1 voskreɕenʲe, 15 iunʲa 2014 g. 
1 воскресенье, 15 июня 2014 г. 

2 iʒevsk - nɑbereʒnɨje ʨeʎnɨ - bɑvʎɨ - urustɑmɑk - nʲikoʎɑʃkino - buguʎʲmɑ - nɑbereʒnɨje ʨeʎnɨ - iʒevsk miʎʲemɨz ʌtʲizɨ respubʎʲikɑnskoj gerbere tɑtɑrstɑne. 
2 Ижевск - Набережные Челны - Бавлы - Урустамак - Николашкино - Бугульма - Набережные Челны - Ижевск Милемыз ӧтизы Республиканской Гербере Татарстанэ. 

3 tros kuʑɑ potimɨ ɕures vɨʎe. 
3 Трос кузя потӥмы сюрес вылэ. 

4 8 kuʑɑ, ogez eʃʃo ɕʲʌrɑmɨ berges vuiz. 
4 8 кузя, огез эшшо сьӧрамы бергес вуиз. 

5 mon, tʲixonovɑ, bikuʑin, mɑrɑjko, ʎuʃɑ ʃixovɑ, ʎʲenɑ rɑbinɑ, mɑʃɑ igonʲinɑ, zoʎotɑrevɑ, griʃɑ grigorʲev. 
5 Мон, Тихонова, Бикузин, Марайко, Луша Шихова, Лена Рябина, Маша Игонина, Золотарева, Гриша Григорьев. 

6 mon mɑʎɨ ke tuʒ ik ʌj mɑʎpɑ vɑʎ otɨn pɑjmɨnɨ. 
6 Мон малы ке туж ик ӧй малпа вал отын паймыны. 

7 bɨdes nunɑʎ ɕures vɨʎɨn nɑ eʃʃo, kuinʲeti nunɑʎɑz gine bertono ʎuoz. 
7 Быдэс нунал сюрес вылын на эшшо, куинетӥ нуналаз гинэ бертоно луоз. 

8 nɨrɨɕʲ miʎʲemʎɨ vuono ʨeʎnɨje eʎʲektriʨkɑjen, noʃ otɨɕen bɑvʎɨje pronʲin dorɨ. 
8 Нырысь милемлы вуоно Челные электричкаен, нош отысен Бавлые Пронин доры. 

9 400 - ɑ mɑr-ɑ kiʎometr. 
9 400 - а мар-а километр. 

10 ɕures zemze no miʎʲemɨz tuʒ ʒɑdʲɨtiz, ʒɑdʲɨtɨtiz nɑ uem vorgoron, kudiz miʎʲemɨn bɨdes ɕuresse mɨniz zuʎʲɨsɑ, iʑʲɨnɨ ɕotɨtek, orɨsɑ. 
10 Сюрес зэмзэ но милемыз туж жадьытӥз, жадьытытӥз на юэм воргорон, кудӥз милемын быдэс сюрессэ мынӥз зульыса, изьыны сётытэк, ёрыса. 

11 bɑvʎɨje vuɨku kuɑʑʲ ʨiʎʲekjɑ nʲi vɑʎ. 
11 Бавлые вуыку куазь чилекъя ни вал. 

12 ʃumpotɨsɑ potimɨ ɑvtobusɨɕʲ, noʃ otɨn mɨnʲasɑ sɨʎe pronʲin. 
12 Шумпотыса потӥмы автобусысь, нош отын мыняса сылэ Пронин. 

13 kɨʧe so ʃumpotiz, ʌʒɨtɑk ɑʨiz no pɑjmɨsɑ ʃuiz: "oj, i vɑnʲmɨz mon dorɨ." 
13 Кыӵе со шумпотӥз, ӧжытак ачиз но паймыса шуиз: "Ой, и ваньмыз мон доры." 

14 7 nɨʎɑʃ ʨɨrtɨjad med oʃiɕʲkoz ɑj) bɑvʎɨ ɑʎnɑʃ bɨdʥɑges ik. 
14 7 нылаш чыртыяд мед ошиськоз ай) Бавлы Алнаш быдӟагес ик. 

15 tuʒ ʨeber otɨn no ʒivopisno. 
15 Туж чебер отын но живописно. 

16 ɑʎnɑʃ dɑʒe nʲe srɑvnʲitɕɑ, dɨr. 
16 Алнаш даже не сравнится, дыр. 

17 ʤuʒɨteɕʲ vɨrjɨʎjos (predurɑʎʲe uk), piʨieɕʲ korkɑos vɨjemɨn pispu pʌʎɨ, urɑmjosti vetʎono uʎʎɑnʲ-vɨʎʎɑnʲ tubɑsɑ, gureʑo ʃuod-ɑ mɑr-ɑ. 
17 Ӝужытэсь вырйылъёс (Предуралье ук), пичиесь коркаос выемын писпу пӧлы, урамъёстӥ ветлоно уллань-выллань тубаса, гурезё шуод-а мар-а. 

18 sɑmoj ʤuʒɨt vɨrjɨʎɑz tubom ʃuim. 
18 Самой ӝужыт вырйылаз тубом шуим. 

19 so, pe, poʨtʲi sɑmoj vɨʎi toʨkɑ tɑtɑrstɑnɨn. 
19 Со, пе, почти самой вылӥ точка Татарстанын. 

20 "nɨrɨɕʲ kunojanɨ pɨrto", - ʃuiz pronʲin. 
20 "Нырысь кунояны пырто", - шуиз Пронин. 

21 pɨrɨsɑ ɨm uɕʲtiɕʲkiz. 
21 Пырыса ым усьтӥськиз. 

22 bɑdʥɨm kunoosʎɨ kɑdʲ ʤʌk puktiʎʎʲam. 
22 Бадӟым куноослы кадь ӝӧк пуктӥллям. 

23 potimɨ ʤɨtpɑʎ gureʑe. 
23 Потӥмы ӝытпал гурезе. 

24 tubonez ʒɑdʲɨtiz, noʃ kɨʧe ʨeber uɕʲtiɕʲke ɑdʥon. 
24 Тубонэз жадьытӥз, нош кыӵе чебер усьтӥське адӟон. 

25 pukimɨ tɨʎskem kotɨrɨn, tode vɑjɨsɑ, kɨʑʲɨ kotʲkudiz todmɑtskiz pronʲinen. 
25 Пукимы тылскем котырын, тодэ вайыса, кызьы котькудӥз тодматскиз Пронинэн. 

26 gureʑʲɨɕʲ vɑɕʲkɨsɑ sitʲ kɑdʲ ʎuimɨ. 
26 Гурезьысь васькыса сӥть кадь луимы. 

27 krossovkios nomɨrʎɨ ug ɑrɑʎo (zor bere muzjem muskɨtges vɑʎ), ʃtɑnʲios kɨʒmemɨn. 
27 Кроссовкиос номырлы уг ярало (зор бере музъем мускытгес вал), штаниос кыжмемын. 

28 3 ʨɑsoʑʲ ujinoʑʲ pukimɨ ʧuʃɨʎɨsɑ krossovkiosmes, ʃtɑnʲiosmes, vɑʎɑsɑ, ʨto soos 3-4 ʨɑs kuspɨn uz kuɑɕʲmeʎe, ʨto ʧukɑʑe zoroz obɑzɑtʲeʎʲno. 
28 3 часозь уйинозь пукимы ӵушылыса кроссовкиосмес, штаниосмес, валаса, что соос 3-4 час куспын уз куасьмелэ, что ӵуказе зороз обязательно. 

29 ɑ kɨtʨɨ pɨrod? 
29 А кытчы пырод? 

30 kɨrɕʲ ʃtɑnʲien ud mɨnɨ uk gerbere. 
30 Кырсь штаниен уд мыны ук Гербере. 

31 i voobɕːe ʎuoz ik medɑ? 
31 И вообще луоз ик меда? 

32 jʌnɑz iʑʲɨtek suʎtim vɑʑʲ ʧuknɑ ik. 
32 Йӧназ изьытэк султӥм вазь ӵукна ик. 

33 konʲeʨno, kiɕʲtɨsɑ zore. 
33 Конечно, кисьтыса зоре. 

34 kɨʧe gerber nɑ? 
34 Кыӵе Гербер на? 

35 fenen, utʲugen kuɑɕʲtiɕʲkomɨ ʃuʑios kɑdʲ ʃtɑnʲiosmes. 
35 Фенэн, утюген куасьтӥськомы шузиос кадь штаниосмес. 

36 somɨndɑ ɑdʲami kuinʲkomnɑtɑjo kvɑrtʲirɑɨn. 
36 Сомында адями куинькомнатаё квартираын. 

37 Kyzqy ɑʑʲʎo 12 nɨʎpiosɨn uʎo vɨʎem? 
37 Kyzqy азьло 12 нылпиосын уло вылэм? 

38 nuizɨ urustɑmɑk gurte, kɨdʲokɨn ik ʌvʌʎ bɑvʎɨɨɕen. 
38 Нуизы Урустамак гуртэ, кыдёкын ик ӧвӧл Бавлыысен. 

39 pronʲinʎen dvojurodnoj vɨnɨz dorɨ. 
39 Пронинлэн двоюродной выныз доры. 

40 opɑtʲ ʤʌk ɕʲʌrɨ puktizɨ. 
40 Опять ӝӧк сьӧры пуктӥзы. 

41 gerber ortʨoz, pe, kʎubɑzɨ. 
41 Гербер ортчоз, пе, клубазы. 

42 zor uʎti ik ʃʎʲop-ʃʎʲop mɨnimɨ kʎubɑzɨ. 
42 Зор ултӥ ик шлёп-шлёп мынӥмы клубазы. 

43 intɨjez ʌvʌʎ. 
43 Интыез ӧвӧл. 

44 tɨrmemɨn ɑdʲami, sʦenɑjez ɑdʥɨnɨ ik ug ʎuɨ. 
44 Тырмемын адями, сценаез адӟыны ик уг луы. 

45 ʤokɨt. 
45 Ӝокыт. 

46 mɨrdem ʃedʲtimɨ intɨ. 
46 Мырдэм шедьтӥмы инты. 

47 mɑr ʃuod? 
47 Мар шуод? 

48 koʒɑj, ʨto mon vui 60-70-ti ɑrjosɨ. 
48 Кожай, что мон вуи 60-70-тӥ аръёсы. 

49 sʦenɑ, fon - pepɨrjɑm bɑsmɑ, zɑʎ tros mʌjɨ nɨʎkɨʃnoos, vʌzɑzɨ nunokjossɨ. 
49 Сцена, фон - пепыръям басма, зал трос мӧйы нылкышноос, вӧзазы нунокъёссы. 

50 kudog kɨrʥɑɕʲosʎen diɕʲossɨ no budto so ɑrjosɨɕen ik ɑj. 
50 Кудог кырӟасьёслэн дӥсьёссы но будто со аръёсысен ик ай. 

51 pɕevdoudmurt kostʲumjos, kudjosɨz ʃorɨ uʨkɨsɑ ud vɑʎɑ udmurt-ɑ ik so. 
51 Псевдоудмурт костюмъёс, кудъёсыз шоры учкыса уд вала удмурт-а ик со. 

52 to ʎʲi mɨnɑm ɕinmɨ oʑʲɨ ɑdʥiz, to ʎʲi peʎʲɨkɨʎiz, no trosez fonogrɑmmɑjen kɨrʥɑzɨ, ɨmzes uɕʲɑsɑ. 
52 То ли мынам синмы озьы адӟиз, то ли пельыкылӥз, но тросэз фонограммаен кырӟазы, ымзэс усьяса. 

53 puʃkiɕʲ kuɑrɑ ɑmsɨz kɨʎjos verɑnɨ kutskiz, ku piʨios potizɨ i kɨrʥɑzɨ "bɑdʥɨmjosʎen kuɑrɑossɨnɨzɨ". 
53 Пушкись куара ямсыз кылъёс вераны кутскиз, ку пичиос потӥзы и кырӟазы "бадӟымъёслэн куараоссынызы". 

54 so, konʲeʨno, tuʒ ɕerem, ku 6-ti kʎɑssɨn dɨʃetskiɕʲ pios boz-boz vorgoron kuɑrɑjen kɨrʥɑʎo, no bʎʲin. 
54 Со, конечно, туж серем, ку 6-тӥ классын дышетскись пиос боз-боз воргорон куараен кырӟало, но блин. 

55 bʎʲin. 
55 Блин. 

56 mon, vɑʎɑɕʲko konʲeʨno, ʨto nomerjos rɑsʨitɑnɨ vɑʎ nɑ to, ʨto soos ortʨozɨ voʑʲvɨʎɨn, bɑdʥɨm intɨɨn. 
56 Мон, валасько конечно, что номеръёс расчитаны вал на то, что соос ортчозы возьвылын, бадӟым интыын. 

57 fonogrɑmmɑ, fonogrɑmmɑ, fonogrɑmmɑ. 
57 Фонограмма, фонограмма, фонограмма. 

58 peʎʲ ɑʎ kɑre ku sotek kɨrʥɑʎo. 
58 Пель ял каре ку сотэк кырӟало. 

59 mon dɨʃiɕʲkem inʲi prɑviʎʲnoj udmurt kɨrʥɑnjosʎɨ. 
59 Мон дышиськем ини правильной удмурт кырӟанъёслы. 

60 noʃ kɨʧe no kɨʎjos ʌz verɑ ɑjkɑj vɨstupɑtʲ kɑrem bere konʦert nuiɕʲ ʥuʨ nɨʎɑʃ, sɑmoj ɕeremjosɨz "nʲesrɑvnʲennoj" no "fejeriʨnoj". 
60 Нош кыӵе но кылъёс ӧз вера Айкай выступать карем бере концерт нуись ӟуч нылаш, самой серемъёсыз "несравненной" но "фееричной". 

61 ʥuʨ no udmurt kɨʎɨn nuizɨ. 
61 Ӟуч но удмурт кылын нуизы. 

62 udmurt kɨʎɨn pɑʃɑ ɑʎʲeksɑndrov nuiz. 
62 Удмурт кылын Паша Александров нуиз. 

63 oʎokɨʧe no orosjosɨɕʲtɨzɨ vuiʎʎʲam, sɨʧe ɑmsɨz kuɑʑen no. 
63 Олокыӵе но ёросъёсысьтызы вуиллям, сыӵе ямсыз куазен но. 

64 bɨrjɨzɨ nɑ ʨeberɑj. 
64 Бырйызы на чеберай. 

65 ʃuʃɨ nɑti ʎuiz ʨeberɑj. 
65 Шушы Натӥ луиз чеберай. 

66 so zem no sɨʧe vɨʎem) konʦert bere nuizɨ ʃkoʎɑjazɨ stoʎovoje. 
66 Со зэм но сыӵе вылэм) Концерт бере нуизы школаязы столовое. 

67 ɕudizɨ, ɕektɑzɨ. 
67 Сюдӥзы, сектазы. 

68 ɕektɑɕʲkiɕeɕʲ. 
68 Сектаськисесь. 

69 pɑʃɑ ɑʎʲeksɑndrov sobere pɨrtɑz muʑejazɨ. 
69 Паша Александров собере пыртаз музеязы. 

70 bɑdʥɨm ik ʌvʌʎ, ɑrberiez no tros ik ʌvʌʎ. 
70 Бадӟым ик ӧвӧл, арбериез но трос ик ӧвӧл. 

71 no vɑnʲ ik pɑjmɨmonjosɨz. 
71 Но вань ик паймымонъёсыз. 

72 ɕuʎɨkez tɑ dɨroʑʲ kutɨʎɨsɑ uʨkem ʌj vɑʎ nɑ. 
72 Сюлыкез та дырозь кутылыса учкем ӧй вал на. 

73 sobere so miʎʲemɨz nuiz ɑs gurtɑz nʲikoʎɑʃkinoje. 
73 Собере со милемыз нуиз ас гуртаз Николашкиное. 

74 to estʲ puktɨsɑ ʎeʑiz, mi vedʲ tros kuʑɑ, mɑʃinɑ no tros kuʎe. 
74 То есть пуктыса лэзиз, ми ведь трос кузя, машина но трос кулэ. 

75 nɨrɨɕʲ rejsen mɨnim, ɑnɑjez miʎʲemɨz munʨoje vokɕːo ʎeʑiz. 
75 Нырысь рейсэн мынӥм, анаез милемыз мунчое вокщё лэзиз. 

76 bon, ɑrɑm. 
76 Бон, ярам. 

77 pɨrimɨ. 
77 Пыримы. 

78 potiɕʲkomɨ no eʃjosmɨ toʎʲko vuiʎʎʲam, pɑjmɨsɑ mi ʃorɨ uʨko. 
78 Потӥськомы но эшъёсмы только вуиллям, паймыса ми шоры учко. 

79 tɑtɨn no ʤʌk ɕʲʌrɨɕʲ ik ʌm potɑʎe. 
79 Татын но ӝӧк сьӧрысь ик ӧм поталэ. 

80 ɑrɑto tɑ pɑʎjosɨn kunojanɨ. 
80 Ярато та палъёсын кунояны. 

81 "ɕiɕʲke, ɕiɕʲke, - ʃue pɑʃɑʎen ɑnɑjez, - tɑnʲi eɕːe peʎʲnʲanʲ pʌʑʲto. 
81 "Сиське, сиське, - шуэ Пашалэн анаез, - тани еще пельнянь пӧзьто. 

82 tɑk 700 peʎʲnʲanʲ kuti ʃɑt?"
82 Так 700 пельнянь кутӥ шат?"

83 miʎʲam ɨmjosmɨ kɑʎʎʲen uɕʲtiɕʲkizɨ pɑjmɨsɑ. 
83 Милям ымъёсмы каллен усьтӥськизы паймыса. 

84 700?! 
84 700?! 

85 ox, tɑosɨn. 
85 Ох, таосын. 

86 peɕɑnɑjez dorɨ nuiz. 
86 Песянаез доры нуиз. 

87 mi pɑjmim so mirovoj peɕɑnɑjʎɨ. 
87 Ми паймим со мировой песянайлы. 

88 77 ɑres ɑdʲamiʎɨ, noʃ sɨʧe zɑdor. 
88 77 арес адямилы, нош сыӵе задор. 

89 bɑʎɑʎɑjkɑjen ʃude, kɨrʥɑ, ekte. 
89 Балалайкаен шудэ, кырӟа, эктэ. 

90 ɕerekjɑtɨte vɑnʲmestɨ. 
90 Серекъятытэ ваньместы. 

91 pɑjmɨmon ɑdʲami. 
91 Паймымон адями. 

92 ɕektɑtek, ɕudɨtek ʌz ʎeʑʲɨ. 
92 Сектатэк, сюдытэк ӧз лэзьы. 

93 miʎʲam ʃokɑn pɑɕʲmɨ ɕiɕʲkɨsɑ pɨdsɑɕʲke nʲi vɑʎ kɑdʲ. 
93 Милям шокан пасьмы сиськыса пыдсаське ни вал кадь. 

94 sobere ʤɨtɑz obrɑtno kʎube pozɨrjɑɕʲkɨnɨ mɨnimɨ) igonʲinɑ tɨʎjosse bergɑtiz no pɑʑɑɕʲkiz) udmurt kɨrʥɑnjos ʎeʑʲɑz pɑʃɑ. 
94 Собере ӝытаз обратно клубе позыръяськыны мынӥмы) Игонина тылъёссэ бергатӥз но пазяськиз) Удмурт кырӟанъёс лэзьяз Паша. 

95 tɑtɨn, ʃʌdske, pɑjmemɨn tɑʧeʎɨ. 
95 Татын, шӧдске, паймемын таӵелы. 

96 vokɕːo. 
96 Вокщё. 

97 dʲiskotʲekɑɨn udmurt kɨrʥɑnjos. 
97 Дискотекаын удмурт кырӟанъёс. 

98 dɑ vɨ ʨto? 
98 Да вы что? 

99 11 ʨɑse uin tubɑmɨ ɑjkɑj gureʑʲ jɨʎe. 
99 11 часэ уин тубамы Айкай гурезь йылэ. 

100 pɑʃɑ dorɨ kʌʎɨnɨ mɨnimɨ. 
100 Паша доры кӧлыны мынӥмы. 

101 vɑʑʲ ʧuknɑ, pe, suʎtono. 
101 Вазь ӵукна, пе, султоно. 

102 suʎtim kɑdʲ. 
102 Султӥм кадь. 

103 budʲiʎʲnʲikez no kɨʎɨsɑ mugor ʌz ʤutiɕʲkɨ. 
103 Будильникез но кылыса мугор ӧз ӝутӥськы. 

104 opozdɑtʲ kɑrimɨ ɑvtobusɑmɨ. 
104 Опоздать каримы автобусамы. 

105 tɑbere, pe, buguʎʲmɑɨɕen gine mɑtɨɕez ʨeʎnɨje mɨne. 
105 Табере, пе, Бугульмаысен гинэ матысез Челные мынэ. 

106 mɑ mɑr kɑrod? 
106 Ма мар карод? 

107 kɨtʨɨ tʌʎ - otʨɨ mi. 
107 Кытчы тӧл - отчы ми. 

108 zɑto eʃʃo odig pronʲinjos dorɨ pɨrɑm. 
108 Зато эшшо одӥг Пронинъёс доры пырам. 

109 tuʃo pronʲin dorɨ:) tɑtɨn no ɕuɑne kɑdʲ ʤʌk dɑɕɑʎʎʲam. 
109 Тушо Пронин доры:) Татын но сюанэ кадь ӝӧк дасяллям. 

110 ɑtɑjzɨ ɑrɑte fotoje puktɨʎɨnɨ, mɑr ke mɨndɑ fotoos. 
110 Атайзы яратэ фотое пуктылыны, мар ке мында фотоос. 

111 soostɨ ik uʨkɨsɑ dɨrmɨ vuiz koʃkɨnɨ. 
111 Соосты ик учкыса дырмы вуиз кошкыны. 

112 mon ɕinmɑɕʲki tɑ pɑʎjosʎɨ. 
112 Мон синмаськи та палъёслы. 

113 zem. 
113 Зэм. 

114 mon ug ik mɑʎpɑɕʲkɨ vɑʎ, ʨto sɨʧe zoʎ ɕinmɑɕʲko. 
114 Мон уг ик малпаськы вал, что сыӵе зол синмасько. 

115 nʲuʎesjos no beskonʲeʨnoj ʤuʒɨteɕʲ vɨrjɨʎjos. 
115 Нюлэсъёс но бесконечной ӝужытэсь вырйылъёс. 

116 musojeɕʲ, piʨi, buɑm korkɑos. 
116 Мусоесь, пичи, буям коркаос. 

117 uknoossɨ vorsɑɕʲko urɑm pɑʎtiz. 
117 Укнооссы ворсасько урам палтӥз. 

118 vɨʒɨkɨʎɨn kɑdʲ. 
118 Выжыкылын кадь. 

119 tʌdʲɨjen buɑmɨn korkɑossɨ. 
119 Тӧдьыен буямын коркаоссы. 

120 pɑʃɑʎen peɕɑnɑjezʎen no sɨʧe ik. 
120 Пашалэн песянаезлэн но сыӵе ик. 

121 noʃ puʃkɨz. 
121 Нош пушкыз. 

122 ʃokɑnɨ ik vunetiɕʲkod kɑdʲ pɨriɕʲkod ke. 
122 шоканы ик вунэтӥськод кадь пыриськод ке. 

123 muso-muso-muso. 
123 Мусо-мусо-мусо. 

124 kɨʧe ʥeʨeɕʲ, otkrɨtojeɕʲ ɑdʲamiossɨ. 
124 Кыӵе ӟечесь, открытоесь адямиоссы. 

125 dʲiɑʎʲektsɨ vokɕːo otdʲeʎʲnoj tʲemɑ. 
125 Диалектсы вокщё отдельной тема. 

126 pɑʃɑ ɑʎʲeksɑndrovʎeɕʲ kɨrʥɑmze nɨrɨɕʲ kɨʎi vɑʎ eʎʲ nɨʎɨn. 
126 Паша Александровлэсь кырӟамзэ нырысь кылӥ вал Эль нылын. 

127 ɕerekjɑj vɑʎ dɨʃemtejiɕʲtɨm soʎen dʲiɑʎʲektsɨʎɨ. 
127 Серекъяй вал дышемтэисьтым солэн диалектсылы. 

128 noʃ kuinʲ nunɑʎ tɑtɨn kɨʎʎʲɨsɑ muso pote. 
128 Нош куинь нунал татын кылльыса мусо потэ. 

129 tros biger kɨʎjossɨ. 
129 Трос бигер кылъёссы. 

130 vɑnʲzɨ kenʎɨ nɨʎjosmes keʎʲtɨnɨ turtto noʃ. 
130 Ваньзы кенлы нылъёсмес кельтыны туртто нош. 

131 ɕinmɑɕʲko kɨrʥɑɕʲ - ektiɕʲ nɨʎjosʎɨ. 
131 Синмасько кырӟась - эктӥсь нылъёслы. 

132 ʎuʃkɑʎom ʃuo) voobɕːe tuʒ tros kɨrʥɑʎo. 
132 Лушкалом шуо) Вообще туж трос кырӟало. 

133 ɕiɕʲkon viskɑzɨ no) pɑjmono ik kɑdʲ. 
133 Сиськон висказы но) Паймоно ик кадь. 

134 mɑji ke no kɨʎʲiz kɑdʲ mɨnɑm otʨɨ. 
134 Маи ке но кылиз кадь мынам отчы. 

135 mʌzmɨt ik. 
135 Мӧзмыт ик.