| fr | nl |
---|
| 7 Feuille abrasive ( standard )*
| 7 Schuurblad ( standaard ) *
|
| Changement de la feuille abrasive
| Schuurblad wisselen
|
| Choix de la feuille abrasive
| Keuze van het schuurblad
|
| Suivant le matériau à travailler et le travail demandé , il existe différentes feuilles abrasives :
| Afgestemd op het te bewerken materiaal en de gewenste afname van het oppervlak zijn verschillende schuurbladen verkrijgbaar :
|
| pour travailler des matériaux en bois , des panneaux d' agglomérés et du métal garantissant un excellent travail et une durée de vie de la feuille abrasive plus élevée .
| voor de bewerking van houtmaterialen , spaanplaat en metaal met grote randstabiliteit en levensduur van het schuurblad .
|
| Montage de la feuille abrasive
| Schuurblad aanbrengen
|
| Afin d' en faire extraire les poussières , tapoter légèrement sur le revêtement auto-agrippant du plateau de ponçage avant de monter la feuille abrasive .
| Klop het klitweefsel van het schuurplateau uit voordat u het schuurblad aanbrengt .
|
| Placer la feuille abrasive de façon à la faire coïncider avec un bord du plateau de ponçage et appuyer sur la feuille abrasive par un léger mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d' une montre .
| Plaats het schuurblad aan één zijde van het schuurplateau aansluitend . Leg het schuurblad neer en druk het vast met een lichte draaiende beweging , met de wijzers van de klok mee .
|