Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Unigrams: éteindre, appareil

~	prob	freq	compo
schakel_uit apparaat	0.620	53
zet_af	0.168	42

	fr	nl
	Eteignez l' appareil par l' interrupteur rotatif .	Het apparaat uitschakelen met de draaischakelaar .
	Eteignez l' appareil par l' interrupteur rotatif .	Het apparaat uitschakelen met de draaischakelaar .
	Eteignez l' appareil par l' interrupteur rotatif .	Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar .
	Eteignez l' appareil par l' interrupteur rotatif .	Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar .
	N' éteignez l' appareil qu' une fois ce dernier revenu en mode Veille .	Het apparaat pas uitschakelen wanneer het op stand-by staat .
	-Si vous éteignez l' appareil par son interrupteur principal 1 .	- wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld met netschakelaar 1 ,
	Par l' interrupteur principal 1 , éteignez l' appareil et laissez -le éteint pendant 10 secondes minimum .	Het apparaat minstens 10 seconden uitschakelen met netschakelaar 1 .
	Lorsque l' appareil est éteint grâce à la touche , les ailettes latérales se ferment automatiquement .	Wanneer u het apparaat uitschakelt en op de toets drukt , gaan de zijdelingse kleppen automatisch dicht .
	Si , avant d' éteindre l' appareil , les ailettes latérales étaient ouvertes , lorsqu' il est rallumé , celles-ci s' ouvrent à nouveau .	Als de kleppen open waren toen u het apparaat uitschakelde , zullen ze ook weer open gaan als u het apparaat de volgende keer aanzet .
	Eteignez l' appareil puis débranchez la fiche male de la prise de courant .	- apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken .

17 sentence pairs total
17 in (DEFAULT)