Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
ontstaan0.317690
optreden0.130601
voorkomen0.122892
voordoen0.083113
terugkeren0.054175
Plot for translationsvoordoenterugkerenoptredenontstaanvoorkomen

frnl
Si un incident devait survenir , vous trouverez ici des informations qui vous permettrons de remédier aux petites pannes .
En mocht er toch een storing optreden , dan vindt u hier informatie over de manier waarop u kleine storingen zelf kunt verhelpen .
Une conséquence de la pharmacodynamie de l' analogue rapide de l' insuline par rapport à l' insuline humaine rapide est que si une hypoglycémie survient , elle peut survenir très peu de temps après l' injection .
Een consequentie van de farmacodynamiek van kortwerkende insuline analoga is dat in geval een hypoglykemie ontstaat , deze na een injectie eerder kan optreden in vergelijking tot oplosbare humane insuline .
Une conséquence de la pharmacodynamie de l' analogue rapide de l' insuline par rapport à l' insuline humaine rapide est que si une hypoglycémie survient , elle peut survenir très peu de temps après l' injection .
Een consequentie van de farmacodynamiek van kortwerkende insuline analoga is dat in geval een hypoglykemie ontstaat , deze na een injectie eerder kan optreden in vergelijking tot oplosbare humane insuline .
Une conséquence de la pharmacodynamie de l' analogue rapide de l' insuline par rapport à l' insuline humaine rapide est que si une hypoglycémie survient , elle peut survenir très peu de temps après l' injection .
Een consequentie van de farmacodynamiek van kortwerkende insuline analoga is dat in geval een hypoglykemie ontstaat , deze na een injectie eerder kan optreden in vergelijking tot oplosbare humane insuline .
Une conséquence de la pharmacodynamie de l' analogue rapide de l' insuline par rapport à l' insuline humaine rapide est que si une hypoglycémie survient , elle peut survenir très peu de temps après l' injection .
Een consequentie van de farmacodynamiek van kortwerkende insuline analoga is dat in geval een hypoglykemie ontstaat , deze na een injectie eerder kan optreden in vergelijking tot oplosbare humane insuline .
Les effets indésirables listés ci-dessous ont été observés après administration d' olanzapine orale , mais peuvent également survenir lors de l' administration de ZYPREXA Poudre pour Solution Injectable .
De onderstaande ongewenste effecten zijn waargenomen na orale toediening van olanzapine , maar kunnen ook optreden na toediening van ZYPREXA poeder voor oplossing voor injectie .

54 sentence pairs total
54 in (DEFAULT)
.