0 Erzählung. 1 Zwei Waldjuraken sind am Ufer des Sees. 2 Sie haben etwa tausend Renntiere. 3 Sie begaben sich den Fluss entlang abwärts. 4 Sie trafen zwei Tungusen, deren Boot war aus Birkenrinde genäht. 5 Der jüngere Kamerad sagte: "Bleibe hier! Sie kommen von hier, erschiesse sie!" 6 - Die zwei Tungusen kamen mit ihrem Rindenboot. 7 Der ältere Kamerad sagte: "Meine Hände wollen sich nicht erheben." 8 Sie kamen wieder zu dem jüngeren Kameraden. 9 Er schoss mit dem Pfeil auf das Rindenboot. Sie ertranken beide. 10 - Sie trafen wieder zwei Tungusen. 11 Wieder sagte der jüngere Kamerad: "Erschiesse sie wieder!" 12 Der ältere Kamerad sagte: "Wie schiesse ich sie, meine Hände wollen sich nicht erheben." 13 Wiederum kamen sie zu dem jüngeren Kameraden, er schoss abermals auf das Rindenboot, wiederum ertranken die beiden. 14 Sie begaben sich nach Hause. 15 Der jüngere sagte zu seinem Kameraden: "Gehe über Nacht die Renntiere hüten!" 16 Er ging über Nacht (fort), Renntiere hüten begab er sich. Er hütet die Renntiere, etwa hundert Renntiere. 17 Er schlief ein. 18 Er hörte Geschrei vom Zelte her. 19 Er lief an den Fuss des Uferberges vom See. Sein Schlaf verschwand. 20 Kein Renntier ist da, kein Zelt. 21 Es gab Mücken. Er machte sich ein Mückenfeuer zurecht. 22 Er legte seinen Bogen unter seinen Kopf. 23 Von dem Mückenfeuer brannte die Erde, sein Bogen brannte. 24 Er sagte: "Es gibt niemanden, meine zwei Hände (nur) blieben übrig. Ich werde mal ein Menschenzelt suchen gehen!" 25 Er fand, waren es zwei oder drei Zelte. 26 Die Menschen nahmen ihn gefangen, banden ihn. 27 (Sie) sagten: "Lasst uns (ihn) zum Vater bringen!" 28 Sie brachten ihn zu dem Vater, (dieser) war ein weisshaariger Greis. 29 Er sagte: "Was für einen Gefangenen brachtet ihr?" 30 Sie sagten: "Der Kamerad des kürzlich Erschlagenen ist es wohl." 31 - "Schneidet ihm seine Ohren ab! Iss sie! Wenn du dich nicht erbrichst, bist du unschuldig." 32 Er ass die Ohren, erbrach sich nicht. 33 Sie brachten schleifend den Bogen. 34 Ist das dein Bogen? 35 - "Es ist nicht mein Bogen, es ist der Bogen meines Kameraden." 36 - "Irgend einer von seinen Söhnen gleicht seinem Vater. Gib ihm. Wir brauchen (ihn) nicht, er ist sehr steif. Fangt seine Renntiere ein, etwa hundert Renntiere! Begib dich in dein Land, wohne nicht in meinem Lande!"