Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Unigrams: constituer, ménage

~probfreqcompo
vorm huishouden0.71140
val_weg0.15240
Plot for translationsval_weg

frnl
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen
Mentionnez ci-dessous quel revenu de la personne avec laquelle vous constituez un ménage n' existe plus et de qui la personne avec laquelle vous constituez un ménage recevait ce revenu
Vermeld hieronder welk inkomen van de persoon met wie u een huishouden vormt is weggevallen en van wie de persoon met wie u een huishouden vormt dat inkomen ontving
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen
Mentionnez ci-dessous quel revenu de la personne avec laquelle vous constituez un ménage n' existe plus et de qui la personne avec laquelle vous constituez un ménage recevait ce revenu
Vermeld hieronder welk inkomen van de persoon met wie u een huishouden vormt is weggevallen en van wie de persoon met wie u een huishouden vormt dat inkomen ontving
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen
Un revenu de la personne avec laquelle je constitue un ménage n' existe plus
Een inkomen van de persoon met wie ik een huishouden vorm is weggevallen

14 sentence pairs total
14 in (DEFAULT)
.