Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Bigrams:
gebruik remmer

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence de médicaments à effet hypoglycémiant , tels que les hypoglycémiants oraux , les salicylés ( par exemple , l' acide acétylsalicylique ) , les sulfamides antibactériens , certains antidépresseurs ( inhibiteurs de la mono-amine oxydase ) , certains inhibiteurs de l' enzyme de conversion ( captopril , enalapril ) , les antagonistes des récepteurs de l' angiotensine II , les bêtabloquants , l' octréotide , ou l' alcool .
De insulinebehoefte kan verminderd zijn bij gelijktijdig toedienen van geneesmiddelen met hypoglykemische activiteit , zoals orale bloedsuikerverlagende geneesmiddelen , salicylaten ( bijvoorbeeld acetylsalicylzuur ) , sulfonamiden , bepaalde antidepressiva ( mono-oxidase remmers ) , bepaalde ACE-remmers ( captopril , enalapril ) , angiotensine II receptor blokkers , bèta-blokkers , octreotide , of alcohol .
Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence de substances à effet hypoglycémiant , telles que les hypoglycémiants oraux , les salicylés ( par exemple , l' acide acétylsalicylique ) , les sulfamides antibactériens , certains antidépresseurs ( inhibiteurs de la mono-amine oxydase ) , certains inhibiteurs de l' enzyme de conversion ( captopril , enalapril ) , les antagonistes des récepteurs de l' angiotensine II , les bêtabloquants , l' octréotide et l' alcool .
De insulinebehoefte kan verminderd zijn bij gelijktijdig toedienen van substanties met hypoglykemische activiteit , zoals orale bloedsuikerverlagende geneesmiddelen , salicylaten ( bijvoorbeeld acetylsalicylzuur ) , sulfonamiden , bepaalde antidepressiva ( mono-oxidase remmers ) , bepaalde ACE-remmers ( captopril , enalapril ) , angiotensine II receptor blokkers , bèta-blokkers , octreotide , alcohol .
Vos besoins en insuline peuvent être différents si vous prenez une pilule contraceptive , des corticostéroïdes , un traitement substitutif par hormones thyroïdiennes , des hypoglycémiants oraux , de l' acide acétylsalicylique , des sulfamides antibactériens , de l' octréotide , des bêta 2 stimulants ( ex . ritodrine , salbutamol ou terbutaline ) des bêtabloquants , ou certains antidépresseurs ( inhibiteurs de la mono-amine oxydase ) , le danazol , certains inhibiteurs de l' enzyme de conversion ( ex . ca
Uw insulinebehoefte kan veranderen als u orale anticonceptie gebruikt , steroïden , schildklierhormoon vervangende therapie , orale bloedsuikerverlagende middelen , acetylsalicylzuur , sulfonamide antibiotica , octreotide , bèta-2 stimulantia ( bijvoorbeeld ritodrine , salbutamol of terbutaline ) , bètablokkers , of bepaalde antidepressiva ( monoamine-oxidase-remmers ) , danazol , sommige angiotensine conversie ( ACE ) remmers ( bijvoorbeeld captopril , enalapril ) en angiotensine II receptor blokkers .
Vos besoins en insuline peuvent être différents si vous prenez une pilule contraceptive , des corticostéroïdes , un traitement substitutif par hormones thyroïdiennes , des hypoglycémiants oraux , de l' acide acétylsalicylique , des sulfamides antibactériens , de l' octréotide , des bêta 2 stimulants ( ex . ritodrine , salbutamol ou terbutaline ) , des bêtabloquants , ou certains antidépresseurs ( inhibiteurs de la mono-amine oxydase ) , le danazol , certains inhibiteurs de l' enzyme de conversion ( ex .
Uw insulinebehoefte kan veranderen als u orale anticonceptie gebruikt , steroïden , schildklierhormoonvervangende therapie , orale bloedsuikerverlagende middelen , acetylsalicylzuur , sulfonamide antibiotica , octreotide , bèta-2 stimulantia ( bijvoorbeeld ritodrine , salbutamol of terbutaline ) , bètablokkers , of bepaalde antidepressiva ( monoamine-oxidase-remmers ) , danazol , sommige angiotensine conversie ( ACE ) remmers ( bijvoorbeeld captopril , enalapril ) en angiotensine II receptor blokkers .
Vos besoins en insuline peuvent être différents si vous prenez une pilule contraceptive , des corticostéroïdes , un traitement substitutif par hormones thyroïdiennes , des hypoglycémiants oraux , de l' acide acétylsalicylique , des sulfamides antibactériens , de l' octréotide , des bêta 2 stimulants ( ex . ritodrine , salbutamol ou terbutaline ) , des bêtabloquants ou certains antidépresseurs ( inhibiteurs de la mono-amine oxydase ) , le danazol , certains inhibiteurs de l' enzyme de conversion ( ex . ca
Uw insulinebehoefte kan veranderen als u orale anticonceptie gebruikt , steroïden , schildklierhormoon vervangende therapie , orale bloedsuikerverlagende middelen , acetylsalicylzuur , sulfonamide antibiotica , octreotide , bèta-2 stimulantia ( bijvoorbeeld ritodrine , salbutamol of terbutaline ) , bètablokkers , of bepaalde antidepressiva ( monoamine-oxidase-remmers ) , danazol,,sommige angiotensine conversie ( ACE ) remmers ( bijvoorbeeld captopril , enalapril ) en angiotensine II receptor blokkers .

126 sentence pairs total
126 in (DEFAULT)
.