manʲaʔ pomnanaʔ terʲi pɨsumbʲiβaʔ. xanzʲerʔ salʲexard markad, pajutʲenʔ toβɨ. nʲenej βadaβna laxanakurmanzʲ nʲanaʔ toβɨ? tamalӈgana xʲibʲa ӈeβamda nʲiβaʦʲ xamʲedambʲuʔ. puna tasla lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ ӈeβɨ.
malʲe, ӈarka nʲeneʦʲaӈe xemʲaxadanʲi, partʲijaxana manzara pemaxadanʲi, tabʲekuda ӈobʔ tʲenʲesʲetɨn. manʲ sata nʲepeʦʲaӈe manʲijeβasʲ.
samblʲaӈg jaӈorej ӈeda xaradmʔ ӈuda tarkaxana maneʔlabtambaxaja madmʔ:
- pɨdaraʔ ӈaβeʔ teβrasadaʔ?
ӈadʲimdʲembʲidoʔ. sʲonzʲatoʔ mʲujʔ xabtoʔ...
manʲ tanʲana ӈanʲi lʲekʦɨjaʔ tolabʲidamzʲ. βnʲeklassnoj manzajaʔ, etnopʲedagogʲikaʔ, etnokulʲtura nʲamna ӈaʦʲ. tʲikɨ xaβna xanzʲerʔ nʲenej βada urok mʲinrʲe tara. urokanaʔ jedej mʲetodʲikaβna mʲiӈaʔ. nʲenej nʲeneʦʲaӈe kulturaβaʔ, pʲedagogʲikaβaʔ urokaxana ӈobʔ irmnʲa perӈaxajunaʔ.
tʲikɨ xaβna tʲeʔemʔ, ӈoj nʲiʔ, ӈuxukoʔ, ӈodʲakoxotʔ paӈgalmɨ ӈaβenaʔ ӈokaʔ. nʲananʲi nʲudʲako nʲe ӈaʦekɨʔʔ teβradamzʲ. xartoʔ panɨdoʔ βɨstaβkaxana meʔӈaʔ.
tʲedaʔ poӈgananaʔ jaӈgobata ӈodʔ, padβɨda punda xaiʔ. tʲikɨda tolababnanaʔ irʲiβaʔ xeβxananaʔ menaraxa ӈesʲetɨ. xʲibʲarʲiʔ manzʲetɨʔ: junʲeta nʲeneʦʲaʔ ilʔ malsʲi. jaʔ sʲar nʲijmʔ ilʲebtʲembʲi. tʲuku poʔ sʲiʔiβ juʔ podanda xandasʲ. xeβɨ sʲiʔiβ jalʲaxana, jetʲa nʲeneʦɨjeʔ kulʲtura xardaxana ӈobtʔ maʔlʲurӈaʦʲ. poӈgananaʔ meβanda malӈgana, xʲibʲa nʲaʦada, maneʦada, ӈamge toʔolxaӈe ibʲeʔӈadoʔ, tarʲemʔ tʲenzʲebtʲembʲidonzʲ. laxanaβɨ nʲeneʦʲaʔ irʲimdoʔ seβanʔ maneʔmedoʔ. ilʲe nʲaʔmedoʔ. Ӈobtʔ maʔlʲeβamdoʔ tarʲemʔ pʲadonzʲ. pʲilʲiʔ nʲerdʲe luʦa ӈaʦekɨʔ irʲindoʔ padβɨ stʲixʔ tolabʲiʦʲ. pudandoʔ ӈarka nʲidoʔ lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨmʔ tʲenzʲebtʲembʲiʦʲ. βalʲentʲina nʲaruj. Ӈaʦekɨʔ toxolambadʲiʔ tamna tʲaxaʔ toxolambada instʲitut jerβʔ marʦʲxɨ.
βadamʔ nʲinʲa namdortaʔ tanʲaʔʔ. uʨebnʲikanaʔ laxanana ӈaʦekexeʔ taslaβɨʔ.
- talʲaʔ, tʲukonʔ ӈamdxanʲiʔ.
xabʲiʔ, sanerʔ βadamʔ mʲinrʲenaʔ nʲinaʔ inzʲelʲeʦʲ.
m.jarʔ padβɨ
nʲeβxɨ sʲidʲaӈganʲi manesarpnanʲi, jolʲʦe mekadaβaʔ ӈeβeβaʔ. panɨnaʔ plakatxatʔ sedɨbaβɨnaʔ. nʲabʲi xeβxananda ʔ maja padβɨ. sʲonaʔ lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ poemaxad xanʔlejnaʦʲ. manʲaʔ tamna sʲadolarʲosʲetɨβaʔ.
- jaraʔ irɨxana nadɨmskoj rajonxana nadɨmʔ markana nʲenej βadamʔ mʲinrʲenaʔ nʲinaʔ toxolambʲiβaʦʲ. pɨdoʔ nɨdaxad, norʲixad, kutopʲjjuganxad toʦʲ. jaxanandoʔ nʲudʲako ӈaʦekɨʔ xasaβajuʔ klass ӈesondʔ nʲenej βadanʔ toxolambʲidoʔ.
- xanʲarʲina, xʲibʲarʲiʔ sʲiʔmʲiʔ xonrambsʲetɨʔ. nʲana kʲinoʔ sʲertaba toxosan?
ilandʔ sʲidnaʔ toxolambʲi
- luʦɨʔ padnana alʲeksapdr paustoβskoj padnana nʲeneʦɨjeʔ nʲamna mamɨsʲ: "padnana" xurkarʲiʔ. nʲenejβana ӈerm tʲerʔ padna βalʲojʔ. pɨdoʔ padɨbada βadanatoʔ tenzamdoʔ sʲejandoʔ mʲud
- tajkuj nʲaxatanʲiʔ nʲaxarʔ nʲelʲtʲerʲejβʔ.
sʲiʔmʲi sʲeβolkaja, nʲabʲi tɨramda tʲuʔu ilxaja ma:
manzʲetɨdmʔ, manʲ salʲexardaxana toxolkurӈadamzʲ. pʲeduʨilʲiɕːemʔ jolʲʦedamzʲ. sʦena nʲiʔ sʲidʲa nʲeneʦʔ sʲiʔmʲi teβraӈaxanzʲ. jelʲena mʲixajloβna talʲejeβa, jelʲena grʲigorʲjeβna susoj. toxolkurmʲinaʔ sʲer ansamblʲmʔ sʲerta taslaβaʦʔ. 1960 poxona nʲenej sʲoʔ meta jaӈgosʲetɨ. nʲanaʔ manzʲetɨʔ:
- tad nʲernʲaʔ, nʲandaʔ nʲiβ tatʔ!
- Ӈamge ӈeβand nʲibkla jadan?
Ӈaʦekɨ toxolambadʲi tamna tʲaxaʔ toxolambada instʲitutxana manzaranaʔ xusuβej poʔ nʲidoʔ sʲemʲinarxaʔ, kursaxaʔ okrug tʲiӈgeβna maʔlambʲidoʔ. xeβɨ irɨxana nadɨmʔ markana tarʦʲa kurs meʔmɨʦʲ. tanʲaʔ ӈedalʲormɨ instʲitut jerβ marʦʲxɨ βalʲentʲina nʲolʲokoβna nʲarujmʔ jadabtadamzʲ. meʔmɨ sʲemʲinarmʔ sʲerokuta sʲerʔ βadʲeʔӈadasʲ.
Ӈaʦekɨʔ metaʔ uʨebnʲikʔ ӈokajumʔ pʲelʲadoʔ jelʲena grʲigorʲjeβna susojʔ sʲertaβɨʔ. Ӈamge pʲirxana nʲejko maksʲimoβna jangasoβa, xabeʨa xɨβarʲeβʲiʨ jaungad sʲitʲa nʲadabʲixʲinzʲ.
jelʲena grʲigorʲjeβna manzʲetɨ:
nadɨm markna sʲertabadʲinaʔ saβoβna tʲenʲejdoʔ. xarpaʔ labkaβaʔ tanʲa. tʲukona salʲexard tʲerʔ seβrʲidoʔ meʔӈaʔ. jekar ӈamgemʔ temdaӈguʔ.
pɨda ӈaβnanda nʲisʲanʲi saβa nʲasʲ. tasu jaβʔ nʲajuβʔ teβbata pʲilʲiʔ mʲakanaʔ tʲuӈgasʲetɨ. pomnandʲiʔ laxanakurʦetɨxɨʔ. tɨʔ perma, xalʲamʔ xadabaβa, xanʲeβa, ilaʔ nʲamna xamʲedambbanʲiʔ laxarʲodʲiʔ ӈesʲetɨ.
nʲoda ӈadʲbʲata ӈarkaβna ne, mʲakna ӈamge tanʲaβamʔ nʲeneʦʲaʔ tamʲinandoʔ manetadoʔ. Ӈajabej ӈaʦekɨ pɨӈge ӈɨdɨ. βaʔaβnda tʲerʔ malʔ tanʲaʔ. mʲaʔmaʔ pʲirʦʲa pʲi mʲaraβaʦʲ. βɨstaβkanʔ tʲuӈgana nʲepeʦʲaӈgʔ mʲinxanda seβanʔ xaʔmorta.
- nʲaxarʔ jaӈorej partʲijanaʔ okruʒkomʔ sʲiʔmʲi manzaraβanzʲ xaӈasʲ. nʲaxarʔ poӈgandoʔ nʲiβ teβʔ. puda sʲiʔmʲiʔ pʲitromaxadandoʔ, ӈeβanʲi nʲibkla jadnaxanʲi, lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨmʔ jadabtadmʔ. manʲ ӈaxana tʲenʲeβaβasʲ. noβoj port ʃkolaxaʔna padnaβanʲi malӈgana toromdaβasʲ. xonarku:
toxolkoβa sʲer
anastasʲiija lapʦuj, kʲinorʲeʒɨssʲor.
βadʲitaʔ pud, toβɨ nʲeneʦʲaʔ βɨstaβkaβna jadelɨӈaʦʲ. manʲ ӈodʔ ӈanʲi tʲikaβna jadesumbʲidamzʲ. prʲiuralʲskoj rajonxad ӈeda "bajdaraʦkoj" soβxoz manzaranʲiʔ xonrambʲidamzʲ:
- taker lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ! nʲamʲi parombarʲi βarkada:
- Ӈaxat tarʦʲa kurs salʲexard markana meʦetɨnaʔ. tʲukona ӈanʲi βadamʔ mʲinrʲena nʲidoʔ jadabtambasʲetɨʔ. jaxanandoʔ nʲidoʔ pomnando tʲenʲejdoʔ. tarʲemʔ nʲaxatoʔ teβorpatoʔ, ӈanʲi ӈoka ӈamgemʔ namdasʲetɨʔ. pomnandoʔ nʲidoʔ toramdambʲiʔ. mʲinrʲena manzajadoʔ nʲaxatoʔ βadʲeʦetɨdoʔ.
tarʲemʔ jadertaxanʲi, okrugnaʔ jerβ jurʲij βasʲilʲjeβʲiʨ nʲejoloβ ӈadʲimʲasʲ. pɨda ӈodʔ ӈanʲi sɨsumbʲisʲ. Ӈamge pʲirxapa malʲe sʲan βɨʔ tʲerʔ nʲananda laxanako pejdaʦʲ. laxarʲodoʔ βɨrtʲenasʲ.
ja.marʲinʲinaʔ padβɨ
meʔmɨ kursaxananaʔ ӈaʦekɨ toxolambdʲinaʔ ӈoka ӈamgemʔ maneʔӈaʦʲ. sʲemʲinar pud nʲanax zaʨet mʲipʲiʦʲ.
jelʲena grʲigorʲjeβna nadɨmxana lapʦujeβskoj ʨtʲenʲija sʲertasʲ. jaraʔ irɨxana lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ sʲiʔiβ juʔ podanda xajasʲ. tanʲana jeβako ӈaʦekɨʔ mʲatʔ teβorӈaβaʦʲ. poӈganandoʔ ӈermʔ tʲerʔ ӈaʦekɨ ӈoka. pɨdoʔ xurkarʲi ӈesɨxad ӈaʔ.
Ӈaʦekɨ toxolambadaʔ toxolkuʔ
- Ӈamge tarʦʲadaʔ? xartaʔ nʲibnandaʔ xɨnosʔ, xʲibʲa sʲonaʔ metɨda?
manʲaʔ nʲenej βadaβaʔ luʦaʔ βadaxad xajurpata nʲi sʲerosʔ. irsuʔ mʲimbatʲiʔ saβa. nʲenej nʲeneʦʲaӈe padnana ӈaʦekɨnaʔ xurkarʲi paskoj. toxolko knʲigɨdoʔ tanʲaʔ. tʲikɨ xaβna mʲetodʲiʨeskoj rʲekomʲendaʦɨjaʔ tanʲaʔ. nʲeneʦɨjeʔ lʲitʲeratura nʲernʲarʲiʔ pertʲa.
anna lamdo, ogtrk "jamal rʲegʲionxana" manzara.
kulʲturaβaʔ
m.jarʔ padβɨ
nʲerdʲena nʲelʲada z str. ӈa.
- sʲojo meʦʲ, pʲanɨmana jexeradaʔ! pɨdaraʔ terʲi xeӈjadaʔ.
tad talʲnʲajuβʔ, saβoβna toramdaβasʲ.
tʲedaʔ, sʲidʲa jukad βata poʔ rʲedakʦɨjaxana manzaradmʔ. tamalӈgɨ βadʲida tamna ibʲejan. xusuβej nʲeneʦʲaӈgana laxarʲonda pʲanɨʔ jaӈgasʲetɨ. xanʲaӈexena pɨsumbasʲetɨdmʔ.
pʲilʲiʔ nʲerdʲe odkns sʦena nʲina xɨnoʦʲ peβanaʔ malӈgana, ӈarka sʲerʦʲ. manʲaʔ sʦena nʲi ӈadʲimanaʔ nʲernʲa, xʲibʲaβ sʲurʲiko tokmʔ βomdaβɨ. nʲeneʦɨjeʔ poӈgana ӈamdʲoβɨ lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ sʲidnaʔ nʲadasʲ. mʲinxandoʔ. tedoromaxadanda sʲertadonzʲ. tamalӈgexed, ixʲinanʲi nʲenej sʲoʔ, luʦaʔ sʦena nʲina ӈadʲimʲaʦʲ. irʲimʲiʔ tʲikaxad tʲenzʲebtʲembʲiβ.
- ʃkolaxana padnabʲinʲiʔ malӈgana stʲixkoʦʲaʔ padɨba xorpʲidamzʲ. tʲikɨnʲiʔ "nʲarjjana Ӈermanʔ" lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨanʔ ӈedarasʲetɨn. talʲʦʲuna mʲaknanda sʲajmanʲi malӈgana, stʲixnʲiʔ tʲenzʲebtʲejdasʲ. tarʦʲa nʲeneʦʲaӈgana mʲadoma - ӈarka jab. pɨxɨdadoʔ padna xorpadʲiʔ xurʲi nʲadabasʲetɨda. tʲedaʔ stʲixʔ nʲibnʲi padɨbʲu ӈodʔ, irʲipʲi stʲixmapaʔ sʲojoʔ meʔӈadmʔ.
- teβraβɨndaʔ nʲaxarʔ jalanʔ tas ӈeӈguʔ. xusuβej ӈamgeβaʔ ӈoka. malʔ mʲirdamanʔ xarβejnaʔ. pɨrdarʲi βunʲinaʔ xanaӈguʔ.
βɨstaβkamʔ okrugnaʔ jerβ marʦʲxɨ tɨʔ pertʲiʔ sʲeroʔ mʲinrʲena nʲikolaj andrʲejeβʲiʨ babʲin iedasʲ. pɨda tarʲemʔ masʲ:
...ilӈgɨ nʲeneʦʲaӈe lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨmʔ nʲiβaʦʲ manesʔ. janolarʲeβakeβaʔ. xurʔ kaβpa ӈodʔ, padβɨda tolabʲinaʔ. padβeβnanda xʲibʲarʲi xarta sʲexeremda xombʲi. stʲixdaʔ ilandʔ sʲidnaʔ toxolambʲiʔ.
----
nʲerdʲena jalʲa βekna ӈarka βɨstaβkamʔ neʦʲ. Ӈobanzʲerʔ jukad βata samblʲaӈg organʲizaʦɨja sʲertabadʲidoʔ maneʔlabtʲembʲiʦʲ.
lʲekarʔ toxolambada uʨilʲiɕːexana toxolkobʲinʲiʔ malӈgana ӈobʔ nʲanʲi nʲaʔ aβtobusʔ mʲuʔ tʲunʲiʔ. nʲernʲa sɨlaβanʲi sʲer, ӈobʔ nʲeneʦʲamʔ maneʔӈanʲiʔ. pomnanʲi nʲenej βadaβna xasabarʦʲ pejnʲiʔ.
nʲenesʲa laxanaβɨ. Ӈerm tʲerʔ padnanʲinaʔ malʔ tarʦʲaʔ. Ӈobtoʔ lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ, ixʲinanʲi poi.
- soβxoznaʔ sʲertabadaʔ malʔ tʲukoxana ӈaʔ. turta nʲene ӈjaӈgʔ terʲi maneʔlabtambʲinaʔ. xanʲaӈɨdoʔ tʲersʲiʔ nʲiʔ xanasʔ. Ӈamzaxad sʲertaβɨ kolbasʔ, sʲamdraβɨ xaleʔ, ӈamzʲiʔ, sedβɨ burkɨʔ, mejadaβɨ nosʲiʔ, tʲonʔ xobʔ ӈobӈgeβ mʲirdapʲinaʔ. manʲaʔ ӈodʔ soβxozʔ teβraβɨ ӈamgeʔ manemanʔ xarβaβaʔ.
tʲedaʔ maʔ lʲoβaӈe sʲiʔiβ juʔ pomda jadabtambʲiβaʔ. malʲe sʲidʲa juʔ poʔ nʲaβaʔ jaӈgu. jaӈgobata ӈodʔ, manʲaʔ ixʲinanaʔ tanʲanaraxaʔ. xanʲarʲina ӈadʲimbata, nʲeneʦʲaʔ lakrʲiʔ ӈokamzʲetɨʔ. xusuβej meta βadada nɨxɨʔӈasʲ. xʲibʲarʲi jerβanʔ tʲidʔ laxanasʲetɨ. pʲilʲutʲada jaӈgusʲ.
irʲimʲiʔ ӈulʲiʔ sʲenasʲiʔ ӈamdɨsʲ. idʲa ӈaxaʔmna jadermakɨ. nʲenej βadamʔ namda, lerʲodarxa.
okrugnaʔ ʃkolaxaʔna ӈaʦekɨʔ irʲimdoʔ saβoβna tʲenʲeβadoʔ. padβɨda toxolambʲiʔ. poӈgnandoʔ xurkarʲiʔ. sʲojaxa ʃkolaxana toxodanaʔ "jedejko" poemamʔ tamna tʲaxaʔ βetaβedoʔ. pɨdoʔ jedejkodoʔ ӈarka nʲeneӈjaӈe xeβɨ. tɨʔ lʲekaraӈe taralmɨʔ. xamzaxalmɨ pʲirʲibtʲada xojuβna ӈedalʲorta lʲekar ӈeβɨ.
βadamdoʔ nʲidoʔ mesʔ. tamna ӈermʔ tʲerʔ nʲeneʦɨjeʔ lʲitʲeraturaxaβmʔ xanʲad tʲenʲeβaβnadoʔ. tʲikɨ nʲamna jelʲena grʲigorʲjeβna ӈaʦekɨ, tanʲana manzaranʲi saβaβna nʲadejdasʲ. Ӈaʦekeʦʲaʔ xartoʔ seβxanandoʔ maneʔӈadoʔ, lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨmʔ ilʲeβa jambanʔ nʲamɨ nʲemʔ. Ӈamgemʔ padɨbaβɨ. idʲa ilaʔ nʲamna xanzʲerʔ jadermɨ.
- lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨmʔ ӈulʲiʔ ӈaxat tʲenʲeβ.
- nʲaβej, nʲenej nʲeneʦʲandʲiʔ ӈeβedʲinʲo! nʲeneʔ saβanʲo! xartʲiʔ βadaβnandʲiʔ laxanaβedʲinʲo. xʲibʲadʲiʔ.
- meʔmɨ kursadaʔ toxolambβɨtaʔ jaxʲinʲa xurkaʔ?
pʲirdɨrma jalʲaxana maʃɨnʔ ӈedalʲolβamʔ talβedonzʲ. puna tasla tɨʔ pertʲiʔ malʲe sʲan tedoʔ xadʲulaβɨdaʦʲ. nʲeneʦʲaʔ tʲikamdoʔ βadʲeʔmɨʔ. jurʲij βasʲilʲjeβʲiʨʔ ӈulʲiʔ inzʲelʲesʲ. βadʲidoʔ terʲi numdʔ nʲidʔ pularaӈguʔ.
tʲuku ilaӈgana βɨӈgana ilʲenʲaʔ nʲarʲinaʔ kulʲturaβaʔ pʲanɨmananda letambʲidoʔ. nʲenej βadaβaʔ xardaxana ilʲenaӈe xeʔlʲiʔ nʲiβaʔ mesʔ. Ӈaʦekɨʔ toxolambdʲinaʔ xamedambʲidoʔ - βadandoʔ nʲamna majandortaʔ ӈaʦekɨ ӈadʲimʲaʔ.
kurs mʲinrʲeβɨ irʲina nʲudʲakoβna βanujto. Ӈaβnanda kutopʲjjuganʔ ʃkolamʔ jolʲʦesʲ.
tatʲjjana lar, sʲojotej nʲe.
ilandʔ sʲidnaʔ toxolambʲi
xuna sʲaxarʲina nʲenej nʲeneʦʲaӈe jaʔ sʲar nʲid tenzanaʔ jaӈguβomaxad, lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨʔ padβɨʔ punaʔ xajodaʔ. padβemananda tenzaβaʔ toxolambaӈgudoʔ.
salʲexardaβaʔ malʲe sʲan jalʲaʔ nʲeneʦʲaӈgatʔ panʔӈasʲ. Ӈarka xaradʔ poӈgana panɨtanaʔ, malʲʦʲatnaʔ ӈokaʦʲ. pɨdoʔ rossʲijanaʔ tɨʔ pertʲiʔ pʲabʲimdʲej sjezdmʔ meʔmanzʲ maʔlʲɕː. nʲaxarʔ jalʲa xanzʲerʔ xeβamdoʔ pʲiβeβaʔ xamʲedaʔ.
tarʦʲ poӈgana nʲeneʦʲaʔ βɨstaβkaβna jaderӈasʲ. sɨrtʲidoʔ sɨrӈaʦʲ. temdortʲidoʔ temdorӈaʦʲ. pʲirdɨrma jalʲa mʲima jambanʔ βɨstaβka manzarasʲ.
nʲenej ӈaʦekɨ nʲenej βadanʔ toxolambʲidasʲ. Ӈadʲbʲata nʲenej βadamʔ mʲinrʲena sʲero saβaβna tʲenʲeβɨda. manzajanda sairmʔ xamedambʲida.
- tad nʲernʲa tarʲemʔ rajonmaʔna, okruguβna ӈedalʲormamʔ taslambʲiβaʔ. tʲaxakuj poʔ ʃurɨʃkarskoj rajonxana, muʒɨmʔ nʲubʲeta xardaxana ӈeda ʃkolaxana kursʔ meʔӈaβaʦʲ.
xabeʨa jaungad, gazʲetanaʔ rʲedaktorʔ tarʲemʔ masʲ:
Ӈaxat tʲenʲeβanamʲiʔ "oβ muβ mʲir" obɕːina ӈeβaxana mena βʲera βasʲilʲjeβna roʨeβamʔ xodmʔ:
Ӈarβomaxadanʲi "nʲarjjana Ӈermxana" manzara pemaxadanʲi, ӈudanʲi ӈɨl ӈobʔ nʲeβxɨ gazʲeta jerʲemʲasʲ. pajutʲenʔ teβoromamda gazʲetaxana tolaβasʲ.
kulʲturaβaʔ
tʲuӈganʲiʔ poӈgana βɨʔ tʲerʔ ӈokaʔ. pɨdoʔ tʲeʔemʔ, nʲiʔ xanlaʔ. luʦaβʔ terʲi suβʲenʲirʔ temdabʲiʔ. Ӈanʲidoʔ mʲadʔ xeβxana tadtaӈgurmamʔ xarβobtaβɨʔ.
- pɨdar ӈanʲi tosan? Ӈamgeʔ teβrasan?
- xanʲad tuta! nʲiӈaʔ! tʲikar xadʲan! pʲanɨta tarʦʲa.
- tarʲemʔ kursʔ tolabaʔ jetrʲi ӈedalʲorʦetɨda?
----
tad tasla nʲamʲi ӈaxakuʔ sʲeroʔ tʲenʲeβaβɨda ӈesʲetɨ.
Ӈopoj, pɨda nadɨmskoj rajonxana nʲenej βadaʔ xanzʲerʔ ʃkolaxana permamʔ jexera. tʲedarʲiʔ tanʲaʔ ӈedalʲoromada jaӈgu. xanzʲerʔ nʲida jaxananda xartoʔ βadamdoʔ mʲinrʲeβandoʔ tʲuku poʔ nʲerdʲe nʲaxatata namdadasʲ.
- Ӈobʔ jadelananʲiʔ teβradamzʲ. Ӈarka ӈamgexetʔ mʲadmʔ tadamzʲ. sjezdanʔ xurkarʲi jaxad toβɨ nʲeneʦʲaʔ mʲadmʔ maneʔmadaβej xanzʲerʔ xandaʔ.
ixʲinanʲi, ilaӈgananʲi ӈarkaβna jabdana nʲeneʦʲandmʔ. irʲimʲiʔ seβanʔ maneʔӈaβasʲ. laxanako nʲaʔӈaβasʲ. nʲinʲiʔ tarʲemʔ toromdejnʲinzʲ.
- salʲexardaxad korrʲespondʲent tosʲ. nʲanandaʔ nʲenej βadaβna laxanakurmanʔ xarβa.
----
instʲitutxana mʲetodʲistӈe tara. jar-salʲa ʃkolaxana jukad βata nʲaxarʔ poʔ manzarasʲ.
nadɨm markana toxolkodʲiʔ jeʔemnʲa upraβlʲenʲija nʲabʲimdʲej ʃkolamʔ βatorӈasʲ. ilʲesʲ mʲatβaʔ taslaʦʲ. tʲikɨ xaβna maʃɨnaxana maradʔ pomna ӈedalʲorӈaβaʦʲ.
pʲelʲada 4 str. tolaraʔ
sʲergʲej xarʲuʨi, okrugnaʔ duma prʲedsʲedatʲelʲ.
ixʲinanʲi manzʲetɨdmʔ. sʲidnʲiʔ maneʔӈajaβa. xeβxananda, tʲersʲada ӈamdʲorʦʲamʔ maneʦʲ, nʲamʲi βaxaljʔ:
- tʲikɨ nʲamʲiʔ xamanzʲ tarʲemʔ laxana? xanzʲerʔ ӈeda nʲeneʦʔ?
Ӈarka βɨstaβka
- pajutʲeʔe ʃkolaxana padnaβanʲi malӈagana luʦe nʲeβaʔ ӈobtʔ sʲidnaʔ maʔlasʲ, masʲ.
- tʲedaʔ maneʔmanda βɨstaβkaxanandaʔ, xurkarʲi tarana ӈamgeʔ tanʲaʔ. manʲaʔ okrugnaʔ soβxozʔ xaβna, xaxajada markatʔ toβɨʔ nʲinaʔ tanʲaʔ. xarad tʲerʔ, βɨӈgana ilʲenaʔ, xʲibʲarʲiʔ pʲunʲamda xoӈguda...
okrugxananaʔ, jaraʔ irɨxana ӈobʔ ӈarka nʲanaʔ xebʲidʲa jalʲamʔ jadabtambasʲetɨβaʔ. tʲikɨ padnana nʲanaʔ lʲeonʲid βasʲilʲjeβʲiʨ sojama. xajeradʔ seβʔ ӈadʲiβomaxad jetʲa okrugnaʔ ʃkolaxaʔna, uʨilʲiɕːexaʔna "lapʦujeβskoj ʨtʲenʲija" sʲertabasʲetɨβaʔ.
saβaβna
.
mʲinrʲe
jadabtadamzʲ
,
βadamʔ
menaraxa
.
ʃkolaxana
sʲeroʔ
βadamdoʔ
taslaʦʲ
sʲerosʔ
laxanana
,
toβɨ
.
.
sɨrtʲidoʔ
ӈodʔ
sʲan
rʲedakʦɨjaxana
.
taker
?
sʲoʔ
ʃkolaxana
xanasʔ
sʲiʔiβ
.
ӈarka
pɨӈge
ibʲejan
βaʔaβnda
lʲeonʲid
nʲeneʦʲaʔ
lapʦujeβskoj
nʲiʔ
ixʲinanʲi
Ӈaʦekeʦʲaʔ
nʲeneʦɨjeʔ
mʲinxandoʔ
nʲeneʦʲaӈe
mʲetodʲiʨeskoj
xamʲedambbanʲiʔ
tʲidʔ
,
jaӈgasʲetɨ
samblʲaӈg
pertʲiʔ
.
masʲ
sʲertabadaʔ
.
?
.
xanzʲerʔ
.
.
nʲeβxɨ
mʲinrʲena
.
,
,
nʲamʲi
sʲidnaʔ
odkns
panɨdoʔ
,
.
,
.
mʲadoma
kursadaʔ
xurʲi
xaβna
maʔlʲeβamdoʔ
.
.
xaβna
pɨda
xʲibʲarʲi
maʔlasʲ
inzʲelʲesʲ
lʲoβaӈe
Ӈobʔ
βadʲeʔӈadasʲ
ilaӈgana
laxarʲonda
mʲirdapʲinaʔ
.
markana
manʲijeβasʲ
manzarasʲ
mena
maneʔӈanʲiʔ
maneʦada
ibʲeʔӈadoʔ
inzʲelʲeʦʲ
kurs
.
ӈedarasʲetɨn
xamzaxalmɨ
maneʔlabtambʲinaʔ
ӈermʔ
.
meʦetɨnaʔ
xartaʔ
nʲiβ
tʲuku
nʲenejβana
tamalӈgana
xajurpata
xanʲeβa
xusuβej
sʲidnaʔ
βadaβna
,
jadelananʲiʔ
.
tenzanaʔ
ӈa
,
-
.
xaiʔ
sʲertaβɨ
luʦaʔ
lerʲodarxa
βɨӈgana
-
,
pʲilʲiʔ
alʲeksapdr
mʲaraβaʦʲ
.
mʲakna
pomnando
nʲidoʔ
okrug
jerʲemʲasʲ
nʲaxatanʲiʔ
tʲedaʔ
laxanakurmanʔ
"
jarʔ
ilandʔ
.
teβrasan
.
pʲilʲiʔ
βasʲilʲjeβʲiʨʔ
?
paustoβskoj
nʲabʲi
mʲuʔ
padɨbaβɨ
xʲibʲarʲiʔ
nʲiβaʔ
manzara
xanzʲerʔ
laxarʲodoʔ
-
partʲijanaʔ
ӈamgemʔ
jelʲena
panɨnaʔ
irɨxana
gazʲetanaʔ
jadabtambasʲetɨβaʔ
nʲiʔ
noβoj
nʲeneʦʲaʔ
toromdaβasʲ
rossʲijanaʔ
rʲekomʲendaʦɨjaʔ
βasʲilʲjeβʲiʨmʔ
nʲamna
.
ӈodʔ
toxolkurӈadamzʲ
ӈobtʔ
tʲenzʲebtʲembʲidonzʲ
tanʲaʔ
βanujto
madmʔ
toromdejnʲinzʲ
pʲelʲada
pʲunʲamda
sedβɨ
namda
,
!
sʲojo
.
tarʲemʔ
sjezdmʔ
nʲinʲa
.
tʲerʔ
.
.
pɨdaraʔ
.
manzʲetɨʔ
ilʲenaӈe
nʲeneʦʔ
laxanaβɨ
tʲenʲeβaβasʲ
ӈoka
temdortʲidoʔ
parombarʲi
.
poʔ
toβɨ
tʲenʲeβaβnadoʔ
ʃkolaxana
nʲeneʦʲaʔ
sʲitʲa
nʲenej
nʲenej
"
.
,
,
.
mʲetodʲikaβna
nʲinaʔ
turta
sʲemʲinar
βɨӈgana
.
ilʲenaʔ
,
padɨbʲu
ӈarka
xurkarʲi
lʲeonʲid
numdʔ
rʲegʲionxana
padβɨ
meʔmanzʲ
padβɨda
xadabaβa
βasʲilʲjeβʲiʨ
βɨʔ
tuta
malӈgana
pʲanɨta
.
nadɨmʔ
.
pɨdoʔ
-
laxanaβɨ
!
okrugnaʔ
tʲikɨ
ӈaʦekɨ
jalʲaʔ
manzaranaʔ
kursaxananaʔ
toxolkurmʲinaʔ
jalʲaxana
,
.
xusuβej
.
.
ӈaβnanda
tarʦʲ
.
.
tʲedaʔ
tʲenʲejdoʔ
Ӈarka
ӈodʲakoxotʔ
laxanako
sʲer
xʲibʲa
βadamʔ
,
.
xanzʲerʔ
labkaβaʔ
xaβna
nʲinʲiʔ
tolabʲinaʔ
toxolambdʲinaʔ
stʲixkoʦʲaʔ
ӈedalʲolβamʔ
,
.
toxolambaӈgudoʔ
ʃkolamʔ
.
toxolambβɨtaʔ
tanʲaʔ
βɨstaβkamʔ
βadaʔ
mʲinrʲeβandoʔ
stʲixnʲiʔ
xandasʲ
.
ӈokaʔ
.
.
βasʲilʲjeβʲiʨ
xeβxana
toβɨ
tʲeʔemʔ
nadɨm
tʲikɨ
.
tʲikɨ
ӈodʔ
.
mamɨsʲ
mesʔ
.
.
.
xuna
janolarʲeβakeβaʔ
sʲexeremda
ӈokaʔ
----
maneʔӈaβasʲ
pʲiβeβaʔ
jedejko
jaӈguβomaxad
.
xaxajada
:
tʲaxaʔ
uʨebnʲikanaʔ
βekna
.
irʲimʲiʔ
lʲeonʲid
saβa
ӈobӈgeβ
.
nʲamna
nʲernʲa
.
xajasʲ
xʲibʲa
nʲaʔmedoʔ
,
sʲenasʲiʔ
ӈamge
tajkuj
ʃkolaxaʔna
nʲamna
,
sʦena
toxolkobʲinʲiʔ
tʲukoxana
port
tedoʔ
lapʦujeβskoj
tʲikaxad
,
m
sʲerta
maʔlambʲidoʔ
.
pomda
jaungad
βadʲida
.
,
padnanʲinaʔ
lʲeonʲid
tʲerʔ
tʲedaʔ
meʔӈaʔ
taslaβɨʔ
nʲanʲi
padnana
.
kulturaβaʔ
xurkarʲiʔ
ӈobʔ
xurʔ
tʲuӈganʲiʔ
.
maneʔӈajaβa
pud
.
jadabtadmʔ
.
str
tamna
.
jaxananda
uʨilʲiɕːexaʔna
tasla
,
-
nʲernʲaʔ
sʲemʲinarmʔ
sʲidnaʔ
ʃkolaxana
meʔmɨʦʲ
ӈokaʦʲ
.
.
urokaxana
βadʲitaʔ
tʲerʔ
terʲi
ӈanʲi
ӈoj
"
βadamʔ
ӈamge
tosʲ
:
ӈadʲimanaʔ
nʲeneʦʲaӈe
andrʲejeβʲiʨ
laxarʲodʲiʔ
padβɨda
tarʲemʔ
manzaradmʔ
tʲikɨ
ӈeӈguʔ
ilӈgɨ
maneʦʲ
padnaβanʲi
xusuβej
.
xamʲedambʲuʔ
pɨdaraʔ
ӈedalʲorʦetɨda
,
pʲilʲutʲada
nʲenej
tasla
ma
manemanʔ
maksʲimoβna
stʲixʔ
jukad
nʲi
partʲijaxana
.
nʲeneʦɨjeʔ
iedasʲ
.
manʲ
,
nʲaʔ
.
xʲibʲa
ӈadʲbʲata
nʲeneʔ
tanʲaʔ
talʲʦʲuna
nʲanandaʔ
.
marʦʲxɨ
irʲimdoʔ
,
jaungad
ӈarka
.
toxolambada
.
manʲ
Ӈobtʔ
toxolambdʲinaʔ
jaraʔ
xajodaʔ
pɨrdarʲi
tabʲekuda
poxona
ӈeβaxana
tʲikaβna
gazʲeta
nʲamna
pɨdar
.
mʲinrʲena
.
.
.
.
,
ilxaja
teβrasadaʔ
ӈeβamda
xorpadʲiʔ
xeβxananaʔ
mʲixajloβna
xardaxana
ӈulʲiʔ
teβbata
sanerʔ
paӈgalmɨ
sʦena
poӈgananaʔ
,
tʲuku
ӈokajumʔ
βadanʔ
teβradamzʲ
xarβa
.
tarʦʲaʔ
okrugnaʔ
poʔ
nʲubʲeta
,
pʲanɨmana
.
xabʲiʔ
irʲindoʔ
βata
nʲadasʲ
.
seβanʔ
"
,
tʲonʔ
nʲaβej
βasʲilʲjeβʲiʨ
tʲikɨda
nʲeneʦɨjeʔ
ӈobtʔ
:
sʲerʦʲ
pʲelʲadoʔ
ӈesʲetɨ
maʔ
.
irʲipʲi
βasʲilʲjeβʲiʨmʔ
ilʲeβa
tarkaxana
nʲidʔ
xarβobtaβɨʔ
pɨsumbasʲetɨdmʔ
.
nʲarjjana
.
.
tolababnanaʔ
lʲeonʲid
manzarasʲ
ӈokamzʲetɨʔ
tarʲemʔ
okruʒkomʔ
tʲuʔu
tʲaxaʔ
ӈanʲi
.
nʲerdʲe
xʲibʲaβ
ӈamgexetʔ
tʲuku
tanʲanaraxaʔ
.
nʲamʲi
.
.
lʲekaraӈe
kʲinorʲeʒɨssʲor
βadanatoʔ
nʲaβaʔ
ӈedalʲormɨ
jaderӈasʲ
nʲina
βasʲilʲjeβna
-
temdorӈaʦʲ
.
.
poʔ
.
sʲergʲej
jadesumbʲidamzʲ
ʃkolaxana
xanʔlejnaʦʲ
.
.
sata
.
poemaxad
ӈamgemʔ
meʔmɨ
ӈodʔ
,
ilʲenʲaʔ
grʲigorʲjeβna
manʲaʔ
laxanasʲetɨ
knʲigɨdoʔ
xanaӈguʔ
xaʔmorta
.
tʲikɨ
ilʲesʲ
,
markana
jolʲʦedamzʲ
padnabʲinʲiʔ
panɨtanaʔ
jangasoβa
jaӈgusʲ
ӈaʦekɨʔ
-
pemaxadanʲi
ӈodʔ
.
.
jalʲa
organʲizaʦɨja
xurkarʲi
nʲenej
xabeʨa
-
xadʲulaβɨdaʦʲ
pʲitromaxadandoʔ
,
nʲiβ
nʲid
xebʲidʲa
luʦe
tʲuӈgana
nʲina
!
nʲelʲtʲerʲejβʔ
Ӈaxat
?
markad
nʲenej
tʲikar
lakrʲiʔ
jerβanʔ
laxana
.
xeβxananda
,
ӈaʦekɨ
-
jexeradaʔ
nɨxɨʔӈasʲ
ӈodʔ
Ӈerm
soβxozʔ
grʲigorʲjeβna
maʔlʲurӈaʦʲ
nʲinaʔ
meta
pʲedagogʲikaβaʔ
sʲidnaʔ
-
manʲaʔ
tarʲemʔ
nʲudʲakoβna
marʦʲxɨ
βadʲidoʔ
nadɨmskoj
ӈedalʲoromada
poӈgana
.
perӈaxajunaʔ
tʲenʲeβ
kolbasʔ
ӈodʔ
mʲadmʔ
nʲeneʦʲaӈe
.
ӈaʔ
ʃkolaxana
sʲertabadʲidoʔ
.
.
ӈaʦekɨʔʔ
.
tolabʲidamzʲ
nʲiʔ
βadanʔ
.
.
xardaxana
sʲiʔmʲiʔ
?
Ӈamzaxad
poӈgandoʔ
ӈadʲimdʲembʲidoʔ
,
ӈesʲetɨ
,
ӈaʦekexeʔ
pɨdoʔ
.
"
,
!
sʲidnaʔ
pʲeduʨilʲiɕːemʔ
meʔӈaʔ
.
lʲeonʲid
sʲemʲinarxaʔ
xojuβna
βasʲilʲjeβʲiʨ
malӈgana
.
malʲʦʲatnaʔ
marʦʲxɨ
sʲertadonzʲ
tamʲinandoʔ
.
ӈoka
nʲenej
stʲixdaʔ
susojʔ
maneʔmedoʔ
βadamʔ
jelʲena
βasʲilʲjeβʲiʨ
.
.
gazʲetaxana
ӈaʦekɨ
etnopʲedagogʲikaʔ
.
saβanʲo
mʲinrʲenaʔ
nʲenej
nʲene
jaӈgu
nʲeneʦʲaʔ
ӈarkaβna
xaβna
podanda
muʒɨmʔ
terʲi
namdadasʲ
pɨsumbʲiβaʔ
tarʲemʔ
βɨstaβkaxanandaʔ
malӈgana
jambanʔ
junʲeta
okrugnaʔ
padβeβnanda
,
jaxʲinʲa
βadʲeʔmɨʔ
.
padnaβanʲi
mʲaknanda
sʲidnʲiʔ
idʲa
Ӈaʦekɨʔ
.
,
tanʲaβamʔ
duma
saβa
ӈamdɨsʲ
ӈesɨxad
poʔ
nʲamʲi
zaʨet
mʲima
sʲonaʔ
majandortaʔ
jekar
.
padɨba
tedoromaxadanda
tɨʔ
rajonmaʔna
jukad
nʲenej
nʲidoʔ
marʲinʲinaʔ
soβxoznaʔ
juʔ
xartoʔ
tʲenʲesʲetɨn
kurs
nʲamɨ
ӈaxana
sʲojaxa
kulʲtura
ӈobʔ
nʲe
maneʔlabtʲembʲiʦʲ
padβemananda
ӈeβɨ
,
tʲerʔ
nʲenej
pajutʲenʔ
pejnʲiʔ
nʲolʲokoβna
,
.
.
ӈulʲiʔ
Ӈobtoʔ
.
.
xoӈguda
tatʔ
ӈudanʲi
maneʔmadaβej
xombʲi
sʲeroʔ
tʲikamdoʔ
-
:
,
βasʲilʲjeβʲiʨmʔ
xobʔ
Ӈanʲidoʔ
okrugnaʔ
.
nʲeneʦʲaӈgatʔ
.
toxolambadaʔ
meʦʲ
.
nʲenej
tolabaʔ
upraβlʲenʲija
tara
1960
ӈesʲetɨ
klass
jabdana
masʲ
toxosan
nʲarjjana
toxolambadʲi
.
sʲurʲiko
nʲenej
sʲertabadʲinaʔ
Ӈaʦekɨʔ
.
-
.
,
nʲibkla
:
nʲaʦada
.
nʲeneʦʲaӈgana
ӈadʲimʲasʲ
nadɨmʔ
,
-
puna
lʲeonʲid
mejadaβɨ
jerβ
βalʲentʲina
Ӈamgeʔ
peβanaʔ
.
?
.
irʲimʲiʔ
tanʲaʔ
nʲinaʔ
pʲirxapa
tadtaӈgurmamʔ
ӈaxaʔmna
meta
ӈamgeʔ
.
.
neʦʲ
sʲiʔmʲiʔ
toxodanaʔ
.
nʲeneʦʲandmʔ
βasʲilʲjeβʲiʨmʔ
pɨdoʔ
panʔӈasʲ
βarkada
.
Ӈarβomaxadanʲi
ӈamzʲiʔ
padna
nʲabʲimdʲej
.
padβɨ
ilandʔ
pʲanɨʔ
,
salʲexard
tʲukonʔ
lʲeonʲid
:
lʲekʦɨjaʔ
,
.
manzara
:
padna
meʔӈaβaʦʲ
.
ӈadʲimʲaʦʲ
:
xalʲamʔ
irmnʲa
maneʔlabtambaxaja
anna
xeӈjadaʔ
,
manzaranʲiʔ
podanda
pʲanɨmananda
babʲin
nʲamna
,
stʲixmapaʔ
.
nʲenej
βɨstaβkaβna
ilandʔ
tasla
nʲudʲako
tʲedaʔ
mʲaʔmaʔ
nʲanax
muβ
"
ʃkolamʔ
pomnanʲi
.
ilʔ
.
-
tanʲa
burkɨʔ
malʲe
kaβpa
toramdambʲiʔ
jaӈgobata
xanzʲerʔ
,
nʲaxarʔ
.
.
jaxad
tarʲemʔ
teβʔ
ӈedalʲorӈaβaʦʲ
kulʲturaβaʔ
ӈaβeʔ
jerβ
jalʲa
.
ӈarka
ӈɨdɨ
padnana
talβedonzʲ
xamanzʲ
nʲemʔ
-
manzaranʲi
mʲud
malʔ
xɨβarʲeβʲiʨ
padβɨ
nʲi
xarʲuʨi
sʲerʔ
ixʲinanaʔ
βɨstaβkamʔ
mʲakanaʔ
metɨda
nosʲiʔ
nʲaxarʔ
manʲaʔ
nʲamna
jelʲena
βʲera
Ӈaʦekɨ
jelʲena
?
βasʲilʲjeβʲiʨ
tʲukona
"
sʲer
.
.
----
mʲiӈaʔ
xɨnoʦʲ
maneʔmanda
sɨsumbʲisʲ
xartoʔ
toβɨʔ
.
nʲernʲarʲiʔ
sʲonaʔ
mʲatʔ
sʲadolarʲosʲetɨβaʔ
nʲaruj
toxolkodʲiʔ
maneʔӈadoʔ
nʲikolaj
.
tʲuӈgasʲetɨ
tad
punda
-
pertʲa
rajonxana
.
ӈesondʔ
ansamblʲmʔ
ilʲebtʲembʲi
mʲinxanda
βaxaljʔ
punaʔ
terʲi
jexera
maradʔ
pʲi
mʲir
nʲasʲ
βadaβna
bajdaraʦkoj
jadnaxanʲi
meʔmɨ
,
xanʲad
soβxozʔ
ӈeβɨ
ja
xartʲiʔ
pɨda
tʲenzʲebtʲembʲiʦʲ
instʲitut
nʲiʔ
laxanakurʦetɨxɨʔ
salʲexardaxana
.
.
Ӈarka
pʲirʲibtʲada
xeβxananda
pejdaʦʲ
jalʲamʔ
jaraʔ
!
jetʲa
seβanʔ
toβɨ
nʲaxarʔ
tɨramda
seβanʔ
tarʦʲa
.
oβ
tamna
kursʔ
ʨtʲenʲija
,
nʲeβaʔ
xaleʔ
nʲibnʲi
ӈeda
sʲiʔmʲi
sʲiʔiβ
nʲeneʦɨjeʔ
tad
.
nʲelʲada
tamna
sʲertaba
xasabarʦʲ
kutopʲjjuganʔ
manʲ
m
.
toxolkoβa
toramdaβasʲ
xartoʔ
etnokulʲtura
lʲeonʲid
,
nʲepeʦʲaӈe
seβxanandoʔ
ʔ
seβʔ
ӈanʲi
xʲibʲadʲiʔ
ӈeda
.
pudandoʔ
?
jar-salʲa
tʲerʔ
jalʲaxana
nʲenej
,
tarʦʲadaʔ
βadamʔ
.
tanʲana
.
ixʲinanʲi
ӈɨl
manʲ
xaβna
.
irsuʔ
sʲiʔiβ
padβɨʔ
laxanaβedʲinʲo
pajutʲenʔ
pʲirxana
tʲenʲeβaβɨda
-
"
"
kutopʲjjuganxad
nʲernʲa
.
tara
,
manzajaʔ
sʲejandoʔ
.
tʲiӈgeβna
manetadoʔ
tolaβasʲ
xusuβej
jadabtambʲiβaʔ
nʲerdʲe
xɨnosʔ
nʲejko
βalʲojʔ
paskoj
puda
.
Ӈaʦekɨʔ
sʲidʲa
,
pʲirdɨrma
βomdaβɨ
xeβɨ
xurkaʔ
sʲerokuta
talʲnʲajuβʔ
xurkarʲi
.
.
urok
.
,
.
tʲeʔemʔ
ilaӈgananʲi
nʲerdʲena
manesarpnanʲi
malʲe
padβɨda
nʲudʲako
-
ilʲe
.
rajonxana
uʨilʲiɕːexana
βɨstaβkaxana
tʲenʲeβanamʲiʔ
xanʲarʲina
nʲarujmʔ
xanlaʔ
.
xaradʔ
lar
rajonxana
lamdo
toxolambʲiʔ
.
mʲirdamanʔ
maʔlʲɕː
mekadaβaʔ
.
jaӈgu
ʨtʲenʲija
.
.
"
nʲaxarʔ
nʲibkla
xeβamdoʔ
mʲinrʲenaʔ
.
ӈaxakuʔ
βasʲilʲjeβʲiʨmʔ
nʲoda
nadɨmskoj
taslambʲiβaʔ
βada
xanʲaӈɨdoʔ
ӈaʦekɨnaʔ
teβraβɨndaʔ
nʲadabʲixʲinzʲ
-
tʲenzʲebtʲejdasʲ
nʲenej
"
ӈulʲiʔ
βadʲeʦetɨdoʔ
ӈobʔ
markatʔ
Ӈadʲbʲata
-
.
toxolambʲidasʲ
ӈadʲimʲaʔ
xabtoʔ
sʲojotej
Ӈamge
,
tʲikɨ
malʲe
.
ӈjaӈgʔ
padɨbada
salʲexard
tarʲemʔ
jaxanandoʔ
jaʔ
sʲar
tʲenʲeβɨda
tarʦʲa
xanzʲerʔ
xamʲedaʔ
juʔ
,
tʲikɨnʲiʔ
nʲaʔӈaβasʲ
perma
tʲedaʔ
ӈerm
βɨstaβkaβna
nʲernʲa
taslaβaʦʔ
maja
.
markana
ӈamdʲoβɨ
.
mesʔ
.
teβoromamda
poʔ
xanzʲerʔ
nʲaxatoʔ
tadamzʲ
.
.
,
nʲaxatoʔ
nʲenej
jurʲij
jadermɨ
ӈaʦekɨ
βasʲilʲjeβʲiʨʔ
nʲidoʔ
nʲarʲinaʔ
tanʲaʔʔ
ʃkolaxaʔna
sʲar
toxolambada
ӈamgeʔ
,
βadamdoʔ
ӈamgeβaʔ
.
"
saβoβna
prʲedsʲedatʲelʲ
malӈagana
Ӈamge
nʲanaʔ
mʲipʲiʦʲ
.
lʲeonʲid
padβɨ
:
xadʲan
.
pertʲiʔ
jadertaxanʲi
nʲananʲi
tɨʔ
-
tʲikɨ
manzʲetɨʔ
βatorӈasʲ
:
tenzaβaʔ
metaʔ
nɨdaxad
.
urokanaʔ
?
malӈgana
malsʲi
xardaxana
Ӈaʦekɨ
βadandoʔ
,
-
sʲamdraβɨ
,
pomnanaʔ
-
sʲidʲaӈganʲi
sairmʔ
lʲeonʲid
ӈadʲiβomaxad
grʲigorʲjeβna
idʲa
sʲajmanʲi
-
-
βadaβnandʲiʔ
temdabʲiʔ
salʲexardaβaʔ
xamedambʲidoʔ
ӈoka
irɨxana
ӈaʔ
manʲaʔ
pɨdoʔ
mʲujʔ
.
nʲanaʔ
.
ӈamgemʔ
Ӈopoj
instʲitutxana
aβtobusʔ
,
ӈaʦekɨ
.
?
instʲitut
-
.
luʦaʔ
salʲexard
ӈedalʲorta
.
grʲigorʲjeβna
xarβaβaʔ
mʲadʔ
.
kurs
jaӈgosʲetɨ
nʲidoʔ
xarta
jolʲʦesʲ
jalanʔ
.
xeβɨ
ӈeda
xanʲad
tarʲemʔ
sʲero
seβrʲidoʔ
jedej
meʔӈadmʔ
xurkarʲi
ӈarka
plakatxatʔ
.
tamalӈgɨ
nʲanaʔ
tɨʔ
βadada
toxolambada
malʲe
sʲeβolkaja
?
tanʲana
tʲerʔ
mʲinrʲena
nʲida
okrugnaʔ
xonarku
obɕːina
,
.
nʲadejdasʲ
jadermakɨ
manzajadoʔ
jaʔ
nʲeneӈjaӈe
βɨstaβka
jolʲʦe
tarʦʲa
.
irɨxana
pajutʲeʔe
pomnandoʔ
nʲeneʦʲandʲiʔ
"
.
Ӈamge
.
nʲaxarʔ
sɨlaβanʲi
.
tasu
.
,
poӈgnandoʔ
lʲitʲeratura
tad
jadan
tamna
?
sʲidʲa
xanzʲerʔ
tɨʔ
.
pʲirʦʲa
samblʲaӈg
.
βasʲilʲjeβʲiʨ
letambʲidoʔ
nʲe
xajeradʔ
Ӈamge
sedɨbaβɨnaʔ
,
.
ӈarka
.
βata
salʲexardaxad
:
pɨxɨdadoʔ
ӈarka
nʲeneʦʲamʔ
.
jerβ
.
tʲersʲiʔ
manʲaʔ
sʲiʔmʲi
.
manzara
malӈgana
.
poemamʔ
sʲojoʔ
nʲeneʦɨjeʔ
tamalӈgexed
ӈanʲi
toxolkuʔ
tɨʔ
ilaʔ
manzʲetɨ
ӈaʦʲ
meβanda
,
malʲe
"
jaӈorej
maʃɨnʔ
toxolambadʲiʔ
.
Ӈamgemʔ
ӈanʲi
jetrʲi
tanʲaʔ
mʲadmʔ
sʲonzʲatoʔ
xodmʔ
irʲimʲiʔ
!
ӈaβenaʔ
lʲeonʲid
,
.
tarana
nadɨmxana
ixʲinanʲi
.
βɨrtʲenasʲ
kursaxaʔ
tamna
maneʔӈaʦʲ
jaβʔ
pʲilʲiʔ
jeβako
nʲenesʲa
βata
toxolambʲiβaʦʲ
juʔ
-
tanʲaʔ
jukad
terʲi
manzʲetɨdmʔ
tolaraʔ
.
jeʔemnʲa
markana
tarʲemʔ
nʲenej
βadaxad
nʲenej
βunʲinaʔ
poӈgananaʔ
nʲijmʔ
xeβɨ
.
toxolambʲi
βasʲilʲjeβʲiʨ
padnana
ӈaʦekɨʔ
.
teβorpatoʔ
βadaβna
.
teβorӈaβaʦʲ
.
nʲepeʦʲaӈgʔ
lʲekar
,
,
malӈgana
nʲenej
.
βalʲentʲina
.
norʲixad
sʲoʔ
jarʔ
sʲertasʲ
4
laxanakurmanzʲ
saβoβna
:
ӈeβand
pularaӈguʔ
pʲabʲimdʲej
nʲamʲiʔ
nʲadabasʲetɨda
sɨrӈaʦʲ
.
manesʔ
ӈamdxanʲiʔ
.
tʲaxaʔ
tʲersʲada
ӈobʔ
namdortaʔ
sʲiʔiβ
.
poӈgana
manʲ
uʨebnʲikʔ
Ӈobanzʲerʔ
ӈobʔ
tʲenʲeβadoʔ
,
luʦaβʔ
,
toxolko
pʲadonzʲ
nʲidoʔ
.
irʲimdoʔ
jelʲena
ӈeda
,
xaӈasʲ
jedejkodoʔ
tamna
sʲertaβɨʔ
tarʦʲa
str
Ӈaβnanda
sʲertabasʲetɨβaʔ
pertʲiʔ
.
poӈgana
mʲetodʲistӈe
.
sʦena
malʔ
βadamʔ
ӈaʦekɨʔ
poi
manzajanda
tokmʔ
jadelɨӈaʦʲ
ӈadʲimbata
ӈanʲi
.
nʲenej
malʔ
βɨstaβka
pomna
toʔolxaӈe
ne
,
okrugxananaʔ
nʲerdʲe
nʲananda
tanʲaʔ
padnana
saβoβna
Ӈarka
-
kulʲturaβaʔ
jab
ӈeβeβaʔ
pɨdoʔ
nʲeneʦʲaʔ
.
ӈermʔ
ӈaxat
namdasʲetɨʔ
,
xasaβajuʔ
tolabʲiʦʲ
----
toxolambʲidoʔ
-
markna
talʲejeβa
,
poʔ
ʃurɨʃkarskoj
.
.
manzaraβanzʲ
.
xʲibʲarʲiʔ
sjezdanʔ
.
pɨdoʔ
korrʲespondʲent
malʔ
toxolambʲiʔ
.
xaradmʔ
jaӈorej
nʲiβaʦʲ
.
tʲunʲiʔ
lʲitʲeraturaxaβmʔ
,
lʲeonʲid
xonrambʲidamzʲ
nʲabʲi
tʲenʲejdoʔ
laxanako
"
juʔ
suβʲenʲirʔ
irʲina
ӈedalʲormamʔ
βadaβaʔ
nʲiβaʦʲ
sʲan
luʦɨʔ
lʲekarʔ
nʲerdʲena
temdaӈguʔ
xemʲaxadanʲi
βnʲeklassnoj
nʲeβxɨ
poʔ
pɨda
kursʔ
pud
.
rajonxad
ixʲinanʲi
nʲeneʦʲaʔ
jelʲena
nadɨm
teβraӈaxanzʲ
talʲaʔ
nʲisʲanʲi
nʲibnandaʔ
pɨda
nʲana
.
jaӈgobata
!
taralmɨʔ
xandaʔ
xanʲarʲina
ӈuda
:
xarpaʔ
pemaxadanʲi
βɨʔ
jerβʔ
.
βadaβaʔ
okruguβna
.
instʲitutxana
okrugnaʔ
sʲan
irʲiβaʔ
,
luʦa
poӈgana
saβaβna
ӈarkaβna
nʲandaʔ
mʲatβaʔ
xonrambsʲetɨʔ
roʨeβamʔ
soβxoz
nʲeneʦʲaӈgana
lapʦuj
,
teβraβɨ
tosan
.
sʲaxarʲina
mʲinrʲena
.
.
susoj
jamal
manʲaʔ
ӈeβedʲinʲo
ӈamdʲorʦʲamʔ
nʲanaʔ
mʲinrʲeβɨ
rʲedaktorʔ
nʲeneʦʔ
sojama
poӈganandoʔ
xeʔlʲiʔ
teβradamzʲ
nʲaxarʔ
nʲeneʦʲaӈe
nʲejoloβ
maʃɨnaxana
anastasʲiija
kʲinoʔ
,
jaxanandoʔ
,
jambanʔ
ӈaʦekɨ
xamedambʲida
xʲibʲarʲiʔ
tanʲana
ʃkolaxaʔna
puna
nʲidoʔ
sʦena
-
xʲibʲarʲi
tatʲjjana
jurʲij
βɨstaβkanʔ
sʲiʔmʲi
sʲidʲa
tʲenzʲebtʲembʲiβ
tad
tʲaxakuj
nʲajuβʔ
xanʲaӈexena
pomnandʲiʔ
xarad
kulʲturaβaʔ
lʲeonʲid
.
.
jaraʔ
ӈeβanʲi
.
xorpʲidamzʲ
,
!
masʲ
ӈuxukoʔ
tʲerʔ
ӈobʔ
tʲedarʲiʔ
nʲeneʦʲaʔ
βasʲilʲjeβʲiʨanʔ
toxolambʲi
ӈaʦekɨʔ
terʲi
nʲeneʦʲaӈe
tʲerʔ
.
padβɨ
mʲimbatʲiʔ
manzʲetɨdmʔ
xarβejnaʔ
grʲigorʲjeβna
Ӈaxat
sʲer
tas
ogtrk
.
.
jetʲa
jalʲa
.
nʲeneʦʲaʔ
manʲaʔ
.
tarʲemʔ
meʔmɨ
ilaʔ
Ӈermanʔ
,
.
xanzʲerʔ
nʲiӈaʔ
Ӈajabej
stʲixʔ
ӈoka
nʲaxatata
tʲukona
pʲirdɨrma
xurkarʲiʔ
xabeʨa
irɨxana
tʲerʔ
padnana
,
.
z
toʦʲ
permamʔ
βetaβedoʔ
"
.
tenzamdoʔ
.
jadabtambasʲetɨʔ
Ӈermxana
prʲiuralʲskoj
лекцияʼ
.
,
мэта
ненэцяндмʼ
.
ӈамгэваˮ
нянаˮ
поӈгандоʼ
мятʼ
Самбляӈг
Ӈанидоʼ
4
терˮ
мале
сертавыˮ
Ӈахат
.
,
?
мима
сцена
сян
Ихинани
падыба
яля
,
ядабтадамзь
Ненэй
.
валёйˮ
лаханакурманʼ
хэвхана
юˮ
нянаˮ
-
сертавы
намда
сероʼ
Тамна
Минхандоʼ
няʼ
.
Такэр
Пыдоʼ
ӈобтʼ
сёнаˮ
Тикыниʼ
толабидамзь
хахаяда
-
газетахана
таремʼ
тяхаʼ
совхозˮ
Пыхыдадоʼ
ихинани
таняˮ
таняна
хамедамббаниʼ
ӈацекыˮ
Падвыда
.
ненэцяˮ
сер
хибя
школахана
тохоламбиваць
съездмʼ
ехэра
.
ӈадимяць
.
Мань
-
поʼ
Хонарку
.
рекомендацияˮ
.
вадецетыдоʼ
Тикы
тюконʼ
ханзерˮ
сиˮмиʼ
тидʼ
тэвраӈаханзь
Ханзерˮ
ӈэсондʼ
.
.
вунинаˮ
,
ʼ
ӈамгэˮ
Ныдахад
сюрико
тадамзь
яӈгу
,
:
маниевась
вата
Тикыда
ненэцяӈгана
?
-
.
.
вадавна
.
Байдарацкой
вадавна
Леонид
Институтхана
.
Таремʼ
.
Леонид
теневадоʼ
.
тохоламбадиˮ
пысумбасетыдмʼ
ненэй
ялямʼ
ӈацекы
тоць
сян
мальӈгана
Хибядиʼ
тенейдоʼ
малси
помна
хэвы
сертабадаˮ
тэворпатоʼ
ӈэвахана
.
хуркариˮ
ӈобˮ
Тад
.
манэцада
ӈуда
марадʼ
ни
Васильевич
,
,
паныдоʼ
хаˮморта
пянымананда
тохоламбада
Илӈгы
-
мяраваць
Салехардаваˮ
.
управления
З
хаиˮ
сысумбись
Рочевамʼ
округнаˮ
Васильевичмʼ
манэˮлабтамбинаˮ
Турта
.
класс
колбасˮ
паднана
.
илхая
сэдыбавынаˮ
Таляʼ
падвы
Тарць
ненэцяӈэ
ӈахаˮмна
севолкая
тохосан
серосˮ
.
хуркариˮ
ӈэрмʼ
.
Салехард
редакцияхана
Нёлёковна
Ӈобанзерˮ
.
Округнаˮ
намдадась
!
невхы
лекар
ядабтадмʼ
.
ядэлыӈаць
Лекарˮ
Тыˮ
падыбю
ниваˮ
.
Алексапдр
манзарани
иримдоʼ
Пяныта
Васильевич
Пыдар
Ӈацекы
Васильевич
Хэвы
ваданатоʼ
педагогикаваˮ
"
мирдапинаˮ
манзараниˮ
,
.
ниʼ
Леонид
Юрий
.
.
,
чтения
.
курсахананаˮ
.
-
манэˮӈаниʼ
Паднана
мэта
тоˮолхаӈэ
-
тэврасан
хадабава
школахаˮна
манзарась
яланʼ
серˮ
ӈацекы
.
тэврадамзь
хомби
сэдвы
лаханакурманзь
Паютенʼ
нидоʼ
юˮ
ӈэвамда
.
Ӈахат
.
.
Ӈобтоʼ
нядэйдась
хибяриˮ
нянах
ӈока
ансамбльмʼ
санэрˮ
мась
лекараӈэ
,
Манзетыдмʼ
!
таняˮ
Бабин
еˮэмня
мэˮмыць
тэвбата
.
Таремʼ
неваˮ
.
Вадитаˮ
мальӈгана
ма
таремʼ
.
.
Хурˮ
серо
:
школамʼ
ӈадимясь
хаёдаˮ
Нерня
Вадамʼ
Ненэй
Сёё
Талеева
яӈгасеты
,
,
няби
хусувэй
Тедаʼ
стр
кинорежиссёр
.
ӈавэˮ
Сёнзятоʼ
товыˮ
нидоʼ
ӈамдханиʼ
тиӈгэвна
паднана
,
нянаˮ
малʼ
еремясь
вадеˮмыˮ
поʼ
1960
няˮмэдоʼ
ӈока
торомдавась
хуркаˮ
ненэцяӈгатˮ
тарця
Яӈгобата
Тикы
.
.
-
сояма
пыда
ӈарка
.
ӈахакуˮ
.
.
товы
ненэцьʼ
ӈобˮ
совхозˮ
.
Ӈамгэˮ
Мань
мэядавы
.
таркахана
мальӈгана
миӈаˮ
ӈэсеты
Яунгад
Ханярина
манзаяʼ
курсˮ
сырӈаць
Тикы
мядмʼ
пои
Ханяӈэхэна
вэкна
газетанаˮ
урок
.
Ӈацекыˮ
сувенирˮ
.
минрена
Васильевна
Пыда
Тыˮ
поʼ
Валентина
Григорьевна
Ненэциеˮ
Ӈэрманʼ
ӈокаˮ
Леонид
.
ни
вомдавы
.
Тэмдортидоʼ
сертаба
тарця
,
.
нями
.
тыˮ
халямʼ
.
ӈэдарасетын
культура
нидʼ
тохолкурӈадамзь
Ниниʼ
хыносˮ
культураваˮ
Ямал
.
Ламдо
ибеˮӈадоʼ
неляда
,
нямна
тэвˮ
падвы
ӈацекы
,
терˮ
ӈэвэдинё
-
.
марцьхы
няцада
.
Няхарˮ
училищехаˮна
Новой
"
.
.
.
няхарˮ
,
Леонид
.
нямы
паднавани
,
Ӈацекэцяˮ
Ненэцяˮ
Тикы
"
терˮ
Салехардахана
Ихинани
Тюкона
.
нида
пуд
ӈой
тохоламбвытаˮ
.
.
торамдавась
ОГТРК
Тикы
,
-
нибнандаˮ
.
ханзерˮ
-
ӈамгэмʼ
поданда
.
,
Поӈгананаˮ
хобˮ
ӈобˮ
лахарёнда
лакриʼ
манэсарпнани
Маняˮ
сяр
выӈгана
пирця
----
лэтамбидоʼ
.
ОДКНС
ӈацекы
терˮ
мяканаˮ
Хусувэй
сяймани
ӈаць
Ӈавнанда
ӈэдалёрмы
хавна
нибкла
"
Ов
.
.
.
ӈокаюмʼ
.
зачет
Хамзахалмы
яляхана
методической
.
Леонид
сэвридоʼ
вадамʼ
.
----
.
лаханасеты
ӈокамзетыˮ
тэмдабиˮ
пэртиˮ
Порт
илʼ
.
поӈгана
Тикы
Пыдараʼ
община
Мале
хуркари
няхатоʼ
теневавась
Салехардахад
!
ӈацекы
Малʼ
няни
ӈани
.
Луциˮ
Яунгад
партиянаˮ
Харючи
тохоламби
Мув
маркана
председатель
,
Маняˮ
поӈгана
ненэй
нид
Едэйко
хабтоʼ
Мир
таня
хэӈъядаˮ
институт
.
хаӈась
нидоʼ
хартоʼ
,
тюниʼ
ӈулиˮ
.
Ӈэрм
няхатаниˮ
тэри
.
.
иленяˮ
нидоʼ
тамна
.
.
минревы
,
хибя
"
тарана
,
Григорьевна
Нердена
Яноларевакэваˮ
стихˮ
ниваць
манэсˮ
вада
выставка
таремʼ
мамысь
газета
Григорьевна
Ирина
Ненэй
ӈэда
.
Уроканаˮ
Пуда
.
.
мимбатиʼ
яӈгобата
харва
тюку
нядабихинзь
Маняˮ
тюӈгана
тэнзанаˮ
мальӈгана
округнаˮ
ӈэвы
тыˮ
.
сиднаˮ
.
Курс
Ӈадьбята
ӈэда
-
.
школахана
пелядоʼ
манзаядоʼ
ӈамдёвы
Стихдаˮ
таняʼ
!
Васильевичмʼ
"
----
ӈамгэхэтˮ
манэˮманда
:
нюбета
.
сававна
Вануйто
лаханакурцетыхыʼ
нисяни
тохоламбидась
няˮӈавась
таняˮ
-
-
.
маˮлась
.
!
,
танявамʼ
иленаˮ
нерде
тюˮу
товы
мэна
,
"
.
ӈодякохотˮ
нидоʼ
маˮлюрӈаць
,
Леонид
,
-
мась
Хартиʼ
,
Елена
ядэсумбидамзь
школахаˮна
ӈобˮ
Ханзерˮ
.
ӈэда
мядмʼ
хибяри
нями
мэˮӈаваць
Салехард
сяр
.
саванё
.
ӈадимдембидоʼ
институтхана
ӈулиˮ
-
терсиˮ
курсˮ
пысумбиваˮ
ӈэда
.
Лар
тохоламби
выртенась
Няръяна
намдасетыˮ
ненэй
ӈяӈгˮ
маˮлевамдоʼ
сян
яӈорэй
непэцяӈгˮ
тоходанаˮ
Васильевичмʼ
тенев
мэˮӈаˮ
Помнандиʼ
ӈэсыхад
ненэцяӈэ
пи
районхана
,
курсадаˮ
школахана
ниня
.
.
.
Пудандоʼ
тырамда
ненэцяӈгана
Поӈганандоʼ
сававна
тикамдоʼ
тохоламбадаˮ
Хусувэй
вадандоʼ
Ваˮавнда
книгыдоʼ
Тарця
Харпаˮ
:
литературахавмʼ
,
ӈани
.
кавпа
выставкамʼ
сёётэй
Леонид
Маняˮ
Тюкона
Лапцуевской
манэˮӈаява
тэри
нина
методикавна
тэврасадаˮ
Пилиˮ
вадеˮӈадась
манэтадоʼ
сертась
Школахана
.
-
толавась
тохоламбиˮ
тэмдорӈаць
ӈодˮ
.
тосан
тара
ӈокаць
ӈацекэхэˮ
хасаваюˮ
.
манзеты
.
сиднаˮ
Сцена
немʼ
манзетыˮ
нюдяко
ненэй
тэворӈаваць
вадаваˮ
Тамальӈгана
редакторʼ
сава
Идя
нив
Паустовской
сиˮив
Ӈамгэмʼ
вадаʼ
нельтерейвʼ
няндаˮ
манзетыдмʼ
Елена
ирмня
Васильевич
Сёнаˮ
Екар
.
сядоларёсетываˮ
хамэдамбида
луце
помнандо
Надымской
.
сцена
корреспондент
яляхана
окружкомʼ
Тедаʼ
.
ӈадиманаˮ
вата
поʼ
.
няна
ӈодˮ
.
пуд
тось
Тедаʼ
ханзерˮ
ирыхана
сехэрэмда
.
мальӈгана
ханзерˮ
?
тохоламбдинаˮ
ӈобтʼ
Пыдараˮ
Лапцуй
яднахани
Паютенʼ
саирмʼ
.
сертабасетываˮ
.
.
стихниˮ
Выставкамʼ
мякна
Пыдоʼ
Пыдоʼ
кулътураваˮ
Пыда
ерв
Ханяд
ядэрмы
Анастасиия
етри
?
мэтаˮ
харта
минханда
Ханяӈыдоʼ
ӈэвэваˮ
.
.
.
ӈани
округнаˮ
.
Леонид
.
няювʼ
Янгасова
.
Андреевич
Нянандаˮ
.
Мая
талвэдонзь
"
ёльцедамзь
пыӈгэ
Хибяри
,
тэнзаваˮ
.
ненэциеˮ
Маняˮ
?
Хэвхананда
Тюку
Леонид
Мань
Педучилищемʼ
мась
сёˮ
,
,
падвыда
сиˮми
"
ненэй
маˮламбидоʼ
,
хорпидамзь
Пилютяда
поʼ
манзетыˮ
,
ӈавнанда
семинархаˮ
тарцяˮ
тамна
Тамальӈгэхэд
.
,
,
нянанда
тяхаʼ
вэтавэдоʼ
нюдяко
Нями
нерняʼ
Падвэмананда
савовна
,
.
ервʼ
:
мальӈагана
.
хандаˮ
.
Васильевичʼ
.
сэванʼ
Совхознаˮ
Ӈарка
тасла
.
Мяˮмаˮ
школахаʼна
ненэцяˮ
-
-
.
ӈэсеты
торамдамбиˮ
Мэˮмы
Нёда
тензебтейдась
,
.
ненэцяˮ
хартоʼ
Няби
.
манэˮлабтембиць
ӈодˮ
.
хамедаˮ
тохоламбидоʼ
евако
,
харадмʼ
,
выставкаханандаˮ
школахана
Семинар
Тад
ненэцяндиʼ
Ниӈаˮ
ӈа
варкада
выӈгана
автобусʼ
Ӈамгэ
.
-
тохоламбдинаˮ
ямбанʼ
паднанинаˮ
.
.
лахарёдиʼ
сиˮив
.
Хусувэй
теˮэмˮ
ехэрадаˮ
,
ваданʼ
.
тэри
хавна
самбляӈг
.
вадамʼ
,
.
Салехард
лаханана
пунда
хадян
хамедамбюˮ
стихмапаˮ
тохолкодиˮ
Ӈацекыˮ
ёльцесь
серта
мядома
теневавнадоʼ
.
харвобтавыˮ
танянарахаˮ
ханева
Таняʼ
ядабтамбасетываˮ
Васильевичанʼ
ихинанаˮ
Ненэйвана
ихинани
илаӈганани
пирхапа
хаюрпата
ибеян
,
хамэдамбидоʼ
паднавани
Тикы
тохоламбада
тяхаʼ
Татьяна
таслаць
вадамʼ
.
хуркари
ненэцяˮ
Лаханавы
Ярʼ
манзаранаˮ
Васильевич
Надымской
сата
Сёяха
хыноць
.
пябимдей
ненэцяӈэ
ирыхана
ӈэдалёрцетыда
нясь
курс
ӈэвы
тензебтембидонзь
тыˮ
-
нямна
.
мальӈгана
ӈарка
,
ӈамгэмʼ
нина
выʼ
иримдоʼ
Ӈобˮ
.
-
падвы
тенейдоʼ
ханяд
пэрӈахаюнаˮ
тальняювʼ
минренаˮ
,
яляʼ
ӈулиˮ
панытанаˮ
.
Юнета
толабинаˮ
мале
етя
панˮӈась
манзара
.
Сиˮми
районхад
яб
паднабиниʼ
?
Надым
,
ӈэдалёрта
ненэцямʼ
Невхы
ханлаˮ
ненэӈяӈэ
ӈацекынаˮ
институт
ниймʼ
помнанаˮ
ваданʼ
товы
.
.
манзара
тохолко
хибяв
мипиць
ӈодˮ
,
Хуна
Григорьевна
.
падна
сэванʼ
сер
ныхыˮӈась
малʼ
мирдаманʼ
ваторӈась
луца
.
таславацьˮ
ӈамгэ
Яраʼ
Поӈгнандоʼ
стихˮ
.
Ӈопой
манзара
машинахана
мятваˮ
,
хибя
Няруймʼ
мэˮманзь
ӈавэнаˮ
мюд
поэмахад
тохоламбади
Тад
тохолкуˮ
,
.
Ӈамгэ
.
Надым
ханаӈгуˮ
,
ненэцяӈэ
Илесь
нив
ӈаркавна
Хибяриˮ
ненэцьʼ
.
.
поэмамʼ
.
.
вадавна
токмʼ
минре
ядэлананиˮ
Вадамдоʼ
тута
няхатоʼ
,
.
илаӈгана
ӈэӈгуˮ
таремʼ
теˮэмˮ
юкад
округнаˮ
ӈани
иленаӈэ
,
пэйдаць
Иландʼ
мэць
Няхарˮ
Тайкуй
питромахадандоʼ
.
тэмдаӈгуˮ
серць
,
ябдана
.
паднана
,
Пирдырма
:
луцаʼ
.
.
Сусой
:
яʼ
яхад
хуркари
.
Тяхакуй
.
тохоламбаӈгудоʼ
не
ӈобˮ
ядабтамбиваˮ
тамна
хаманзь
Пуна
яӈгосеты
Ненэся
.
тикахад
терˮ
сиˮив
,
манэˮмадавэй
.
ӈока
.
Мужимʼ
пэрмамʼ
ненэциеˮ
мальцятнаˮ
хури
хадюлавыдаць
Ненэциеˮ
манзарась
Николай
нямна
теневавыда
халэˮ
методистӈэ
ямбанʼ
Ненэй
выставкавна
ӈамдысь
ненэй
Кутопьюганхад
.
Ӈарвомахадани
выставка
пэмахадани
маˮльщь
савовна
ненэй
.
:
Пилиˮ
ирыхана
ӈодˮ
ӈамгэмʼ
учебникˮ
тэвравы
ӈарка
ӈодˮ
Ирсуʼ
ӈэрм
вадада
ерванʼ
Лапцуевской
маняˮ
Таремʼ
нямиʼ
пэмахадани
Культураваˮ
партияхана
намдортаˮ
толабиць
пирхана
таняˮ
-
Нейко
харвэйнаˮ
нямна
,
сидя
ханзерˮ
хэбидя
.
мюйˮ
,
,
Тикар
минренаˮ
.
.
школахана
терˮ
ситя
сертадонзь
нямна
хэвхананда
Кутопьюганʼ
ненэй
Пыдоʼ
,
терсяда
нумдʼ
Васильевичʼ
малʼ
.
явʼ
юˮ
сэванʼ
Тамальӈгы
Нянани
Нердена
тёнˮ
Тедаʼ
марцьхы
манзараванзь
тадтаӈгурмамʼ
ненэй
Тэвравындаˮ
лабкаваˮ
.
пэйниʼ
буркыˮ
ядабтамбасетыˮ
Выставканʼ
.
.
Ханзерˮ
хавна
Пыдоʼ
.
сяхарина
Михайловна
ӈэдалёрмамʼ
пэртиˮ
М
маркад
ӈацекыˮʼ
пядонзь
Яр-Саля
Таняна
.
етя
ӈудани
округувна
яӈгу
выʼ
ниʼ
Сусойʼ
"
тикавна
толабаˮ
тохоламбада
.
таремʼ
вадамдоʼ
школамʼ
.
не
инзелесь
?
таминандоʼ
Сергей
яӈорэй
сэвʼ
округнаˮ
манэць
,
паӈгалмы
Паютеˮэ
.
товы
хасабарць
.
литература
Мань
ӈэванд
.
киноʼ
падвыˮ
инзелець
.
.
внеклассной
:
семинармʼ
вадаваˮ
пунаˮ
тэнзамдоʼ
лаханавэдинё
ханасˮ
маяндортаˮ
ӈухукоʼ
иэдась
Хаерадʼ
вадамʼ
яӈгувомахад
"
Лахарёдоʼ
ненэцяӈэ
организация
хардахана
урокахана
ириваˮ
паромбари
,
ядан
лаханавы
.
.
.
машинʼ
ненэцяˮ
ӈыл
.
сертабадинаˮ
Манзаянда
.
Ненэй
.
мэсˮ
терˮ
Иландʼ
выставкахана
ӈацекыˮ
Леонид
Дума
Няруй
тамна
.
.
манэˮӈаць
сиднаˮ
хонрамбсетыˮ
ӈамгэˮ
минревандоʼ
мадмʼ
сэвханандоʼ
тэворомамда
Максимовна
ӈацекыˮ
ирипи
.
серокута
пэртя
ӈамгэ
,
.
Сидниʼ
.
ӈадимбата
хорпадиˮ
районхана
сёёˮ
мэсˮ
Васильевичмʼ
минрена
"
Минрена
ненэй
ядэртахани
нерня
Я
нерня
ӈыды
ненэцяˮ
манэˮмэдоʼ
стр
Хабэча
ерв
,
вадида
маркатˮ
маркана
мале
ӈаркавна
сиднаˮ
тасла
,
Хабиˮ
:
,
.
,
Пирдырма
-
хоювна
лёваӈэ
мюʼ
.
ерв
мэцетынаˮ
ӈадивомахад
няхатата
пирибтяда
районхана
.
падыбада
поӈгана
пэрма
училищехана
хэвхананаˮ
тенесетын
таняʼˮ
тохоламбиˮ
паской
таралмыʼ
Няръяна
хандась
тэри
.
хардахана
.
яхиня
.
Пеляда
Яханандоʼ
-
.
ядэрмакы
хонрамбидамзь
тарцядаˮ
теневыда
.
манэˮӈавась
,
.
.
ӈацекыˮ
районмаˮна
Идя
ненэ
!
Шурышкарской
ненэциеˮ
вадавнандиʼ
толабабнанаˮ
нядась
?
хаясь
.
.
тохолкобиниʼ
Вадидоʼ
Неёлов
.
вахалъйˮ
ӈэдалёромада
Ӈацекы
иландʼ
харваваˮ
ӈамдёрцямʼ
,
Марининаʼ
Хываревич
.
.
ӈарка
минрена
Хартоʼ
нинаˮ
.
Леонид
Леонид
.
.
ӈацекы
мэˮӈадмʼ
Няхарˮ
юкад
?
Елена
похона
.
Елена
сидя
ӈобˮ
Падвэвнанда
?
табекуда
нэць
тас
тэврадамзь
Тюку
няваˮ
мядʼ
ненэй
,
таняна
.
таремʼ
сидяӈгани
этнокультура
тарця
нерняриʼ
-
поӈгана
татˮ
таславыˮ
,
?
Ӈамгэ
.
маркана
,
Луцавˮ
ядэрӈась
Хартаˮ
няхарˮ
Яʼ
Надымʼ
ӈадьбята
Яханандоʼ
-
Ӈамзахад
хэвамдоʼ
сеяндоʼ
,
нябимдей
лэрёдарха
,
терˮ
помда
поʼ
лахана
Ӈэрмхана
ходмʼ
Ӈобтʼ
ӈаˮ
Тад
ӈэдалёлвамʼ
Тасу
Культураваˮ
манзарадмʼ
.
нибкла
Юрий
терˮ
хэˮлиʼ
.
падвы
ниˮ
М
луцаˮ
Хабэча
Чтения
илаˮ
Иримиʼ
Россиянаˮ
сиднаˮ
Надымхана
пилиˮ
мань
.
пэртиˮ
нидоʼ
падна
.
нибни
стихкоцяˮ
Ӈамгэ
нямна
маркана
Харад
.
"
нэ
Нявэй
.
Регионхана
поданда
Надымʼ
Ненэй
поʼ
Хэвы
хэмяхадани
.
.
Иримиʼ
?
:
тэри
округ
падвыда
тасла
нерде
Елена
Тохолкурминаˮ
ӈахана
Мэˮмы
непэцяӈэ
выставкавна
падыбавы
.
нинаˮ
сер
,
ӈани
Норихад
савовна
ӈадимяˮ
Маняˮ
ӈэвани
Тальцюна
Васильевич
нерде
:
тюӈгасеты
Пыда
илаʼ
ӈарка
ӈарка
Иримиʼ
Пуна
ӈаˮ
Пыдоʼ
ӈамзиˮ
торомдэйнинзь
ниˮ
Иле
яхананда
ӈэрмʼ
нинаˮ
Ненэˮ
ӈахат
.
-
Васильевич
"
пэванаˮ
Помнандоʼ
Тедаʼ
курс
ӈарка
юˮ
.
ӈани
манэˮлабтамбахая
,
хибяриˮ
Григорьевна
ириндоʼ
Ярʼ
сенасиˮ
курсахаˮ
Вера
Тедариʼ
ненэцяʼ
Едэйкодоʼ
Округхананаˮ
ӈэсеты
,
пулараӈгуˮ
Ӈарка
тэдоʼ
Ӈаябэй
поӈгананаˮ
вадахад
:
тэдоромахаданда
сиˮми
лаханако
ӈодˮ
таремʼ
ханˮлэйнаць
Яраʼ
сава
Валентина
няхарˮ
.
.
ирыхана
.
!
ӈокаˮ
этнопедагогикаʼ
плакатхатˮ
.
тасламбиваˮ
таняˮ
сиˮмиʼ
мэкадаваˮ
ненэй
Учебниканаˮ
сцена
ӈока
сямдравы
.
маркна
Панынаˮ
ниваць
хоӈгуда
,
Мэˮмы
тамна
едэй
Тохолкова
Васильевич
теневанамиʼ
вадамʼ
Пырдари
Ӈарка
Ӈацекыˮ
.
сероʼ
Елена
хардахана
хавна
.
пивэваˮ
марцьхы
манэˮӈадоʼ
нядабасетыда
илева
"
паднана
носиˮ
Приуральской
Съезданʼ
толараˮ
яля
яӈгусь
.
маˮ
Васильевичмʼ
сидя
няринаˮ
тензебтембиць
сылавани
мэˮӈаˮ
илебтемби
-
тензебтембив
харадˮ
мэнараха
мэтыда
ӈобӈгэв
Сыртидоʼ
.
мэванда
тара
Нянаˮ
тюкохана
Тюӈганиˮ
.
.
,
яраʼ
сиˮив
.
Помнани
ненэй
.
хавна
ӈэдалёрӈаваць
совхоз
Лаханако
Анна
.
Нюдяковна
-
вата
пюнямда
.
Леонид
"
мякнанда
,
Ханярина
пянымана
Мале
ёльце
сертабадидоʼ
яля
сёˮ
юкад
хуркари
,
!
,
пяныʼ
.
манэманʼ
падвы