1 vɑuuuu, ouuuu, uuux, ooooxx, ejejejejeɑɑɑ! 
1 вауууу, оуууу, ууух, оооохх, еееееааа! 

2 18: 00. 
2 18: 00. 

3 bikuʑin ʃue: "ojdoʎe, ojdoʎe mon tiʎʲedʎɨ tuʒ kurutoj intɨ voʑʲmɑto". 
3 Бикузин шуэ: "Ойдолэ, ойдолэ мон тӥледлы туж курутой инты возьмато". 

4 "enʲiɕej". 
4 "Енисей". 

5 zɑbegɑʎovkɑ kɨʧe ke. 
5 Забегаловка кыӵе ке. 

6 mi 7 kuʑɑ otʨɨ pɨrimɨ. 
6 Ми 7 кузя отчы пыримы. 

7 ɕin ɑʑɑdɨ pukte: puko piosmurtjos uɨsɑ uʒzɨ bere i mi otɨn ʥɑbɨʎʲtiɕʲkom udmurt ɕɑjin. 
7 Син азяды пуктэ: пуко пиосмуртъёс юыса ужзы бере и ми отын ӟабыльтӥськом удмурт сяин. 

8 so zɑbegɑʎovkɑɨn vɑnʲ tuʒ kurutoj ɑppɑrɑt, kudɑz kuʃtiɕʲkod ukɕo i bɨrjiɕʲkod kɨrʥɑn. 
8 Со забегаловкаын вань туж курутой аппарат, кудаз куштӥськод уксё и быръиськод кырӟан. 

9 tuuuuuʒ bɑdʥɨm bɨrjonez. 
9 Туууууж бадӟым быръёнэз. 

10 ʨɨnze. 
10 Чынзэ. 

11 udmurt kɨrʥɑnjos no. 
11 Удмурт кырӟанъёс но. 

12 bɨrjɨkuzɨ zibizɨ sʎuʨɑjno kɨʧe ke udmurt popsovoj kɨrʥɑnez. 
12 Бырйыкузы зӥбизы случайно кыӵе ке удмурт попсовой кырӟанэз. 

13 i vɑnʲ vorgoronjos mi ʃorɨ pɑjmɨsɑ uʨkɨnɨ kutskizɨ. 
13 И вань воргоронъёс ми шоры паймыса учкыны кутскизы. 

14 kɨrʥɑn mɑr ke bɨdʥɑ kuɑrɑjen. 
14 Кырӟан мар ке быдӟа куараен. 

15 mi ɑɕʲmes kuɑʎʲektim. 
15 Ми асьмес куалектӥм. 

16 ʃɨpɨtɑk pɨrsekjɑsɑ kofe 3 v 1 ujiɕʲkom perepeʨen (tuʒ bɑdʥɨm vɨborez, kɨstɨbej no. zemze verɑsɑ ke, "perepeʨkinʎeɕʲ" ʨeskɨtges tɑtɨn siʎʲen perepeʨsɨ). 
16 Шыпытак пырсэкъяса кофе 3 в 1 юиськом перепечен (туж бадӟым выборез, кыстыбей но. Зэмзэ вераса ке, "Перепечкинлэсь" ческытгес татын сӥлен перепечсы). 

17 3 udmurt kɨrʥɑn kɨʎzɨsɑ vɨrʥim sɑjʎʲentjosɨz kɨʎzɨnɑɨ. 
17 3 удмурт кырӟан кылзыса вырӟим Сайлентъёсыз кылзынаы. 

18 pukiɕʲkom, voʑʲmɑɕʲkom ku zɑnɑves uɕʲtiɕʲkoz. 
18 Пукиськом, возьмаськом ку занавес усьтӥськоз. 

19 zɑʎ tros ɑdʲamiez. 
19 Зал трос адямиез. 

20 uɕʲtiɕʲkiz. 
20 Усьтӥськиз. 

21 ɨmen ʧoʃ. 
21 Ымен ӵош. 

22 sɨʧe ʎɑkonʲiʨno sʦenɑ vɨʎɨn ɑdʥiɕʲko 5 udmurt kiʑiʎʲios no orkestr sɑjʎʲentjosɨn. 
22 Сыӵе лаконично сцена вылын адӟисько 5 удмурт кизилиос но оркестр Сайлентъёсын. 

23 kutskizɨ kɨrʥɑnɨ. 
23 Кутскизы кырӟаны. 

24 ʥɑʑeg ku ʎuɨsɑ koʃkiɕʲko kɑdʲ kɨʎɨsɑ. 
24 Ӟазег ку луыса кошкисько кадь кылыса. 

25 ɑkɨʎʲtem kɨrʥɑnjos vɨʎʲ ʃʌmo ʎuizɨ. 
25 Акыльтэм кырӟанъёс выль шӧмо луизы. 

26 mɨʎkɨdez kɨʎjosɨn goʒtɨsɑ ug ʎuɨ vɑʎektɨnɨ. 
26 Мылкыдэз кылъёсын гожтыса уг луы валэктыны. 

27 toʎʲko kuddɨrjɑ, mɑʎɨ ke, kɨrʥɑɕʲʎen kuɑrɑjez "vorsɑ" vɑʎ orkestrʎeɕʲ ʃudemze. 
27 Только куддыръя, малы ке, кырӟасьлэн куараез "ворса" вал оркестрлэсь шудэмзэ. 

28 ʃumpotiɕʲko sɨʧe kɨrʥɑɕʲ vɑnʲ ʃusɑ. 
28 Шумпотӥсько сыӵе кырӟась вань шуса. 

29 ʨeber, kuʒmo kuɑrɑjen. 
29 Чебер, кужмо куараен. 

30 ruʨkinɑ - zemos udmurt kiʑiʎʲi. 
30 Ручкина - зэмос удмурт кизили. 

31 ʃumpotiɕʲko ɑʎnɑʃ pɑʎjosɨɕʲ ʃusɑ. 
31 Шумпотӥсько Алнаш палъёсысь шуса. 

32 tuʒ orgɑnʲiʨno ekte gurjosɨzjɑ (tuʒ muso ɑdʥiɕʲke vɑʎ, ku so dʲiriʒor vʌzɨn ekte, noʃ sojizʎen vɨremez toʒo ektemʎɨ keʎʲʃe vɑʎ). 
32 Туж органично эктэ гуръёсызъя (туж мусо адӟиське вал, ку со дирижёр вӧзын эктэ, нош соизлэн выремез тожо эктэмлы кельше вал). 

33 tunne osobenno. 
33 Туннэ особенно. 

34 svetɑ burdjɑɕʲkemɨn. 
34 Света бурдъяськемын. 

35 zɑʎen verɑɕʲke, ɕerekjɑ, ʃumpote. 
35 Залэн вераське, серекъя, шумпотэ. 

36 muso, ʨeber, munʲo kɑdʲ. 
36 Мусо, чебер, мунё кадь. 

37 ɑrɑm, ɑɕʲmeʎen vɑnʲ tɑʧe gruppɑmɨ. 
37 Ярам, асьмелэн вань таӵе группамы. 

38 kudiz ʃorɨ uʨkɨsɑ ʃuiɕʲkod, ʨto udmurtjos vɑmɨʃto "v nogu so vremenʲem". 
38 Кудӥз шоры учкыса шуиськод, что удмуртъёс вамышто "в ногу со временем". 

39 trosges sɨʧeos med ʎuɨsɑʎzɨ. 
39 Тросгес сыӵеос мед луысалзы. 

40 SWG-ʎɨ siʑiɕʲko ɑʑinskon no vɨʎʲ kɨrʥɑnjos. 
40 SWG-лы сӥзисько азинскон но выль кырӟанъёс. 

41 gɑʎʲixɑnovzɨ ɕɑrɨɕʲ ʨɨʎkɑk vunetizɨ verɑnɨ. 
41 Галихановзы сярысь чылкак вунэтӥзы вераны. 

42 noʃ so pukiz "venʲos vɨʎɨn" kɑdʲ, ʨutʲ ʎʲi intɨɨɕʲtɨz ug suʎtɨ. 
42 Нош со пукиз "веньёс вылын" кадь, чуть ли интыысьтыз уг султы. 

43 jʌte, potoz sʦenɑ vɨʎe no gitɑrɑjez kutɨsɑ ʃudɨnɨ kutskoz. 
43 Йӧтэ, потоз сцена вылэ но гитараез кутыса шудыны кутскоз. 

44 ʥuʨjos tros vɑʎ. 
44 Ӟучъёс трос вал. 

45 ʃumpotiɕʲko. 
45 Шумпотӥсько. 

46 verɑɕʲkonjos: "oj, dɑvɑjtʲe um verɑɕʲke udmurtʎɨk ɕɑrɨɕʲ. 
46 Вераськонъёс: "Ой, давайте ум вераське удмуртлык сярысь. 

47 ɑkɨʎʲtiz nʲi. 
47 Акыльтӥз ни. 

48 uʎem pote gɑnʲ-gɑnʲ". 
48 Улэм потэ гань-гань".