| fr | nl |
|---|
| En cas d' ( auto- )injection accidentelle , même en quantité minime , demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer la notice .
| Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
Zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u heeft .
|
| L' ( auto- )injection accidentelle peut provoquer de fortes douleurs et un gonflement , notamment en cas d' ( auto- )injection dans une articulation ou un doigt de la main , et , dans de rares cas , conduire à la perte de ce doigt si un examen médical n' est pas effectué rapidement .
| Zonder snel medisch ingrijpen kan dit in zeldzame gevallen leiden tot verlies van de betrokken vinger .
Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
|
| En cas d' ( auto- )injection accidentelle , même en quantité minime , demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer la notice .
| Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
Zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u heeft .
|
| En cas d' auto-injection accidentelle , même en quantité minime , demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer la notice .
| Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
Zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u heeft .
|
| Dans le cas de projections accidentelles sur la peau , laver immédiatement avec du savon et de l' eau .
| In geval van accidenteel morsen op de huid , direct afwassen met zeep en water .
|
| Dans le cas de projections accidentelles sur la peau , laver immédiatement avec du savon et de l' eau .
| In geval van accidenteel morsen op de huid , direct afwassen met zeep en water .
|
| Si vous êtes victime d' une injection accidentelle du produit , demandez rapidement un avis médical , même si la dose injectée est très faible , et munissez -vous de la notice .
| Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
Zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u heeft .
|
| Si vous êtes victime d' une injection accidentelle du produit , demandez rapidement un avis médical , même si la dose injectée est très faible , et munissez -vous de la notice .
| Raadpleeg in geval van accidentele injectie onmiddellijk een arts , zelfs wanneer de geïnjecteerde hoeveelheid miniem is .
Zorg ervoor dat u de bijsluiter bij u heeft .
|
| L' association entre utilisation de cannabis et schizophrénie ne peut pas être attribuée uniquement au hasard , la comorbidité étant accidentelle .
| De associatie cannabisgebruik en schizofrenie kan niet alleen worden toegeschreven aan toeval waarbij de comorbiditeit accidenteel zou zijn .
|
