| fr | nl |
|---|
| Pour arrêter l' outil électroportatif , pousser l' interrupteur Marche/Arrêt 2 vers l' arrière en position .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen , duwt u de aan-/uit-schakelaar ( 2 ) naar achteren in de stand .
|
| Arrêt : Arrêter l' outil électroportatif .
| Uitschakelen : Schakel het elektrische gereedschap uit .
|
| Pour arrêter l' outil électroportatif relâcher l' interrupteur Marche/Arrêt 4 .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen laat u de aan-/uit-schakelaar ( 4 ) los .
|
| Arrêter immédiatement l' outil électroportatif lorsque la lame de scie se coince .
| Als het zaagblad vastklemt , schakelt u het elektrische gereedschap onmiddellijk uit .
|
| Pour arrêter l' outil électroportatif , pousser l' interrupteur Marche/Arrêt 1 vers le haut en position .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen , duwt u de aan-/uit-schakelaar ( 1 ) naar achteren in de stand .
|
| Pour arrêter l' outil électroportatif relâcher l' interrupteur Marche/Arrêt 22 .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen laat u de aan-/uit-schakelaar ( 22 ) los .
|
| * Arrêter l' outil électroportatif .
| * Schakel het elektrische gereedschap uit .
|
| Pour arrêter l' outil électroportatif relâcher l' interrupteur Marche/Arrêt 8 .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen laat u de aan-/uit-schakelaar ( 8 ) los .
|
| Lors d' une sollicitation trop élevée ou lors d' un dépassement de la température d' accu admissible de 70 °C , l' électronique arrête l' outil électroportatif jusqu' à ce que la température se retrouve dans la plage de température de service admissible .
| Bij te sterke belasting of overschrijding van de toegestane accutemperatuur van 70 ° C schakelt de elektronica het elektrische gereedschap uit tot het zich weer in het optimale bedrijfstemperatuurbereik bevindt .
|
