Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq	compo

	fr	nl
	Pour découvrir et savourer l' atmosphère typique de l' époque , baladez -vous dans les rues sinueuses des quartiers de villas du début du siècle passé et ... ouvrez l' oeil !	Je wandelt met plezier door de slingerende lanen van de romantische villawijk en her en der ontdek je schatten . 1900 is nooit veraf .
	balades à pied et à vélo	wandelen en fietsen
	L' été , je me balade un peu , je me mêle aux touristes .	's Zomers wandel ik wat , meng me onder de toeristen .
	Activités Aventure : kayak , VTT avec ( ou sans guide ) , dropping d' orientation ( de jour ou de nuit ) , balade nature , balade champignons et fruits sauvages , pratique de la lecture de carte , rallye photo , tir à l' arc , jeux de cohésion , circuit touristique : Bouillon , ville médiévale ou la route de l' ardoise , paintball , combiné VTT-kayak , parcours d' aventure souterraine , balade nature avec un âne , ...	Avontuur : kajak , MTB ( met of zonder gids ) , oriëntatiedropping ( overdag of 's nachts ) , natuurwandeling , wandelen p zoek naar paddestoelen en wilde vruchten , kaartlezen in de praktijk , fotorally , boogschieten , teamspelen , rondleidingen : Bouillon , een middeleeuwse stad of De leisteenroute , paintball , motoractiviteiten , combinatie MTB en kajak , ondergronds avonturenparcours , natuurwandeling met een ezel ...
	En hiver , il fait assez chaud pour jouer au tennis à l' extérieur et pour aller se balader sur la Corniche , la digue le long de la mer .	In de winter kunnen we outdoor tennissen en wandelen op de ' Corniche ' , de dijk aan het water .
	En hiver , il fait assez chaud pour jouer au tennis à l' extérieur et pour aller se balader sur la Corniche , la digue le long de la mer .	In de winter kunnen we outdoor tennissen en wandelen op de ' Corniche ' , de dijk aan het water .
	Il m' arrive souvent de m' y balader en famille ou d' y faire mon jogging.» Effet boule de neige	Ik ga er heel graag wandelen met het gezin of joggen .

29 sentence pairs total
29 in (DEFAULT)