1 Az egér elveszítette az anyját.
2 Most keresi, hogy hol van az anyja.
3 És az egér a békát kérdezi.
4 Azt kérdezi a békától:
5 Hol van az anyám?
6 Azt mondja a béka: Kérdezd a madárkát!
7 Odament a madárkához.
8 Azt mondja a madárkának: Hol van az anyám?
9 A madárka azt mondja:
10 Anyádat megette a macska.
11 A-a, a macskától kérdezd!
12 A madárka azt mondja:
13 A macskától kérdezd!
14 És az egér, izé, odament a macskához.
15 Kérdi a macskát: Hol van az anyám?
16 Azt mondja a macska: Én bizony megettem.
17 És az anyja...
18 Hát a macska száján keresztül bement.
19 A macska pedig lenyelte.
20 Hát valóban, ott van az anyja!
21 A macska hasában.
22 Ők ketten összetalálkoztak.
23 Csak az egér [hanti neve]: futó ember.