Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
De très rares cas d' hyperglycémie et/ou de survenue ou exacerbation d' un diabète , associés parfois à une acidocétose ou un coma , avec une issue fatale pour certains cas , ont été rapportés .
Hyperglykemie en / of ontwikkeling van of exacerbatie van diabetes , in enkele gevallen geassocieerd met ketoacidose of coma , is zeer zelden gemeld , waaronder enkele met een fatale afloop .
Des événements indésirables vasculaires cérébraux ( tels que accidents vasculaires cérébraux , accidents ischémiques transitoires ) , dont certains d' issue fatale , ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques .
In dezelfde klinische studies werden cerebrovasculaire bijwerkingen ( bijvoorbeeld beroerte , transient ischaemic attack ) , met inbegrip van gevallen met fatale afloop , gemeld .
De très rares cas d' hyperglycémie et/ou de survenue ou exacerbation d' un diabète , associés parfois à une acidocétose ou un coma , avec une issue fatale pour certains cas , ont été rapportés .
Hyperglykemie en / of ontwikkeling van of exacerbatie van diabetes , in enkele gevallen geassocieerd met ketoacidose of coma , is zeer zelden gemeld , waaronder enkele met een fatale afloop .
Des événements indésirables vasculaires cérébraux ( tels que accidents vasculaires cérébraux , accidents ischémiques transitoires ) , dont certains d' issue fatale , ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques .
In dezelfde klinische studies werden cerebrovasculaire bijwerkingen ( bijvoorbeeld beroerte , transient ischaemic attack ) , met inbegrip van gevallen met fatale afloop , gemeld .
De très rares cas d' hyperglycémie et/ou de survenue ou exacerbation d' un diabète , associés parfois à une acidocétose ou un coma , avec une issue fatale pour certains cas , ont été rapportés .
Hyperglykemie en / of ontwikkeling van of exacerbatie van diabetes , in enkele gevallen geassocieerd met ketoacidose of coma , is zeer zelden gemeld , waaronder enkele met een fatale afloop .
Des événements indésirables vasculaires cérébraux ( tels que accidents vasculaires cérébraux , accidents ischémiques transitoires ) , dont certains d' issue fatale , ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques .
In dezelfde klinische studies werden cerebrovasculaire bijwerkingen ( bijvoorbeeld beroerte , transient ischaemic attack ) , met inbegrip van gevallen met fatale afloop , gemeld .
De très rares cas d' hyperglycémie et/ou de survenue ou exacerbation d' un diabète , associés parfois à une acidocétose ou un coma , avec une issue fatale pour certains cas , ont été rapportés .
Hyperglykemie en / of ontwikkeling van of exacerbatie van diabetes , in enkele gevallen geassocieerd met ketoacidose of coma , is zeer zelden gemeld , waaronder enkele met een fatale afloop .
Des événements indésirables vasculaires cérébraux ( tels que accidents vasculaires cérébraux , accidents ischémiques transitoires ) , dont certains d' issue fatale , ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques .
In dezelfde klinische studies werden cerebrovasculaire bijwerkingen ( bijvoorbeeld beroerte , transient ischaemic attack ) , met inbegrip van gevallen met fatale afloop , gemeld .
De très rares cas d' hyperglycémie et/ou de survenue ou exacerbation d' un diabète , associés parfois à une acidocétose ou un coma , avec une issue fatale pour certains cas , ont été rapportés .
Hyperglykemie en / of ontwikkeling van of exacerbatie van diabetes , in enkele gevallen geassocieerd met ketoacidose of coma , is zeer zelden gemeld , waaronder enkele met een fatale afloop .
Des événements indésirables vasculaires cérébraux ( tels que accidents vasculaires cérébraux , accidents ischémiques transitoires ) , dont certains d' issue fatale , ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques .
In dezelfde klinische studies werden cerebrovasculaire bijwerkingen ( bijvoorbeeld beroerte , transient ischaemic attack ) , met inbegrip van gevallen met fatale afloop , gemeld .

53 sentence pairs total
53 in (DEFAULT)
.