1 pokɑzɑnɨ soobɕːenʲiɑ s ɑrʎɨkom vɑuʎʲinɑ.
1 Показаны сообщения с ярлыком Ваулина.

2 pokɑzɑtʲ vɕe soobɕːenʲiɑ
2 Показать все сообщения

3 pɑtnʲiʦɑ, 23 mɑja 2014 g.
3 пятница, 23 мая 2014 г.

4 vɑuʎʲinɑʎen pozɨrjɑɕʲkonez
4 Ваулиналэн позыръяськонэз

5 ɑsme tunne mɨrdem vɑʎʲes vɨʎɨɕʲtɨm ʤuti.
5 Асме туннэ мырдэм валес вылысьтым ӝутӥ.

6 ɕinjos ʎʲakiɕʲko, iʑem pote, noʃ jɨrɨn mɑʎpɑn: tunne 4 pɑrɑ.
6 Синъёс лякисько, изем потэ, нош йырын малпан: туннэ 4 пара.

7 nʲɨʎʲenɨz no guʒem ekzɑmen.
7 ньыленыз но гужем экзамен.

8 bʌrdem potɨsɑ ik suʎti.
8 Бӧрдэм потыса ик султӥ.

9 iʑi 3 ʨɑs gine.
9 Изи 3 час гинэ.

10 mɑ pepeʎɑʦ bere odno oʎokɨti kɑʎtɨrtono uk ɑj, todɨsɑ no, ʨto ʧukɑʑejaz nɨrɨɕeti pɑrɑʎɨ mɨnono.
10 Ма Пепелац бере одно олокытӥ калтыртоно ук ай, тодыса но, что ӵуказеяз нырысетӥ паралы мыноно.

11 mɑ ɑrɑm, tɑjaz uvɑʒitʲeʎʲnoj priʨinɑ vɑʎ...
11 Ма ярам, таяз уважительной причина вал...

12 ʤɨt kutskiz bvi-ɨɕen (ɕiɕʲkemɨn nunɑʑe, boks bere mɨnemɨn srɑzu kʎube).
12 Ӝыт кутскиз БВИ-ысен (сиськемын нуназе, бокс бере мынэмын сразу клубе).

13 mɨnimɨ tɑnʲajen konʦert uʨkɨnɨ (voobɕːe-to konʦert siʑemɨn kuʎʲtprosvetʎɨ. 4 ɑr tue tɨrmiz).
13 Мынӥмы Таняен концерт учкыны (вообще-то концерт сӥземын культпросветлы. 4 ар туэ тырмиз).

14 nʲinɑ kɑrʎsson, pe, kɨrʥɑʎoz.
14 Нина Карлссон, пе, кырӟалоз.

15 sɑjʎʲentjos eʃʃo.
15 Сайлентъёс эшшо.

16 ʃuʎdɨr, konʲeʨno, no ʌʒɨtɑk dʲeʒɑvu.
16 Шулдыр, конечно, но ӧжытак дежавю.

17 ruʨkinɑ tuʒ bɨgɑte uʨkiɕʲosɨn verɑɕʲkɨnɨ, soosʎeɕʲ mɨʎkɨdzes ʤutɨnɨ.
17 Ручкина туж быгатэ учкисьёсын вераськыны, соослэсь мылкыдзэс ӝутыны.

18 vɨʎʲ kɨrʥɑnjos inʲi kɨʎem pote tɑ gruppɑʎeɕʲ.
18 Выль кырӟанъёс ини кылэм потэ та группалэсь.

19 tuʒ.
19 Туж.

20 nʲinɑ kɑrʎsson.
20 Нина Карлссон.

21 tuʒ pɑjmɨmon no tunsɨko kɨrʥɑɕʲ.
21 Туж паймымон но тунсыко кырӟась.

22 mɑjiz srɑzu ɕinez pɑjmɨte - soʎen tuʒ, nʲereɑʎʲno kuʑeɕʲ kiosɨz.
22 Маиз сразу синэз паймытэ - солэн туж, нереально кузесь киосыз.

23 i so veɕʲ kiosɨnɨz "ekte" kɨrʥɑnezjɑ.
23 И со весь киосыныз "эктэ" кырӟанэзъя.

24 kuɑrɑjez, konʲeʨno, tuʒ ʃikɑrnoj.
24 Куараез, конечно, туж шикарной.

25 operɑ udɨsɨn vɨremɨn, dɨr.
25 Опера удысын выремын, дыр.

26 sobere mɨnimɨ pepeʎɑʦe.
26 Собере мынӥмы Пепелаце.

27 vɑuʎʲinɑ tunne nue (kɨʧe so ʨeber diɕɑɕʲkem...)
27 Ваулина туннэ нуэ (кыӵе со чебер дӥсяськем...)

28 mɨnɨm soʎen nuemez keʎʲʃe, nʲeʒeʎʲi nɑgoviʦinɑʎen no stʲepɑnovʎen.
28 Мыным солэн нуэмез кельше, нежели Наговициналэн но Степановлэн.

29 bɨgɑte so verɑɕʲkɨnɨ uʨkiɕʲosɨn.
29 Быгатэ со вераськыны учкисьёсын.

30 xotʲa erkiʃev pozdʲejeven kritʲikovɑtʲ kɑrizɨ soje.
30 Хотя Эркишев Поздеевен критиковать каризы сое.

31 tunne ɑnfinogenovʎen (dɨdɨkɑjen ogze kɨrʥɑzɨ) vɨʎʲ kɨrʥɑnjosɨzʎen premʲerɑjez.
31 Туннэ Анфиногеновлэн (Дыдыкаен огзэ кырӟазы) выль кырӟанъёсызлэн премьераез.

32 pɑjmɨtiz ʌʒɨtɑk.
32 Паймытӥз ӧжытак.

33 pepeʎɑʦ kʎubʎen kontʲengentez ɕɑrɨɕʲ sɨʧe kɨrʥɑn.
33 Пепелац клублэн контенгентэз сярысь сыӵе кырӟан.

34 smɑʨnoj.
34 Смачной.

35 gorʒɑk kuke ʃuiz vɑʎ (ɑsʎeɕʲtɨz ʎʲʌʎʲ mɑʎpɑnjosse ʃɑrɑjaz): mon, pe, predstɑvʎʲaju, ʨto gurtɨɕʲ piɑʃjos mɑʃinɑ tɨr kɨʎzo "ʃonʲer piɑʃez", no orosses kotɨrjɑʎo.
35 Горжак куке шуиз вал (аслэсьтыз льӧль малпанъёссэ шараяз): Мон, пе, представляю, что гуртысь пияшъёс машина тыр кылзо "Шонер пияшез", но ёроссэс котыръяло.

36 kɨrʥɑzɨ nɑ gɑnʲkov, tʲimerxɑnovɑ, kotʲeʎʲnʲikov.
36 Кырӟазы на Ганьков, Тимерханова, Котельников.

37 kɨʧe eʃʃo sobɨtʲie nɑ?
37 Кыӵе эшшо событие на?

38 ɑ. erkiʃev, pe, koʃke dʲidʒej udɨsɨɕʲtɨz.
38 А. Эркишев, пе, кошке диджей удысысьтыз.

39 vɑuʎʲinɑ ɕerekjɑz: "bɑdʥɨm kʌtɨz piʨiɑz ke, obrɑtno ʎɨktoz".
39 Ваулина серекъяз: "Бадӟым кӧтыз пичияз ке, обратно лыктоз".

40 oʑʲɨ.
40 Озьы.

41 zɑto so intɨje vɨʎʲ dʲidʒej (mon mɑʎpɑmjɑ) sɑʃɑ mitʲuxin.
41 Зато со интые выль диджей (мон малпамъя) Саша Митюхин.

42 muso gine, kotʲku mɨnʲaɕʲ piɑʃ uʎi uriɨɕʲ.
42 Мусо гинэ, котьку мынясь пияш Улӥ Юриысь.

43 ɑdʲamios mɑr ke ɕʲʌd diɕen trosez vɑʎ.
43 Адямиос мар ке сьӧд дӥсен тросэз вал.

44 pɑjmɨmon.
44 Паймымон.

45 ku vɑnʲzɨ kʎʲetʨɑtoj diɕen, ku eʃʃo mɑjin.
45 Ку ваньзы клетчатой дӥсен, ку эшшо маин.

46 verɑɕʲkɨsɑ budto diɕɑɕʲko)
46 Вераськыса будто дӥсясько)

47 ʤokɨtges vɑʎ.
47 Ӝокытгес вал.

48 ɑdʲamiez trosges vɑʎ kɑdʲ, sojin.
48 Адямиез тросгес вал кадь, соин.

49 pɨrimɨ no kʎube, ɑdʲami oʨeredʲ oxrɑnnʲikjos doroʑʲ, ɑvɑ.
49 Пыримы но клубе, адями очередь охранникъёс дорозь, ява.

50 pɑjmi.
50 Пайми.

51 nɨrɨɕʲse ɑdʥi tɑʧejez.
51 Нырысьсэ адӟи таӵеез.

52 ...urɑmti eʃjosɨnɨm porjɑmɨ.
52 ...Урамтӥ эшъёсыным поръямы.

53 ʧuknɑoʑʲ.
53 Ӵукнаозь.

54 kɨʧe tros omɨr mɑʃinɑostek no ɑdʲamiostek.
54 Кыӵе трос омыр машинаостэк но адямиостэк.

55 gorod tɨr ʨirdo tɨʎoburdoos.
55 Город тыр чирдо тылобурдоос.

56 ʨorɨgɑɕʲos ʨuren puko oʧ dorɨn.
56 Чорыгасьёс чурен пуко оӵ дорын.

57 idʲiʎʎʲiɑ.
57 Идиллия.

58 ʃundɨ sɑjkɑm bere eʃʃo no...
58 Шунды сайкам бере эшшо но...

59 ɑvtor:
59 Автор: