| fr | nl |
|---|
| M. BROECKX se réjouit que l' on parle de vignettes avec code-barres pour l' identification et souhaite attirer l' attention sur le fait qu' un nouveau groupe de travail se réunira mercredi prochain pour examiner en détail la problématique afin de pouvoir intervenir directement sur la situation spécifique des officines publiques .
| De h. BROECKX deelt mee verheugd te zijn dat men voor de identificatie spreekt over vignetten met barcode en wenst de aandacht te vestigen op het feit dat woensdag aanstaande een werkgroep zal starten die de problematiek in detail zal onderzoeken om onmiddellijk te kunnen inspelen op de specifieke situatie van de publieke officina .
|
| Définition technique concernant le code-barres par A . De Swaef .
| Technische omschrijving ivm barcode gebeurt bij A De Swaef .
|
| Mme LOUAGIE fait savoir que l' INAMI , dans le cadre du registre prothèses de hanche et de genou , enverra une lettre aux firmes les invitant à prévoir un code-barres sur leurs produits .
| Mevr. LOUAGIE deelt mee dat het RIZIV in het kader van het register heup- en knieprothesen een schrijven aan de firma's zal sturen om een barcode te voorzien op hun producten .
|
| Ce code-barres rond établit un lien avec votre profil , vos photos , vos clips et votre musique en ligne .
| Een shotcode is een ronde barcode die de link legt met uw profiel , foto's , filmpjes en muziek online .
|
| A ce stade , plus aucun doute sur la qualité des produits n' est permis : des contrôles de qualité rigoureux ont été effectués à chaque étape du processus , et tous les fromages ont été dotés d' un code-barres correspondant à leur lot de production , de façon à assurer une traçabilité totale .
| In elk stadium van het productieproces zijn immers strenge kwaliteitscontroles uitgevoerd .
Alle kazen hebben een barcode die overeenstemt met hun productie-eenheid , zodat ze traceerbaar zijn .
|
