| fr | nl |
|---|
| - en donnant un avis et en proposant des mesures sur les résultats de l' analyse des risques ;
| - door advies te geven en maatregelen voor te stellen over de resultaten van de risicoanalyse ;
|
| - en donnant un avis sur l' organisation des lieux de travail , des postes de travail , les facteurs d' ambiance et les agents physiques , chimiques , cancérogènes et biologiques , les équipements de travail et l' équipement individuel , etc ;
| - door advies te geven over de inrichting van de werkplaats , de werkposten , de omgevingsfactoren en de fysische , chemische , kankerverwekkende en biologische agentia , de werkmiddelen en de individuele uitrusting , enz. ;
|
| Le Conseil d' Administration a formé en son sein trois Comités qui sont chargés d' assister le Conseil et de donner des avis dans certains domaines .
| De Raad van Bestuur richtte in eigen schoot drie Comités op die de Raad moeten bijstaan en die op sommige vlakken advies moeten geven .
|
| La Commission de conventions donne un avis favorable aux propositions de la note CCW n° 2007/35 .
| De Overeenkomstencommissie geeft een gunstig advies over de voorstellen in de nota OW nr. 2007/35 .
|
| Il pensait que la Commission de contrôle budgétaire avait des attributions autres que de donner de tels avis .
| Hij meende dat de Commissie voor Begrotingscontrole andere bevoegdheden had , dan dergelijke adviezen te geven .
|
| Il pensait que la Commission de contrôle budgétaire avait des attributions autres que de donner de tels avis .
| Hij meende dat de Commissie voor Begrotingscontrole andere bevoegdheden had , dan dergelijke adviezen te geven .
|
| Leur intervention peut prendre plusieurs formes : siéger dans un conseil d' administration ou un conseil consultatif , donner un avis financier sur un budget , proposer une formation ou agir en tant que Business Angel .
| Dat kan gaan van zetelen in bestuurs- of adviesraden en financieel advies geven over consultancyopdrachten en lesgeven , tot activiteiten als business angel .
|
