1 Das Vögelchen und seine ältere Schwester
2 Das Vögelchen und seine ältere Schwester leben zu zweit.
3 Das Vögelchen - Nahrung suchend wandert es umher.
4 Seine ältere Schwester ist zu Hause.
5 Jenes Vögelchen wanderte umher, wanderte umher.
6 Zu einer Zeit gelangte es zum Hause des Geist-Alten.
7 Der Geist-Alte ist nicht zu Hause.
8 Im Hause des Geist-Alten fand es [einen] oben hängenden Fett-Topf.
9 Von dort aß es.
10 Von dort ging es heimwärts.
11 Zu seiner älteren Schwester gelangte es heim.
12 Zu seiner älteren Schwester sagt es: "Ich fand im Hause des Geist-Alten einen Topf Fett. Ich aß Fett."
13 Die ältere Schwester sagt: "Der Geist-Alte kommt nicht deine Spur entlang oder was."
14 Zu einer Zeit horcht das Vögelchen: der Geist-Alte begann zu kommen.
15 "Älteres Schwesterchen, eine Erdgrube graben wir zwei."
16 In die Mitte der Türe gruben sie zwei eine Erdgrube.
17 Seine ältere Schwester sagt: "Diese Erdgrube, um was zu machen wurde sie gegraben."
18 "Hier irgendwo habe ich den Bohrer gehabt.