| fr | nl |
|---|
| Nous vous conseillons vivement de garder cette lettre en un endroit sûr ; sachez qu' avec ces codes quelqu'un d' autre pourrait enregistrer des noms de domaine en votre nom !
| Wij raden u aan om deze brief veilig op te bergen : met deze codes zou immers iemand anders in uw naam domeinnamen kunnen registreren !
|
| Il y a mille quatre cents ans , cet Irlandais , Européen de la première heure , dans une lettre qui exhortait le Pape à s' éveiller de son sommeil , qualifiait les Irlandais d' ultimi habitatores mundi : les habitants du bout du monde .
| Veertienhonderd jaar geleden spoorde deze vroege Ierse Europeaan in een brief de Paus aan om op te staan uit zijn slaap en beschreef hij de Ieren als ultimi habitatores mundi , - bewoners van de rand van de wereld .
|
| - lettre
| - brief
|
| votre lettre du vos références nos références 07 / LOG / PBE / FT - 044 date 26 / 06 / ' 07 annexe ( s )
| uw brief van
uw kenmerk
ons kenmerk07/LOG/PBE/FT-044
datum 26/06/'07
|
| votre lettre du
| uw brief van
|
| 4 . la personne handicapée peut recevoir de la Direction générale Personnes handicapées tous les documents qui lui sont destinés , à l' exception de lettres recommandées .
| 4. het ontvangen van alle documenten van de Directie-generaal Personen met een handicap die voor u bestemd zijn , met uitzondering van aangetekende brieven .
|
| La date de prise de cours de ma demande ne correspond pas à la date mentionnée dans une lettre que j' ai reçue de la Direction générale Personnes handicapées .
| De uitwerkingsdatum van mijn aanvraag is niet in overeenstemming met de datum die wordt vermeld in een brief die ik heb ontvangen van de Directie-generaal Personen met een handicap .
|
