| fr | nl |
---|
| LOGEMENT : PRESTATIONS DE SOINS DU VLAAMS AGENTSCHAP VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP ( AGENCE FLAMANDE POUR LES PERSONNES HANDICAPEES )
| HUISVESTING : DE ZORGVOORZIENING VAN HET VLAAMS AGENTSCHAP VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP
|
| LOGEMENT : LE LOGEMENT SOCIAL
| HUISVESTING : DE SOCIALE HUISVESTING
|
| - lorsque l' habitation disponible est spécialement adaptée au logement de personnes handicapées , le candidat locataire bénéficie d' une priorité absolue pour cette habitation ;
| - wanneer de beschikbare woning speciaal aangepast is voor de huisvesting van personen met een handicap , dan geniet deze kandidaat-huurder een absolute voorrang voor die woning ;
|
| LOGEMENT : ALLOCATIONS-LOYERS ET PRIME D' INSTALLATION POUR OCCUPATION D' UN LOGEMENT LOCATIF SALUBRE OU ADAPTE ET PRIME D' AMELIORATION
| HUISVESTING : HUURSUBSIDIES EN INSTALLATIEPREMIE BIJ HET BETREKKEN VAN EEN GEZONDE OF AANGEPASTE HUURWONING EN VERBETERINGSPREMIE
|
| LOGEMENT : PRIME D' ADAPTATION POUR UN LOGEMENT
| HUISVESTING : AANPASSINGSPREMIE VOOR EEN WONING
|