| fr | nl |
|---|
| 39 Patin caoutchouc
| 39 Rubberen buffer
|
| Vissez le patin caoutchouc 39 sur la rallonge arrière .
| Schroef de rubberen buffer ( 39 ) op de tafelverlenging .
|
| Grâce au revêtement en caoutchouc , les vibrations sont également atténuées .
| Door de rubberen laag wordt tegelijkertijd een trillingdempende werking bereikt .
|
| 5 . Utilisez une compresse imbibée d' alcool pour nettoyer la capsule en caoutchouc à l' extrémité du stylo .
| 5. Gebruik een alcoholdoekje om de rubberen afsluiting op het uiteinde van de pen schoon te maken .
|
| Après son service , je lui ai donné la girafe en caoutchouc pour Simon , pour qu' il se fasse les gencives .
| Na afloop van haar dienst heb ik haar de rubberen bijtgiraf gegeven voor Simon , voor zijn tandjes .
|
| Je lui ai offert une girafe en caoutchouc pour qu' elle se fasse les gencives .
| Ik heb een rubberen bijtgiraf gegeven , voor haar tandjes .
|
| Je t' ai offert une girafe en caoutchouc pour te faire les dents .
| Ik heb je een rubberen bijtgiraf gegeven , voor je tanden .
|
| Ne coincez pas de linge entre le hublot et le joint en caoutchouc .
| Zorg ervoor dat er geen wasgoed klem komt te zitten tussen de deur en de rubberen afdichting .
|
| Hublot et joints en caoutchouc
| Vuldeur en rubberen ring
|
