Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
IEC
ACE-remmers
Les IEC ne sont pas indiqués dans le traitement de l' insuffisance cardiaque aiguë ( IIb C ) mais bien lorsque l' état est stabilisé .
ACE-remmers zijn niet aangewezen bij de aanpak van acuut hartfalen ( IIb C ) , maar wel wanneer de toestand gestabiliseerd is .
Dans les sept études , trois classes de produits pharmacologiques ont été utilisées pour réduire la tension : les ß-bloquants ( aténolol ) , les diurétiques ( indapamide , méthyclothiazide ) et les IEC ( perindopril , ramipril ) .
In de zeven studies werden in totaal drie klassen van farmacologische producten gebruikt om de bloeddruk te verlagen : ß-blokkers ( atenolol ) , diuretica ( indapamide , methyclothiazide ) en ACE-remmers ( perindopril , ramipril ) .
Les IEC ont diminué le risque d' infarctus du myocarde de 26% ( significatif ) et de toutes maladies vasculaires de 17% ( non significatif ) .
ACE-remmers verminderden het risico op myocardinfarct met 26 % ( significant ) en van alle vasculaire aandoeningen met 17 % ( niet-significant ) .

4 sentence pairs total
4 in (DEFAULT)
.