| fr | nl |
|---|
| De nombreuses demandes ont été formulées en ce sens au service d' encadrement ICT mais ce dernier semble ne pas disposer des autorisations requises pour pouvoir agir .
| Hiervoor kwamen talrijke aanvragen binnen bij de stafdienst ICT , maar die mag blijkbaar niets ondernemen .
|
| Ce service d' encadrement apporte un soutien au management et assure les contacts avec les services d' encadrement horizontaux PO , BC et ICT ainsi qu' avec le service de Communication .
| Deze stafdienst biedt ondersteuning aan het management en verzorgt de contacten met de horizontale stafdiensten PO , BB en ICT en de communicatiedienst .
|
| En 2004 , une série de nouveaux postes budgétaires ont été créés : Une division organique Organes stratégiques remplace la division organique Cabinet ministériel et une division organique Organes de gestion comprend le Comité de direction et les services d' encadrement Personnel et Organisation , Budget et Contrôle de gestion et ICT .
| In 2004 ontstonden een aantal nieuwe begrotingsposten : Een organisatieafdeling beleidsorganen , vervangt de afdeling ministerieel kabinet en een afdeling beheersorganen omvat het Directiecomité en de Stafdiensten Personeel en Organisatie , Budget en Beheerscontrole en ICT .
|
| Le service d' encadrement ICT supporte l' ensemble des activités du SPF Justice et de l' Ordre judiciaire par la gestion et la construction d' une plate-forme informatique moderne et performante .
| De Stafdienst ICT ondersteunt alle werkzaamheden van de FOD Justitie en de Rechterlijke Orde via het aanreiken en het beheer van een modern en goed presterend informaticaplatform .
|
| de représenter , avec le gestionnaire des relations ICT , le service d' encadrement ICT dans PMO ;
| De vertegenwoordiging samen met de Relatiebeheerder ICT van de Stafdienst ICT in de PMO .
|
| Cette section soutient le service d' encadrement ICT dans son fonctionnement opérationnel .
| Deze afdeling ondersteunt de Stafdienst ICT in haar operationele werking .
|
| coordination des formations ICT nécessaires pour les utilisateurs ;
| Coördinatie van de ICT-opleidingen nodig voor de gebruikers .
Overleg met de Stafdienst PO over de opleidingsbehoeften van het interne ICT-personeel .
|
| organisation des formations ICT en collaboration avec le service d' encadrement PO .
| Organisatie van de ICT-opleidingen in samenwerking met de Stafdienst PO .
|
