[Hejes-devel] [1000] kulegy: added new FOGLALKOZASNEV rules; issue #752

[hejes-devel at nytud.hu]

Revision: 1000
Author:   ludanyizs
Date:     2013-10-30 13:17:45 +0100 (Wed, 30 Oct 2013)
Log Message:
-----------
kulegy: added new FOGLALKOZASNEV rules; issue #752

Modified Paths:
--------------
    trunk/misc/osiris_xml/own_examples.txt
    trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/modules/resources/egybekulon2.grm

Modified: trunk/misc/osiris_xml/own_examples.txt
===================================================================
--- trunk/misc/osiris_xml/own_examples.txt	2013-10-29 09:50:11 UTC (rev 999)
+++ trunk/misc/osiris_xml/own_examples.txt	2013-10-30 12:17:45 UTC (rev 1000)
@@ -61,4 +61,8 @@
 dombornyomásos
 dombornyomott
 vízibivaly
-hangoskönyv
\ No newline at end of file
+hangoskönyv
+kerékpároscipő
+orvos kolléga
+tanárkolléga
+mérnök kolléga
\ No newline at end of file

Modified: trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/modules/resources/egybekulon2.grm
===================================================================
--- trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/modules/resources/egybekulon2.grm	2013-10-29 09:50:11 UTC (rev 999)
+++ trunk/web2py/applications/helyesiras_webdev/modules/resources/egybekulon2.grm	2013-10-30 12:17:45 UTC (rev 1000)
@@ -1756,6 +1756,21 @@
 ex: mérnök + bátyám = mérnök bátyám, orvos + szakértő = orvos szakértő
 kill: M_EK_ALARENDELO, M_EK_JELOLETLEN_TARGYAS_1_2_2
 
+id: M_EK_FOGLALKOZAS_4_1
+rule: N(sem="Occupation") + N(stem~"kolléga") == N(sep=' ', hasnesep="1", type="Qualificative")
+comment: A(z) {arg0} {arg1} azt jelenti, hogy egy nem {arg0} személynek a kollégája, aki {arg0}.
+refs: OH-114
+ex: orvos + kolléga = orvos kolléga, tanár + kolléga = tanár kolléga
+kill: M_EK_ALARENDELO, M_EK_JELOLETLEN_TARGYAS_1_2_2, M_EK_FOGLALKOZAS_4
+
+
+id: M_EK_FOGLALKOZAS_4_2
+rule: N(sem="Occupation") + N(stem~"kolléga") == N(sep='', type="Qualificative")
+comment: A(z) {arg0}{arg1} azt jelenti, hogy egy {arg0} személynek a kollégája, aki szintén {arg0}.
+refs: OH-114
+ex: orvos + kolléga = orvoskolléga, tanár + kolléga = tanárkolléga
+kill: M_EK_ALARENDELO, M_EK_JELOLETLEN_TARGYAS_1_2_2, M_EK_FOGLALKOZAS_4
+
 id: M_EK_FOGLALKOZAS_5
 rule: N(sem="Occupation") + N(stem="nő") == N(sep='')
 comment: A "nő" utótag a foglalkozásnév része, ezért egybeírást alkalmazunk.