãfalu</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">érd-ófalui</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr-MénfÅcsanak</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr-ménfÅcsanaki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="178"/><span class="szid">178. </span>Háromelemű földrajzi nevek keletkezésének két különösen gyakori módja van.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="178a"/><span class="szalid">a) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel összefűzött földrajzi név [<span class="tipodolt">Arany-patak,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">Holt-Tisza,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">János-dűlÅ,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span>] elé egy közszói elÅtag (<span class="tipodolt">rohonci, belsÅ, nagy</span> stb.) kerül, az alakulatot nagyb!
etűvel kezdjük, s a tagokat kötÅjellel kapcsoljuk össze. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><spa!
n class="normal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span clas
s="normal"><span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">rohonci-arany-pataki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nagy-Ausztráliai-öböl</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">nagy-ausztráliai-öböli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alcsi-Holt-Tisza</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">alcsi-holt-tiszai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td vali!
gn="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãj-Dél-Wales</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">új-dél-walesi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">BelsÅ-János-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belsÅ-János-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Déli-Shetland-szigetek</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">déli-Shetland-szigeteki</s!
pan> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"
> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="178b"/><span class="szalid">b) </span>Ha egy kételemű, kötÅjellel Ãrt földrajzi név [<span class="tipodolt">Arany-patak,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">Holt-Tisza,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#177a">a)</a></span>; <span class="tipodolt">János-dűlÅ,</span> vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#176b">b)</a></span>] egy utána tett földrajzi köznévvel bÅvül, ezt az utótagot kisbetűvel kezdve kötÅjellel kapcsoljuk az alapul szolgáló névhez. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékokban megtartjuk az alapul!
szolgáló nevek tagjainak kötÅjeles kapcsolását, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi tagokat nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Arany-patak-völgy</span></span></td><td val!
ign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">aran
y-patak-völgyi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Két-bükkfa-nyereg</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">két-bükkfa-nyeregi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-kÃnai-tenger</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-kÃnai-tengeri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ãszak-borsodi-karszt</span!
></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">észak-borsodi karszti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Holt-Tisza-berek</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">holt-Tisza-bereki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sebes-Körös-dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">sebes-Körös-dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td vali!
gn="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jáno
s-dűlÅ-oldalas</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">János-dűlÅ-oldalasi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Misa-réti-patak</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Misa-réti-pataki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="179"/><span class="szid">179. </span>NagykötÅjellel fűzzük egymáshoz a nagybetűvel kezdett földrajzi neveket akkor, ha azok valamitÅl valameddig viszonyt érzékeltetnek. â Az ilyen alakulatok <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában a nagykötÅjeleket megtartjuk, de minden tagot kisbetűvel kezdünk, és az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt csak az alakulat utolsó tagjához tesszük hozzá, kötÅjel nélkül.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span clas!
s="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécs</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budapest</span>â<span class="tipodolt">bécsi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Moszkva</span>â<span class="tipodolt">Párizs</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">moszkva</span>â<span class="tipodolt">párizsi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></!
td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span
></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">GyÅr</span>â<span class="tipodolt">Sopron</span>â<span class="tipodolt">Ebenfurt</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">gyÅr</span>â<span class="tipodolt">sopron</span>â<span class="tipodolt">ebenfurti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatokhoz földrajzi köznevet kisbetűvel kezdve és kötÅjellel kapcsolunk. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt a változatlan alapformához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td!
valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Volga</span>â<span class="tipodolt">Don-csatorna</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Volga</span>â<span class="tipodolt">Don-csatornai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span cl!
ass="tipodolt">Duna-csatorna</span> stb.</span></td><td valign="top" w
idth="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span class="tipodolt">Duna-csatornai</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Alapformájukban hasonlóképpen, <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs formájukban azonban kis kezdÅbetűkkel Ãrjuk az olyan névtársÃtások tagjait, mint:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Cseh</span>â<span class="tipodolt">Morva-dombság</span></span></td><td valign="top" wi!
dth="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">cseh</span>â<span class="tipodolt">morva-dombsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Zala</span>â<span class="tipodolt">Somogyi-határárok</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">zalaâsomogyi-határároki</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F9_3_3"/><p class="cim_fejezet2">A különÃrt elemekbÅl álló földrajzi
-nevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="180"/><span class="szid">180. </span>Minden tagot külön szóba Ãrunk, és nagybetűvel kezdünk a mai és a történelmi államnevekben (amelyek általában tartalmazzák az államformára utaló szót), továbbá a gazdasági földrajzi körzetnevekben. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, de az alkotó tagokat általában kisbetűvel kezdjük, csak a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket hagyjuk meg nagybetűsnek.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign=!
"top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">magyar köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Német Szövetségi Köztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">német szövetségi köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal!
"><span class="tipodolt">Egyesült Királyság</span></span></td><td v
align="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">egyesült királysági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ománi Szultánság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ománi szultánsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Amerikai Egyesült Ãllamok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">amerikai egyesült államokbeli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-afrikai KÃ!
¶ztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-afrikai köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Római Birodalom</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">római birodalmi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kijevi Nagyfejedelemség</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">kijevi nagyfejedelemségi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="10%"><span class="normal">de:  </span></td><td valign="to!
p" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname KÃ
¶ztársaság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Suriname köztársasági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">San Marino Köztársaság</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">San Marino köztársasági</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="181"/><span class="szid">181. </span>A mai és a történelmi államrészek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">megye, járás, városkörnyék, bánság, grófság, terület</span> stb. utótagot különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, a közszói tagokat kisbetűvel, a tulajdonnévi (vagy annak tekintett) elemeket nagybetűvel kezdjük.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class!
="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budai járás</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">budai járási</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Veszprémi városkörnyék</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">veszprémi városkörnyéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Voronyezsi terület</span></span></t!
d><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipod
olt">voronyezsi területi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szörényi bánság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">szörényi bánsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="10%"><span class="normal">de:  </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megye</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Baranya megyei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megye</span></span></td><td valign="top"!
width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófság</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kent grófsági</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"> </td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állam</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">New York állami</span> v. <span class="tipodolt">állambeli</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="182"/><span class="szid">182. </span>A közterületek nevében a kis kezdÅbetűs <span class="tipodolt">utca, út, tér, köz, hÃd</span> stb. szót különÃrjuk az elÅtte álló névrészektÅl. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅt az ilyen nevek változatlan formájához tesszük hozzá.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"!
> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Váci utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Váci utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körút</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gutenberg körúti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka lépcsÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szabó Ilonka l!
épcsÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="n
ormal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tas vezér utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Március 15. tér</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Március 15. téri</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborhegyi út</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Táborh!
egyi úti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utca</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">SzemlÅhegy utcai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃd</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet hÃdi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">hÃd</span> szó valamely folyó nevével birtokos jelzÅs viszonyban van, k!
ötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Tisza-hÃd</span> (= a
Tisza hÃdja), <span class="tipodolt">a Duna-hidak</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="183"/><span class="szid">183. </span>Földrajzi nevekhez magyarázó céllal néha hozzákapcsolunk egy közszót, ez azonban nem válik a név részévé. Ezeket a nevet értelmezÅ szavakat a névtÅl különÃrjuk. â Az ilyen kapcsolatok <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában megtartjuk a különÃrást, s a kezdÅbetűk változatlanul maradnak.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs!
forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös város</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Gyöngyös városi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegység</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mátra hegységi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna folyam</span></span></td><td valign="top!
" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna folyami
</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatag</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szahara sivatagi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">(Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#194">194.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdve különÃrjuk a névhez nem tartozó alkalmi jelzÅket is:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><!
td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) olasz Alpok</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) olasz alpokbeli</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) erdÅs Bükk</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(az) er!
dÅs bükki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class
="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) lengyel Magas-Tátra</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) lengyel magas-tátrai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) második Baku</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">(a) második bakui</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="184"/><span class="szid">184. </span>KülönÃrt szavakból álló jelölt tárgyas, jelölt határozós, jelölt birtokos jelzÅs, valamint névutós szerkezetek is gyakran szolgálnak földrajzi nevekként. Az ilyen alakulatokban a különÃrást megtartjuk, de a szerkezetek elsÅ tagját természetesen nagybetűvel kezdjük. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs származékában megtartjuk az alapformát, s ehhez fűzzük hozzá a képzÅt.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" widt!
h="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Keveset érÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járó</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Székre járói</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span cla!
ss="normal"><span class="tipodolt">Tilos alja</span></span></td><td va
lign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Tilos aljai</span> (v. <span class="tipodolt">alji</span>)</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna mente</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna menti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszárd vidéke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szekszárd vidéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" !
width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Vác környéki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatt</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Rétek alatti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléke</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">FelsÅ-Marcal melléki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td val!
ign="top" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="t
op" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis-kút feletti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span>â<span class="tipodolt">Tisza köze</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Duna</span>â<span class="tipodolt">Tisza közi</span!
></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Maros</span>â<span class="tipodolt">Körös köze</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Maros</span>â<span class="tipodolt">Körös közi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Az ilyen nevek elé járuló köznevet vagy az Åket követÅ földrajzi köznevet különÃrjuk, az egész alakulatot pedig nagybetűvel kezdjük. â Az <span class="tipodolt">-i</span> képzÅ a változatlan alapformához kötÅjel nélkül kapcsolódik.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table wi!
dth="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding
:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hosszú Csobod alja</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Hosszú Csobod aljai</span> (v. <span class="tipodolt">alji</span>)</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis Bot!
foka</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Kis Bot foki</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsó Dunára dűlÅ</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Alsó Dunára dűlÅi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">Hasonlóképpen:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="n!
ormal">Â </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"
><span class="tipodolt">Mária asszony sziget</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Mária asszony szigeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pál varga dűlÅ</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pál varga dűlÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KülsÅ Pesti út</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KülsÅ Pesti úti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10!
%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Régi Fóti út</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Régi Fóti úti</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F9_4"/><p class="cim_fejezet1">A csillagnevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="185"/><span class="szid">185. </span>A csillagok, csillagképek, bolygók, holdak stb. nevét nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Ikrek, Fiastyúk, Orion, Tejút, Merkúr, Plútó, Vénusz</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha a <span class="tipodolt">föld,</span> a <span class="tipodolt">hold</span> és a <span class="tipodolt">nap</span> szót tulajdonnévként használjuk, nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">a Hold távolsága a FöldtÅl</span> stb. â A mindennapi Ãrásgyakorlatban azonban az ilyen tulajdonnévi szándékú szóhasználatot fölösleges erÅltetni, tehát: <span class="tipodolt">föld körüli utazás, a hold szépen világÃt, a nap sugarai</span> stb.</p>
-<a name="F9_5"/><p class="cim_fejezet1">Az intézménynevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="186"/><span class="szid">186. </span>Az intézménynevek â néhány esetet nem számÃtva â több szóból állnak. Ezek összetartozását, a név kezdetét és végét az alkotóelemek nagy kezdÅbetűs Ãrása jelzi.</p><p class="bekezdes">A világos fÅszabályon kÃvül â az intézménynevek körében élÅ nyelvhasználati ingadozások miatt â néhány kiegészÃtÅ szabályt is figyelembe kell venni.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="187"/><span class="szid">187. </span>A hivatalok, társadalmi szervezetek, oktatási intézmények, tudományos intézetek, alapÃtványok, pártok, szövetkezetek, vállalatok és hasonlók többelemű hivatalos, cégszerű nevében â az <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó, valamint a névelÅk kivételével â minden tagot nagybetűvel kezdünk. â Az <span class="tipodolt">-i</span> (néha <span class="tipodolt">-beli</span>) képzÅs származékokban a tulajdonnévi vagy az azzal egyenértékű tag(ok) nagy kezdÅbetűjét megtartjuk, a köznévi elem(ek)et pedig kisbetűvel kezdve Ãrjuk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class!
="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec">alapforma:</div></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><div class="fejlec"><span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs forma:</div></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Honvédelmi Minisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">honvédelmi minisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Tudományos</span> <span class="tipodolt">Akadémia</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="!
tipodolt">magyar tudományos</span> <span class="tipodolt">akadémiai<
/span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách SzÃnház</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Madách szÃnházi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint Nagyközségi</span> <span class="tipodolt">Ãnkormányzat</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Törökbálint nagyközségi</span> <span class="tipodolt">önkormányzati</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign!
="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza Király Téri Egészség</span><span class="tipodolt">ügyi Szakközépiskola</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Géza király téri egészség</span><span class="tipodolt">ügyi szakközépiskolai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas Menti MezÅgazdasági</span> <span class="tipodolt">TermelÅszövetkezet</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Szilas menti mezÅgazdasági</span> <span class="tipodolt">termelÅszövetkezeti</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><!
span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila Gimnázium</
span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">József Attila gimnáziumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos AlapÃtvány</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Batthyány Lajos alapÃtványi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius Hajó- és</span> <span class="tipodolt">Darugyár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Ganz Danubius hajó- és</span> <span class="tipodolt">darugyári</span></span></td><td valign="top" width="!
10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Országos Széchényi Könyvtár</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">országos Széchényi könyvtári</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Dél-budai Vendéglátó Vállalat</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">dél-budai vendéglátó vállalati</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">138. Sz. Ipari Szakközép!
iskola és SzakmunkásképzÅ</span></span></td><td valign="top" width
="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">138. sz. ipari szakközépiskolai és szakmunkásképzÅi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet Szálloda</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Erzsébet szállodai</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fórum Hotel</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Fórum hoteli</span> (v. <span class="tipodolt">hotelbeli)</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tabl!
e></p><p class="bekezdes">Egyszavas intézménynevek is vannak:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Belügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">belügyminisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Pénzügyminisztérium</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">pénzügym!
inisztériumi</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span cla
ss="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Bélyegmúzeum</span> stb.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">bélyegmúzeumi</span> stb.</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="188"/><span class="szid">188. </span>A teljes és cégszerű intézménynevek mellett vagy helyett használt egyéb formák Ãrásában a következÅk szerint kell eljárni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188a"/><span class="szalid">a) </span>Sok olyan intézménynevünk van, amely megegyezik azzal a formával, ahogyan az intézményt nem hivatalosan is emlegetni szoktuk. EmlÃtésben: <span class="tipodolt">a pécsi nevelÅintézet, a tolmácsi általános iskola</span> stb. Nagy kezdÅbetűket csak akkor Ãrunk, ha ki akarjuk emelni a megnevezés tulajdonnévi jellegét.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188b"/><span class="szalid">b) </span>Teljes és cégszerű intézménynévnek tekintjük az olyan formákat, amelyekben a telephely neve (vesszÅvel elkülönÃtve) az alakulat végén áll: <span class="tipodolt">KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Sopron; Nemzeti SzÃnház, Szeged;</span> stb.</p><p class="b!
ekezdes">Ha az ilyen szerkezetű alakulatok helységnévi eleme <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅként a név élére kerül, az intézménynév részének tekintjük, s ezért nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Soproni KisegÃtÅ (Foglalkoztató) Iskola és NevelÅotthon, Szegedi Nemzeti SzÃnház</span> stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük viszont az intézmények működési helyére utaló <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs melléknévi jelzÅket, ha nyilvánvalóan alkalmiak, tehát a névnek nem részei: <span class="tipodolt">a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem, a szegedi József Attila Tudományegyetem</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188c"/><span class="szalid">c) </span>A teljes intézménynév helyett gyakran annak csak egy vagy több egyedÃtÅ elemét használjuk, s a műfajjelölÅ szót vagy szavakat elhagyjuk. Az ilyen rövidült n!
évben megmarad a részeknek a teljes névbeli Ãrásmódja: <span cla
ss="tipodolt">a Lombiknál dolgozik</span> (ti. <span class="tipodolt">a Lombik Ãvegipari Kisszövetkezetnél</span>). Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">a Gondolat jelentette meg; a Nemzetiben játsszák; az Eötvösön</span> v. <span class="tipodolt">az Eötvös Lorándon végzett;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="188d"/><span class="szalid">d) </span>Az intézménytÃpusokat jelentÅ szavakat <span class="tipodolt">(minisztérium, egyetem, hivatal, intézet, iskola, vállalat, üzem, rendÅrkapitányság</span> stb.) olyankor is kisbetűvel Ãrjuk, amikor valamely szövegben egy bizonyos intézményre utalnak: <span class="tipodolt">Földrajztudományi Kutatóintézet,</span> de: <span class="tipodolt">a kutatóintézet kidolgozta; Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság,</span> de: <span class="tipodolt">a bizottság véleménye szerint;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">bement a minisztériumba, segélyt kapott a vállala!
ttól, az egyetem intézkedett, a tanárképzÅ fÅiskolán</span> stb. â Csak néhány kivétel van: <span class="tipodolt">az Akadémia</span> (= <span class="tipodolt">Magyar Tudományos Akadémia</span>), <span class="tipodolt">az Opera</span> (= <span class="tipodolt">Magyar Ãllami Operaház</span>) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="189"/><span class="szid">189. </span>Az intézmények alárendelt egységeinek nevét a következÅk szerint Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189a"/><span class="szalid">a) </span>Számos intézménynek (mint fÅhatóságnak) alárendelt intézményei is vannak. Ezek nevét is minden tagjában nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Műszaki Kémiai Kutatóintézet</span> (az MTA intézete), <span class="tipodolt">Ãllam- és Jogtudományi Kar</span> (az Eötvös Loránd Tudományegyetemen), <span class="tipodolt">Országos Földügyi és Térképészeti Hivatal</span> (a Földművelési Minisztérium szerve), <span class="tipodolt">MH Térképészeti Hivatal</span> (a Magyar Honvédség intézménye) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189b"/><span class="szalid">b) </span>Egy intézményen belüli nagyobb szervezeti egység, testület stb. neve akkor Ãrandó intézménynévszerűen, ha az egyediség érzéke!
ltetésére szükség van: <span class="tipodolt">a Föld- és Bányászati Tudományok Osztálya</span> (az MTA testülete), <span class="tipodolt">Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék</span> (az Ãllatorvos-tudományi Egyetemen) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="189c"/><span class="szalid">c) </span>Az intézmények azonos rendeltetésű kisebb egységeinek tÃpusukra utaló megnevezését kis kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">a Kossuth Nyomda kereskedelmi osztálya, a Bölcsészettudományi Kar gondnoksága</span> stb. â Kisbetűsek önmagukban használva is: <span class="tipodolt">emlékeztetÅ a műszaki osztály részére, feljegyzés a jogi csoportnak, kérelem a felügyelÅ bizottsághoz</span> stb.</p><p class="bekezdes">A nem állandó jelleggel működÅ bizottságokra stb. utaló szavakat, szókapcsolatokat szintén kisbetűvel kell Ãrni: <span class="tipodolt">a két vállalat koordináló bizottságot alakÃtott; egy karbantartó !
csoportot szerveztek;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name
="189d"/><span class="szalid">d) </span>Az alárendelt viszonyú intézményeket jelölÅ birtokos jelzÅs szerkezetek névelÅjét és a birtokszó személyragját (-jelét) általában ki kell tenni: <span class="tipodolt">A (a) Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete; A (a) Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem ÃpÃtészmérnöki Kara;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Cégtáblán, levélpapÃron, bélyegzÅn stb. (vagyis kiemelt helyzetben) más megoldás is lehet:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Magyar Tudományos Akadémia</span> <br/><span!
class="tipodolt">Nyelvtudományi Intézet</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem</span> <br/><span class="tipodolt">ÃpÃtészmérnöki Kar</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="190"/><span class="szid">190. </span>A pályaudvarok, megállóhelyek, repülÅterek, mozik, vendéglÅk, eszpresszók, üzletek, fürdÅk, temetÅk stb. megnevezésében az intézménynévi jelleg kevésbé érvényesül. Ezekben a csak intézménynévszerű megjelölésekben a tulajdonnévi, illetÅleg az azzal egyenértékű tagot (tagokat) nagybetűvel Ãrjuk, az értelmezésre szolgáló köznévi tagot (tagokat) pedig kisbetűvel kezdve különÃrjuk: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvar, Katonatelep vasúti megállóhely, Ferihegyi repülÅtér, Tabán mozi, Kis Rabló étterem, Vén Diák eszpresszó, Korona cipÅbolt, Lukács fürdÅ, Kerepesi temetÅ</span> stb. â Az intézménynévszerű megjelölések értelmezésére szolgáló köznévi tag(ok) elhagyható(k): <span class="tipodolt">a KeletibÅl indul, a Lukácsba jár úszni, a Kis Rablóban vacsoráztak</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az intézménynévszerű megjel!
ölések <span class="tipodolt">-i (-beli)</span> képzÅs származékában meghagyjuk a nagy kezdÅbetűket is, a különÃrást is: <span class="tipodolt">Keleti pályaudvari, Tabán mozibeli, Kis Rabló éttermi</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="191"/><span class="szid">191. </span>Intézményszerű (rendszeresen ismétlÅdÅ országos vagy nemzetközi) rendezvények, kiállÃtások, vásárok stb. nevét az intézményekével azonos módon szokás Ãrni: <span class="tipodolt">Budapesti Nemzetközi Vásár, Szegedi Szabadtéri Játékok, Vadászati VilágkiállÃtás</span> stb. â De: <span class="tipodolt">jövÅkutatási konferencia</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#146">146.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="192"/><span class="szid">192. </span>Nemzetközi vagy külföldi intézményeknek, szervezeteknek stb. magyar vagy magyarra fordÃtott hivatalos nevét úgy Ãrjuk, mint a magyar intézményneveket: <span class="tipodolt">az Egyesült Nemzetek Szervezete, Nemzetközi Valutaalap, az Ãszak-atlanti SzerzÅdés Szervezete, a Francia Köztársaság Külügyminisztériuma</span> stb.</p><p class="bekezdes">Nem kell viszont intézményszerűen Ãrni az ilyen (nem hivatalos) megnevezéseket: <span class="tipodolt">a francia külügyminisztérium jegyzéke, az olasz fémipari szakszervezetek, a lengyel hadsereg, az osztrák légitársaság</span> stb.</p>
-<a name="F9_6"/><p class="cim_fejezet1">A márkanevek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="193"/><span class="szid">193. </span>Gyártmányoknak, termékeknek, készÃtményeknek márkanévként használt elnevezését, annak minden tagját nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">Persil</span> (mosópor), <span class="tipodolt">Doxa</span> (óra), <span class="tipodolt">Fabulon</span> (arckrém), <span class="tipodolt">Trental</span> (gyógyszer); <span class="tipodolt">Alfa Romeo</span> (gépkocsi), <span class="tipodolt">Coca-Cola</span> (üdÃtÅital); stb.</p><p class="bekezdes">A nem márkanévként használt, többnyire a termék anyagára vagy származási helyére utaló nevekben a tagokat kis kezdÅbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">narancsital, meggylé; kecskeméti barack, tokaji bor;</span> stb. â CÃmkén, hirdetésen stb., alakulatkezdÅ helyzetben az elsÅ tagot természetesen nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Kecskeméti barack</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="194"/><span class="szid">194. </span>Ha a márkanév után tájékoztatásképpen odatesszük a tÃpust, a dolgot jelölÅ szót is, a kettÅ közé nem teszünk kötÅjelet: <span class="tipodolt">Omnia kávé, Panangin tabletta, Odol fogkrém, Tomi Kristály mosópor</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span>)</p>
-<a name="F9_7"/><p class="cim_fejezet1">A kitüntetések és a dÃjak neve</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="195"/><span class="szid">195. </span>A kitüntetések és a dÃjak nevét a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195a"/><span class="szalid">a) </span>A <span class="tipodolt">dÃj, érem, emlékérem</span> stb. szót tulajdonnévhez (rendszerint személynévhez) kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃj, Nobel-dÃj, Erkel Ferenc-dÃj, Eötvös Loránd-emlékérem</span> stb. â Az ilyen nevek <span class="tipodolt">-s</span> képzÅs származékában az alapformát változatlanul megtartjuk: <span class="tipodolt">Kossuth-dÃjas, Nobel-dÃjas, Erkel Ferenc-dÃjas, Eötvös Loránd-emlékérmes</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195b"/><span class="szalid">b) </span>A több különÃrt közszóból álló kitüntetés- és dÃjnevekben az alkotó tagokat nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Ãllami DÃj, Akadémiai Aranyérem, Pedagógus Szolgálati Emlékérem</span> s!
tb. â Kis kezdÅbetűsek viszont az ilyen nevek esetleges melléknévi származékukban, továbbá ha csupán cÃmként szerepelnek, vagy ha valamilyen rövidebb formában használjuk Åket: <span class="tipodolt">ErÅs Bálint állami dÃjas tudós új kötete elfogyott. A tanácskozáson Nagy Józsefnek, a népművészet mesterének kiállÃtása sikeres volt.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="195c"/><span class="szalid">c) </span>A kitüntetések és dÃjak fokozatait, illetÅleg tÃpusait jelölÅ szavakat, kifejezéseket kisbetűvel Ãrjuk: <span class="tipodolt">a Magyar Köztársasági Ãrdemérem középkeresztje a csillaggal</span> stb.</p>
-<a name="F9_8"/><p class="cim_fejezet1">A cÃmek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="196"/><span class="szid">196. </span>A cÃmek két nagy csoportra oszthatók: állandó cÃmekre és egyedi cÃmekre. â Ãllandó cÃm az újságoké, hetilapoké, folyóiratoké. Ezeket az jellemzi, hogy több, sÅt sok szám cÃmeként használatosak. â Egyedi cÃmük van viszont az irodalmi műveknek, a cikkeknek, a képzÅművészeti alkotásoknak, a zeneműveknek stb. A szerzÅ ezeknél szándékosan kerüli az ismétlÅdést, egyediségre és egyszeriségre törekszik. â A cÃmek Ãrása tükrözi ezt a jellegbeli kettÅsséget.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="197"/><span class="szid">197. </span>Az állandó cÃmeket, tehát az újságok, hetilapok és folyóiratok cÃmét nagybetűvel kezdjük. A többelemű cÃmekben â a cÃmben levÅ <span class="tipodolt">és</span> kötÅszó kivételével â minden szót nagybetűvel Ãrunk: <span class="tipodolt">Búvár, Valóság, Nyugat, KincskeresÅ, Népszabadság; Magyar Nemzet, Az Est, NÅk Lapja, Nemzeti Sport; Ãlet és Tudomány;</span> stb. â Egyes hosszabb állandó, fÅleg mondatszerű cÃmekben csak az elsÅ szó nagybetűs: <span class="tipodolt">Ne láss, ne hallj, ne szólj!</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szabályt akkor is követni kell, ha a cÃmlap megtervezÅi esetleg más Ãrásmódot alkalmaztak.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) területén a szabvány elÅÃrásait követve az állandó cÃmekben is csak az elsÅ elemet kezdik nagybetűvel!
.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="198"/><span class="szid">198. </span>Az egyedi cÃmeket, tehát a költÅi művek, könyvek, értekezések, cikkek, képek, szobrok, zeneművek, műsorszámok stb. cÃmét a következÅképpen Ãrjuk. â Az egyszavas cÃmeket nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Szózat, Hazám, Pályamunkások, Napraforgók, Ãlarcosbál, ZenedélelÅtt</span> stb. â A többszavas cÃmekben csak az elsÅ szót és a tulajdonneveket Ãrjuk nagy kezdÅbetűvel: <span class="tipodolt">Magyar értelmezÅ kéziszótár, Képes politikai és gazdasági világatlasz, Ember az embertelenségben, A kÅszÃvű ember fiai, Tanulmányok Arany János költészetérÅl, Hajóvontatók a Volgán, Kis éji zene, Ãrökzöld dallamok, Esti mese</span> stb. Továbbá: <span class="tipodolt">1916 Åszén, IX. szimfónia</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="199"/><span class="szid">199. </span>Ha a cÃmeket szövegbe illesztjük, általában nem szükséges Åket idézÅjelbe tenni vagy más módon kiemelni. Különösen az egyszavas cÃmek és a többszavas állandó cÃmek szövegbeli megkülönböztetése fölösleges: <span class="tipodolt">Móricznak egyik hÃres regénye a Rokonok.</span> â <span class="tipodolt">Munkácsy képének, a Siralomháznak a betyár a fÅalakja.</span> â <span class="tipodolt">Az új hÃd felavatásáról az Esti HÃrlap közölte az elsÅ tudósÃtást.</span> â <span class="tipodolt">Tanulmányát a Magyar Nyelv jelentette meg.</span> â <span class="tipodolt">Ihletetten szavalta el Az eltévedt lovast.</span> â Stb.</p><p class="bekezdes">Elterjedt szokás azonban az egyedi cÃmek idézÅjelbe foglalása vagy eltérÅ betűtÃpussal való szedése is: <span class="tipodolt">József Attila utolsó évének versei között van az âÃme, hát meglelt!
em hazámatâ is.</span> â Hosszan gyönyörködött a <span class="tipodolt">Majális</span> szÃneiben. â Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="200"/><span class="szid">200. </span>A ragokat és a jeleket a cÃmekkel általában egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">a Kritikában, a Geodézia és Kartográfiát, az Autóséleté; a Számadásnak, a Nemzeti dalt, Arany Toldijában;</span> stb. â A valamilyen Ãrásjellel lezárt és a ragra végzÅdÅ cÃmekhez a ragokat és a jeleket kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Juhász Gyula versének, a Szerelem?-nekâ¦; Jókainak âAz arany emberâ-eâ¦; PetÅfi a SzülÅföldemen-benâ¦;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Ragos cÃmhez újabb rag függesztését lehetÅleg el kell kerülni a mondat átszerkesztésével; pl. Ãgy: <span class="tipodolt">PetÅfi a SzülÅföldemen cÃmű versébenâ¦;</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-beli</span> képzÅt és a képzÅszerű utótagokat a cÃmek változatlan formájához mindig kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">Valós!
ág-beli</span> (vita), <span class="tipodolt">Népszava-beli</span> (hirdetés), <span class="tipodolt">Magyar HÃrlap-beli</span> (közlemény), <span class="tipodolt">Orvosi Hetilap-beli</span> (cikk); <span class="tipodolt">Odüsszeia-beli</span> (világ), <span class="tipodolt">a KincskeresÅ kisködmön-beli</span> (alakok), <span class="tipodolt">a Kritika-féle folyóiratok, Ãlet és Tudomány-szerű lap;</span> stb.</p>
-<a name="F9_9"/><p class="cim_fejezet1">Tulajdonnevek köznevesülése</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="201"/><span class="szid">201. </span>Tulajdonnevek gyakran válnak köznevekké. Ilyenkor már természetesen kis kezdÅbetűvel Ãrjuk Åket, s az egykori tulajdonnév Ãrásmódjától esetleg más tekintetben is eltérünk: <span class="tipodolt">röntgen, pecsovics, havanna; ferencjóska, háryjános;</span> stb. Az idegen Ãrásmódot is magyarossal cseréljük fel: <span class="tipodolt">aszpirin, szendvics, konyak, priznic, termosz</span> stb.</p><p class="bekezdes">A tulajdonnevek és a közszók összeforrásából keletkezett összetett szavakat is kisbetűvel kezdjük, és az alkotóelemeket egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">ádámcsutka, pálfordulás; pullmankocsi, wertheimkassza;</span> stb. Az idegen Ãrásmódot is gyakran magyarossal váltjuk föl: <span class="tipodolt">pasztÅroltás, makadámút, dÃzelmotor, dÃzelolaj</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class!
="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A köznevesülés lassú folyamat. Ennek során az Ãrásformák egy ideig ingadoznak a nagy kezdÅbetűs, idegenesen Ãrt tulajdonnévi és a kis kezdÅbetűs, magyarosan Ãrt közszói formák között. Az Ãrásmódváltozásra csak akkor kerülhet sor, ha a társadalmi tudatban a köznévvé válás már elég széles körben végbement.</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F10"/><p class="cim_fofejezet">AZ IDEGEN KÃZSZAVAK ÃS TULAJDONNEVEK ÃRÃSA</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="202"/><span class="szid">202. </span>Az egymással érintkezÅ nyelvek mindig adnak át egymásnak, és vesznek át egymástól közszavakat is, tulajdonneveket is.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202a"/><span class="szalid">a) </span>Az idegen eredetű közszavak idÅ múltával jövevényszavakká válhatnak, azaz olyannyira meghonosodhatnak, hogy más nyelvbÅl való származásuk feledésbe merül. A jövevényszavakat ezért mindig magyarosan Ãrjuk.</p><p class="bekezdes">Az olyan szavakat, amelyeknek más nyelvi eredete még többé-kevésbé nyilvánvaló, idegen szavakként tartjuk számon. Ha egy latin betűs Ãrású nyelvbÅl átvett, általános fogalmat jelölÅ idegen szó közkeletűvé válik, eredeti Ãrásmódját a magyar kiejtést tükrözÅ formával váltjuk fel. Az idegen szavakat tehát aszerint Ãrjuk már magyar vagy még idegen Ãrásmód szerint, hogy mennyire haladtak elÅre a jövevényszóvá válás út!
ján.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202b"/><span class="szalid">b) </span>Az idegen eredetű tulajdonnevek egy részét már teljesen magyarnak tekintjük, szemben azokkal az idegen nevekkel, amelyeknek más nyelvekbÅl való származását még felismerjük.</p><p class="bekezdes">A tulajdonneveknek azonosÃtó, egyedet jelölÅ nyelvi szerepébÅl következik, hogy a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átkerült idegen neveket általában minden változtatás nélkül, eredeti formájukban használjuk, még akkor is, ha közkeletűek. Csak kisebb részüknek van magyar alakja.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="202c"/><span class="szalid">c) </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvek közszavait és tulajdonneveit általában a magyar ábécé betűivel, lehetÅleg a forrásnyelvbÅl Ãrjuk át. Bizonyos meghatározott esetekben azonban más átÃrási rendszerek is alkalmazhatók.</p>
-<a name="F10_1"/><p class="cim_fejezet1">A magyar Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
-<a name="F10_1_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="203"/><span class="szid">203. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett és közkeletűvé vált köznyelvi és szakmai idegen szavakat általában magyarosan Ãrjuk, azaz szokásos kiejtésüket a magyar hangjelölés szabályai szerint tükröztetjük: <span class="tipodolt">antracén, hisztamin, izotóp, karbamid, kemping, kóla, kombájn, lézer, magnetofon, menedzser, televÃzió, digitális, mikroszkopikus, szelektÃv</span> stb. â Az egyébként magyarosan Ãrt alakokban is megÅrzÅdött az eredeti Ãrásmódnak a magyar kiejtéstÅl eltérÅ egy-egy eleme: <span class="tipodolt">bonbon, futball, millió</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="204"/><span class="szid">204. </span>Ha a magyarosan Ãrt közkeletű idegen szavak eredeti idegen Ãrásában <span class="tipodolt">ch, x</span> vagy <span class="tipodolt">q</span> betű van, a következÅképpen járunk el:</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">ch</span>-t, ha <span class="tipodolt">h-</span>nak ejtjük, megtartjuk: <span class="tipodolt">jacht, mechanika, mechanikus, monarchia, pech, technika, technikus</span> stb.</p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">ksz</span>-nek ejtett <span class="tipodolt">x</span>-et általában meghagyjuk: <span class="tipodolt">expressz, oxigén, szexuális, taxi, textil, fix</span> stb., s csak egy-egy kivételes esetben Ãrunk helyette <span class="tipodolt">ksz</span>-et: <span class="tipodolt">bokszol</span> stb. â A <span class="tipodolt">gz</span> ejtésű <span class="tipodolt">x</span>-et többnyire átÃrjuk: <span class="tipodolt">egzakt, egzotikus, egzisztencia!
</span> stb., s csak néha tartjuk meg: <span class="tipodolt">exegézis, exogámia</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#209">209.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az eredeti <span class="tipodolt">qu</span> betűegyüttes helyett mindig <span class="tipodolt">kv</span> betűkapcsolatot Ãrunk: <span class="tipodolt">akvárium, antikvárium</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="205"/><span class="szid">205. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) átvett és már meghonosodott szavakat â a forrásnyelvre vonatkozó átÃrási szabályoktól függetlenül â a magyarban szokásos kiejtésük szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">szamovár, tajga, gésa, pagoda, karate, szamuráj, tájfun, dzsunka, láma, mecset, minaret, számum</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="206"/><span class="szid">206. </span>A közkeletű idegen szavak túlnyomó többségében egyes idegen eredetű képzÅk <span class="tipodolt">(-ikus, -ista, -itás, -izál, -izmus</span> stb.) elÅtt a tÅbelseji hosszú magánhangzó rövidre változik: <span class="tipodolt">passzÃv</span> â <span class="tipodolt">passzivitás, periódus</span> â <span class="tipodolt">periodikus; reális</span> â <span class="tipodolt">realista, realizál, realizmus; tÃpus</span> â <span class="tipodolt">tipikus, tipizál;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#28">28.</a></span>)</p><p class="bekezdes">A hosszú magánhangzó azonban (nem mindig következetesen) néhány szó származékaiban is megÅrzÅdik: <span class="tipodolt">akadémia</span> â <span class="tipodolt">akadémikus, akadémizmus, akadémista; esztéta</span> â <span class="tipodolt">esztétika, esztétikum, esztétikus;</span> stb.</p>
-<a name="F10_1_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="207"/><span class="szid">207. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett személynevek közül csak néhány nagy történelmi vagy irodalmi múltú és rendszerint közismert nevet használunk hagyományos megmagyarosodott formájában. Ezek közül némelyik teljesen magyaros alakú: <span class="tipodolt">Brankovics György, Husz János, Kálvin János, Kolumbusz</span> v. <span class="tipodolt">Kolumbus Kristóf</span> stb. (Äorde BrankoviÄ, Jan Hus, Jean Calvin, Cristoforo Colombo stb. helyett). Más nevekben a sorrend és a keresztnév magyaros, de megmaradt a családnév eredeti Ãrása: <span class="tipodolt">Luther Márton, Marx Károly, Wagner Richárd</span> stb. (Martin Luther, Karl Marx, Richard Wagner stb. helyett).</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ãjabban a nyelvhasználat nem törekszik ilyen teljesen vagy részben magyaros névformák kialakÃtására, de â a régi hagyományt folytatva â a keresztnevekbÅ!
l a viszonylag újabban átvetteket is magyarosan Ãrjuk: <span class="tipodolt">Kármen, Mercédesz; Krisztián, Oszvald;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#161">161.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="208"/><span class="szid">208. </span>Latin betűs Ãrásrendszerű országok, külföldi területek, határainkon kÃvüli hegyek, vizek, helységek stb. megnevezésére gyakran magyar neveket vagy magyaros formájú és Ãrású névváltozatokat használunk: <span class="tipodolt">Franciaország, Ausztrália, Hispánia, Itália, Svájc; Alsó-Ausztria, Burgundia, Moldva, SzicÃlia; Sziklás-hegység, Alpok, Kordillerák, Vezúv; Csendes-óceán, Szent LÅrinc-folyó, Elba, Odera, Rajna, Temze; Bécs, Eperjes, Nagyvárad, Szabadka, Isztambul, Koppenhága, Krakkó, Nápoly, Párizs;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A földrajztudomány, a könyvtárügy, a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció), az idegenforgalom, a postai forgalom területén, továbbá a térképeken â fÅleg a helységnevek esetében â az idegen nyelvbeli név is használható: <span class="tipodolt">Wien, PreÅ¡ov, Oradea, Subotica, İstanbul, !
København, Kraków, Napoli, Paris</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="209"/><span class="szid">209. </span>A <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et a magyarosan Ãrt idegen eredetű keresztnevekben és földrajzi nevekben is megtartjuk: <span class="tipodolt">Albrecht, Maximilián, Beatrix; Luxemburg, Mexikó;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#204">204.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="210"/><span class="szid">210. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl (gyakran több nyelv közvetÃtésével) korábban olyan névformák is bekerültek nyelvünkbe, amelyek a mai átÃrási szabályoktól eltérnek. Ezeket közkeletű, hagyományossá vált magyar alakjukban Ãrjuk: <span class="tipodolt">Dárius, Ezópus, Herkules, KrÅzus, Anyegin, Lenin; Athén, Babilon, Kairó, Peking; Himalája, Kréta, Néva;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen hagyományos nevek közül e formában több csak bizonyos állandósult kifejezésekben él: <span class="tipodolt">valóságos KrÅzus,</span> de görögösen: <span class="tipodolt">Kroiszosz; Potemkin-falvak,</span> de: <span class="tipodolt">Potyomkin;</span> stb.</p>
-<a name="F10_1_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="211"/><span class="szid">211. </span>A magyarosan Ãrt idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez ugyanazon szabályok szerint kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és nevekhez: <span class="tipodolt">frontálisan, hobbija, koktélt, lemberdzsekben, riporttal, Milánóig, Prágában; arabeszkek, Huszé; krómoz, löncsöl, nikotinos, kálvini, nápolyi;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175">175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></s!
pan><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180">180.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#184">184.</a></span>)</p>
-<a name="F10_2"/><p class="cim_fejezet1">Az idegen Ãrásmód szerinti Ãrás</p>
-<a name="F10_2_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közszavak Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="212"/><span class="szid">212. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, nem általános használatú közszavakat idegenesen, vagyis a forrásnyelv helyesÃrásának szabályai szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">bestseller, couchette, lady, myocarditis, rinascimento, señor, show, tüchtig</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#214">214.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="213"/><span class="szid">213. </span>Eredeti idegen Ãrásmódjuk szerint Ãrjuk a latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett többszavas kifejezéseket, szólásokat, közmondásokat: <span class="tipodolt">all right, conditio sine qua non, eppur si muove, park and ride, tête-à -tête</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha az egyébként már magyarosan Ãrt idegen szó idegen kifejezésben, annak tagjaként fordul elÅ, eredeti helyesÃrással Ãrandó: <span class="tipodolt">bacilus,</span> de: <span class="tipodolt">Bacillus anthracis; dózis,</span> de: <span class="tipodolt">dosis effectiva minima; tuberkulózis,</span> de: <span class="tipodolt">tuberculosis bronchialis;</span> stb.</p>
-<a name="F10_2_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A tulajdonnevek Ãrása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="214"/><span class="szid">214. </span>A latin Ãrású nyelvek tulajdonneveiben általában változtatás nélkül követjük az idegen Ãrásmódot: <span class="tipodolt">Cervantes, Chopin, Eminescu, Horatius, Puccini, Rousseau, Shakespeare, Zweig; Bologna, Buenos Aires, Dubrovnik, Karlovy Vary, Latium, Loire, Rio Grande do Norte, Tallinn, Vaasa, Wuppertal;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ãgy járunk el természetesen akkor is, ha az idegen szavak a magyarban nem használatos mellékjeles betűket tartalmaznak: <span class="tipodolt">Äapek, François, Krleža, Molière; Châtelet, GdaÅsk, LiepÄja, Åódź, MÄrÄÅeÅti, Marañón, NjegoÅ¡, PlzeÅ;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Nyomtatásban, ha nincs megfelelÅ betű, és ha a nyomtatási eljárás a mellékjel pótlását nem teszi lehetÅvé, a mellékjelet elhagyjuk, az alapbetűt megtartjuk: <span class="tipodolt">Capek, Francois, Moliere, Chatelet, Gdansk, L!
iepaja, Lódz, Marasesti, Maranón, Plzen;</span> stb. â A mellékjelek elhagyása szükségmegoldás, de a mellékjeles betűk helyett az alapbetűktÅl eltérÅ más magyar betűk alkalmazása, azaz a névnek fonetikus vagy éppen eltorzÃtott átÃrása (pl. <span class="tipodolt">Françoise</span> helyett Franszoáz v. Franszoise, <span class="tipodolt">BÄlcescu</span> helyett Bölcseszku) teljességgel helytelen.</p>
-<a name="F10_2_0_3"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="215"/><span class="szid">215. </span>Az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül (tehát kötÅjel nélkül) tapasztjuk hozzá a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és tulajdonnevekhez: <span class="tipodolt">businessbÅl, cowboynak, fairül, schillingért, signorét, AmundsenrÅl, Stockholmnál, Janus Pannoniustól; stewardessek, Habsburgok; barrelnyi, horatiusi, verdis, greenwichi, wrocÅawi, toulouse-lautreci;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#165">165.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#174">174.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175"!
>175.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#180">180.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#181">181.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#182">182.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#183">183.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#184">184.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az <span class="tipodolt">i</span>-re végzÅdÅ!
idegen helységnevek <span class="tipodolt">-i</span> képzÅs szár
mazékának végén (a magyar <span class="tipodolt">i</span> végű helységnevekhez hasonlóan) csak egy <span class="tipodolt">i</span>-t Ãrunk: (a) <span class="tipodolt">helsinki</span> (olimpia), (a) <span class="tipodolt">pompeji</span> (ásatások) stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#175">175.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#175b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdes">Ha az <span class="tipodolt">i</span> képzÅ egyelemű, <span class="tipodolt">y</span>-ra végzÅdÅ idegen helységnévhez járul, az <span class="tipodolt">-i</span>-t a névhez közvetlenül kapcsoljuk: <span class="tipodolt">coventryi, vichyi</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="216"/><span class="szid">216. </span>Ha idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakhoz és tulajdonnevekhez közvetlenül kapcsolunk magyar toldalékokat, az alábbi két részletszabály megtartására kell ügyelni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216a"/><span class="szalid">a) </span>Mind a közszavak, mind a tulajdonnevek végsÅ <span class="tipodolt">a</span>-ja, <span class="tipodolt">e</span>-je, <span class="tipodolt">o</span>-ja és <span class="tipodolt">ö</span>-je helyett <span class="tipodolt">á</span>-t, <span class="tipodolt">é</span>-t, <span class="tipodolt">ó</span>-t, ill. <span class="tipodolt">Å</span>-t Ãrunk az olyan toldalékos alakokban, amelyekben ezek a szóvégi hangok a magyar kiejtésben megnyújtva fordulnak elÅ: <span class="tipodolt">signorina,</span> de: <span class="tipodolt">signorinák;</span> â <span class="tipodolt">Coca-Cola, Coca-Cola-szerű,</span> de: <span class="tipodolt">Coca-Colát!
;</span> â <span class="tipodolt">Sinaia, sinaiai,</span> de: <span class="tipodolt">Sinaiában; â campanile, campanileszerű,</span> de: <span class="tipodolt">campanilén; â Goethe, goethei,</span> de: <span class="tipodolt">Goethének, goethés</span> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29">29.</a></span>); â <span class="tipodolt">allegro, allegroszerű,</span> de: <span class="tipodolt">allegróban, allegrós; â Oslo,</span> de: <span class="tipodolt">Oslóban, oslói;</span> â <span class="tipodolt">Malmö,</span> de: <span class="tipodolt">MalmÅbÅl, malmÅi;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="216b"/><span class="szalid">b) </span>A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag a mássalhangzót jelölÅ nem magyar betűre vagy betűkapcsolatra végzÅdÅ idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez úgy járul, hogy <span class="tipodolt">v</span>-je teljesen hasonul az utols!
ó kiejtett mássalhangzóhoz: <span class="tipodolt">AndriÄtyal, Bal
zackal, pechhel, Bachhal, Greenwichcsel, Steinbeckkel, Wellsszel, hertzcel, fixszel, fixszé, ortodoxszá, Félixszel</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163b">b)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="217"/><span class="szid">217. </span>Bizonyos esetekben kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékokat az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűknek bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor a magyar toldalékokat mindig kötÅjellel fűzzük a szó testéhez: <span class="tipodolt">guillotine-t, monsieur-nek; Glasgow-ban, IaÅi-nál, Loire-on, Montesquieu-nek, Montreux-ig, Peugeot-t, Rousseau-val, Voltaire-é;</span> stb. â De: <span class="tipodolt">Anjouk.</span></p><p class="bekezdes">A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag <span class="tipodolt">v-</span>je ilyenkor is az utolsóként kiejtett mássalhangzóhoz hasonul: <span c!
lass="tipodolt">guillotine-nal; IaÅi-sal, Molière-rel;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az egyelemű vagy kötÅjellel összefűzött tagokból álló tulajdonnévnek (a néma betűs végzÅdés miatt kötÅjellel odakapcsolt) <span class="tipodolt">-i (-s, -ista, -izmus)</span> képzÅs származéka természetesen kis kezdÅbetűs: <span class="tipodolt">shakespeare-i, voltaire-es, voltaire-izmus, bordeaux-i, lille-i, ploieÅti-i; châlons-sur-marne-i;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az idegen tulajdonnév két vagy több különÃrt elembÅl áll, akkor az <span class="tipodolt">-i (-s, -ista, -izmus)</span> képzÅt (a többelemű magyar tulajdonnevekhez hasonlóan) mindig kötÅjellel kapcsoljuk az utolsó elemhez, s az alapforma szerinti kezdÅbetűket megtartjuk: <span class="tipodolt">Victor Hugó-i, Walter Scott-os, Leonardo da Vinci-s, Anatole France-i; New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i;</!
span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#16
4">164.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="217c"/><span class="szalid">c) </span>A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűre végzÅdÅ idegen tulajdonnevekhez az azonos betűvel kezdÅdÅ magyar toldalékot (s Ãgy a <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> rag megfelelÅ alakját is) kötÅjellel kapcsoljuk, hogy a név alapformája világosan kitűnjék: <span class="tipodolt">Mann-nak, Tallinn-nál, Scott-tól, Falstaff-fal, Grimm-mel, Scott-tal</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]</p>
-<a name="F10_3"/><p class="cim_fejezet1">Az átÃrás</p>
-<a name="F10_3_0_1"/><p class="cim_fejezet3">Az átÃrás elvei</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="218"/><span class="szid">218. </span>A szépirodalmi művekben, a sajtóban, az általános és középiskolai oktatást szolgáló vagy kiegészÃtÅ kiadványokban a nem latin betűs Ãrású nyelvek neveit és szavait a magyar ábécé betűivel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#10">10.</a></span>), lehetÅleg a forrásnyelvbÅl (tehát más nyelv közvetÃtése nélkül) Ãrjuk át. ÃtÃráskor az idegen hangsort (pl. a kÃnai esetében) vagy az idegen betű- és hangsort együttvéve (pl. az orosz, az arab, a görög stb. esetében) nyelvenként szabályozott módon helyettesÃtjük magyar hangokkal, illetÅleg az ezeknek megfelelÅ magyar betűkkel.</p><p class="bekezdes">A magyar átÃrás alkalmazása a forrásnyelvvel kapcsolatban kialakult közgyakorlattól is függ (pl. az orosz vagy a kÃnai magyar átÃrása elterjedtebb más átÃrási módok használatához képest).</p><p class="bekezdes">Ha egy tulajd!
onnév vagy közszó nem szabályosan átÃrt alakban honosodott meg nyelvünkben, hagyományos formájában használjuk. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#205">205.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#210">210.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="219"/><span class="szid">219. </span>A magyar átÃrású neveket és közszavakat a bennük szereplÅ magyar betűk hangértéke szerint kell olvasni: <span class="tipodolt">Hérakleitosz, Periklész, Platón, Odüsszeusz, Délosz, Thébai, khitón; EvdokÃa, Venizélosz, Iráklion, Kavála; Gogol, Tolsztoj, Irtis, Kijev, Seremetyjevo, szputnyik; Po Csü-ji, Szun Jat-szen, Zsenmin Zsipao, Hupej, Lancsou, Sanghaj, Szecsuan; Hokuszai, Kuroszava, Hirosima, Macujama, Nagoja, ikebana; Ahmed, Dzulfikár, Szaladin, Harun ar-RasÃd, Báb-el-Mandeb, IszmáilÃja, Marrákes, bektási, hidzsra;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="220"/><span class="szid">220. </span>Az egyes nem latin betűs nyelvekre vonatkozó magyar átÃrás szabályait akadémiai kiadványok tartalmazzák.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="221"/><span class="szid">221. </span>A szaktudományok, az idegenforgalom, a postaforgalom, az egyetemi és fÅiskolai oktatás, a tudományos ismeretterjesztés területén, továbbá a térképeken olyan átÃrást szokás alkalmazni, amilyet az adott nyelvet beszélÅ országban hivatalosan elÅÃrnak, vagy elterjedten ismernek, amilyet a szaktudományok a nemzetközi érintkezésben általában alkalmaznak, vagy amilyet valamely nemzetközi testület (amelynek hazánk is tagja) használatra javasol. E helyett vagy e mellett â a munka jellegétÅl függÅen â a magyar átÃrás is alkalmazható.</p><p class="bekezdes">A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás (dokumentáció) a mindenkor érvényes szabványokat követi.</p>
-<a name="F10_3_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A toldalékok kapcsolása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="222"/><span class="szid">222. </span>A nem latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átÃrt nevekhez és szavakhoz ugyanazon szabályok szerint tapasztjuk a toldalékokat, mint a magyar nevekhez és szavakhoz: <span class="tipodolt">Csehovtól, Plutarkhosszal, Csajkovszkijjal, Szöulnál, Tobrukig, száriban, tatamin; Szapphóé, kamikadzék; arisztotelészi, kuvaiti, alma-atai, Hriszto Botev-i, Velikije Luki-i; dzsúdózik;</span> stb.</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F11"/><p class="cim_fofejezet">AZ ELVÃLASZTÃS</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="223"/><span class="szid">223. </span>Elég gyakori, hogy helyszűke miatt (vagy más okokból) a szónak vagy szóalaknak egy részét a sor végérÅl át kell vinni a következÅ sorba. Az Ãrásnak ez a megszakÃtása az elválasztás.</p><p class="bekezdes">Az elválasztásnak â alapformákban és toldalékos alakokban egyaránt â a szótagolás az alapja. Csak összetett szavak elválasztásakor veendÅ figyelembe az alkotóelemek (az összetételi tagok) határa.</p>
-<a name="F11_1"/><p class="cim_fejezet1">A szótagolás szerinti elválasztás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="224"/><span class="szid">224. </span>Az egyszerű közszavak és tulajdonnevek alapformáját és toldalékos (képzÅs, ragos, jeles) alakját a szótagolás szerint választjuk el.</p><p class="bekezdes">A szótagolás szerinti elválasztás fÅ szempontjai a következÅk. â Minden szó annyi szótagú, ahány magánhangzó van benne: <span class="tipodolt">bál, font, György, Pest; asz-tal, há-zig, ka-to-na, ma-gá-nyos, me-ta-fo-ra, te-ker-vé-nyes, Csil-la, De-zsÅ, Be-rety-tyó, Ke-re-csend;</span> stb. â A magánhangzó önmagában is alkothat szótagot: <span class="tipodolt">di-ó-nyi, fi-a-i-é, Ã-va, Le-ó</span> stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226a">a)</a></span>] â A szótag mindig vagy magánhangzóval kezdÅdik, vagy (az elsÅt kivéve) egyetlen rövid mássalhangzóval: <span class="tipodolt">le-ány; vá-szon, b!
ugy-gyos, asz-tal, lajst-rom, pró-ba;</span> stb. â A több szótagú szavakat és szóalakokat bármelyik szótag határán meg lehet szakÃtani: <span class="tipodolt">ren-dületlenül, rendü-letlenül, rendületle-nül; fia-tal, fi-atal;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="225"/><span class="szid">225. </span>Azokat a szavakat, amelyek csak egyetlen magánhangzót tartalmaznak, nem választjuk el: <span class="tipodolt">föld, hajt, nyolc, part, strand, sztrájk; Bánk, Sásd, Zsolt; Brahms, Schmidt, York;</span> stb. â Ez a szabály olyankor is érvényes, ha az eredeti helyesÃrással átvett, de ejtésükben egy szótagú idegen közszavak és tulajdonnevek vagy a régies magyar családnevek Ãrásformájuk alapján megszakÃthatók volnának: <span class="tipodolt">air, blues, street, team; Chartres, Hume, Maugham, Nîmes; Gaal, Soós, Georch;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#224">224.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#229">229.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#230">230.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#230a">a)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="226"/><span class="szid">226. </span>A több szótagú, illetÅleg több kiejtett magánhangzót tartalmazó szavak és szóalakok elválasztásának szabályai a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymagukban szótagot alkotó magánhangzók tetszés szerint hagyhatók az elÅzÅ sorban, vagy vihetÅk át a következÅbe: <span class="tipodolt">dia-dal</span> vagy <span class="tipodolt">di-adal, ideá-lis</span> vagy <span class="tipodolt">ide-ális; Leo-nóra</span> vagy <span class="tipodolt">Le-onóra;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">árui-nak</span> vagy <span class="tipodolt">áru-inak, könyvei-tek</span> vagy <span class="tipodolt">könyve-itek, Annáé-ké</span> vagy <span class="tipodolt">Anná-éké, tolnai-ak</span> vagy <span class="tipodolt">tolna-iak</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A!
z egyetlen magánhangzóból álló szókezdŠés szóvégi szótagot â bár önállóságát nyelvi tekintetben el kell ismerni â esztétikai okokból nem szokás egymagában a sor végén hagyni, illetÅleg a következÅ sorba átvinni; tehát az âa-lapâ, âe-mócióâ, âÃ-ronâ, ill. a âhaza-iâ, âemóci-óâ, âLe-aâ stb. a nyomtatásban nem ajánlott elválasztási formák.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az <span class="tipodolt">au, eu</span> betűkapcsolat, mivel tagjai a szótagoláskor szétválhatnak, szükség esetén elválasztható: <span class="tipodolt">kala-uz, fe-udális</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226b"/><span class="szalid">b) </span>Azokat a magánhangzókat, amelyek szótagot kezdenek, átvisszük a következÅ sorba: <span class="tipodolt">fi-ók, vi-asz, kalci-um, moza-ik; Mari-etta, Tri-eszt;</span> stb. â A két magánhangzót jelölÅ azonos betűket is szétválaszthatjuk: <span class="tipodolt">ko!
-ordinál, váku-um</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztás
akor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">ablaká-ig, háza-ik; pesti-es, Vajdá-ék;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226c"/><span class="szalid">c) </span>A két magánhangzó között levÅ egyetlen mássalhangzót â akár egy-, akár többjegyű a betűje â a következÅ sorba visszük át: <span class="tipodolt">be-tű, ko-sár; ba-tyu, ka-sza, ró-zsa; Gyu-la, Me-csek;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">apá-mé, ki-sebb, maga-san, pa-don, né-gyet; Kecskemé-ten, Mikló-sék, freu-dizmus, tiha-nyi;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226d"/><span class="szalid">d) </span>A két magánhangzó között levÅ kétféle mássalhangzót jelölÅ nem kettÅzött betűk közül â akár egy-, akár többjegyűek â az elsÅt az elÅbbi sorban hagyjuk, a másodikat pedig átvisszük a következÅbe: <span class="tipodolt">am-per, ás-vány, fosz-fát, mor-zsa, taris!
z-nya, tal-palatnyi; Bar-tók, Bony-hád, Er-zsi;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">bron-zot, ker-tig, pén-zért, töl-gyes; Ecse-ren, Heren-dig, Szabol-csé, recs-ki;</span> stb. â Ãgy járunk el akkor is, ha a két mássalhangzó közül az elsÅt kettÅzött betű jelöli: <span class="tipodolt">hall-gat, több-let, bizott-ság, rossz-kor, könny-tÅl, meggy-bÅl; Kiss-nek, Papp-tól;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226e"/><span class="szalid">e) </span>Ha a két magánhangzó közötti mássalhangzót kettÅzött betű jelöli, ennek egyik jegyét az elÅzÅ sorban hagyjuk, másik jegyét pedig átvisszük: <span class="tipodolt">ber-reg, kom-munális, mil-liméter, ton-na, al-lons; Boz-zai, Job-bágy, Car-rara, Maupas-sant;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">ember-rel, hal-lak, hit-tem, job-ban, tet-tel, vÃz-zé; Sz!
él-lért, Tallin-nig;</span> stb. De: <span class="tipodolt">Széll-l
el, Tallinn-nak</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#168c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226f"/><span class="szalid">f) </span>Ha a két magánhangzó közötti hosszú mássalhangzót egyszerűsÃtetten kettÅzött többjegyű betű jelöli, ennek elválasztásakor mind a sor végén, mind a következÅ sor elején ki kell Ãrni a teljes rövid megfelelÅjét: <span class="tipodolt">meny-nyi, ösz-sze, pogy-gyász, szity-tya; Boty-tyán, Hosz-szú, Ily-lyés;</span> stb. â A toldalékos alakokat is Ãgy kell elválasztani: <span class="tipodolt">ágy-gyal, ész-szerű, galy-lyak, húsz-szor, köny-nyes, megy-gyel; Arany-nyal, Kodály-lyal, Nagy-gyal;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="226g"/><span class="szalid">g) </span>Ha két magánhangzó között kettÅnél több mássalhangzót jelölÅ betű van, csak az utolsó kerül a kÃ!
¶vetkezÅ sorba: <span class="tipodolt">cent-rum, ost-rom, temp-lom, tink-túra, lajst-rom; Dosztojevsz-kij, Ing-rid, Veszp-rém, Ojszt-rah;</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor is Ãgy kell eljárni: <span class="tipodolt">batiszt-ból, kilenc-kor; Hamburg-ban, bratsz-ki;</span> stb. â Ha a toldalékos alakokban a két magánhangzó között álló mássalhangzók közül az utolsót kettÅzött betű jelöli, akkor úgy választjuk el a szót, hogy a kettÅzött betű egyik tagját meghagyjuk a sor végén, a másikat átvisszük az új sorba: <span class="tipodolt">bors-sal, vonz-za, karszt-tá, kulcs-csal, rongy-gyá, csoport-tól, tömb-ben; Ford-dal, Gellért-tÅl, Szabolcs-csal;</span> stb. UgyanÃgy: <span class="tipodolt">játsz-szál, metsz-szük</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szótagolás szerinti elválasztás szabályai érvényesek természetesen a szóalakokhoz járuló újabb és újabb toldalékokra is: <span class="!
tipodolt">adós-ság, adóssá-gok, adósságo-kat; há-zunk, házun-k
at;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="227"/><span class="szid">227. </span>A <span class="tipodolt">dz</span> és a <span class="tipodolt">dzs</span> többjegyű betű, azaz nem hangkapcsolatot jelöl, hanem egy-egy önálló mássalhangzót; ezért elválasztáskor ugyanúgy kezeljük Åket, mint más többjegyű betűinket. A <span class="tipodolt">dz</span>-t és a <span class="tipodolt">dzs</span>-t tartalmazó szavak ennek megfelelÅen a leÃrt szóalak alapul vételével, az elválasztás általános szabályai szerint szakÃtandók meg: <span class="tipodolt">bo-dza, gyűrű-dzik, kamika-dzék, lopó-dzott, ma-dzag, pe-dzi; bri-dzset, mahara-dzsa, mene-dzser, tá-dzsik, brin-dza, halan-dzsázik, lán-dzsás, edz-het, ódz-kodik; Fuku-dzava, Fu-dzsi, Ma-dzsar, Kiliman-dzsáró; edz-dze, lopódz-dzanak, bridzs-dzsel</span> (ragos fÅnév); stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#226">226.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#2!
26c">c)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226d">d)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#226f">f)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="228"/><span class="szid">228. </span>A <span class="tipodolt">ch</span> kétjegyű ugyan, de egyetlen hangot jelöl, az <span class="tipodolt">x</span> pedig két hang <span class="tipodolt">(k + sz)</span> jele, de egyetlen jegyű, s Ãgy mindkettÅ egy betűnek számÃt az elválasztáskor. Ezért úgy tekintjük Åket, mint a rövid mássalhangzókat jelölÅ magyar betűket: <span class="tipodolt">ar-chÃvum, ma-chináció, or-chidea, pszi-chológia, Ri-chárd, Mün-chen; he-xameter, ma-ximum, pra-xis, Ale-xandra, Me-xikó;</span> stb. â Ha a <span class="tipodolt">ch</span> és az <span class="tipodolt">x</span> végű idegen szavak toldalékos formáit a szó és a toldalék érintkezése táján kell elválasztanunk, a <span class="tipodolt">ch</span>-t és az <span class="tipodolt">x</span>-et a következÅ sorba visszük át akkor, ha utánuk magánhangzó következik: <span class="tipodolt">almana-chot, ce-chem, pe-ches, bóra-xo!
s, fi-xet, refle-xek, tele-xezünk; Bibera-chot, züri-chi, Féli-xé;</span> stb. â A <span class="tipodolt">-val, -vel</span> és a <span class="tipodolt">-vá, -vé</span> ragos alakulatok elválasztása: <span class="tipodolt">pech-hel, bórax-szá; Bach-hal, Beatrix-szal;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#216">216.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#216b">b)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="229"/><span class="szid">229. </span>A családneveinkben elÅforduló többjegyű régies magyar betűk az elválasztásban hangértéküknek megfelelÅen kezelendÅk: <span class="tipodolt">De-seö</span> [e.: de-zsÅ], <span class="tipodolt">Thew-rewk</span> [e.: tö-rök], <span class="tipodolt">Beö-thy</span> [e.: bÅ-ti], <span class="tipodolt">Ben-czúr</span> [e.: ben-cúr], <span class="tipodolt">Fara-ghó</span> [e.: fara-gó], <span class="tipodolt">Szé-chy</span> [e.: szé-csi], <span class="tipodolt">War-gha</span> [e.: var-ga] stb. â A mássalhangzót jelölÅ kettÅzött betűk közül az egyiket az elÅzÅ sorban hagyjuk, a másikat pedig átvisszük a következÅ sorba: <span class="tipodolt">Bes-senyei, Kos-suth</span> stb. â A toldalékos alakok elválasztásakor a régies magyar betűk egységét természetesen szintén megÅrizzük, kivéve a kettÅzött betűkét: <span class="tipodolt">Deseö-nek, Thewrew-köt, Ba!
lo-ghék, Babi-tsé, Cze-tzet; kossu-thi, móri-czos;</span> stb., illetÅleg: <span class="tipodolt">Szél-lért, Pap-pot, Kis-sék</span> stb. â Kivételes elválasztású név: <span class="tipodolt">Bat-thyá-ny.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="230"/><span class="szid">230. </span>A latin betűs Ãrású nyelvekbÅl átvett, idegen Ãrásmód szerint Ãrt közszavakat és tulajdonneveket is a magyar szokásnak megfelelÅen, azaz a magyar kiejtésükön alapuló szótagolás szerint választjuk el. A fontosabb szempontok a következÅk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230a"/><span class="szalid">a) </span>Az egy szótagba kerülÅ, egy magánhangzót jelölÅ betűcsoportokat nem választjuk el: <span class="tipodolt">cou-chette, cou-lomb; Baude-laire, Coo-per, Mah-ler, Mon-taigne;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#224">224.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230b"/><span class="szalid">b) </span>Az egy mássalhangzót jelölÅ betűcsoportokat (a többjegyű magyar betűkhöz hasonlóan) nem választjuk szét: <span class="tipodolt">bron-chi-tis, ce-pha-lal-gia, com-pa-gnie, ery-the-ma; Bo-lo-gna, Chur-chill, Fi-scher, Gi-gli,!
Gior-gio, Ljub-lja-na, Wa-shing-ton;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="230c"/><span class="szalid">c) </span>A különbözÅ hangokat jelölÅ olyan betűcsoportok, amelyek az idegen nyelvekben elválasztáskor többnyire együtt tartandók, de nem egy hangot jelölnek, magyar szövegben szótagolási szabályainknak megfelelÅen szétválhatnak: <span class="tipodolt">cas-co, esp-la-nade, ma-est-ro; Chris-tie, Fab-ri-zio, Gas-cogne, Ped-ro;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha magyar szövegbe idegen (pl. latin, angol, francia, lengyel stb.) nyelvű többszavas kifejezés, mondat, bekezdés stb. van betoldva, elválasztáskor az illetÅ nyelv elválasztási szabályait kell követni.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="231"/><span class="szid">231. </span>Az olyan idegen közszavakat és tulajdonneveket, amelyek a forrásnyelvben két (vagy több), a magyarban nem önálló létű elembÅl keletkeztek, nem tekintjük összetételeknek, ezért a magyar szótagolás szabályai szerint választjuk el Åket: <span class="tipodolt">abszt-rakt, as-piráns, demok-rata, diszk-rét, fi-lantróp, inf-láció, inst-ruktor, kataszt-rófa, komp-resszor, konk-rét, obst-rukció, parag-rafus, prog-nózis, prog-ram, rek-lám, szind-róma; Belg-rád, Zág-ráb, Miche-langelo, Shakes-peare;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Bár az ilyen alakulatoknak eredetileg összetett voltát a mai átlagos magyar nyelvérzék általában nem tartja számon, az ismertebb elÅ- és utótagok figyelembevételével történÅ elválasztás, kivált szaktudományi munkákban, szintén elfogadható: <span class="tipodolt">fotog-ráfia</span> vagy <span class="tipodolt">foto-gráfia, mikros!
z-kóp</span> vagy <span class="tipodolt">mikro-szkóp, termosz-tát</span> vagy <span class="tipodolt">termo-sztát</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat a sor végén természetesen máshol is meg lehet szakÃtani, nemcsak a problémát okozó helyen, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni: <span class="tipodolt">aspi-ráns, pa-ragrafus</span> vagy <span class="tipodolt">paragra-fus, Mi-chelangelo</span> vagy <span class="tipodolt">Michelan-gelo</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="232"/><span class="szid">232. </span>A sor végére kerülÅ mozaikszók elválasztásának a következÅk a lehetÅségei:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan betűszó, amelyben csak mássalhangzó vagy legfeljebb egy magánhangzó van, nem választható el: <span class="tipodolt">BVSC, MLSZ, SZTK; MTESZ, NOB, ORFK;</span> stb. â A két vagy több magánhangzót tartalmazó betűszók szükség esetén szótagolás szerint szakÃthatók meg: <span class="tipodolt">NA-TO, OR-FI</span> stb. â Elválasztás esetén a toldalékos betűszóknak a kötÅjellel kapcsolt toldalékát kell a következÅ sorba átvinni akkor is, ha a kötÅjel nem szótaghatáron áll, de a toldalék tartalmaz magánhangzót: <span class="tipodolt">ELTE-re, USA-beli, ENSZ-ért</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="232b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokat, ha elválasztásukra kénys!
zerülünk, mind alap-, mind toldalékos alakjukban a szótagolás alapján szakÃtjuk meg: <span class="tipodolt">Ag-ro-co-op, Int-ransz-mas, Ke-ra-vill, Ofo-tért, Röl-tex; Kö-zér-tig, Ma-va-dé;</span> stb.</p>
-<a name="F11_2"/><p class="cim_fejezet1">Az összetett szavaknak elemeik szerinti elválasztása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="233"/><span class="szid">233. </span>Az összetett közszavak és tulajdonnevek elválasztásában csak az összetételt alkotó tagok határán lehet különbség az egyszerű szavakéhoz képest. A mai átlagos magyar nyelvérzék számára felismerhetŠösszetételeket ugyanis az alkotó tagok szerint választjuk el akkor is, ha az összetevÅk határa nem esik egybe a szótaghatárral.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az összetett szavakat alkotó tagok (alap- és toldalékos alakjukban egyaránt) a szótagolás szerint választandók el, ha az összetett szót vagy szóalakot nem az összetételi határon szakÃtjuk meg.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az azonos alakú szavak között több olyan van, amelynek elválasztása kétféle, mert az azonos alakú szópár egyik tagja toldalékos alak, a másik összetett szó: <span class="tipodolt">me-gint</span> (= újra), de: <span class="tipodolt">meg-int</span> (= figyelmeztet); !
<span class="tipodolt">gépe-lem</span> (ige), de: <span class="tipodolt">gép-elem</span> (fÅnév); stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="234"/><span class="szid">234. </span>A két egytagú szóból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket úgy választjuk el, hogy az egyik szó az elsÅ, a másik szó pedig a következÅ sorba jusson: <span class="tipodolt">csak-is, épp-úgy, hol-ott, hón-alj, ing-ujj, kül-ügy, még-is, mind-egy, rend-År, vagy-is, vas-út; Kis-ar</span> (helységnév), <span class="tipodolt">Pál-ffy;</span> stb. UgyanÃgy járunk el természetesen az igekötÅs igék elválasztásában is: <span class="tipodolt">fel-ad, meg-öl, szét-üt</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="235"/><span class="szid">235. </span>A kettÅnél több szótagból álló összetett közszavakat és tulajdonneveket leginkább az összetétel tagjainak határán szokás elválasztani: <span class="tipodolt">csal-étek, dél-után, egy-elÅre, egyszer-egy, elektron-optika, ion-stabilitás, kar-öltve, kis-asszony, külön-élés, leg-alább, leg-erÅsebb, szak-avatott, tölgy-erdÅ, ugyan-is, vÃrus-interferencia, viszont-eladó, zápor-esÅ; Dessew-ffy, Kis-oroszi, Magyar-atád, NyÃr-egyháza</span> vagy <span class="tipodolt">NyÃregy-háza, Zala-egerszeg</span> vagy <span class="tipodolt">Zalaeger-szeg;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ez a szabály azonban nem azt jelenti, hogy összetett szót csak szóhatáron szabad megszakÃtani. Helyes elválasztások ezek is: <span class="tipodolt">elekt-ronoptika</span> vagy <span class="tipodolt">elektronop-tika; Za-laegerszeg;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="236"/><span class="szid">236. </span>Ha az összetett szó egészéhez járul képzÅ, az Ãgy keletkezett származékot az alapszó tagjai szerint választjuk el: <span class="tipodolt">rend-Åri, vas-utas, vÃg-operai; fel-adat, meg-állás; nagy-atádi;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Nem szabálytalanok természetesen az ilyen megoldások sem: <span class="tipodolt">rendÅ-ri, vasu-tas, vÃgope-rai; fela-dat, megál-lás; nagyatá-di; stb.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="237"/><span class="szid">237. </span>Sok olyan idegen szavunk van, amelynek egyik eleme (legtöbbször az utótagja) a magyarban is önálló szó, a másik eleme (legtöbbször az elÅtagja) viszont csak néhány esetben külön szó értékű. Ha a sor végi elválasztás ezeknek találkozási helyén válik szükségessé, az alakulat összetett voltára általában tekintettel vagyunk, és a szót vagy szóalakot itt szakÃtjuk meg: <span class="tipodolt">centi-gramm, extra-kromoszomális, kilo-gramm, milli-gramm, ultra-projektométer; anti-proton, inter-akció, infra-struktúra, melo-dráma, mikro-klÃma, pre-klasszikus, proto-plazma, transz-urán;</span> stb. â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Jugo-szlávia</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha az ilyen alakulatok összetettsége a mai átlagos magyar nyelvérzék számára kevésbé nyilvánvaló, a szótagolás szerinti elválasztás is helyes: <span class="tipodolt">de-pres!
szió</span> vagy <span class="tipodolt">dep-resszió, dez-informál</span> vagy <span class="tipodolt">de-zinformál, im-produktÃv</span> vagy <span class="tipodolt">imp-roduktÃv, in-tranzitÃv</span> vagy <span class="tipodolt">int-ranzitÃv, para-frázis</span> vagy <span class="tipodolt">paraf-rázis, tranz-akció</span> vagy <span class="tipodolt">tran-zakció; Ant-arktisz</span> vagy <span class="tipodolt">An-tarktisz;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a szavakat sor végén máshol is meg lehet szakÃtani, nemcsak a problémát okozó helyen, kétség esetén tanácsos ezzel a lehetÅséggel élni: <span class="tipodolt">in-terakció</span> vagy <span class="tipodolt">interak-ció, preklasz-szikus, Antark-tisz</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="238"/><span class="szid">238. </span>Ha a kötÅjellel Ãrt szóösszetételt vagy tulajdonnevet a szóhatáron szakÃtjuk meg, a kötÅjelet csak a sor végén tesszük ki. Ennek a sor elején való megismétlése csak szakmunkákban szokás, kivételesen, a kötÅjeles alapformára való figyelmeztetés végett:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">⦠földrajzinév-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Sziklás-</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">⦠nátrium-</span></span></td></tr><tr><td valign="top" w!
idth="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-tár â¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-hegység â¦</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">-klorid â¦</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(helyesÃrási szótárban)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(helyesÃrási szótárban)</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal">(kémiai szakkönyvben)</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F12"/><p class="cim_fofejezet">AZ ÃRÃSJELEK</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="239"/><span class="szid">239. </span>Az Ãrásjelek szerepe kettÅs. Részben a mondatok szerkezetét, tagolódását, részeik-részleteik egymáshoz kapcsolódását tükrözik, részben némiképpen a beszédnek betűkkel ki nem fejezhetÅ sajátságaira, a hanglejtésre és a beszédbeli szünetekre utalnak.</p><p class="bekezdes">Az Ãrásjelek használatának szabályai általában a nyelvtani viszonyokhoz igazodnak. Ezeknek a keretein belül egyazon esetre sokszor több, egyaránt helyes megoldás kÃnálkozik. Ilyenkor azt az Ãrásjelet kell választani, amelyikkel mondanivalónkat a lehetÅ legteljesebben tudjuk érzékeltetni. Az Ãrásjelek változatos és kifejezÅ használata fontos eszköze az értelmileg és érzelmileg egyaránt árnyalt közlésmódnak, ezért csak szépÃróktól fogadható el â egyes esetekben, tudatos eljárásként â az Ãrásjelek részleges vagy teljes mellÅzése.</p><p class="bekezdes">Az Ãrás!
gyakorlatban használt sok Ãrásjel közül a legfontosabbak: a pont (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#264">264.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#267">267.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class!
="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span><span class
="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#293">293.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#294">294.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297">297.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299">299.</a></span>), a kérdÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span c!
lass="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span>), a felkiáltójel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#240">240.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#241">241.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#242">242.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#266">266.</a></span>), a vesszŠ(vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#96">96.</a></span><span clas!
s="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#
100">100.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#247">247.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#253">253.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#254">254.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"!
><a href="#255">255.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#260">260.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#261">261.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#274">274.</a></span>), a kettÅspont (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#245">245.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#268">268.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#269">269.</a></span>), a pontosvesszÅ (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#244">244.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyza!
t"><a href="#247">247.</a></span>), a gondolatjel (vö. <span class="
ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#246">246.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#258">258.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#259">259.</a></span>), a zárójel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#248">248.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span><span class="utalas">, </span><span clas!
s="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#251">251.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>), az idézÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#257">257.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#272">272.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#273">273.</a></span>), a kötÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#262">262.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#270">270.</a></span><span class="utalas">, </span><span class=!
"ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275">275.</a></span><span class=
"utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#281">281.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#297">297.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#299">299.</a></span>), a nagykötÅjel (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#263">263.</a></span>). Az egyéb Ãrásjelek közül a leggyakoribbakat egy összefoglaló pont tartalmazza (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#275">275.</a></span>).</p><p class="bekezdes">Az Ãrás tagolásában fontos szerep jut a szóköznek is. Szóközt hagyunk a szavak, valamint az Ãrásjellel lezárt mondatok és tagmondatok között, a zárójelek és az idézÅjelek közé foglalt közlési egységek elÅtt és után, a gondolatjel elÅtt és után stb. Nincs viszont szóköz a pont, a kÃ!
©rdÅjel, a felkiáltójel, a vesszÅ, a kettÅspont, a pontosvesszÅ elÅtt, továbbá a kötÅjel és a nagykötÅjel két oldalán; a kezdÅ zárójel és idézÅjel hozzátapad az utána következÅ, a berekesztÅ zárójel és idézÅjel pedig az elÅtte álló szóhoz stb. (Hogy mikor kell szóközöket hagyni, annak részletkérdéseit gépÃrási szabványok és tipográfiai elÅÃrások tartalmazzák.)</p>
-<a name="F12_1"/><p class="cim_fejezet1">A mondatokat záró Ãrásjelek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="240"/><span class="szid">240. </span>Az egyszerű mondatok végére a közlés szándékának megfelelÅ Ãrásjelet teszünk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű kijelentÅ mondat végén pont van: <span class="tipodolt">Jóból is megárt a sok. Pipacsot éget a kövér határra | A lángoló magyar nyár tűzvarázsa.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240b"/><span class="szalid">b) </span>Az egyszerű kérdÅ mondat végére kérdÅjelet kell tenni: <span class="tipodolt">Ki látta? Meglátogattok-e holnap? Szereted a zenét?</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="240c"/><span class="szalid">c) </span>Az egyszerű felkiáltó, óhajtó és felszólÃtó mondatot felkiáltójellel zárjuk: <span class="tipodolt">Ezt aztán megcsináltad! De soká jön a tavasz! Bárcsak sikerülne a tervem! Legalább a szemem lenne jó! Azonnal idejössz! Szeresd a hazát! Lég!
y jó mindhalálig!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">KérdÅ alakú felszólÃtások és felkiáltások végén felkiáltójel is szokott állni: <span class="tipodolt">Nem viszed el mindjárt! Miért ver engem a sors!</span> Stb. â Közvetett felszólÃtást, utasÃtást kifejezÅ, bár felszólÃtó alakú mondatokat ponttal is zárhatunk: <span class="tipodolt">Ãrjunk egy-egy mondatot ezekkel a fÅnevekkel: béke, haza, kenyér, család.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Az érzelmek hullámzását vagy erÅsebb fokát Ãrásjelek halmozásával érzékeltethetjük: <span class="tipodolt">Hogy képzeled ezt?! Valóban?? Nem!!!</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="241"/><span class="szid">241. </span>A mellérendelŠösszetett mondatok végére az utolsó tagmondatnak megfelelÅ Ãrásjelet teszünk: <span class="tipodolt">Esik a hó, mégis fekete az utca. Ne várjunk rá tovább, hiszen nem jön már.</span> (A második tagmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Az apja is Miska, legyen Å is Miska! Sokat késik, ne várjunk rá tovább!</span> (A második tagmondat felszólÃtó.) <span class="tipodolt">A többieknek egy takaró is elég, minek neked kettÅ? Induljunk már, miért várnánk rá tovább?</span> (A második tagmondat kérdÅ.)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="242"/><span class="szid">242. </span>Az alárendelŠösszetett mondatok végére olyan Ãrásjelet kell tenni, amilyent a fÅmondat kÃván: <span class="tipodolt">Ki mint vet, úgy arat. Szeretném tudni, mi a baja. Kértem, hogy azonnal menjen haza.</span> (A fÅmondat kijelentÅ.) <span class="tipodolt">Ãrzed-e, mennyire szeretlek? Vajon megmondták már neki, hogy máskor jöjjön? Nem felejted el, amire megkértelek?</span> (A fÅmondat kérdÅ.) <span class="tipodolt">Folytasd ott, ahol abbahagytad! Mondd meg neki, holnap indulhat! Figyeljétek, ki lesz az elsÅ!</span> (A fÅmondat felszólÃtó.)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A mellékmondatnak megfelelÅ Ãrásjellel is zárható az olyan mondatszerkezet, amelynek (akár el is hagyható) fÅmondata csupán mellékes tájékoztatást tartalmaz, vagy csak a figyelem fölkeltésére szolgál: <span class="tipodolt">Kérdem, olyan nagy hibát követtem el? Javasolom, ne üsse !
bele az orrát!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A mondatzáró Ãrásjelet akkor is a mellékmondathoz igazÃthatjuk, ha az voltaképpen idézet: <span class="tipodolt">Hiába mondtam neki, hogy nem szabad bejönni!</span></p>
-<a name="F12_2"/><p class="cim_fejezet1">A tagmondatok közötti Ãrásjelek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="243"/><span class="szid">243. </span>Az összetett mondatok tagmondatait általában vesszÅvel választjuk el egymástól.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243a"/><span class="szalid">a) </span>A tagmondatok határán a vesszÅ mindig kiteendÅ, akár van kötÅszó, akár nincs: <span class="tipodolt">Régi igazság, hogy anyanyelvét is jobban tudja, aki még egy nyelven tud. A rakodópart alsó kövén ültem, / néztem, hogy úszik el a dinnyehéj.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243b"/><span class="szalid">b) </span>A tagmondatokat bevezetÅ <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszó elÅtt is ki kell tenni a vesszÅt: <span class="tipodolt">Az ebédre nem kell senkit is megvárnom, / Ãs mindnyájan várnak énrám, hogyha késem. Ãj van-e, vagy szemem világa veszett ki?</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Sokszor meglehetÅsen nehéz eldönteni, hogy az <span class="tipodolt">és!
, s, meg, vagy</span> kötÅszóval kapcsolt rész önálló tagmondat-e: <span class="tipodolt">Bevágta az ajtót, és dühösen elrohant.</span> De: <span class="tipodolt">Hirtelen fölugrott és elrohant.</span> Ilyenkor az Ãrásjelhasználat ingadozhat.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszóval bevezetett hasonlÃtás önálló (bár sokszor hiányos) tagmondatnak számÃt, ezért kötÅszava elé mindig vesszÅt kell tenni: <span class="tipodolt">Tündöklik, mint a gondolat maga, / a téli éjszaka. Fehér lett, mint a fal.</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A hasonlÃtó <span class="tipodolt">több, mint</span> szerkezetben vesszÅ van a <span class="tipodolt">mint</span> elÅtt: <span class="tipodolt">Ez sokkal több, !
mint a tavalyi. Hat több, mint öt.</span> Stb. (Ilyenkor a <span cla
ss="tipodolt">több</span> ragozható: <span class="tipodolt">többet, mint ötöt</span> stb.) â Nem kell azonban vesszÅt tenni a <span class="tipodolt">több mint</span> alakulatban a <span class="tipodolt">mint</span> elé, ha a <span class="tipodolt">több mint</span> (a <span class="tipodolt">majdnem</span> ellentéteként) a mondanivaló tartalmának erÅsÃtésére, nem pedig összehasonlÃtásra szolgál: <span class="tipodolt">Ez több mint szemtelenség. Több mint öt évig élt külföldön.</span> Stb. (Ilyenkor a <span class="tipodolt">több</span> nem ragozható.)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="243d"/><span class="szalid">d) </span>Az <span class="tipodolt">anélkül hogy, aszerint hogy, ahelyett hogy</span> stb. kötÅszószerű szókapcsolatok elé vesszÅt teszünk. Ilyenkor a <span class="tipodolt">hogy</span> elÅtt nincs vesszÅ: <span class="tipodolt">Felrohant a lépcsÅn, anélkül hogy pihent volna. Cselekedj, ahelyett hogy tétovázol!</sp!
an> Stb. â Ha azonban az <span class="tipodolt">anélkül, aszerint, ahelyett</span> stb. elemek az elsÅ tagmondathoz tapadnak, eléjük nem teszünk vesszÅt, utánuk (a <span class="tipodolt">hogy</span> elé) azonban igen: <span class="tipodolt">Felrohant a lépcsÅn anélkül, hogy pihent volna. Cselekedj ahelyett, hogy tétovázol!</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="244"/><span class="szid">244. </span>A többszörösen összetett mondatokban pontosvesszÅvel határoljuk el egymástól a szorosabban összetartozó tagmondatok csoportjait: <span class="tipodolt">Nyugat felÅl sötét felhÅket hozott a szél, a port felkavarta, és az emberek arcába vágta; a büszke jegenyék alázatosan hajlongtak, hogy derekuk ne törjön; s a közeledÅ viharnak látni lehetett már egy-egy távoli villámlását is.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Kéttagú összetett mondatban is állhat pontosvesszÅ, ha a tagmondatok kapcsolata laza: <span class="tipodolt">Kabátja szinte a bokájáig ért; nyáron is azt hordta.</span> A más-más tartalmi tÃpusú tagmondatok közé szintén tehetünk vesszÅ helyett pontosvesszÅt: <span class="tipodolt">Eddig jól megvoltunk; most váljunk ellenségekké? Ezt többet nem veszem fel; égesd el!</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="245"/><span class="szid">245. </span>Ãsszetett mondatainkban kettÅspontot teszünk, ha egy-egy lényeges gondolatra hÃvjuk fel a figyelmet, vagy ha jelezni óhajtjuk, hogy a tagmondat fontosabb magyarázatot vagy következtetést tartalmaz: <span class="tipodolt">Közös a célunk: mindig többet, egyre jobbat akarunk. Vörös jelek a Hadak Ãtján: / Hunniában valami készülâ¦</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha a kettÅsponttal lezárt közös figyelemfelhÃvó mondat után több külön mondat következik, mindegyiket (már az elsÅt is) nagybetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">A nyelvújÃtásnak több oka volt: Nem tudtuk a tudományokat anyanyelven művelni. Irodalmunknak új kifejezési formákra volt szüksége. Tiltakozást jelentett az elnémetesÃtéssel szemben.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="246"/><span class="szid">246. </span>Ha azt akarjuk jelezni, hogy bizonyos mértékig elkülönülÅ gondolatsor kezdÅdik, pont, felkiáltójel és kérdÅjel után még gondolatjelet is teszünk: <span class="tipodolt">Rabok legyünk, vagy szabadok? / Ez a kérdés, válasszatok!</span> â <span class="tipodolt">/ A magyarok istenére / Esküszünk, / Esküszünk, hogy rabok tovább / Nem leszünk!</span> Stb.</p>
-<a name="F12_3"/><p class="cim_fejezet1">A mondatrészek közötti Ãrásjelek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="247"/><span class="szid">247. </span>A mellérendelt mondatrészek közötti Ãrásjelhasználat fontosabb esetei a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymásnak mellérendelt, külön-külön hangsúlyozott azonos szerepű mondatrészek (s az ilyenekbÅl alakult felsorolások tagjai) közé vesszÅt teszünk, ha kötÅszó nélkül következnek egymás után: <span class="tipodolt">Az Ãr nagy, álmos, furcsa árok, / Pocsolyás vÃz, sás, káka lakják. Szeretett volna valami újat, szépet, nagyot alkotni.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247b"/><span class="szalid">b) </span>A felsorolásban pontosvesszÅt is használunk, ha azonos szerepű, vesszÅkkel tagolt mondatrészeket akarunk elkülönÃteni másneműekb!
Ål álló sorozattól: <span class="tipodolt">Mindenki ismeri az ilyen szavakat: beszél, Ãr, olvas; ceruza, könyv, tinta; becsületes, lelkes, szorgalmas; stb.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az ilyen jellegű felsorolások végén a <span class="tipodolt">stb.</span> elé is pontosvesszÅt kell tenni. [De vö. <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247d">d)</a></span> alpont.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az azonos szerepű mondatrészek között kötÅszó van, ez elé vesszÅt teszünk (kivéve az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszókat): <span class="tipodolt">TetszetÅs, de helytelen elméletet agyalt ki. Kétszer, illetÅleg háromszor kezdtük újra. Elhibázott, sÅt veszedelmes vállalkozásba fogott.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247d"/><span class="szalid">d) </span>Ha azonos mondatrészek között <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</sp!
an> kötÅszó áll, eléjük nem teszünk vesszÅt: <span class="tipo
dolt">A tésztára sok mákot és cukrot szórt. Ãg és föld között lebegett. A rózsának, a szegfűnek vagy a levendulának az illatát szereted?</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a felsorolások végére tett <span class="tipodolt">stb.</span> rövidÃtésben az <span class="tipodolt">s</span> kötÅszó rejlik (= <span class="tipodolt">s a többi</span>), a csupa vesszÅs felsorolás végén nem kell eléje vesszÅ: <span class="tipodolt">GyakorÃtó igék például ezek: járkál, kapdos, álldogál, beszélget stb.</span> [De vö. <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247b">b)</a></span> alpont.]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247e"/><span class="szalid">e) </span>Ha az <span class="tipodolt">és, s, meg, vagy</span> kötÅszó beszédszünettel elválasztott, hátravetett mondatrészeket vezet be, e kötÅszók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A szüleire gondolt, és szegény nÅvérére. Aztán elÅvette !
a bicskát, meg a kenyeret, meg a szalonnát, meg a zöldpaprikát, majd jóÃzűen falatozni kezdett. ErnyÅt hozzál magaddal a kirándulásra, vagy kabátot!</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="247f"/><span class="szalid">f) </span>A páros kötÅszóval alakult mellérendelÅ szerkezetekben a második kötÅszó elé mindig vesszÅt teszünk (a páros <span class="tipodolt">vagy</span> második tagja elé is): <span class="tipodolt">Vagy ezt, vagy azt választhatod. Hol ehhez, hol ahhoz kapott. Se pénz, se posztó. Sem testem, sem lelkem nem kÃvánja. Lehet jó is, rossz is.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="248"/><span class="szid">248. </span>Az értelmezÅvel kapcsolatos fontosabb Ãrásjel-használati esetek a következÅk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248a"/><span class="szalid">a) </span>Az értelmezÅs szerkezetben rendszerint mind az értelmezettre, mind az értelmezÅre külön hangsúly esik, és a beszédben szünet van közöttük. Ezt az Ãrásban vesszÅvel jelezzük: <span class="tipodolt">Németh Pétert, a tÅszomszédomat kereste. A község jegyzÅjének, Komáromi Pálnak a javaslatára betonjárdát épÃtenek.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">A vesszÅ helyére kettÅspont is kerülhet, fÅleg ha az értelmezÅ felsorolást tartalmaz, vagy csattanós befejezÅje a szerkezetnek: <span class="tipodolt">S égtek lelkemben kis rÅzse-dalok: / Füstösek, furcsák, búsak, bÃborakâ¦</span></p><p class="bekezdes">Ha az értelmezÅ távolabb kerül az értelmezettÅl, a vesszÅt közvetlenül eléje tesszük: <span cl!
ass="tipodolt">Ãn Åt dicsérem csak, az élet anyjátâ¦</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az értelmezÅ után is szünet van a beszédben, mögéje is vesszÅt tehetünk: <span class="tipodolt">Anna, a leánya, varrni tanult. Kertjük dÃszét, egy öreg diófát, az éjszakai vihar kidöntötte.</span> Stb. Az ilyen közbevetésszerű értelmezÅt olykor nem vesszÅvel, hanem gondolatjellel (esetleg zárójellel) különÃtjük el: <span class="tipodolt">A baleset sérültjét</span> â <span class="tipodolt">a motorkerékpárost</span> â <span class="tipodolt">kórházba szállÃtották.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248c"/><span class="szalid">c) </span>Ha a kitüntetést, fokozatot, minÅsÃtést, rangot jelentÅ, gyakran határozott névelÅvel kezdÅdÅ kifejezés birtokos szerkezet, akkor az elÅtte álló személynév értelmezÅjének számÃt, és az értelmezÅs szerkezetnek mindk!
ét fÅ tagja ragozódik. A személynév után ebben a tÃpusban vessz
Åt teszünk: <span class="tipodolt">Nagy Elemér, városunk dÃszpolgára; Mózes Pált, köztársaságunk nagykövetét; Dömötör Béla, az irodalomtudomány doktora; Elek Ilonának, a többszörös olimpiai bajnoknak;</span> stb. â UgyanÃgy: <span class="tipodolt">Balla Erzsébetnek, Kossuth-dÃjas ÃrónÅnknek;</span> illetÅleg: <span class="tipodolt">Kovács Tiborral, az állami dÃjas mérnökkel;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Ha azonban az ilyen kifejezések nem értelmezÅk, a szerkezetet csak a végén ragozzuk, és a személynév után nincs vesszÅ: <span class="tipodolt">Mózes Pál nagykövetet, Kállay Imre kandidátusé, Szép Izabella PEN-emlékérmessel, Zsigmond Elek Kossuth-dÃjastól</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248d"/><span class="szalid">d) </span>Ha az értelmezett szó vagy az értelmezÅ a <span class="tipodolt">maga</span> vagy a <span class="tipodolt">mind</span> névmás, nincs szükség vesszÅre: <span class="tip!
odolt">Te magad mondtad. János maga is ott lesz. Maga János is ott lesz. Magát Bartókot hallottuk a hanglemezrÅl. A sok pásztor mind muzsikál.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="248e"/><span class="szalid">e) </span>A szünettel elkülönülŠértelmezÅszerű, valamint a mondathoz lazán hozzátoldott határozók elé vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">A könyvet az Ãróasztalára, a lámpa mellé tette. Nagybátyám szombaton érkezett meg, a feleségével együtt. Egész nap az erdÅt járta, felszabadultan, nagyokat lélegezve.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="249"/><span class="szid">249. </span>Az egymásnak alárendelt mondatrészek közé általában nem kell Ãrásjelet tenni.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249a"/><span class="szalid">a) </span>Az egymás után kötÅszó nélkül következÅ egynemű jelzÅk és egynemű határozók közé nem teszünk vesszÅt akkor, ha alárendelÅ viszonyban vannak egymással: <span class="tipodolt">Fehér bottal a kezében egy fekete szemüveges férfi jött vele szemben. Ma reggel nagy esÅ esett. Az országban mindenütt jó termés Ãgérkezik.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#247">247.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#247a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a <span class="tipodolt">mint</span> szó állapotot vagy minÅséget jelölÅ szó vagy szókapcsolat elÅtt áll, nem teszünk eléje vesszÅt: <span class="tip!
odolt">Bátyámat mint tanút</span> (= tanúként) <span class="tipodolt">hallgatták ki. PetÅfi mint ember nem hazudtolta meg a költÅt. Kossuth korábban mint meg nem alkuvó újságÃró harcolt a magyar nép jogaiért.</span> Stb. [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#243">243.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#243c">c)</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#250">250.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="249c"/><span class="szalid">c) </span>A <span class="tipodolt">-va, -ve</span> és a <span class="tipodolt">-ván, -vén</span> képzÅs igeneves szerkezet csak mondatrész, ezért többnyire nem különÃtjük el vesszÅvel a mondat egészétÅl: <span class="tipodolt">Munkaruhát húzva fogott neki a motor szerelésének. A rádió zenéjét hallgatva is jól tudok tanulni.</span> Stb. â Ha azonban az igeneves szerkezet szinte külön mellékmondatna!
k érzÅdik, vagy hátravetve a mondathoz lazán kapcsolódik, célsze
rű vesszÅvel elkülönÃteni: <span class="tipodolt">Gondolván egy merészet, áteveztünk a túlsó partra. Kiszaladt az udvarra, kabátját magára kapva.</span> Stb.</p>
-<a name="F12_4"/><p class="cim_fejezet1">A szövegbe ékelÅdést jelzÅ Ãrásjelek</p>
-<a name="F12_4_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A közbevetés</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="250"/><span class="szid">250. </span>Az olyan szót vagy szókapcsolatot, amelyet a közbevetés szándékával ékelünk be a mondatba, vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">A vonat, persze, megint késett. István, sajnos, nem tud eljönni. Bátyámat, a baleset tanújaként, többször is kihallgatták. Ãj találmányát</span> â <span class="tipodolt">természetesen</span> â <span class="tipodolt">azonnal szabadalmaztatta. Bátyámat</span> â <span class="tipodolt">a baleset tanújaként</span> â <span class="tipodolt">többször is kihallgatták. A kiejtés szerinti (fonetikus) átÃrás a nyelvjárásgyűjtésben igen fontos. Bátyámat (a baleset tanújaként) többször is kihallgatták.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Mivel a közbevetés szándékát és Ãrásbeli kifejezésének szükségét valójában csak a közlemény megalkotója érzi, a fenti szabály al!
kalmazása a fogalmazó egyén megÃtélésétÅl függ. Akár le is mondhat a beékelésrÅl: <span class="tipodolt">A vonat persze megint késett.</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A <span class="tipodolt">mint</span> kötÅszó sokszor beszédszünetekkel határolt közbevetést vezet be: <span class="tipodolt">Ãdám barátomat, mint mérnököt, a műszakiakhoz osztották be. Ãdám barátomnak</span> â <span class="tipodolt">mint kiválóan képzett mérnöknek</span> â <span class="tipodolt">az átlagosnál magasabb a fizetése. Ãdám barátomtól (mint országszerte jól ismert mérnöktÅl) gyakran kérnek szakvéleményt. Péter, mint emlÃtettem, beteg lett.</span> [De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#249">249.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#249b">b)</a></span>]</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Ãrzelem kifejezésére â fÅleg régies vagy szépirodalmi jellegű szövegekben â a mondatba f!
elkiáltójel vagy kérdÅjel is beékelÅdhet. Az ilyen közbevetett
felkiáltójel vagy kérdÅjel után a mondat természetesen kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Meghaltál-e? vagy a kezedet görcs bántja, imádott / Jankómâ¦? Most veszem észre, hohó! mind, amit mondtam, hazugság, / Csúnya hazugság volt.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="251"/><span class="szid">251. </span>Ha az összetett mondat valamelyik tagmondatába beékelÅdik egy másik tagmondat, ezt a közbevetett mondatot vesszÅk, gondolatjelek vagy zárójelek közé tesszük: <span class="tipodolt">Ãvi, bár még át tudott volna szaladni az úttesten, elÅbb hagyta elmenni a teherautót. Ãvi</span> â <span class="tipodolt">bár még át tudott volna szaladni az úttesten</span> â <span class="tipodolt">elÅbb hagyta elmenni a teherautót. Ãvi (bár még át tudott volna szaladni az úttesten) elÅbb hagyta elmenni a teherautót.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="252"/><span class="szid">252. </span>Ha a közbevetett szó, szókapcsolat vagy tagmondat Ãrásjelnél ékelÅdik a mondatba, az Ãrásjelet a közbevetés után, vagyis a közbevetett részt körülfogó gondolatjelpár vagy zárójelpár második tagja után ki kell tenni: <span class="tipodolt">Műszaki egyetemen szerzett diplomát</span> â <span class="tipodolt">vegyészmérnökit</span> â<span class="tipodolt">, de Ãró lett. Felvették a jelentkezÅk nagyobb részét (45 fiút és lányt), s csak néhány alkalmatlant kellett elutasÃtani. Sok megszokott holmiját becsomagolta, hogy minél kényelmesebben érezze magát</span> â <span class="tipodolt">ez mindig fontos volt neki</span> â<span class="tipodolt">; csak még a magnója hiányzott, amit javÃttatni vitt. Egy gondolat bántotta (és nem tudott megszabadulni tÅle): hogy Å is felelÅs a hiányért.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha a zárójelbe tett megjegyzés!
a mondat végére esik, a mondatvégi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki: <span class="tipodolt">Bizonyos szavak igék is, névszók is (pl. fagy, les, nyom). Ne felejts el fölébreszteni holnap reggel (6-kor)!</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>) â A zárójelbe tett önálló mondat Ãrásjele azonban a zárójelen belülre kerül: <span class="tipodolt">A jelenlevÅk mind helyeselték a javaslatot. (Az ellenvéleményen levÅk el se jöttek a gyűlésre.)</span> Stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#271">271.</a></span>)</p>
-<a name="F12_4_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A megszólÃtás</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="253"/><span class="szid">253. </span>Az olyan önálló, mondat értékű kiemelt megszólÃtások után, amelyek egy hosszabb szöveget vezetnek be, általában felkiáltójelet teszünk: <span class="tipodolt">Drága Szüleim! (Drága szüleim!) Tisztelt Közönség! Kedves Barátaim! Igen tisztelt FÅorvos úr! Egyetlen Ilonám!</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#149">149.</a></span>)</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Magánlevelekben a kiemelt megszólÃtások után vesszÅt is lehet tenni.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="254"/><span class="szid">254. </span>A mondat elején vagy végén álló megszólÃtást vesszÅvel választjuk el a mondat többi részétÅl: <span class="tipodolt">Gyerekek, nézzétek csak! Nagyon vártalak már, édes fiam.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="255"/><span class="szid">255. </span>Ha a megszólÃtás beékelÅdik a mondatba, eléje is, mögéje is vesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">Most pedig, barátaim, rátérünk a dolog lényegére. Tudod-e, Sándor, a kötelességedet?</span> Stb.</p>
-<a name="F12_4_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Az idézés</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="256"/><span class="szid">256. </span>A szövegbe ékelt szó szerinti idézetet általában idézÅjelpár fogja közre. Az idézÅjelet (kézÃrásban és nyomtatásban) az idézet kezdetén alul, az idézet végén pedig fölül tesszük ki: <span class="tipodolt">âJót s jól! Ebben áll a nagy titokâ â figyelmezteti Kazinczy költÅtársait.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Ha az idézÅjelbe tett mondaton belül még egy idézÅjelre van szükség, hegyével befelé forduló jelpárt használunk: <span class="tipodolt">PetÅfi Ãrta apjáról: âSzemében »mesterségem« / Most is nagy szálka még; / ElÅÃtéletét az / Ãvek nem szünteték.â</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Idézés alkalmával az idézÅ mondat megelÅzheti, követheti vagy megszakÃthatja az idézetet.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="256a"/><span class="szalid">a) </span>Az idézetet bevezetÅ mondat után kettÅspontot teszünk. Az elsÅ idéz!
Åjel után az idézet elsÅ szavát általában nagybetűvel kezdjük. Az idézet végére, a berekesztÅ idézÅjel elé olyan Ãrásjel kerül, amilyent az idézett mondat tartalma kÃván: <span class="tipodolt">Bessenyei ma is érvényes igazságot fogalmazott meg: âMinden nemzet a maga nyelvén lett tudós, de idegenen sohasem.â Ãrök kérdést tesz fel Vörösmarty: âMi dolgunk a világon?â PetÅfi Ãgy kezdi hÃres versét: âNe fogjon senki könnyelműen a húrok pengetésihez!â</span> Stb. â A megszakÃtott idézÅ mondat kisbetűvel folytatódik: <span class="tipodolt">Madách szavait: âMondottam, ember: küzdj és bÃzva bÃzzál!â ma is gyakran idézzük.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Kisbetűvel kezdjük az idézetet, ha úgy emeltük ki, hogy az eredeti szövegben is kisbetű van: <span class="tipodolt">A közeledÅ Åszt ekképp jelenÃti meg Babits: âmár hullnak a cifra virágok / szirmai, rongyban, mint farsangi plakátok, / ha sÃ!
¼vÃt a böjti szél.â</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a n
ame="256b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az idézÅ mondat követi az idézetet, gondolatjellel kapcsoljuk, és kisbetűvel kezdjük. Ilyenkor az idézet végén a kérdÅjelet és a felkiáltójelet kitesszük, a pontot azonban nem: <span class="tipodolt">âIsmerni a jót könnyebb, mint követniâ</span> â <span class="tipodolt">Ãrta unokaöccsének Kölcsey. âÃ, megvan-e még az az otthon?â</span> â <span class="tipodolt">sóhajt fel Radnóti. âMég kér a nép, most adjatok neki!â</span> â <span class="tipodolt">figyelmeztette PetÅfi az urakat.</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="256c"/><span class="szalid">c) </span>Az idézetbe iktatott idézÅ mondat közbevetésnek számÃt, tehát gondolatjelek közé tesszük, és kisbetűvel kezdjük. A második idézÅjel a szövegzáró Ãrásjel után következik: <span class="tipodolt">âA tudományos felfogás szerint</span> â <span class="tipodolt">Ãrja Kosztolányi</span> â <span !
class="tipodolt">nincs semmiféle rangkülönbség a nyelvek között.â âLesz-e gyümölcs a fán</span> â <span class="tipodolt">kérdi PetÅfi</span> â<span class="tipodolt">, melynek nincs virága?â âAz eszmék erÅsbek / A rossz anyagnál</span> â <span class="tipodolt">vallja Madách.</span> â <span class="tipodolt">Ezt ledöntheti / ErÅszak, az örökre élni fog.â</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="257"/><span class="szid">257. </span>Ha a szó szerinti idézetet szervesen beleszÅjük saját szövegünkbe, az idézett részt idézÅjelek közé foglaljuk, és az idézetet kezdÅ közszót (az eredeti szöveg ellenére is) kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">Aranynak a ânem hal meg az, ki milliókra költi dús élte kincsétâ gondolata okkal lett hÃressé. A ârendületlenülâ késÅbb jelszóból magatartásformává érett.</span> Stb. â Ha a mondat az idézett résszel végzÅdik, a mondatot befejezÅ Ãrásjelet az idézÅjel után tesszük ki: <span class="tipodolt">Juhász Gyula a munkában azt az erÅt látja, amely âa szabadság útjára visz gyász és romok felettâ.</span> Stb.</p><p class="bekezdes">Mások szavainak némiképp megváltoztatott, vagyis úgynevezett tartalmi idézésekor nem használunk idézÅjeleket: <span class="tipodolt">Az alapszabály kimondja, hogy az egyesület minden tagja köt!
eles tagdÃjat fizetni.</span> Stb. Ãgy szokás kezelni az úgynevezett kapcsolt egyenes beszédet is: <span class="tipodolt">Mondtam neki, hogy nincs az az áldozat, amire ne lennék képes a gyerekeimért.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="258"/><span class="szid">258. </span>Szépirodalmi művekben az Ãró mintegy idézi a szereplÅk szavait, de ennek jelzésére nem idézÅjeleket, hanem gondolatjeleket szokás használni. Az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében egyébként az idézéskor szokásos Ãrásmódot alkalmazzuk. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#256">256.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256a">a)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256b">b)</a><span class="utalas">, </span></span><span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#256c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="258a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata megelÅzi a szereplÅ szavait, gondolatjel van elÅttük, utánuk viszont nincs.</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Határozatlanul mondta:</span></p><p class="bekezdes">â <span class=!
"tipodolt">Nem is tudom.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Reménykedve kérdezte:</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ugye, hiszel nekem?</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Türelmetlenül szólt rá:</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Add már ide!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nem adom!</span></p><p class="bekezdesszalid"><a name="258b"/><span class="szalid">b) </span>Ha az Ãró idézÅ mondata követi a szereplÅ szavait, ezeket gondolatjelpár fogja közre.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nem is tudom</span> â <span class="tipodolt">mondta határozatlanul.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ugye, hiszel nekem?</span> â <span class="tipodolt">kérdezte reménykedve.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Add már ide!</span> â <span class="tipodolt">szólt rá türelmetlenül.</span></p><p class="beke!
zdesszalid"><a name="258c"/><span class="szalid">c) </span>Ha az Ãró
idézÅ mondata a szereplÅ szavai közé van iktatva, a megszakÃtás után újabb gondolatjel következik.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Nagyon vártalak már</span> â <span class="tipodolt">fogadta a barátját.</span> â <span class="tipodolt">Sok a teendÅnk.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Kik jártak itt?</span> â <span class="tipodolt">faggatta tovább.</span> â <span class="tipodolt">Maga itt volt, láthatta.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Ne higgy neki!</span> â <span class="tipodolt">támadt rá.</span> â <span class="tipodolt">Annyiszor becsapott!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Gyere ide</span> â <span class="tipodolt">kiáltott rá</span> â<span class="tipodolt">, és segÃts már egy kicsit!</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Sehogy sem tudok belenyugodni abba</span> â <span class="tipodolt">folytatta</span> â<span class="ti!
podolt">, hogy kisemmiztek.</span></p><p class="bekezdes">Az idézÅ mondatok nélkül egymást váltogató párbeszéd megszólÃtásonként külön sorokban kezdÅdik, és a beszélÅk elsÅ szavai elÅtt gondolatjel van.</p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Kapitány uram, vagy kétszázan kimennénk az éjjel.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Hova a pokolba?</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Maklárra.</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Maklárra?</span></p><p class="bekezdes">â <span class="tipodolt">Jó estét mondani a töröknek.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="259"/><span class="szid">259. </span>Ha közmondásokhoz, szállóigékhez, sarkigazságokhoz, jelszókhoz stb. magyarázó, kiegészÃtÅ megjegyzést fűzünk, nem használunk idézÅjeleket, de az Ãrásjelek és a kezdÅbetűk tekintetében az idézéskor szokásos Ãrásmódot követjük: <span class="tipodolt">Ki korán kel, aranyat lel</span> â <span class="tipodolt">tartja a közmondás. Hová merült el szép szemed világa?</span> â <span class="tipodolt">szoktuk tréfásan kérdezni. Ember: küzdj és bÃzva bÃzzál! â Ãrja Madách.</span> Stb.</p>
-<a name="F12_5"/><p class="cim_fejezet1">Szavak és szórészek közötti Ãrásjelek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="260"/><span class="szid">260. </span>VesszÅt szoktunk tenni az indulatszók után, illetÅleg elé.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="260a"/><span class="szalid">a) </span>Az indulatszókat vesszÅvel különÃtjük el: <span class="tipodolt">Hej, csak itt lenne már! Jaj, eszem a lelked! Hova megy, hé? Fiatalságunk évei, haj, messze szálltak!</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="260b"/><span class="szalid">b) </span>Ha valamely indulatszó után a <span class="tipodolt">be</span> vagy a <span class="tipodolt">de</span> nyomósÃtó szócska következik, az indulatszó és a nyomósÃtó szócska közé csak akkor teszünk vesszÅt, ha a mondat hangsúly- és szünetviszonyai ezt megkÃvánják: <span class="tipodolt">Ejnye be megjártam!</span> vagy: <span class="tipodolt">Ejnye, be megjártam! Jaj de elfáradtam!</span> vagy: <span class="tipodolt">Jaj, de elfáradtam!</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="261"/><span class="szid">261. </span>Ha a tagmondat közbeékelÅdése miatt vagy bármi más okból két kötÅszó kerül egymás mellé, csak az elsÅ elé teszünk vesszÅt: <span class="tipodolt">A hegymászásban elfáradt, s mikor egy forráshoz ért, rövid pihenÅt tartott. HÃvták, de mert hideg volt, nem indult útnak.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="262"/><span class="szid">262. </span>KötÅjelet szavak és szórészek között az alábbi esetekben alkalmazunk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262a"/><span class="szalid">a) </span>Az olyan összetett szavakat, illetÅleg tulajdonnévi szóalakokat, amelyekben a tagok, illetÅleg a szóelemek határán három azonos, mássalhangzót jelölÅ betű kerül egymás mellé, kötÅjellel tagoljuk: <span class="tipodolt">sakk-kör, ott-tartózkodás, hossz-szelvény; Széll-lel, Mann-né;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262b"/><span class="szalid">b) </span>A szóismétléseknek,!
a mellérendelŠösszetételeknek és az ikerszóknak, valamint az alárendelŠösszetételeknek bizonyos tÃpusaiban az alkotó tagokat kötÅjellel kapcsoljuk egymáshoz: <span class="tipodolt">egy-egy, néha-néha</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#97">97.</a></span>); <span class="tipodolt">örökkön-örökké, unos-untalan</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#98">98.</a></span>); <span class="tipodolt">süt-fÅz, orrán-száján, sÃrva-nevetve</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#100">100.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#100b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">édes-bús, szoba-konyhás</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#101">101.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#101a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">dimbes-dombos, irul-pirul</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a !
href="#102">102.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat">
<a href="#102a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">csihi-puhi, Anna-Panna</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#103">103.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#103a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">gizes-gazos</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#103">103.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#103b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">meg-megállt, vissza-visszatérés, ki-be ugrál, le-föl sétálás</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#138">138.</a></span>); <span class="tipodolt">anyagcserevizsgálat-kérés</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#139a">a)</a></span>]; <span class="tipodolt">hidegvÃz-csap</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a !
href="#139b">b)</a></span>]; <span class="tipodolt">szövÅ-fonó ipar</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#139">139.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#139c">c)</a></span>]; stb.</p><p class="bekezdes">Szokatlan, alkalmi szóösszetételeknek kötÅjeles Ãrása a költÅi nyelv kifejezÅeszköze: <span class="tipodolt">rÅzse-dalok, gyémánt-hitemet, köd-gubában, bogáncs-szÃvem, kÅ-iszonyatját, rokon-Årtüzek</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262c"/><span class="szalid">c) </span>Ha két vagy több egymás után következŠösszetett szónak azonos az utótagja vagy az elÅtagja, rendszerint csak az utolsó, illetÅleg csak az elsŠösszetett szót Ãrjuk ki teljes alakjában. Ilyenkor az elhagyott közös utótagra, illetÅleg elÅtagra kötÅjellel utalunk: <span class="tipodolt">gép- és gyorsÃró, bel- és külkereskedelem; tej-, zöldség- és gyümölcsfelhozatal;</span> stb., illetÅ!
leg: <span class="tipodolt">bortermelŠés -értékesÃtÅ szövetkez
et; gépgyártó, -szerelŠés -javÃtó üzem;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262d"/><span class="szalid">d) </span>Kétezren felül â ha az ezres után még más szám is következik â az összetett számnevek Ãrásában kötÅjelet használunk: <span class="tipodolt">ötezer-nyolcszáztÃz, tizenegyezer-huszonnyolc</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#289a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262e"/><span class="szalid">e) </span>Tulajdonnevekhez fÅneveket és belÅlük képzett mellékneveket bizonyos tÃpusokban kötÅjellel kapcsolunk: <span class="tipodolt">Afrika-kutató, Kazinczy-verseny, József Attila-dÃj; Balassi-strófás, József Attila-dÃjas;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#140">140.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#140b">b)</a></span><span class=!
"utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#168">168.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#169">169.</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262f"/><span class="szalid">f) </span>A kettÅs családnevek elemeinek összetartozását kötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">EndrÅdy-Somogyi, Konkoly-Thege</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#158">158.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262g"/><span class="szalid">g) </span>A többelemű földrajzi nevek több tÃpusában kötÅjellel fejezzük ki az alkotó tagok összetartozását: <span class="tipodolt">Arany-patak, Csepel-sziget, Vas Mihály-hegy</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#176">176.</a></span>); <span class="tipodolt">Holt-Tisza, Nagy-New York, Kál-Kápolna, Ãrd-Ãfalu</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#177">177.!
</a></span>); <span class="tipodolt">Rohonci-Arany-patak, Arany-patak-
völgy</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#178">178.</a></span>); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262h"/><span class="szalid">h) </span>Az <span class="tipodolt">-e</span> kérdÅszócskát kötÅjellel kapcsoljuk az elÅtte álló szóhoz: <span class="tipodolt">Tudod-e, merre menjünk? Jobbra-e vagy balra?</span> Stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="262i"/><span class="szalid">i) </span>Mind a betűkkel, mind a számjegyekkel Ãrt számkapcsolatokban kötÅjelet teszünk, ha a kapcsolat hozzávetÅlegességet, vagylagosságot fejez ki: <span class="tipodolt">egy-két</span> (ember), <span class="tipodolt">nyolc-tÃz</span> (napra); <span class="tipodolt">5-6</span> (darab), <span class="tipodolt">10-12</span> (éves); stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="263"/><span class="szid">263. </span>NagykötÅjelet szavak között a következÅ esetekben szokás használni:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263a"/><span class="szalid">a) </span>Két vagy több nép (nyelv) nevének kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">angol</span>â<span class="tipodolt">magyar</span> (szótár), <span class="tipodolt">francia</span>â<span class="tipodolt">spanyol</span> (határ), <span class="tipodolt">olasz</span>â<span class="tipodolt">német</span> (mérkÅzés); <span class="tipodolt">Cseh</span>â<span class="tipodolt">Morva-dombság, Osztrák</span>â<span class="tipodolt">Magyar Monarchia, Magyar</span>â<span class="tipodolt">Finn Társaság;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat: (a) <span class="tipodolt!
">magyar</span>â<span class="tipodolt">angolban</span> (ti. szótárban), (láttam az) <span class="tipodolt">angol</span>â<span class="tipodolt">brazilt</span> (ti. mérkÅzést), <span class="tipodolt">német</span>â<span class="tipodolt">franciás</span> (ti. szakos) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263b"/><span class="szalid">b) </span>Két vagy több tulajdonnév kapcsolatát nagykötÅjellel érzékeltetjük: <span class="tipodolt">Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldi: Orosz</span>â<span class="tipodolt">magyar szótár, Ãjpest</span>â<span class="tipodolt">Ferencváros</span> (rangadó) stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a ragokat: (a) <span class="tipodolt">Hadrovics</span>â<span class="tipodolt">Gáldiban</span> (ti. szótárban), (a) <span class="tipodolt">Honvéd</span>â<span class="tipodolt">Haladáson</span> (ti. mérkÅzésen) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a !
name="263c"/><span class="szalid">c) </span>NagykötÅjellel fűzzük
egymáshoz az olyan szavakat, amelyek valamitÅl valameddig viszonyt érzékeltetnek: <span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécs, Rajna</span>â<span class="tipodolt">Majna</span>â<span class="tipodolt">Duna-csatorna; 1983</span>â<span class="tipodolt">1984. évi, a 128</span>â<span class="tipodolt">9. lapon, az I</span>â<span class="tipodolt">IV. osztályban, Ménesi út 11</span>â<span class="tipodolt">13.; az elsÅ</span>â<span class="tipodolt">negyedik osztályban, kelet</span>â<span class="tipodolt">nyugat irányban, a tavasz</span>â<span class="tipodolt">nyár folyamán, június</span>â<span class="tipodolt">július hónapban;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Bonyolultabb esetekben a nagykötÅjel kivételesen szóközökkel illeszkedhet a tagok közé: <span class="tipodolt">f. hó 5.</span> â <span class="tipodolt">f. hó 25.;</span> illetÅleg: <span class="tipodolt">a Szojuz</span>â<span class="!
tipodolt">24</span> â <span class="tipodolt">Szaljut</span>â<span class="tipodolt">5 űrkomplexum;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatok utolsó (esetleg mindkét) tagjához kötÅjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat: <span class="tipodolt">Budapest</span>â<span class="tipodolt">Bécsen át, az elsÅ</span>â<span class="tipodolt">negyedikben, tavasszal</span>â<span class="tipodolt">nyáron; budapest</span>â<span class="tipodolt">bécsi, kelet</span>â<span class="tipodolt">nyugati, tavaszi</span>â<span class="tipodolt">nyári, június</span>â<span class="tipodolt">júliusi;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#179">179.</a></span>) â De: a <span class="tipodolt">128</span>â<span class="tipodolt">9.-en, az I</span>â<span class="tipodolt">IV.-ben, 1848</span>â<span class="tipodolt">49-ben; 1981</span>â<span class="tipodolt">1985-i, 1914</span>â<span class="tipodolt">18-as;</span> stb. [Vö. <spa!
n class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <sp
an class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265c">c)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="263d"/><span class="szalid">d) </span>NagykötÅjelet használunk géptÃpusok stb. betű- vagy szó- és számjelzése között: <span class="tipodolt">T</span>â<span class="tipodolt">34, TU</span>â<span class="tipodolt">154; Szojuz</span>â<span class="tipodolt">14, Apollo</span>â<span class="tipodolt">11;</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az ilyen alakulatokhoz minden toldalékot kötÅjellel kapcsolunk: <span class="tipodolt">T</span>â<span class="tipodolt">34-et, TU</span>â<span class="tipodolt">154-gyel, T</span>â<span class="tipodolt">34-es; Szojuz</span>â<span class="tipodolt">14-ben, Apollo</span>â<span class="tipodolt">11-es;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="264"/><span class="szid">264. </span>Három pontot teszünk a gondolat befejezetlenségének jeléül: <span class="tipodolt">De tart a harc⦠a kard s az ágyú / Helyett most eszmék küzdenek. Meggondolni háborÃtlan, / Ami immár közelebb vanâ¦</span> stb. Három pontot használunk akkor is, ha valamely szövegbÅl kihagyunk egy részt: <span class="tipodolt">â¦s rendezni végre közös dolgainkat, / ez a mi munkánk⦠Respublika, szabadság gyermeke / â¦Köszöntelek a távolból elÅre!</span> Stb.</p>
-<a name="F12_6"/><p class="cim_fejezet1">Toldalékok kapcsolása</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="265"/><span class="szid">265. </span>A ragokat, a jeleket, a képzÅket és a képzÅszerű utótagokat általában közvetlenül kapcsoljuk a szótÅhöz. Néhány esetben azonban kötÅjelet használunk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265a"/><span class="szalid">a) </span>KötÅjellel hárÃtjuk el toldalékok kapcsolásakor három azonos mássalhangzót jelölÅ betű közvetlen találkozását egyes tÃpusokban, ahol az egyszerűsÃtés nem alkalmazható: <span class="tipodolt">Széll-lel, Wittmann-né</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#163">163.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#163c">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">Bonn-nal, Bonn-nál</span> [vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="!
#217c">c)</a></span>]; <span class="tipodolt">dzsessz-szerű, puff-féle</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#62">62.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>); stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265b"/><span class="szalid">b) </span>KötÅjellel kapcsoljuk a több különÃrt elembÅl álló személynevekhez és földrajzi nevekhez a képzÅket és a képzÅszerű utótagokat: <span class="tipodolt">Arany János-i, Leonardo da Vinci-s; Illyés Gyula-féle;</span> stb. (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span>); <span class="tipodolt">New York-i, Karlovy Vary-i, Frankfurt am Main-i; New York-szerű;</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#164">164.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabaly!
pont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabal
yalpont_szabalyzat"><a href="#217b">b)</a></span>] â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Magyar Nemzet-beli</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#200">200.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265c"/><span class="szalid">c) </span>KötÅjellel kapcsoljuk az egyelemű személynevekhez a képzÅszerű utótagokat: <span class="tipodolt">Eötvös-féle, PetÅfi-szerű</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#141">141.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#171">171.</a></span>) â Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">Vág-szerű</span> (folyó), <span class="tipodolt">Omega-féle</span> (idÅmérÅk), <span class="tipodolt">Helikon-beli</span> (cikk) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265d"/><span class="szalid">d) </span>KötÅjellel fűzzük hozzá a hangérték nélküli (ún. néma) betűre és a bonyolult, Ãrásrendszerünkben szokat!
lan betűcsoportokra végzÅdÅ szavakhoz a toldalékokat: <span class="tipodolt">guillotine-t, Glasgow-ban, Montreux-ig, Rousseau-nak, voltaire-es, ploieÅti-i</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#217">217.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#217a">a)</a></span>]</p><p class="bekezdesszalid"><a name="265e"/><span class="szalid">e) </span>KötÅjellel kapcsoljuk a számjegyekhez, Ãrásjelekhez, rövidÃtésekhez, betűszókhoz stb. a toldalékokat: <span class="tipodolt">4-et, 12-t, 19-szer, 67-es, aug. 20-án, a IV.-be jár, 80%-os, 6%-kal, a 15. §-ban, Bp.-en, az MTA-tól, 100 °C-on, 16.25-kor.</span> [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#280">280.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#286">286.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#286a">a)</a></span>]</p>
-<a name="F12_7"/><p class="cim_fejezet1">Egyéb Ãrásjel-használati tudnivalók</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="266"/><span class="szid">266. </span>A hÃrlapok, folyóiratok, könyvek, költÅi művek, értekezések, cikkek, dolgozatok, fejezetek cÃme, valamint az intézménynevek és útbaigazÃtó feliratok után a mai gyakorlat szerint nem kell pont akkor, ha kiemelt cÃmsorokként vagy önmagukban szerepelnek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Jelenkor</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Puszták népe</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Nemzeti dal</span><!
/span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">ElÅszó</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">KettÅs megállóhely</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Európa Könyvkiadó</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">â Ha azonban a cÃm szövegben van, s utána mondat kezdÅdik, a végére pontot teszünk: <span class="tipodolt">A személyes névmások. Személyes névmásoknak nevezzük azokat a szavakatâ¦</span> â A kérdÅjelet és a felkiáltójelet a kiemelt cÃmsorok végén is ki kell tenni: </p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" sty!
le="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr><td
align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Minek nevezzelek?</span></span></td></tr><tr><td align="center" valign="top" width="100%"><span class="normal"><span class="tipodolt">Készülj, hazám!</span> Stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="267"/><span class="szid">267. </span>Pontot használunk viszont a következÅ esetekben:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267a"/><span class="szalid">a) </span>A sorszámneveket jelölÅ számok után általában pont van: <span class="tipodolt">10. versszak, 1983. évi, IX. kerület</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#290">290.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267b"/><span class="szalid">b) </span>Pontot teszünk a rövidÃtések egy része után: <span class="tipodolt">aug., du., kb., özv.; Bp.;</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="267c"/><span class="szalid">c) </span>Pontot teszünk a keltezésben az évet, a hónapot és a napot jelölÅ szám után: <span class="tipodolt">1848. III. 15.</span!
> (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#293">293.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="268"/><span class="szid">268. </span>KettÅsponttal mutatunk rá a példaként emlÃtett szóra, szócsoportra vagy mondatra: <span class="tipodolt">Nyelvünkben folyton keletkeznek új összetételek: magnószalag, műhold, számÃtástechnika, távkapcsoló, üzenetrögzÃtÅ stb. A kijelentÅ mondatban megállapÃtunk, közlünk valamit: Magyarország legnagyobb tava a Balaton.</span> Stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="269"/><span class="szid">269. </span>KettÅspontot teszünk a szerzÅ neve és az Ãrásmű cÃme közé akkor, ha a nevet és a cÃmet mondattani viszonyÃtás nélkül emlÃtjük egymás mellett (pl. utalásban, felsorolásban, katalógusban stb.): <span class="tipodolt">Vörösmarty: Csongor és Tünde; PetÅfi: János vitéz; Arany: Toldi;</span> stb. â Birtokos szerkezetben azonban a név és a cÃm közé nem teszünk Ãrásjelet: <span class="tipodolt">Arany János Toldija fellelkesÃtette PetÅfit. Mikszáth âKülönös házasságâ cÃmű regényébÅl filmet készÃtettek.</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199">199.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="270"/><span class="szid">270. </span>Sor végén, elválasztáskor â a szétválasztott szórészek összetartozásának jelölésére â kötÅjelet használunk: <span class="tipodolt">asz-tal, te-kint</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az elválasztás alapja lehet az a körülmény is, hogy a szóalakban már van kötÅjel: <span class="tipodolt">tűzzel- / vassal, Dumas- / nak, a MÃV- / ot</span> stb. UgyanÃgy nagykötÅjelnél: <span class="tipodolt">Egy TU</span>â <span class="tipodolt">/ 154-esen</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="271"/><span class="szid">271. </span>Ha a mondat végén levÅ zárójeles rész szorosabban kapcsolódik a mondathoz, a mondat tartalmának megfelelÅ mondatvégi Ãrásjelet a berekesztÅ zárójel után tesszük ki: <span class="tipodolt">A helyesÃrás nem egyéb, mint gyakorlati anyanyelvismeret (Magyar nyelvtan).</span> Stb. â Ha a zárójelbe tett rész ponttal rövidÃtett szóval végzÅdik, a berekesztÅ zárójel elé a rövidÃtést jelzÅ pontot ki kell tennünk, és a zárójel után is használnunk kell a megfelelÅ mondatvégi Ãrásjelet: <span class="tipodolt">A levegÅt erÅsen szennyezik az utakon és az utcákon nyüzsgÅ járművek (személygépkocsik, autóbuszok, teherautók, kamionok stb.).</span> Stb. (De vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#252">252.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="272"/><span class="szid">272. </span>IdézÅjelek közé teszünk a mondaton belül olyan szavakat, amelyeknek hangulati velejáróját, gúnyos vagy egyéb értelmét ki akarjuk emelni: <span class="tipodolt">Megkaptam âkedvesâ soraidat. Ne akarj te engem mindenáron âjobb belátásra bÃrniâ!</span> Stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ezzel a lehetÅséggel azonban â a divatnak hódolva â ne éljünk vissza!</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="273"/><span class="szid">273. </span>A könyveknek, költÅi műveknek, értekezéseknek, cikkeknek stb. több szóból álló cÃmét szöveg közben idézÅjelbe is tehetjük: <span class="tipodolt">Több évszázad nyelvi kincseit tartalmazza a âMagyar szólások és közmondásokâ cÃmű gyűjtemény.</span> Stb. Ilyenkor a toldalékok kötÅjellel kapcsolódnak: <span class="tipodolt">Ez is benne van a âMagyar szólások és közmondásokâ-banâ¦</span> Stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#199">199.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="274"/><span class="szid">274. </span>A számok Ãrásában a tizedes törtek kezdetét vesszÅvel jelöljük: <span class="tipodolt">38,6</span> (harmincnyolc egész hat tized); <span class="tipodolt">1,23</span> (egy egész huszonhárom század); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#291">291.</a></span>) â Az öt- és többjegyű számokat általában közzel tagoljuk a hátulról számolt hármas csoportok szerint: <span class="tipodolt">23 816</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#289">289.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#289b">b)</a></span>]</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="275"/><span class="szid">275. </span>Gyakrabban használjuk még a következÅ Ãrásjeleket is:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">+ az összeadás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">§ a paragrafus jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â a kivonás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="akk_mhsz_milei">1</span> fordÃts!</span></td><!
td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">· a szorzás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">* vagy ¹ a jegyzet jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">: az osztás jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â az ismétlés jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">= az egyenlÅség jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">â a hiány jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="t!
op" width="10%"><span class="normal">Â </span></td><td valign="top" wi
dth="40%"><span class="normal">% a százalék jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">° a fok jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">/ a vagylagosság, a törtszám stb. jele</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">~ az ismétlÅdés, illetÅleg a megfelelés jele</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A százalék, a paragrafus és a fok jeléhez kötÅjellel kapcsoljuk a toldalékot. Ilyenkor a toldalék mindig olyan alakjában járul az Ãrásjelhez, amilyenben a kimondott formához kapcsolódnék, tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, valamint kiÃrjuk az esetleges kötÅhangzót is: <span class="tipodolt">10%-os, a 6. §-ban, 3°!
-kal</span> stb. [Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#265">265.</a></span> <span class="ut-szabalyalpont_szabalyzat"><a href="#265e">e)</a></span>]</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F13"/><p class="cim_fofejezet">A RÃVIDÃTÃSEK ÃS A MOZAIKSZÃK</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="276"/><span class="szid">276. </span>Közszavak és tulajdonnevek teljes alakja helyett gyakran használjuk rövidÃtett formájukat.</p><p class="bekezdes">A rövidÃtések (és hozzájuk hasonlóan a rövidÃtésként használt jelek és kódok is) leginkább csak az Ãrásban élnek, a beszédben teljes alakjukban ejtjük ki Åket: <span class="tipodolt">u.</span> kiejtve <span class="tipodolt">utca; km</span> kiejtve <span class="tipodolt">kilométer; Bp.</span> kiejtve <span class="tipodolt">Budapest;</span> stb. â Ennek megfelelÅen a magánhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">az,</span> mássalhangzóval kezdÅdÅ rövidÃtések elÅtt <span class="tipodolt">a</span> határozott névelÅt használunk: <span class="tipodolt">az igh.</span> (= az igazgatóhelyettes), <span class="tipodolt">az i. m.</span> (= az idézett mű)<span class="tipodolt">, a szerk.</span> (= a szerkesztÅ, <span class="tipodolt">a!
f. k.</span> (= a felelÅs kiadó); stb.</p><p class="bekezdes">A mozaikszók különféle fajtáit (a betűszókat és a szóösszevonásokat) Ãrásformájuk alapján ejtjük ki. Vagy a betűk nevét mondjuk ki egymás után: <span class="tipodolt">OTP</span> (= Országos Takarékpénztár) kiejtve <span class="tipodolt">ó-té-pé</span> stb., vagy összeolvassuk a betűket: <span class="tipodolt">MÃV</span> (= Magyar Ãllamvasutak) kiejtve <span class="tipodolt">máv, Mahart</span> (= Magyar Hajózási Részvénytársaság), <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély) stb. â A mozaikszók elÅtti határozott névelÅ a kiejtett alakhoz igazodik: <span class="tipodolt">a MÃV, a Mahart, a tb; az OTP, az MTA, az Iposz, az áfa;</span> stb.</p>
-<a name="F13_1"/><p class="cim_fejezet1">A rövidÃtések</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="277"/><span class="szid">277. </span>A rövidÃtések alakja általában emlékeztet a rövidÃtett szavak teljes formájára.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277a"/><span class="szalid">a) </span>Az egyszerű és az összetett szavaknak több betűbÅl álló rövidÃtése egységes csoportot alkot: <span class="tipodolt">ált.</span> (= általános), <span class="tipodolt">cm</span> (= centiméter), <span class="tipodolt">gk.</span> (= gépkocsi), <span class="tipodolt">pság.</span> (= parancsnokság), <span class="tipodolt">rkp.</span> (= rakpart); <span class="tipodolt">Szfv.</span> (= Székesfehérvár); stb.</p><p class="bekezdes">A különÃrt szavakból álló szókapcsolatok rövidÃtése általában annyi (ponttal elkülönÃtett) tagot tartalmaz, ahány különÃrt szóból áll a rövidÃtett szókapcsolat: <span class="tipodolt">a. m.</span> (= annyi mint), <span class="tipodolt">i. sz.</span> (= idÅszámÃtásunk szerin!
t), <span class="tipodolt">s. k.</span> (= saját kezével), <span class="tipodolt">B. ú. é. k.</span> (= Boldog új évet kÃván), <span class="tipodolt">N. Y.</span> (= New York) stb. â Nem ritka azonban a rövidÃtés elemeinek egybeÃrása sem: <span class="tipodolt">stb.</span> (= s a többi), <span class="tipodolt">vö.</span> (= vesd össze!), <span class="tipodolt">NB.</span> (= nota bene!) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="277b"/><span class="szalid">b) </span>A rövidÃtett szónak vagy szavaknak kis vagy nagy kezdÅbetűjét általában a rövidÃtésben is megtartjuk: <span class="tipodolt">c.</span> (= cÃmű), <span class="tipodolt">m.</span> (= magyar), <span class="tipodolt">kb.</span> (= körülbelül), <span class="tipodolt">mfszt.</span> (= magasföldszint), <span class="tipodolt">m. v.</span> (= mint vendég), <span class="tipodolt">r. k.</span> (= római katolikus); <span class="tipodolt">D.</span> (= Debrecen), <span class="tipodolt">Mo.<!
/span> (= Magyarország); stb.</p><p class="bekezdes">Sok rövidÃtés
azonban a kis- és nagybetűk tekintetében nem követi az alapforma Ãrásmódját: <span class="tipodolt">Ft</span> (= forint), <span class="tipodolt">ÃNy</span> (= északnyugat), <span class="tipodolt">HKsz.</span> (HelyesÃrási kéziszótár) stb.</p><p class="bekezdes">A mértékegységek jelét kis vagy nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk az elfogadott szabványok szerint: <span class="tipodolt">m</span> (= méter), <span class="tipodolt">km</span> (= kilométer); <span class="tipodolt">N</span> (= newton), <span class="tipodolt">K</span> (= kelvin); stb.</p><p class="bekezdes">Mindig nagy kezdÅbetűvel Ãrjuk azonban az elemek vegyjelét: <span class="tipodolt">O</span> (= oxigén), <span class="tipodolt">Na</span> (= nátrium) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Ha egy magában kisbetűs rövidÃtés mondatkezdÅ helyzetbe kerül, elsÅ betűje természetesen nagyra cserélÅdik: <span class="tipodolt">Csüt. délben érkezünk. Kb. húszan leszünk.</span> Stb. â!
Szabványokban elÅÃrt formákat csupa nagybetűs szövegben sem szabad megváltoztatni: <span class="tipodolt">A KÃSZÃTMÃNY ÃRA 150 Ft; ALAPTERÃLET: 100 m²;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="278"/><span class="szid">278. </span>A rövidÃtések többsége után pontot szokás tenni: <span class="tipodolt">a.</span> (= alatt, alsó), <span class="tipodolt">dec.</span> (= december), <span class="tipodolt">é. n.</span> (= év nélkül), <span class="tipodolt">Salg.</span> (= Salgótarján) stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>)</p><p class="bekezdes">Pont nélkül Ãrjuk azonban (szabványainkhoz és a nemzetközi szokáshoz igazodva) a pénzfajták rövidÃtését: <span class="tipodolt">f</span> (= fillér), <span class="tipodolt">Rbl</span> (= rubel); az égtájak rövidÃtését: <span class="tipodolt">D</span> (= dél), <span class="tipodolt">ÃK</span> (= északkelet); a gépkocsik országjelzését: <span class="tipodolt">H</span> (= Magyarország); a vegyjeleket: <span class="tipodolt">S</span> (= kén), <span class="tipodolt">Cl</span> (= klór); a fizikai mennyiségek jelét: !
<span class="tipodolt">a</span> (= gyorsulás), <span class="tipodolt">v</span> (= sebesség); a mértékegységek jelét: <span class="tipodolt">g</span> (= gramm), <span class="tipodolt">hl</span> (= hektoliter), <span class="tipodolt">MW</span> (= megawatt); a matematikai jelöléseket: <span class="tipodolt">lg</span> (= logaritmus), <span class="tipodolt">sin</span> (= szinusz); stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#279">279.</a></span><span class="utalas">, </span><span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#282">282.</a></span>) â Egyébként ponttal Ãrt rövidÃtések <span class="tipodolt">(nm., rég., ol.</span> stb.) mellÅl is elhagyható a pont, ha szótárakban, lexikonokban stb. nagy tömegben fordulnak elÅ. Ilyenkor célszerű Åket külön jegyzékbe foglalni: <span class="tipodolt">nm</span> (= névmás), <span class="tipodolt">rég</span> (= régies forma), <span class="tipodolt">ol</span> (= olasz) stb. â Nincs pont az !
olyan rövidÃtések után sem, amelyeknek a vége teljes szó: <span
class="tipodolt">uÅ</span> (= ugyanÅ), <span class="tipodolt">uaz</span> (= ugyanaz) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="279"/><span class="szid">279. </span>A magyar és a nemzetközi szabványokban rögzÃtett jeleket és kódokat az ott elÅÃrt formában kell használni. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#278">278.</a></span>) â A nemzetközi mértékegységek (az SI-egységek) Ãrásmódját külön rendelet szabályozza.</p><p class="bekezdes">A szokásos eljárásokkal alkotott rövidÃtéseken kÃvül a szaktudományok különleges rövidÃtéseket, jeleket és kódokat is alkalmazhatnak.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="280"/><span class="szid">280. </span>A rövidÃtésekhez, jelekhez stb. a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk. Ilyenkor ezek mindig olyan alakjukban járulnak a rövidÃtésekhez, jelekhez stb., amilyenben a kiejtett formákhoz kapcsolódnának; tehát tekintetbe vesszük az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, valamint kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót is: <span class="tipodolt">u.-ban</span> (= utcában), <span class="tipodolt">Ft-ot, Ft-tal</span> (= forintot, forinttal), <span class="tipodolt">ker.-nek</span> (= kerületnek), <span class="tipodolt">ÃK-en</span> (= északkeleten), <span class="tipodolt">K-ot, K-mal</span> (= káliumot, káliummal), <span class="tipodolt">m²-enként, m²-es</span> (= négyzetméterenként, négyzetméteres), <span class="tipodolt">°C-on, °C-kal, °C-os</span> (= Celsius-fokon, Celsius-fokkal, Celsius-fokos) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="281"/><span class="szid">281. </span>Ha a rövidÃtés valamely teljes szóval alkot összetételt, az elÅ- és az utótagot kötÅjellel fűzzük össze: <span class="tipodolt">mm-beosztás, fszla.-kivonat</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="282"/><span class="szid">282. </span>A gyakrabban elÅforduló állandó rövidÃtések és jelek:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="12%"><span class="normal">a.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">alatt, alsó</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelvin</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">A</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">amper</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kötet</span></td></tr><tr><td va!
lign="top" width="11%"><span class="normal">á. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">átvitt értelemben</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">körülbelül</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">áll.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">állami</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ker.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kerület</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ált.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">általános</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kft.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">korlátolt felelÅsségű társaság</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">a. m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span!
class="normal">annyi mint</span></td><td valign="top" width="11%"><sp
an class="normal">kg</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kilogramm</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ápr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">április</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">kk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">következÅk (lapszám után)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">aug.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">augusztus</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">km</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kilométer</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bar</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">bar</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">km²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetkilométer</span></td></tr><tr><td vali!
gn="top" width="11%"><span class="normal">Bp.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Budapest</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K. m. f.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelt, mint fent</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bp.-i</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">budapesti</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">köv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">következÅ</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">br.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">báró</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Kr. e.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Krisztus elÅtt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">bt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">betéti társasÃ!
¡g</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Kr. u.
</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Krisztus után</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">B. ú. é. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Boldog új évet kÃván</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">krt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">körút</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">°C</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">Celsius-fok</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l <span class="tipodolt">v</span>. L</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">liter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">c.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">cÃmű</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">lap</span></td></tr><tr><td v!
align="top" width="11%"><span class="normal">cm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">centiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">l.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">lásd!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">cm²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetcentiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">méter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">cm³</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">köbcentiméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">magyar</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">csüt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">csütörtök</span></td><t!
d valign="top" width="11%"><span class="normal">m.</span></td><td vali
gn="top" width="38%"><span class="normal">megye</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">D</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">dél</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">M Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">millió forint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">db</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">darab</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m²</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">négyzetméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">de.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délelÅtt</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">m³</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">köbméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dec.</span></td><td valign=!
"top" width="38%"><span class="normal">december</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">máj.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">május</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">DK</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délkelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">márc.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">március</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dkg <span class="tipodolt">v</span>. dag</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">dekagramm</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">mb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">megbÃzott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dl</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">deciliter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal"!
>m. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">m
últ évi</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">dm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">deciméter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">megh.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">meghalt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">DNy</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">délnyugat</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">min</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">perc</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Dr. <span class="tipodolt">v</span>. dr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">doktor</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">min.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">miniszteri</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">du.</span></td><td valign="top" wi!
dth="38%"><span class="normal">délután</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">mm</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">milliméter</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">E Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ezer forint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Mrd Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">milliárd forint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ã</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">észak</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">N</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">newton</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ÃK</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">északkelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">NB.</span></td><td valign="top" widt!
h="38%"><span class="normal">nota bene! (a figyelmeztetés jele)</span
></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">em.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">emelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">N. N.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">az ismeretlen név pótlásául</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ÃNy</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">északnyugat</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">nov.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">november</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">érk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">érkezik</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ny.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">nyugalmazott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ev.</span></td><td valign="top" width="38%"><span cl!
ass="normal">evangélikus</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ny</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">nyugat</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">évf.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">évfolyam</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">o.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">oldal</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fillér</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">okl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">okleveles</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fent</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">okt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">október!
</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal"
>f. é.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó évi</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">olv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">olvasd!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">febr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">február</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ãzv. <span class="tipodolt">v.</span> özv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">özvegy</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fej.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">fejezet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">p.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pont</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">felv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">felvonás</span></td><td valign="top" wid!
th="11%"><span class="normal">Pa</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pascal</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. év</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó év</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">(P. H.)</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pecsét helye</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó havi</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">pl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">például</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">f. hó</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyó hó</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">pu.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">pályaudvar</span></td></tr><tr><t!
d valign="top" width="11%"><span class="normal">ford.</span></td><td v
align="top" width="38%"><span class="normal">fordÃtotta</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">r.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">rész</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fszla.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">folyószámla</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ref.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">református</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">fszt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">földszint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">r. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">római katolikus</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ft</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">forint</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">rt.</span></td>!
<td valign="top" width="38%"><span class="normal">részvénytársaság</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">g</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gramm</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">s</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">másodperc</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">gimn.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gimnázium(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">s. k.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">saját kezével</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">gr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">gróf</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">stb.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">s a többi</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal"!
>h</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">óra</
span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szám(ú)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">helyett(es)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">század</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hg.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">herceg</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szept.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szeptember</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hiv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">hivatalos</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szerk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szerkesztette, sz!
erkesztÅ(ség)</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">hl</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">hektoliter</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Szt.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">szent</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">honv.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">honvéd</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">szül.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">született</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Id. <span class="tipodolt">v.</span> id.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idÅsb</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">t</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tonna</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. e.</span></td><td valign="t!
op" width="38%"><span class="normal">idÅszámÃtásunk elÅtt(i)</spa
n></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">t.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tisztelt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ifj. <span class="tipodolt">v</span>. ifj.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ifjabb</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">tc.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">törvénycikk</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ig.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">igazgató</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ti.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">tudniillik</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">igh.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">igazgatóhelyettes</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">tvr.</span></td><td valign="top" width="!
38%"><span class="normal">törvényerejű rendelet</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. h.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idézett helyen</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">u.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">utca</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ill.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">illetÅleg, illetve</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ua.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ugyanaz</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. m.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idézett mű</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ui.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">ugyanis</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ind.</span!
></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">indul(ás)</sp
an></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">Ui.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">utóirat</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">isk.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">iskola(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">úm.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">úgymint</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">i. sz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">idÅszámÃtásunk szerint(i)</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">ún.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">úgynevezett</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">izr.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">izraelita</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">uo.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="nor!
mal">ugyanott</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">J</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">joule</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">v.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">vagy</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jan.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">január</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">V</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">volt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jegyz.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">jegyzet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">vö.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">vesd össze!</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">júl.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">július</!
span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">vsz.</span
></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">versszak</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">jún.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">június</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">W</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">watt</span></td></tr><tr><td valign="top" width="11%"><span class="normal">K</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">kelet</span></td><td valign="top" width="11%"><span class="normal">X. Y.</span></td><td valign="top" width="38%"><span class="normal">az ismeretlen név pótlásául</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<a name="F13_2"/><p class="cim_fejezet1">A mozaikszók</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="283"/><span class="szid">283. </span>A betűszókat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek (nyelvünkben, esetleg már az átadó idegen nyelvben) valamely többszavas név elemeinek kezdÅbetűibÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="283a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen betűszóknak minden betűjét (a többjegyűeknek minden jegyét) nagybetűvel Ãrjuk, mivel legtöbbször nagybetűvel kezdett szavakat képviselnek: <span class="tipodolt">BKV</span> (= Budapesti Közlekedési Vállalat), <span class="tipodolt">KSH</span> (= Központi Statisztikai Hivatal), <span class="tipodolt">ELTE</span> (= Eötvös Loránd Tudományegyetem), <span class="tipodolt">TESZ</span> (= Társadalmi Egyesülések Szövetsége), <span class="tipodolt">UNESCO</span> (= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizatio!
n) stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="283b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói betűszók csupa kisbetűbÅl állnak, mivel kis kezdÅbetűs szavakat helyettesÃtenek: <span class="tipodolt">áfa</span> (= általános forgalmi adó), <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">tsz</span> (= termelÅszövetkezet), <span class="tipodolt">tv</span> (= televÃzió) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A szaktudományok körében a többelemű közszói alakulatokat is csupa nagybetűkkel Ãrt betűszókkal szokás helyettesÃteni: <span class="tipodolt">CB</span> (= citizen band), <span class="tipodolt">DNS</span> (= dezoxiribonukleinsav), <span class="tipodolt">EKG</span> (= elektrokardiogram), <span class="tipodolt">NE</span> (= nemzetközi egység), <span class="tipodolt">PVC</span> [= poli(vinil-klorid)], <span class="tipodolt">URH</span> (= ultrarövidhullám) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">Nem helytelenek az il!
yen köznyelvi, nagybetűkkel Ãrt betűszók sem: <span class="tipodo
lt">TKM</span> (= tájak, korok, múzeumok), <span class="tipodolt">TDK</span> (= tudományos diákkör) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzes">A közszói betűszót alkotó betűk nevét néhány esetben már teljesen kiÃrjuk: <span class="tipodolt">pévécé, tébécé, téesz, tévé</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="284"/><span class="szid">284. </span>A szóösszevonásokat, vagyis azokat a mozaikszókat, amelyek rövid (vagy rövidÃtett) szavakból, kisebb-nagyobb szórészletekbÅl, esetleg részben kezdÅbetűkbÅl alakultak, kétféleképpen Ãrjuk.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="284a"/><span class="szalid">a) </span>A tulajdonnévi (fÅként többelemű intézményneveket helyettesÃtÅ) magyar és idegen szóösszevonásoknak az elsÅ betűjét általában nagy-, a többi betűjét kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a tulajdonneveket: <span class="tipodolt">Helir</span> (= HÃrlap-elÅfizetési Iroda), <span class="tipodolt">Kermi</span> (= Kereskedelmi MinÅségellenÅrzÅ Intézet), <span class="tipodolt">Mavad</span> (= Magyar Vadgazdálkodási és Kereskedelmi Részvénytársaság), <span class="tipodolt">Ofotért</span> (= Optikai, Finommechanikai és Fotocikkeket ÃrtékesÃtÅ Vállalat), <span class="tipodolt">Alitalia</span!
> (= ala italiana) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Reklámcélokból stb. a nagybetűs Ãrásmód is szokásos: <span class="tipodolt">MAVAD, ALITALIA</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="284b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokat (és az idegenbÅl átvett ilyen alakulatokat) csupa kisbetűvel Ãrjuk, tehát úgy, ahogyan a közszavakat: <span class="tipodolt">belker</span> (= belkereskedelem), <span class="tipodolt">gyes</span> (= gyermekgondozási segély), <span class="tipodolt">kisker</span> (= kiskereskedelem), <span class="tipodolt">radar</span> (= radio detection and ranging), <span class="tipodolt">telex</span> (= teletype exchange), <span class="tipodolt">trafó</span> (transzformátor) stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A tulajdonnévi szóösszevonásból köznevesült <span class="tipodolt">közért</span> (= élelmiszerüzlet) szót kisbetűvel kezdjük.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="285"/><span class="szid">285. </span>A mozaikszóknak sem az alkotóelemei közé, sem a végére nem teszünk pontot: <span class="tipodolt">MTI</span> (= Magyar Távirati Iroda), <span class="tipodolt">ENSZ</span> (= Egyesült Nemzetek Szervezete), <span class="tipodolt">NATO</span> (= North Atlantic Treaty Organization), <span class="tipodolt">LSD</span> (= lizergsav-dietil-amid), <span class="tipodolt">tbc</span> (= tuberkulózis), <span class="tipodolt">Magyosz</span> (= Magyar Gyógyszergyártók és -nagykereskedÅk Országos Szövetsége) stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="286"/><span class="szid">286. </span>A mozaikszókhoz a toldalékokat olyan formában fűzzük, amilyet kiejtett hangalakjuk kÃván; tehát ennek alapján vesszük tekintetbe az illeszkedés és a hasonulás törvényeit, továbbá kiÃrjuk az esetleges elÅhangzót.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">a BKV-nál, a MÃV-ot, az ENSZ-szel; a tsz-szel, tbc-s, tv-zik</span> (v. <span class="tipodolt">tévézik</span>), <span class="tipodolt">DNS-sel;</span> stb. â A csupa nagybetűvel Ãrt betűszók alapalakjukat melléknévképzÅs formájukban is megtartják: <span class="tipodolt">ENSZ-beli, MAFC-os, TDK-s</span> stb. â A csupa nagybetűvel Ãrt tulajdonnévi betűszók végén toldalékoláskor Ãrásban nem nyújtjuk az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t: <span class="tipodolt">az MTA-nak, az ELTE-n, az ETO-hoz!
</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#29">29.</a></span>)</p><p class="bekezdesszalid"><a name="286b"/><span class="szalid">b) </span>A szóösszevonásokhoz a toldalékot kötÅjel nélkül kapcsoljuk: <span class="tipodolt">a Röltexszel, az Alitaliánál; gyesen</span> (van), (a) <span class="tipodolt">trafója, telexszel, telexezünk;</span> stb. De értelemszerűen: <span class="tipodolt">a Keravill-lal, az Elzett-tÅl</span> stb. (Vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#94">94.</a></span>) Hasonlóképpen a betűk nevével kiÃrt közszói betűszókhoz: <span class="tipodolt">tébécés, tévézik</span> stb. â Ha a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz melléknévképzÅt kapcsolunk, a létrejött szót kisbetűvel kezdjük: <span class="tipodolt">mavados, helirbeli</span> stb. â A kisbetűs testű szóösszevonásokban megnyújtjuk a toldalékok elÅtt az <span class="tipodolt">a, e, o</span>-t: <span class="tipodol!
t">stukák, a Hungexpónál</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="287"/><span class="szid">287. </span>A mozaikszókhoz az összetételi utótagokat a következÅképpen kapcsoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="287a"/><span class="szalid">a) </span>A betűszókhoz és a tulajdonnévi szóösszevonásokhoz kötÅjellel fűzzük az utótagokat: <span class="tipodolt">MTI-hÃr, OTP-kölcsön, UEFA-torna, tv-közvetÃtés; URH-adás, TDK-dolgozat; Ofotért-üzlet, Alitalia-iroda;</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="287b"/><span class="szalid">b) </span>A közszói szóösszevonásokkal az összetételi utótagokat egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">telexgép, trafótekercselés</span> stb. Hasonlóképpen: <span class="tipodolt">tébécészakorvos, téesztag, tévéközvetÃtés</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A mozaikszók alapformáinak és toldalékos alakjainak elválasztásáról a <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#232">232.</a></span> pont szól.!
</p>
-
-{{include '../static/content/backtotop_block.html'}}
-<a name="F14"/><p class="cim_fofejezet">EGYÃB TUDNIVALÃK</p>
-<a name="F14_0_0_1"/><p class="cim_fejezet3">A számok</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="288"/><span class="szid">288. </span>A számokat Ãrhatjuk betűkkel is, számjegyekkel is. Hogy mikor használunk betűÃrást, mikor számjegyÃrást, arra nincsenek határozott szabályok. A kialakult gyakorlat szerint inkább betűÃrást használunk egyrészt a folyamatos, fÅképpen irodalmi jellegű szövegben a rövid szóval kimondható számok lejegyzésekor: <span class="tipodolt">öt, húsz, ezer, százezer, tÃzmillió</span> stb.; másrészt akkor, ha a szám toldalékos alakban, névutós szókapcsolatban vagy más szóval összetéve szerepel: <span class="tipodolt">huszonötöt, ezernek, tÃzféle, hatvan után, harmadmagával, kéthetenként</span> stb. SzámjegyÃrást használunk egyrészt a hosszabb szóval kimondható, nagyobb számok Ãrásában: <span class="tipodolt">388 személy részére, 65 téglát</span> stb.; másrészt az idÅpont, pénzösszeg, mérték, statisztikai adat és hasonlók lejegyzésében: <span !
class="tipodolt">du. 5 órakor, 3 Ft 50 f, 15 méter szövet</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="289"/><span class="szid">289. </span>A számokat a következÅképpen tagoljuk:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289a"/><span class="szalid">a) </span>Ha a tÅszámneveket betűvel Ãrjuk, kétezerig minden szám nevét egybeÃrjuk; ezen felül csak a kerek ezreseket és a milliósokat; <span class="tipodolt">tizennégy, nyolcszázkilencvenhat, ezerhétszázhetvenkettÅ, ötvenháromezer, hatvankétmillió</span> stb. â Kétezren felül, ha az ezres után a szám még folytatódik, az összetett számnevet a hátulról számolt szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, és a csoportok közé kötÅjelet teszünk: <span class="tipodolt">háromezer-tizenhat, negyvenhétezer-ötszázhatvanhárom, hétmillió-négyszázkilencvenezer-ötszázharminc</span> stb.</p><p class="bekezdesszalid"><a name="289b"/><span class="szalid">b) </span>Ha a számokat számjeggyel Ãrjuk, az öt- vagy ennél több jegyű számok Ãrásában a szám!
jegyeket a hátulról számÃtott szokásos hármas számcsoportok szerint tagoljuk, s az egyes csoportokat közzel választjuk el egymástól: <span class="tipodolt">1552, 5286, 9710;</span> de: <span class="tipodolt">20 611, 357 864, 5 602 164;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselottutan">Ha öt vagy több számjegyű számokkal együtt négyjegyűeket is Ãrunk egyazon oszlopba, ezeket is közzel tagoljuk:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">   </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">21 126</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">  </span></td><td valign="top" width="25%"><span !
class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top"
width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â 4 210</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">12 305</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr><tr><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td align="right" valign="top" width="25%"><span class="normal">Â 9 258</span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td><td valign="top" width="25%"><span class="normal">Â Â </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="290"/><span class="szid">290. </span>A sorszámnevek után â ha számjegyekkel Ãrjuk Åket â pontot teszünk: <span class="tipodolt">1. osztály, 3. sor, 1978. évi, a 10</span>â<span class="tipodolt">12. oldalon</span> stb. A pontot a toldalékokat kapcsoló kötÅjel elÅtt is megtartjuk: <span class="tipodolt">3.-nak futott be, a 8.-ba jár, a 10.-kel, a Tutaj u. 4.-ben</span> stb. (A keltezés e tekintetben kivétel; vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#296">296.</a></span>)</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="291"/><span class="szid">291. </span>Ha a törtszámnévnek tÅszámnévi jelzÅje van, s a jelzett szó fÅnévi értékű, a kapcsolat két tagját különÃrjuk: <span class="tipodolt">egy negyed, két harmad, harmincnyolc egész egy tized</span> stb. Ha azonban a tÅszámnévi jelzÅs törtszámnév egészében jelzÅi szerepű, a két számnevet egybeÃrjuk: <span class="tipodolt">az ország kétharmad része, háromnegyed óra múlva</span> stb.</p><p class="bekezdes">Az órát jelölÅ kapcsolatokat is ezek szerint Ãrjuk: <span class="tipodolt">negyed kilenckor, fél tizenkettÅig, háromnegyed négyre</span> stb.</p><p class="bekezdes">A számjegyekkel Ãrt tizedes törtek egész és tört értékei közé (köz nélkül) tizedesvesszÅt teszünk: <span class="tipodolt">3,16; 37,5; 20 611,413;</span> stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="292"/><span class="szid">292. </span>A számjegyeket túlnyomórészt arab számokkal Ãrjuk: <span class="tipodolt">25 mm, 38 tanuló, 365 nap, 2500 Ft</span> stb.</p><p class="bekezdes">Római számokat következetesen csak néhány hagyományos esetben és csak sorszámnevek jelölésére használunk: <span class="tipodolt">IV. Béla, II. Rákóczi Ferenc, VII. Gergely, XIX. kerület, NB I., VI. nyelvészkongresszus</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">A római számok visszaszorulóban vannak. Mai alkalmazásuk pontos körét nem lehet meghatározni. Használatuk leginkább olyankor tanácsolható, ha az arab számokkal szemben megkülönböztetÅ vagy tagoló szerepük lehet: <span class="tipodolt">1983. IX. 12.; PetÅfi u. 8. III. 2.; IV/3-as tábla;</span> stb. A szakmai szokások is tiszteletben tartandók: <span class="tipodolt">X. agyideg, IV. ágyéki csigolya</span> stb. Egyébként egyaránt helyes: <span class="tip!
odolt">3. kötet</span> v<span class="tipodolt">. III. kötet; 16. század</span> v<span class="tipodolt">. XVI. század;</span> stb. Az iskolai osztályokat újabban arab számmal szokás jelölni: <span class="tipodolt">2. osztály, 4. a</span> v<span class="tipodolt">. 4/a osztály, 10. osztály.</span></p>
-<a name="F14_0_0_2"/><p class="cim_fejezet3">A keltezés</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="293"/><span class="szid">293. </span>Az évszámot mindig arab számmal Ãrjuk, s utána pontot teszünk, a hónap neve teljesen kiÃrható vagy rövidÃthetÅ, illetÅleg jelölhetÅ római számmal is, arab számmal is; a napot mindig arab számmal Ãrjuk, s utána pontot teszünk.</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. november 28.</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. XI. 28.</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" !
width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. nov. 28.</span></span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1983. 11. 28.</span></span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">TerjedÅben van a pontok nélküli, kötÅjelekkel tagolt forma is: <span class="tipodolt">1994-02-05; 1983-11-28</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="294"/><span class="szid">294. </span>Pontot akkor teszünk az évszám (évszámcsoport) után, ha az utána következÅ hónapnévvel vagy idÅt jelölÅ egyéb szóval nincs birtokviszonyban:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. március 9.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. márciusban;</span> de: <span class="tipodolt">1848 márciusában</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1848. áprilisi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. évi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983</span>â<span class="tipodolt">1984.</span> v. <span class="tipodolt">1983/1984.</span> v. <span class="tipodolt">1983</span>â<span class="tipodolt">84.</span> v. <span class="tipodolt">1983/84. évi</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">19</span>â<span class="tipodolt">20. század!
</span> v<span class="tipodolt">. XIX</span>â<span class="tipodolt">XX. század</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1944. Åszi;</span> de: <span class="tipodolt">1944 Åszén</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1945. március</span>â<span class="tipodolt">áprilisban</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1849. tavaszi</span>â<span class="tipodolt">nyári</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október havában</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október folyamán;</span> de: <span class="tipodolt">1956 folyamán</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.</a></span>)</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1956. október végén;</span> de: <span class="tipodolt">1956 októberének végén</span> (vö. <span class="ut-szabalypont_szabalyzat"><a href="#295">295.<!
/a></span>)</p><p class="bekezdes">stb.</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="295"/><span class="szid">295. </span>Az évszámok után a következÅ esetekben nincs pont:</p><p class="bekezdesszalid"><a name="295a"/><span class="szalid">a) </span>Ha az évszámot (évszámcsoportot) névutó vagy névutóból képzett melléknév követi, vagy ha az évszám (évszámcsoport) birtokos jelzÅje egy másik szónak, nem teszünk utána pontot:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="80%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elÅtt</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1526 augusztusában</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1914 k!
ésÅ Åszén</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elÅtti</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 hÅsei</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1848 elsÅ felében</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 után</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 mártÃrjai</span></span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1849 tavaszi hónapjai</span></span></td></tr><tr><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1867 és 1896 között</span> stb.</span></td><td valign="top" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1703</span>â<span class="tipodolt">1711 szabadságharca</span> stb.</span></td><td valign="to!
p" width="33%"><span class="normal"><span class="tipodolt">1944/45 neh
éz telén</span> stb.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdesszalid"><a name="295b"/><span class="szalid">b) </span>Nem teszünk pontot az évszám (évszámcsoport) után, ha a mondatban ez az alany: <span class="tipodolt">1492 fordulópont az emberiség történelmében. 1941</span>â<span class="tipodolt">1945 mérhetetlen károkat okozott népünknek.</span></p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Elhagyható a pont a zárójelbe tett évszámok mellÅl is: <span class="tipodolt">Az elmúlt év (1993) rendkÃvül aszályos volt.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="296"/><span class="szid">296. </span>Az évet és a napot jelölÅ számjegyekhez a toldalékok pont nélkül, kötÅjellel kapcsolódnak: <span class="tipodolt">az 1838-i árvÃz; Magyarország 1514-ben; 1848. márc. 15-én; július 6-ig</span> vagy <span class="tipodolt">6-áig; 12-tÅl</span> vagy <span class="tipodolt">12-étÅl;</span> stb.</p><p class="bekezdesmegjegyzeselott">Az <span class="tipodolt">elseje, elsején, elsejéig</span> stb. szóalakok számjegyes Ãrása: <span class="tipodolt">1-je, 1-jén, 1-jéig</span> stb. Az <span class="tipodolt">elseji</span> v<span class="tipodolt">. elsejei</span> szóalakok számjeggyel Ãrva: <span class="tipodolt">1-ji</span> v. <span class="tipodolt">1-jei.</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="297"/><span class="szid">297. </span>Ha a napok sorszáma után névutó következik, a számok után a pontot (vagy a birtokos személyragot) ki kell tenni:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 20. és 31. között;</span> de:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 20-a és 31-e között;</span> vagy:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 10. óta;</span> de:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">1983. december 10-e óta</span></p><p class="bekezdes">stb.</p>
-<a name="F14_0_0_3"/><p class="cim_fejezet3">Más esetek</p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="298"/><span class="szid">298. </span>Leveleket és más küldeményeket a posta cÃmzésmintái szerint kell megcÃmezni:</p><p class="bekezdestablazat"><table width="85%"><tr><td align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><table width="100%" align="left" cellspacing="0" cellpadding="0" style="padding:0cm 0pt 0cm 0pt"><colgroup><col/><col/><col/><col/></colgroup><tbody><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Mátyás Antal</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Kis János</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Debrecen</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Miskolc</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="no!
rmal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Csapó u. 6â8. II. 10.</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">Pf. 20</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr><tr><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">4024</span></td><td valign="top" width="40%"><span class="normal">3500</span></td><td valign="top" width="10%"><span class="normal"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></table></p><p class="bekezdes">A folyamatosan, egy sorba Ãrt lakáscÃmeket, rendeltetési helyeket a következÅképpen Ãrjuk:</p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Budapest VII. kerület, Rákóczi út 28. II. em.</span></p><p class="bekezdes"><span class="tipodolt">Budapest VII. ker., Rákóczi út 28/A II. em. 10/B</span></p><p class="bekezdes"><span class="ti!
podolt">Budapest VII., Rákóczi út 28/A II. 10/B 1072</span></p><p c
lass="bekezdes"><span class="tipodolt">Szekszárd, Kadarka u. 4</span>â<span class="tipodolt">6. 2700</span></p>
-<p class="bekezdesszid"><a name="299"/><span class="szid">299. </span>Az <span class="tipodolt">óra</span> és a <span class="tipodolt">perc</span> szót folyó szövegben általában kiÃrjuk: <span class="tipodolt">10 óra 25 perckor</span> stb. â Ha az idÅpontot számjegyekkel adjuk meg, az óra és a perc közé (szóköz nélkül) pontot teszünk: <span class="tipodolt">10.35</span> stb. Ehhez a formához a toldalékokat kötÅjellel kapcsoljuk: <span class="tipodolt">10.35-kor, 10.35-ig, 10.35-ös</span> stb.</p>
More information about the Hejes-devel
mailing list