| fr | nl |
|---|
| Les lunettes de vision du faisceau laser servent à mieux reconnaître le faisceau laser , elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser .
| De laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal , maar biedt geen bescherming tegen de laserstralen .
|
| Les lunettes de vision du faisceau laser servent à mieux reconnaître le faisceau laser , elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser .
| De laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal , maar biedt geen bescherming tegen de laserstralen .
|
| Les lunettes de vision du faisceau laser servent à mieux reconnaître le faisceau laser , elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser .
| De laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal , maar biedt geen bescherming tegen de laserstralen .
|
| En cas d' hypoglycémies fréquentes ou si vous avez des difficultés à les reconnaître , parlez -en avec votre médecin .
| Als u vaak een hypoglykemie heeft of moeite heeft deze te herkennen , bespreek dit dan met uw dokter .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , éviter toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque d' hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| En cas d' hypoglycémies fréquentes ou si vous avez des difficultés à les reconnaître , parlez -en avec votre médecin .
| Als u vaak een hypoglykemie heeft of moeite heeft deze te herkennen , bespreek dit dan met uw dokter .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , éviter toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque d' hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| En cas d' hypoglycémies fréquentes ou si vous avez des difficultés à les reconnaître , parlez -en avec votre médecin .
| Als u vaak een hypoglykemie heeft of moeite heeft deze te herkennen , bespreek dit dan met uw dokter .
|
| Lorsque vous n' êtes pas certain de votre capacité à en reconnaître les symptômes précurseurs , évitez toute situation , comme la conduite de véhicule , dans laquelle vous ou d' autres personnes pourraient être exposés à un risque du fait de votre hypoglycémie .
| Indien u niet zeker bent dat u de waarschuwingssymptomen van een hypoglykemie zal herkennen dient u situaties , zoals autorijden , die u of anderen in gevaar kunnen brengen te vermijden .
|
| En cas d' hypoglycémies fréquentes ou si vous avez des difficultés à les reconnaître , parlez -en avec votre médecin .
| Als u vaak een hypoglykemie heeft of moeite heeft deze te herkennen , bespreek dit dan met uw dokter .
|
