Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
D . MENTION SUR LES LIMITES MAXIMALES DE RÉSIDUS ( LMR qui peuvent être acceptées conformément au règlement ( CEE ) n° 2377/90 du Conseil et conformément à l' article 31 ( 3b ) du règlement du Conseil ( CEE ) n° 23 09/93 du 22 juillet 1993 , tel que modifié .
D. VERMELDING VAN MAXIMUMWAARDEN VOOR RESIDUEN ( MRL's )
welke overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 2377/90 van de Raad en overeenkomstig artikel 31 , lid 3b , van Verordening ( EEG ) nr. 2309/93 van de Raad van 23 juli 1993 , als gewijzigd , aanvaard worden .
Les substances suivantes contenues dans le produit final sont incluses dans l' annexe II du règlement ( CEE ) n° 2377/90 du Conseil :
De volgende stoffen in het eindproduct zijn opgenomen in Bijlage II van de Europese verordening 2377 / 90 :
c ) Le terme législation désigne : les lois visées à l' article 2 et l' ensemble des règles , règlements , réglementations , directives ou recommandations qui en relèvent .
c ) Verstaat men onder wetgeving : de wetten bedoeld in artikel 2 en alle regelen , verordeningen , regelingen , voorschriften of adviezen die daaronder vallen .
Titre : Règlement CE 1107/2006 d' application à partir du 26/07/2008
Titel : Verordening EG 1107/2006 van toepassing vanaf 26/07/2008
Cadre : A partir du 26 juillet 2008 , le règlement européen 1107/2006 sera complètement d' application sur l' ensemble du territoire de l' Union européenne
Kader : Vanaf 26 juli 2008 wordt de Europese Verordening 1107/2006 volledig van toepassing op gans het grondgebied van de Europese Unie .
Documents : Règlement ( CE ) n°1107/2006 , sur demande auprès du Secrétariat du BDF
Documenten : Verordening ( EG ) nr. 1107/2006 , te bekomen op aanvraag bij het secretariaat van het BDF
demande que les organisations représentatives soient concertées par les aéroports tout au long de la procédure d' implémention du règlement
vraagt dat de luchthavens overleg plegen met de representatieve organisaties tijdens gans de procedure voor de uitvoering van de Verordening ;

263 sentence pairs total
263 in (DEFAULT)
.