Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Cette commission sera présidée par une personne indépendante , porteuse du diplôme de docteur ou licencié en droit , désignée de commun accord entre représentants du secteur de la publicité et des consommateurs .
Die commissie zal worden voorgezeten door een onafhankelijk persoon , die het diploma van doctor of licentiaat in de rechten heeft behaald en in gezamenlijk overleg door de vertegenwoordigers uit de reclamesector en van de consumentenorganisaties zal worden aangewezen .
Vous êtes licencié en éducation physique .
Jij bent licentiaat lichamelijke opvoeding .
Etant licencié en éducation physique , j' aime le sport .
Als licentiaat lichamelijke opvoeding vind ik veel sporten attractief .
Comme licencié en sciences économiques , je pouvais être exempt de cette formation et me limiter à un stage d' une année auprès d' un agent agréé .
Als licentiaat in de economische wetenschappen was ik daarvan vrijgesteld en volstond het dat ik één jaar stage liep bij een erkende makelaar .
z Etudes : Licencié en droit de la K.U.Leuven .
z Studies : Licentiaat rechten aan de K.U. Leuven .

5 sentence pairs total
5 in (DEFAULT)
.