| fr | nl |
|---|
| Outre une activité plus marquée sur la réduction du LDL-cholestérol , comme cela ressort notamment des résultats de l' étude STELLAR ,1 a rosuvastatine s' avère également donner de très bons résultats sur le plan de l' amélioration des rapports lipidiques tels que le rapport Apo B/Apo A1.2
| Naast de meer uitgesproken activiteit van rosuvastatine op de vermindering van de LDL-cholesterol , zoals ondermeer blijkt uit de resultaten van de STELLAR studie,1 blijkt rosuvastatine ook zeer goed te scoren ten aanzien van de verbetering van de lipidenratio's , zoals de ApoB / ApoAI ratio.2
|
| La Poste marque également des points vis-à-vis de ses concurrents .
| De Post scoort ook ten opzichte van haar concurrenten .
|
| Samedi , l' Américain n' a toutefois pu empêcher Fulham de marquer deux buts et de s' imposer , alors qu' il n' avait plus gagné depuis huit joutes .
| De Amerikaan kon zaterdag evenmin beletten dat Fulham , nochtans op de sukkel want op zoek naar een eerste zege in acht wedstrijden , twee keer scoorde en daarmee de winst pakte .
|
| Retirez ses 12 buts et notre bilan est maigre : dix goals .
L' équipe doit marquer davantage » .
| Trek die twaalf doelpunten van ons totaal en je komt aan een magere oogst ( tien goals , nvdr ) , daarom moeten we als ploeg meer gaan scoren .
|
| Le Belge d' origine syrienne , transféré de l' Union , a été titularisé à cinq reprises au cours du second tour l' an passé .
Il n' a marqué qu' un but .
| In de terugronde van het vorige seizoen startte de Syrische Belg , overgekomen van Union , bij de West-Vlamingen vijf keer in de basis en scoorde hij één keer .
|
| Mathijssen s' est adapté et , cette année , ce sont surtout les médians qui marquent .
| Opmerkelijk is dat Mathijssen zich daaraan wist aan te passen , het waren dit najaar vooral de middenvelders die tot scoren kwamen .
|
| Joris Mathijsen et Rafael van der Vaart ( sur penalty ) ont également marqué .
| Joris Mathijsen en Rafael van der Vaart ( op penalty ) scoorden ook .
|
| Durant sa première année , Henry n' a marqué qu' un but en douze matches .
| In zijn eerste half jaar scoorde Henry ook maar één keer in twaalf matchen .
|
| En trois saisons , il a marqué 72 buts en championnat .
| In drie jaar Livorno scoorde de spits 72 competitiegoals .
|
| Il marque sur la scène européenne mais il n' a trouvé le chemin des filets en championnat que samedi , alors que la saison passée , il avait inscrit dix buts .
| Die scoort Europees geregeld , maar dat lukte zaterdag pas voor de eerste keer in de Premier League .
Opvallend , want de aanvoerder was vorig seizoen in de competitie nog goed voor tien doelpunten .
|
