[Hejes-devel] [1379] helyes-e: new paronym pair
hejes-devel at nytud.hu
hejes-devel at nytud.hu
Thu May 14 12:02:46 CEST 2015
Revision: 1379
Author: ludanyizs
Date: 2015-05-14 12:02:46 +0200 (Thu, 14 May 2015)
Log Message:
-----------
helyes-e: new paronym pair
Modified Paths:
--------------
trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv
Modified: trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv
===================================================================
--- trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv 2015-05-14 09:48:26 UTC (rev 1378)
+++ trunk/misc/suggest_tips/paronimak.csv 2015-05-14 10:02:46 UTC (rev 1379)
@@ -180,6 +180,8 @@
folpak,Folpack,átlátszó fólia,A húsokat {folpakba} csomagoltam.
föld,Föld,talaj,A virágokat kiültettem a {földbe}.
Föld,föld,csillagászati tulajdonnévként,A {Föld} a naprendszer harmadik bolygója.
+főt,főtt,a "fő" tárgyesetű alakja,A helység lakossága eléri az 1200 {főt}.
+főtt,főt,a "főz" ige múlt idejű alakja,"Amíg a kávé főtt, leült a konyhaasztal mellé."
franko,frankó,"bérmentesítve, bérmentesített",A {franko} küldemények esetén a címzettnek semmit nem kell fizetnie.
frankó,franko,"remek, pompás, nagyszerű",A parti nagyon {frankó} volt.
Fudzsi,Fuji,hegy,Japán nevezetessége a {Fudzsi} hegy.
@@ -351,9 +353,9 @@
Megváltó,megváltó,Krisztus,A {Megváltó}: Jézus Krisztus.
mellet,mellett,testrészt,Szeretem a rántott {csirkemellet}.
mellett,mellet,"névutó, egy személy közelében történő cselekvést, történést jelez",A folyó {mellett} laktunk.
-menjünk,mennyünk,"a megy ige felszólító módú, többes szám, első személyű alakja",{Menjünk} aludni!
meny,menny,a fiam felesége,A {menyem} szimpatikus asszony.
menny,meny,"ég, mennyország","Fölment a {mennybe}, ott ül az Atyának jobbján, de újra eljön dicsőségben, ítélni élőket és holtakat."
+menjünk,mennyünk,"a megy ige felszólító módú, többes szám, első személyű alakja",{Menjünk} aludni!
mennyünk,menjünk,"a menny (mennyország) többes szám, első személyű birtokos személyjeles alakja","A mi {mennyünk} azt jelenti, hogy a mi mennyországunk, bár ezt meglehetősen ritkán mondjuk így."
Messiás,messiás,Jézus Krisztus,"Várták, mint a zsidók a {Messiást}."
messiás,Messiás,megváltó,Ez a vállalkozó a falu {messiása}.
More information about the Hejes-devel
mailing list