| fr | nl |
---|
| Avant tous travaux d' entretien ou de nettoyage , arrêter l' appareil .
| Schakel het gereedschap uit vóór onderhouds- en reinigingswerkzaamheden .
|
| Pour arrêter l' appareil , relâcher l' interrupteur Marche/Arrêt 5 .
| Wanneer u het gereedschap wilt uitschakelen , laat u de aan-/uit-schakelaar ( 5 ) los .
|
| Arrêtez immédiatement l' appareil électrique lorsque l' outil coince .
| Schakel het elektrische gereedschap onmiddellijk uit als het inzetgereedschap blokkeert .
|
| Afin d' arrêter l' appareil électroportatif , relâcher l' interrupteur Marche/Arrêt 9 ou , s' il est bloqué par le bouton de blocage 8 , appuyer brièvement sur l' interrupteur Marche/Arrêt 9 , puis le relâcher .
| Als u het elektrische gereedschap wilt uitschakelen laat u de aan-/uit-schakelaar ( 9 ) los , of als deze met de blokkeerknop ( 8 ) vergrendeld is , drukt u de aan-/uit-schakelaar ( 9 ) kort in en laat u deze vervolgens los .
|
| Arrêtez immédiatement l' appareil électrique lorsque l' outil coince .
| Schakel het elektrische gereedschap onmiddellijk uit als het inzetgereedschap blokkeert .
|