| fr | nl |
|---|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec Humalog Mix25 comparé à l' insuline humaine pré-mélangée 30/70 .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat Humalog Mix25 de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met het humane insuline mengsel 30/70 .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec Humalog Mix25 comparé à l' insuline humaine pré-mélangée 30/70 .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat Humalog Mix25 de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met het humane insuline mengsel 30/70 .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec Humalog Mix25 comparé à l' insuline humaine pré-mélangée 30/70 .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat Humalog Mix25 de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking het humane insuline mengsel 30/70 .
|
| Les pics de concentration du raloxifène sont diminués en cas d' administration concomitante d' ampicilline .
| De piek-concentraties van raloxifene zijn verlaagd bij gelijktijdige toediening met ampicilline .
|
| EVISTA diminue le risque de fractures vertébrales chez les femmes ménopausées ostéoporotiques .
| EVISTA verlaagt het risico van wervelbreuken bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose .
|
| EVISTA diminue le cholestérol total et le LDL ( mauvais ) cholestérol .
| EVISTA verlaagt het totale cholesterol en LDL ( slechte ) cholesterol .
|
