_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːj	ɐːj	_	kis	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	meməlijɐ	memə-li-jɐ	_	medve-dim-lat	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βɒjəqqən	βɒjəq-qən	_	állat-du	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	joβətɣən	joβət-ɣən	_	jön-pst.3du	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	:	:	_	:	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ʧeβər	ʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɐnə	pɐnə	_	és	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	gólyafióka	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɬin	ɬin	_	ők2	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuqqən	tuq-qən	_	hoz-pst.3du	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	medveʃanəkɐ	medveʃanək-ɐ	_	medvebocs-lat	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	mɒjɬətə	mɒjɬə-tə	_	ajándékoz-ptc.prs	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ot	ot	_	dolog	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuqqən	tuq-qən	_	hoz-pst.3du	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ʧeβər	ʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	taʃe	taʃe	_	is	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	pɐnə	pɐnə	_	és	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pəsɐn	pəsɐn	_	asztal	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	aβtiji	aβti-ji	_	felszín-abl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tʲɑqɐ	tʲɑqɐ	_	pcl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	medveʃanəknə	medveʃanək-nə	_	bocs-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tʲu	tʲu	_	az	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	...	...	_	...	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːj	ɐːj	_	kis	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	meməlinə	memə-li-nə	_	medve-dim-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pəsɐn	pəsɐn	_	asztal	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	aβtijɐ	aβti-jɐ	_	felszín-lat	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	u:mtɐt	u:mtɐt	_	rak.pst.pass.3pl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	tʲunʲəŋ	tʲunʲəŋ	_	boldog	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	nʲɑləq	nʲɑləq	_	nevet.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tʲɑqɐ	tʲɑqɐ	_	pcl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	:	:	_	:	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tart	tart	_	torta	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pəsɐn	pəsɐn	_	asztal	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	aβtinə	aβti-nə	_	felszín-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɒ:məsɬ	ɒ:məs-ɬ	_	ül-prs.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	pɐnə	pɐnə	_	és	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɒ:məsɬ	ɒ:məs-ɬ	_	ül-prs.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	mɒjɬəm	mɒjɬ-əm	_	ajándékoz-ptc.pst	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	otət	ot-ət	_	dolog-pl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɒ:məsɬət	ɒ:məs-ɬ-ət	_	ül-prs-3pl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pəsɐn	pəsɐn	_	asztal	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	oβtinə	oβti-nə	_	felszín-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːŋkiɬnə	ɐːŋki-ɬ-nə	_	anya-3sg-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɯriɬi	pɯri-ɬ-i	_	kérdez-prs-pass.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːj	ɐːj	_	kis	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	meməli	memə-li	_	medve-dim	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	:	:	_	:	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ʧeβər	ʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ʧeβər	ʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɬʧeβər	ɬʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	as	as	_	és	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tot	tot	_	ott	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	taʃe	taʃe	_	is	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	as	as	_	és	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	mɯʃkɐ	mɯʃkɐ	_	egér	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	nəŋ	nəŋ	_	ti	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	qutʲŋinnə	qutʲŋ-in-nə	_	vel-2pl-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	,	,	_	,	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	nəŋ	nəŋ	_	ti	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	kʉtinnə	kʉt-in-nə	_	köz-2pl-loc	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	əntə	əntə	_	neg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	qojɐɣi	qojɐɣi	_	ki	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tart	tart	_	torta	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːj	ɐːj	_	kis	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	meməlijɐ	memə-li-jɐ	_	medve-dim-lat	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	...	...	_	.	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	nu	nu	_	pcl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	...	...	_	...	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐː	ɐː	_	pcl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	...	...	_	...	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	nʉŋɐti	nʉŋɐti	_	te.dat	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	taʃe	taʃe	_	is	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	qojɐɣi	qojɐɣi	_	ki	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ʧeβər	ʧeβər	_	nyúl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	svetakət	svetak-ət	_	virág-pl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	qojɐɣi	qojɐɣi	_	ki	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	əj	əj	_	egy	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	mətɬi	mətɬi	_	valaki	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pə	pə	_	pcl	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	əntə	əntə	_	neg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	pɑdɐrək	pɑdɐrək	_	ajándék	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	?	?	_	?	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	əntə	əntə	_	neg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	,	,	_	,	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	ɐːistʲanak	ɐːistʲanak	_	kisgólya	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tart	tart	_	torta	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tuβ	tuβ	_	hoz.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	.	.	_	.	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	toŋqə	toŋqə	_	nagyon	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	sar	sar	_	erős	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	jəm	jəm	_	jó	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	jiməŋ	jiməŋ	_	szent	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	qɑtəl	qɑtəl	_	nap	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βari	βar-i	_	csinál-pst.pass.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	,	,	_	,	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βarənti	βarənt-i	_	készít-pst.pass.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	!	!	_	!	_	_	_

_	_	_	_	_	_	_	_	jəmɐt	jəmɐt	_	nagyon	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	tʲursem	tʲursem	_	érdekes	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	βoɬ	βoɬ	_	van.pst.3sg	_	_	_
_	_	_	_	_	_	_	_	!	!	_	!	_	_	_