Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Vous remplissez les données au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gegevens via Handiweb in en u verstuurt de gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt de gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt de gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt die gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt die gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt die gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt die gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Vous devez tenir compte de la situation au moment où vous remplissez les données .
U moet de situatie bekijken op het ogenblik dat u de gegevens invult .
Vous remplissez les données demandées au moyen de Handiweb et vous envoyez ces données à la Direction générale Personnes handicapées .
U vult de gevraagde gegevens via Handiweb in en u verstuurt die gegevens naar de Directie-generaal Personen met een handicap .
Le membre du personnel utilisera la carte de plainte , remplira toutes les données sur la carte de plainte et la fera signer par le plaignant .
De agent zal de klachtenkaart gebruiken , al de gegevens op de klachtenkaart invullen en deze laten ondertekenen door de klager .

10 sentence pairs total
10 in (DEFAULT)
.