Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
14 Butée parallèle*
14 Parallelgeleider *
Monter sur l' appareil la butée parallèle 14 ou la butée angulaire 18 avec la vis de fixation 15 ainsi que la butée de profondeur de feuillurage 2 avec la vis de fixation 1 .
Monteer de parallelgeleider ( 14 ) resp. de verstekgeleider ( 18 ) met de bevestigingschroef ( 15 ) en de sponningdiepteaanslag ( 2 ) met bevestigingsschroef ( 1 ) op de machine .
Les alésages filetés 4 sont les points de fixation de la butée parallèle .
De schroefdraadgaten ( 4 ) zijn bevestigingspunten voor de parallelgeleider .
Les alésages filetés 4 sont les points de fixation de la butée parallèle .
De schroefdraadgaten ( 4 ) zijn bevestigingspunten voor de parallelgeleider .
8 Butée parallèle
8 Parallelgeleider
16 Vis papillon pour la butée parallèle
16 Vleugelschroef voor parallelgeleider
Butée parallèle ( voir figure )
Parallelgeleider ( zie afbeelding )
La butée parallèle 8 permet des coupes précises le long d' un bord ou des coupes d' une même largeur .
Met de parallelgeleider ( 8 ) kunt u nauwkeurig zagen langs een werkstukrand en stroken op dezelfde maat zagen .
- Monter l' adaptateur de guidage 28 dans la fixation de la butée parallèle .
- Plaats de geleideadapter ( 28 ) in de opname voor de parallelgeleider .

128 sentence pairs total
128 in (DEFAULT)
.